Zwelfe Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 151 vom 2. Juli 1935. S. 2 Ziveiie Beilage zum Rpickxs- nnd Swatsanzeiqer Nr. 151 vom 2. Juli 1935. S. 3
R,-
Y_-
___ _; _ [21948]. RM «91
Wüstemaltersdorfer Kleinbahn Aktiengesellschaft. Bilanz am 1. Januar 1935.
_ *
* Aukgabeu.
. Rctrozcssionsprämien . . ..... . Zahlungen aus Ver1ic116ru11gsfäll611, ein1chließlich Schadenermittclungskosten fÜr eigene" Rechnung .Reservcn für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung . . . . . . Vcrwaltu111165111611, einschl. Provisionen, der Anteil? der Rstrozessionäre . . . . Pränüsnüberträgc 1111: eigens Rechnung . . . .
„X
"Z
[22714] „Tranöportlader“ Nürnberg:“Fürth-rr TranSpo-rt: - Gesellschaft & Ladchr=Corporation 2!kti:*11gese|lsch-a1t, Nürnberg. W1r“gébén“ hiermit bekannt, daß die 13617811 .0011111161'51611101 11. „90111111 Ste: 1011 Hirschmann nnd Geheimrat Adolf 28003161 “ 0115 unserem Aufsiäjtsrat 0090610116060 sind, . ' Nürnberg, den 29, Juni 1935, Zink.
[22579] „Demerag“ Donau=Main=Rhein=Schifsahrts= Aktiengesellschast, Niirnber . - Wir geben hiermit beknnnt, d0 die Herren Kontnwrzienrat u. Konsul Ste- 1011 Hirschnmnn und Geheimrat Adolf Wachter aus unserem, Aufsichtsrat ausgeschieden sind. Nürwbrrg, den 29. Juni 1935. Der Vorstand. Schlager. Zink.
Westfälische TranSport=Aktien= (Msrllsckxast zu Dortmund. [22726] Bekanntmachung.
Zu der 001 26. Juni 1935 stattge- fundenen ordentlichen GLULMlVLrsan- lung jvm'dcn die Hérren Dtrektor Rudolf Rixfährßn in Essen und Berg- rat Karl Hollendcr in R6ck111tgh0111611- Süd_ in den Aufsichtsrat gewählt.
Dte Herren Generaldirektor, Verg- 0116110r 0. D. Erick) Fickler in Tort- mund und Direktor, Reichsbahndirckwr 0. D. Curt Herzbruch in Essen schieden durch Tod 0115 unserem Aufsichtsrat aus,
Dortmund, den 29. Kuni 1935.
Msestfälische
Transport:AktiemGesellschast.
Der Vorstand, Diederichs. Kölven. _
Metropol-Grundstücks-,A.=G, , [21989]. Berlin „ Bilanz zum 31. Dezember 1934.
. Aktiva.
Rückständige Einlagen auf
das Grundkapital . . . Anlagevermögen:
[21641] Harburger Eisen- und Bronzewerke Aktiengesellschast.
Durch Bc1chluß unserer Generalver- 10mml1mg vom 20. J,;mi 1935 ist der aus Buchgewinnen bei Einziehung von Aktien gebildete Re1ervéfonds [[ in Höhe 0011 RM 139 899,35 in eine freie Rücklage umgeWandelt. Zn Gemäßheit §§ 227 Abs. 2 Ziff. 3 und 289 H.-G.-B. fordern wir die Gläubiger der Gesel!- ;ch0ft auf, ihre Ansprüche bei der Ge- ellschaft anzumelden.
Harburg-Wilhclmsburg 1,
1201651 ' „ „ Vo1kspark Aktiengesellsrhast 1, L Dre Gesellschaft ist durch Beschluß dér Generalversammlung vom 15, Ma" 1935 mit Wirkunq zum 21. Mai 19351 aztfge1öst. Zu Liquidatoren sind die ckzutragkn;_ bishertgen Vorstandsmitglieder, Direk- Ter Aussich1srai dEr (5561.1'l11ck1111t be: tor Werner Schwavß und Kaufmann lebt 0118: ]. 9112099130110“ TU- Ekktsk Waldemgr Naumann, bestellt Worden 1116111110, Leipzig, VVTWLUÖLL- 2- 5711111- Die Glaubiger der Gesellschaft jverdexi „Wm Friß Thorer, 53911sz9, 1161112111- aufgefordert,. ihre Ansprüche bei de: Vorfiyender. 3. Frau Lina“ Flopp'geb: Ge1cl11chaftanzume1den. Frederking, Leipzlg- “ “ '
Beclin, den 19. Juni 1935. „“___"-""I"- 1219931-Deuisck1eErdöMktiengesellschaft zu Berlin,
Volkspark Aktienqesellschast j, „ 26, Juni 19T" V | d Seb Die Liquiixztoren: L er or an . Warß. aumann_ * '- ' . . A, Wiesch, F, Wilkens, A, Kosel. . 231131113 pet, 31.?63611111? 1_!-)24-----_-- ---» Aktiva. RM 81 ]. Anlagevermögen: 8148 02341
“ [2 3 . ' ' 14 4] ii ijYblll'leUTglxx'eujchastÜ t GrundstückekBuckUßert 'am 1.1.1934 882 „6, k ( . . - . ...... * - 1 ** NT nchen er 111 lengefe schaf ZYXEL „ „ , „ „ „ 126701530 711937
Bilanz per 31. Dezember 1934. „___-_8 155142.4_§ R „ ;
Aktiva. Al)1ck)r_cik_1u1_1g„. . . „. ,. , . ,. _. _. . . ,. „. . 258 3911:
Kohlenunter'xrdisches: „Buchwert am. 1. ].. 1934 16 86? 97951010
1 ' Zugang - - .„_.„__ __ 16 872 75-996
6 840 6 841: 270 762x081 2 440 """"" '"" 1 193966
2322 1 196 288 24 941 , 1 171 347 Abschreibung . . . . ] uvm; 1 483 600,_ - ' “ 111. Um1aufsvermögcn:
' ]. Handels- und Betriebsgrundstücke:
“Handelsgrundstücke . . . . .
Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
Soll. RM L“- .. . . 2528479141 3 783 792 95 4 537 751 23 3 898 478 77 2 271) 204 25
..-;4 ,. ZZZ ]der 0111 27. 6, “1934 veroffent- [1611611 Bilanz dex Ftrnza Vasey-ol- Werke Tr. Arthur Köpp Akmn-
1610-06 2689 “11109 146196
Löhne“ und Gehälter “Soziale Abgaben . . 216101116111111106110111211110 . . . . 210101761611110811 0111 _kUrzlcbige Wirt1ch0116011ter Andere Abschreibmqwn ........ . - - 2161111116116r11 ..... . ....... . . . . Andsre Steuern . . . . . . . .
Sonstige Aufwendnngen . . . ,. . . . . . . - - - Reingewinn: Vortrag aus 1933 . - “5915713315“ (6611111111 0119 1934 . . . . . 4954182-715
25] 73]
Aktiva. 911110.]8:18r11100611: 2101100111006": Bab1106tr161150r111101t1'1ck0 é*1111('111.1)0[“1101901110900, ; Ztköä'i'111111511111111111 11110 “ dEr Vctr161160611011ds Vctkikbsnjittxl. . . . . (5566016 11110 Wcrk110111110- 1611111611 ..... . . . “2111166116 12 500,_- 20*)„*.)1111'01r. 2500,_
62 000 111111? „9
0113991101
208 051 65 000 _
586 783
Zusammenstellung dex Ejnzexeugebuisse nd Allgemeines des .GesckxäftsjahreS 19,34.
: : 6596 614,19 . ] 237 215,52 4 833 829 71 Der Vorstand _»- „317 824 27
Schlager.
.. .. ]](14511 _ 4 66] 010.1_4 42 501: _ 55 587 688 93
den
«93 75
, „» «_
„91911 15 000 _ 12 977
Einnahmen. RM “8, ]. Vortrag 0119 dem Ueberschusse . . . 11. Gewinne 01160001116116110611 V6111016ru11g5z1061g611: ]. Kmstfa[11,16001091011'6r1161'1611111'g . . . . . 4134217 2. TranIPthcscbäst . ..... . 7 145 23 3. Eink101t8-, “1101101inen- und Montagegeschäst 17 91464 4. Ei11k1ruc11dicl1stahlgeschäft . . . . . . . 34 783 41 5. Fcne'rgsscbäft . . . . 7127 35 6. Sonstige Sachv6r11ch6rungszjvcige . . . . 270599;
. “2111060161116 (111131110111ka ]. Akt16011111100611mng§0€bühren 2. Realisierte Kursgewinne
„ 606 833 58 . «16 252 1195 57
85] 568 23
933 312 4] 6 943 879 14 55 587 688 93 N00) dem (101111110136110011 ETZEÖKÜZ 11111cr6r p111ck1tge111äß611 Prüfnng 0111 Grund der Bücher und Schriften der (51016111ck101t 101016 der vom Vorstand Erteiltsn “21111- 110711110611 11111) 910011116110 611t1prc'ck1611 131€ Buchführung, der Jahrc-Zabschlufz und 067 (661010115061109 0611 0616611111611 Vor1c11ri11611. Berlin, 0611 1]. Juni 1935.
Deutsche Trenhand-Gesellschast. 301111611, Wirt1cl1c1stsprüfer. I. V,: Kilb, 711091101". Die fÜr das Gckbästsjabr 1934 auf 11111616 91111611 Nr. 1--250,(100 darch die 6560601106110111111111110, 06116111111th und 0111 4% 1611061616? Dividende 06101101 11111 RM 16," pro Aktie 011311131.“ 111% RäpitaWr'trägstcster 060811 Einlieferung dcs Gewin11011161111116015 Nr. 12 ab 27. Jani 1935 661“ d'en Banksn: Deutsche Bank mid" Dißcdnto-Gése11sch*aft, Berlin, Hamburg, Hannover, Frän'kf'ukt *a. M.“, Kölü “a. Rh., Dresdner Bank, Berlin, Hamburg, Hannover, Frankfurt a. M., Köln a. Rh., - ' - *
S. Bleichröder, Berlin, Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin, Zuckschwerdt & Veuchel„ Magdeburg,
(316101111100rtr000115 1933 . . . . . ..... . . . UcbcrscHuß gemäß § 2610 11 Ziffer ] H.-G.-B. . Erträge 0116 2161611100006"
8111161111110 101111106 3101311016rträgc . . . Auszcrorde'ntlicl)? Erträge . , . . . . .
](1111111
17797771 _ 461111 _
31
“7- RM Sonstige Grandstücke “8616111000060, 611116111. 061 zur “5616111011110 [16111111111- t€n Wertpapiere 111111011106111160611: Ztofivorräts (2101118054, Banz Lßcrdau- 11. 7113211“ 110111110143110'11811) . WETTPÜUiCW 9011611660000 Bankgutimbsn . . . . . “31111111111111'111811U.E11€72211 d. 91616101», Z0631111rc16106- u.Er11611cru11061011ds: _ 9161610910111 ?, “8011101111100, Zw(“&100816rl)e*1011dsbc111k- 011111011011 ...... Er-1611611111051011ds: 21011101111106611 Effekt?" . . . . 9367101101000]; 00111 1933,
25“ 4 111017 '
„ 7 896 7517
]08 80
1. Anlagevermögen: 2 049 70
Geschäftsinventar . Zugang
4 861,- .;«1 3 7117 131; 4 40 95“- ")
, xa-
2158. 126154;
Abschreibung . . . . 16601992
Schacht- und Grubenanlagen: Buchwert am 1. 1. 1934 ..........
o s | o c ' . c o
, Ausgaben.“ . Verluste aus 110ch1t€l161tden Versicherungszeigen: Unfall- und Haftpflichtgéschäst ' . Rücklagen: Ab1cl)reibung'skdnto'1ür GründbésiH-' entwertung . Allgemeines: ], Abschreibungen auf Währungen . . 2. Abschreibungen auf WLrtpapiere . . 3. Abschreibungen auf Mobilien . . . Reingewinn und 11611611 VerWLndung: ] Dividende an die Aktionäre . . Zuweisung an dcn Kapitalreservefonds (§ 26
Abschreibung 11. Beteiligungen . . . Zugang
10014 231[_ 732 926;_ . 92813051- Zugang . . . . . , . . ._1133551,4] * ;
Abgang . . . . . . . . . 103 857,_ _1029 694141 1031099941 115120241
27 082
Ueblertrag auf k'uerebige Wirtschaft-Zgüter
15000 78] “
s o . e v o o c t ' . o o . | '
Abgang . . . . 94 --
16 272 62 893 68 1 454 73
1 171346 12 222 00
9 159 797 4 82.7, --
18 621
" Ab1chreibung.............
Gebäude: &) Geschäfts- und Wohngebäude: Buchmert
M* 3750000 - - - _ , , „ , „ „ 31,12. 40000 18 575.18
9 367 986,87
2: 3. 4.
H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.) .........
Vortrag auf neue Rechnung. . . . . . . .
Saßungsmäßige Vergütung an den Au11ichtsrat . 11. 921 71
10000- . 352941
65 451 12
der Jahresverickß des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
],
11. ]11. 17.
17.
171.
1711. 2136111161 S016cks TK. Anszenständc [161 VerMaltung-Zstellen und Agenten 9011600611000 Li]11(1)[1€ß[1(1) P01t1ch6ckg111110116n . Jchntar und Druck10c11en ...... . . . . R11, Sonstige Aktiva: V6r1chiczdene Debitoren
17111.
)(, )(].
„Aktienkapital ........... . . . . . . 31016rvcfo11ds (§ 262 .I.-GMB, § 37 V.-A.-G.): Z. Bestand am Sck11u116 dss Vorjahres . . . .
.Rückstsllungen: Sondsrrücklage für Aufruhrver-
. Wertbericl)tigm1g-Zp011611, und zwar: . SonderrücklagL für Wertpapiere und Beteili-
2, 3. Abschreibungskonto fÜr Grnndbcfißentjvertuné; . ;]Zrämicnübcrträge für eigene Rechnung: * 2, . 6111116192, Maschinen- und Montagever1icherung „2111171111r06711c116ru09 . . . Einbrucbdiebstaßlv6r11cherung . . . .
&:
. “(1100601692060 fÜr eigene Rechnung:
ZW.“.UN'PSFUL"
. (811111011611 a1_1der_6r Versichérungsnnternehmungen: * 1. V6rb111dltchk61ten gegLnÜbér 061)ängigén“G6161l- “
17111. Sonstige "15011100, und zwar:
. Hypothek auf eigenem Grundbefiß .
. (611111011611 11011 Agenten . . . . 3. Ntcht erhobene Aktionärdivjdcnde . .
LU. Reingewinn
] 2
mungen . Guthaben : , _ 1,1161 Banken , ..... 2. Forderungen an abhängige Ge16111chasten und
(; 995193271“:-
Köln, den 16. Juni 1935.
Franz Müller, Wirtsckwstsprüfer. Bilanz auf den 31“. Dezember 1934.
126 154 24
Nack) dcm 011101116136110611 Ergebnis dsr Prüfnng entsprechen der Rechnungs- 011111111113 der Varsiäzerungsunternehrnung, die zugrunde liegende Buchführung und
Geschäftsgrundstücke : Stand am 1. 1. 1934 Grundstücke 1 800 000,- Stand am 1. 1. 1934, Gebäude 7 014 321,_
8 814 321,_
20
“B*etriengrundstücke . . . . . Betriebsgebäude . . . . . . , Maschinelle Anlagen der Be- triengebäude Geschäfts- und Wohngebäude: Grundstückswert . . . . . .
513 870,20
1,-
1 911 782,80
Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für 11011) nicht einge- 3011069 Aktienkapital Grundbcfiß Hypotheken und Grundschuldforderungen Wertpapiere? ............ . . . . Beteiligungen an anderen Ver1icherungsunterneh-
. o o o o o *! *v e -o | *- oooooooooo ». .-
4*' ".
Konze'rngesell1chasten:
8) für zurückbehaltcxne R616W€11 und Prämien- Überträge aus dem laufendén 'Rückveksilhé- rungHMrkeHr:
Un101106r1ick1erung . . 5087,35 S0chver1ich6rung . . 373 675,76 ]))1011111'118 Forderungen , . . . 646093,01 . Forderumgen an andere VersicherungMnterneh-
1111010611:
8) für zurückazalte'ne RLsErVEU und Prämien- 1'11167tr096 0119 dem 10U161106n Rückver1ick16- ra11g§vckrkck1rx S0chVer11cherung 432,97
1)) 101111196 ForÖLrungsn . 17 506,93
' p .
Passiva.
Zuwachs im Geschäftsjahre .
sicherung
gungen Rücklage für Außenstände .....
„1110ftfahrz6ng05k006r1i'ch6rUng . . . . . . . TranSportVersicherung . .
Feuesrverstckwrung ...... . Son tige Sachversickxerungszmeige Unfallver11ch6rung . . . . . . .
e . o 1 . . . . . . .
KrastfahrzLUgkaSkoWrsicherung . . . . . . . 'TxMZPortVersicherung . . . . . . . . . . E111l1c1ts-, Maschinen- und Montagever1icherung 91111rul1rvor1ick1erung . . . . . . . . . . . Einbruchdicbstaßlvetfickxerung . . . . F6116r06r11ch67m1g .
Sonstige Sachver1ick1erun 4370061 6 . UnfallWrsicherung g g
o v ' o . o o | ' o o
1 024 856
schaften und Konzerngesellschc11tcnx 9) für 6106611011611? Reserven aus dem laufenden
RückversicherungSverkehr . . . . -,*- b)1onstige Verbindlichkeiten . . . .
. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-
ru11g§u11ternel1mungen: 9) 11,“ 6106611096116 R61ervcn ausdem laufenden RuckverßcheruugSVerkehr . . . . .
11) 1011stige Verbindlichkciten . , , . 96181179
. . . ' . . ' ' . ! . ! j !
Der Vorstand.
RM
198 826
"3
1 241 622
NZN
1 500 000 280 000 84 176 156 166
12 500
81 804, ““
3 804 ]
610 -
* 3360685 2000000:
140 000
1 550
«- Hypotheken . . . . . .
Abschr. an Gebäude Wohngrundstücke: am 1. 1. 1934 Zugang 1934 12 971 508,85
197 540,_
Abschreibung 40 283,49
inventar: Stand am 1. 1. 1934 . 775 791,93 Zugang in
1934 . . . 12 628,82
Abgang 1934 4384,69 Abschr,1934 138170,26
Vorräte . . .?. . . , . Wertpapiere . . , . VM der Gesellschaft leistete Anzahlungen Forderungen auf Liefe- rungen und Leistungen Kassenbestand Bankguthabsn . . . Posten zur Rechnungsab- grenzung
“ge"-
Passiva. Grundkapital Reservcfonds: G616Zlich6r Rescrvefonds Vcrbindlichkeitcn:
. o ' '
Warenlieferungen und Leistungen. . . . . . gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaften . Sonstige . . . . . gegenüber Banken . . . Posten zur Rechnungsab- grenzung . . . .
Stand
1M0_8,'85"
Betriebs- und Geschäfts-
"7887420'_,75" 784 036,06
Umlaufva
8 616 781
" 645 865
8 598 42 244
156 979 22 522 - -12 345 290 010
34 7,44, 26 511 317
12931225 * :
5000000 “
296 221 72
13 298 18161 10 147 49 6 110 153 26
46 602 01
50 “000 _ 1 652 545 60
Gebäudenwrt . . . . . . . . 8235267,20
Abschreibung auf Gebäude .
3. Wertpapiere nom. 604 000,- 4. Eigene Aktien nom. 43 000,- . 5. Hypothekenguthaben . 6. Aufwertungsforderungen (ungesichert) . . . 7. Anzahlungen an Lieferanten und sonstige An- zahlungen . . . . . .
8. Forderungen auf Grund 9 andLeistungen . . . . . . . . or 6rungen an ab än i e und Kon ern 6 611. 10. Wechsel . h gg z gs . 11. Kassenbestände und . 12. Bankguthaben . . . . . . -. . .
117. Rechnungsabgrenzungsposten „. . . . . . . . . 17. SicherhÜtÖlqistyngen: 0091160696016 Kautionen und übernommene Bürgschaften . “ . . . . . An uns gestellte Kautionen . . . .„.-. . . ,. 171. Geschäftsverlust: Verlustvortrag aus 1933 . . . . . . . . . Verlust 1934
. j j ' ! 0 o o ' o a . l . o ' o
von Warenlieferungen
Pa iva. Aktienkapital: " Stammaktien (130 000 Stimmen) .. . . . Reservefouds: Unterstützungsfonds . Rückstellungen. . . . . . . . . . . Wertberickytigungen . Verbindlichkeiten : * 1. Hypothekensckwlden . . . . . . . . . . . . 2. AnzahlungLn von Kunden . . . . . . . . . . Schulden aus Warenlieferungen, L61stm1g611 und 111111110611Verbindlichkeiten . . . . . Steuer- und Sozial1chulden . , . . . Schulden 0110611011gige und 1101136019616] 1111018311 . Angustcllteneinlagen . . . . . . . „ , . Bankschulden . . . 171. R chnungsabgrenzungsposten . . . 1711. Sicherheitsleistungen: - Von uns gestellte Kautionen und übernommene
o . a o . *
1" 0 147 050,_" “ 86 050,_
7 530 131
Gewinn: Vortrag aus 1933 . . Ergebnis 1934 . _. . .
47 465 57 _ 26 511 317 62 Gean und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1934. ' '
AufWendungen. Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben . . Abschreibungen . . . Zinsen . . . . . . Besißsteuern . . . . 282 727 91 Sonsnge Aufmendnngen . “ 493511165 Außerordentliche Aufwen- ' 1 ' dungen Gewinnvortrag aus 1933
151 112 50
10 536 66 375 993 75 369 956-96
11|75 47 465157
1 731316175
Erträge. _; Gewinnvortrag . . . . . 47 465157 Einnahmen aus Vermie- 1
tung und Verpachtung
1 670186192 Außerordentliche Erträge.
13 664126
Bürgschaften . . .
An uns gestellte Kautionen. . . . . . . . .
9 881 859
10061 000
101 003
1 _4 551 990 _ 31 020
“3 645“ 60
1 007 452 86 _179 814 68 75 _
5 446 38
1 277 91 25 824 587;
68 6917 41 76660214 _ 623 566 50]
4 681 904 90 19 222 66
4 701 127 56 31 770 15384
13 000 000'_
1 200 000 _ 638 93542 2 485 417 58
7 664 129 46 498
47 401
"46 385 37 833 „35 434 12 950
72 21 58 78 , 50-15 373 363, ' " 72 437,
1 766 602 623 566
14 50]
München, im Mai 1935.
Der Vorstand. Getvinn- und Verlustrechnung per 31.
Dezember 1934.
131770 153 84
. . „Wer Zinsen
„Uebrjgex
Gebüh
Löhne und Gehälter . . . . . . . . Soziale Abgaben. . , . . . . . . Abschreibungen auf Geschäftsinventar , Andere Abschreibungen . . . .
Besitzsteuern . Handlungsunkosten . . .
Erträge des laufenden Jahres ohne Berücksichtigung der Aufwendungen für Grund- und Haussteuern, städt.
AufWendungen.
tberichtigungen . . . .
Aufwendungen
Erträge.
ren, Betriebs-, Unterhaltungs- und Verwal-
109 397.90 3 67984 2 440- 977 274
' 122 999 500 27365
Metropol Gründ Der Vorstand
1 761316175 * ftück8-' ' ' Aktiengesellsthast, Berlin Nach hem abschließenden meme; pfltchtgemäßen Prüfung aufGrund" der „Bucher und Schriften der Gesellschaft," 101016 der vom Vorstand erteilten Auf-
Ergebnis
tungskosten:
Aus Grußdxtücksverkäufen . Aus Grund tücksverWaltung Aus HausbesihverWaltung . Erträge aus Beteiligungen . Außerordenxliche Extxäge G61chäftsvexlu1t1934 . .
360 685125
35 79533 65 451112
klärunßen und Nachweise ent1prechen die Buchfxthrung, der JahreSabsrhluß und der (Heschaftßbericht den geseßlichen Bestim- mungen. » * * Jm Geschäftsbericht wird daraufhin- gewwsen, daß die 1934 erwvrbencn,Miets-. W0hngrundftücke und Gebäude in einem B1lanzp0sten außgewiesen Werden. .
Hambnrq, im Juni 1935. . . ,
München, im Mai 1935.
805 978,51 161 76657
53 562 42 267 36576 . 1 904 464502
___-__-
259 _893 57 659
725 700 1 043 254
8
„gen und Nachweise entsprechen die Vu bericht den geseslichen Vorschriften. München, den 3. Juni 1985. - " deutsche.Treuhanv-Gesellscha t A.-G. Wirtschaftsprüsunok'
..Süd
** (Unterschrift), Wirtschaftsprüser.
Der Vorstand.
ge ells aft.
' Dr“. Schröitt, Dr. chWarz,
139 912 702 075 42 19 222 66
19044646?
Nach dem absxhließenden Ergebnis unserer pflichtgemä en Prü an auf Grund der Bücher und Schrtften der Gesellschaft sowie der vom Vorstßand erte1ltera1Aufkläruttk chführung, der JahreSabschluß _und der Geschäfts“
Wirtschaftsprüfer.
. Beteiligungen ci111c11licßlicl) der zur Beteiligung
. 1111110ufsvermög6n:
17. Bürg1ch01tench und Hinterlegungen 2 300 605,62
11.
' Wechsel . .
am 1. 1,1934 .......... . . . Zugang . . . . . .' . . . 187 398,21 Abgang . . . . . . . . . 205 067,60
Abschreibung . . . b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten:
B11c11w€rt am 1. 1. 1934 _ , Uebertrag auf kurzlebige W1rt1ck101tsgüt6r
1 323 307,73 1 145 730,87
Zugang . . . Abgang........
Ab1ck1reibung ............
9110101111611 und 1110101106116 Anlagen: Buchwert ' am1.1.1934 ........ . . . Uebertrag 0111 kurzlebige Wirtschaftsgüter
Zugang . . . . . . . . . 1873 298,28 Abgang . . . . . . . . . 1133 356,36
Abschreibung ............. Wcrkzenm», Betriebs- und Ge1chäftsinventc172 B11ch1r16rtam 1.1.1934 . . . . . . . Uebertrag auf kurzlebige Wirt1ch01tsgüter Z'ugking- .“ . . .- . .=- . 49 396,06 Abgang . . . . . . . . . . 8504937 Abschreibung . . . . Kurzlebige Wirt1ck10ftsgiiter: Uebertrag des Buchwertes am 1. 1. 1934 Zugang . „ . Abgang .
1890 194,01 2 409,10
. t- o v 3 o d !
Abftl)r61hung . o . „a ! . “. o t t o k -
bcstimmtcn Wkrtpapierc: Buchjvert am 1.1.1934 Zuqang . . . . . . . . 6046 713,12 Achxang . . . 65 609,27
71 9 o v t -
7 994 372367
9 924 480 66 500 403 |66
16 353 332
15 280 "528.16
[6020265108
'" 29013189
3 898 478
34 51.7 992
8 012 042|_ |
.:- 17 669139
399 719121
9 788 044,_ 41 140;20
9 746 903180
177 576186 1 09 1 072 808 93
739 941192 1 922 457;08
989 603143 663 811073
325 784170; _
+“ 35 653 31 34 815 39
2 510 693 86 ] 387 784
3 898 478
5 981 103 .
Abschreibung .“ . . , . . . „ . .. . . . 910115 Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . H0lbfertige und fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere . . ' , Der Gesellschaft gehörige eigene Aktten 1m Nennbetrage von RM 2168 800,- . . . Der G616111ck)01t zustehende Hypotheken, Grund- 1ck)ulden und Rentensckwlden Von der Gesellschaft geleistete Anzahlyngen . . Forderungen auf Grund von Warenlteferungen und Leistungen .* ........... Forderungen an abhängige (3616011101160 11110 Konzerngescllschaften “. . ........ Sonstige Forderungen * - -
Schecks K*011enbestand einschl.
banken und Poststlxckguthabcn Andere Bankguthaben .
Abgrenzungsposten .........
Passiva.
1. Grundkapital: 250000 Inhaberaktien zu je RM 400,- . . Reservefonds: “ Geseßliche Rücklage Sonderrücklage . . Andere Rücklagen . Rückstellungen . . . . Verbindlichkeiten: , Anf ermdstücken der Gesellschaft Hypotheken, Grund1chulden und 1chu1den. . . . .. Anzahlungen von Kunden ...... _. . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenltefe- rungen und Leistungen . . ., ..... Verbindlichkeiten gegenüber 0611011910611 Gesell- 1chasten und Konzerngcscllschasten Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . .
. Nicht erhobene Dividende . Abgrenzungsposten . . . . . ...... Bürgschaften und Hinterlegungen 2 300 605,62 Reingewinn: , „ Gewinnvortrag aus 1933. . . . . . . . . Gewinnaus1934. . .. . . . . . . . .
lastende Renten-
- o o o b o ' o o
40 499 096;
2 270 204; 2 184 857 1 867 147
654 486
941 801 .
52 504 1 118 402
5 620 727
3 343 408 445 758 558 862
7 985
217 022 1] 198 179
184 523 4 796
1 831 508 784 159
4 405 2 884 684
606 833 4 054 182
7 594 653
9 424 077
14 098 008
255 316
65 030 595
38 228 892 '
28 211 146 202 587
131 673 221
100000000
10 040 000 400 000
5 150 000 5 058 714
5 694 078
197 895 471 516
4 66] 016
02 60 20
znr 2111650111000. Berlin, d€11 26.
Juni 1935.
[21639]. „ , Sicco Aktien-Gesellschast Chemische
Aktiva. AnlageVermögen: Vatcnte ..... . . Beteiligungen . . U111la11fsvermögen: Wertpapiere Forderunan auf Grund von Warenliefernngcn u. Leistnngsn . . . . . ForderUngLn 011 1191111111119? 11. Ko11zcrngs16111ck1astcn Forderung 'an Herrn 616- neraldirektor T1). Tcmm- ler, Ber1i11-Karlshorst . K011enbéstand 8111s(1)[1€ßlich
Po1tjcl1cckgntl10b€n Bankguthaben
Passiva. Grundkapital ...... Reservcfonch:
(66161111ck1cr 3161670610110?» Spezialreichcu . Rückstellunch VcrbindlickMiten: auf Grund 0011 331616- runge'n nnd 2611111110611- . gegenüber 51011301'111101011- 1cl)c1ft611 0115 280161111616- rungen nnd 9611111110611 0118 211118111111110111111 0115 111011611100161tcn Divi- denden . . . . . . . Posten, 016 der Rechnungs- 0bgrcnznng dienen Reingewinn: Vortrag aus 1933 . . 316ingeivit1n 1934 . . .
Fabrik, Berlin-Johannijstxhql. Bilanz per 31. Dezember 1934.
RM" '*6. *
_ „41, 082145 776 867136
, 776 867-36 Gewinn- und Vérlustrechnung
. );_„_ 46 000",-
5 76682 *
„ .] . l
46 604 82 . ";
35 53824 * 1 1
600 0009.
. . . -1 - ] 874153
“2861190131666 “. .
* 1 260 0001_
1
*26 00074 “
380 000_ 3 417.02
1
3 306 09
46 427154 '
101221 91080 124387
13 425,71, 41, 124,12,
per 31. Dezember 1934.
RM 31 108 86502 5 809 51
Aufvvendungeu. Löhne und (156110'lter . . Sozi0le Abgaben . . . Abschre'ibung 0111 911111811-
stände ........ Besißstcnern Alle übrigen Anfwendung.
mit 2111911011111e der Auf- 1vondu11gcn für bezogene
Waren Reingewinn: _
Vortrag 01th 1933 . .
Gewinn 1934 . . . .
292137 28 308 39
230 565 33
;. _ 13425171 41 124-12-
428' 391 "ZL
Erträge. Vortrag aus 1933 . Warcngewinn nach Abzug
der Aufwe'ndungen für
bezogene Waren Zinsen Außerordentliche Erträge .
13 425 „71
1
1 396 380 95 13 314 71 ' 5 269 98“
428 391 Nack) dem abschließenden "Ergeb sowie der vom Vorstand erteilten A
den gesetzlichen V
unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellsckmft
ZZ nis
uf-
klärnngen und Nachweise entsprechen die“ Buchführung, der Jahresabschluß und der- “ (UesthäftSbericht
or-
schriften.
Berlin, den 24. April 1935.- Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.
Siceo AktienöGesellsthaft Chemische Fabrik.
131 673 221
Wanieck, Lüchau, Wirtschaftspxüfer. . *Verkin-Johanuiöthal, 17. 6. 1935-
Der Vorstand.
[22058].
Tellus Aktiengesells aft _ sürBerghqu und Hüiten“ ndustrte. Bilanz am 31. Dezember 1934.
1119.11 18, 330450:_ . . . . 2217584776 9161611560119 Z
21 550;47 172 16159
_ Vermögen. V1*1ll[i§]!111§]811 . . . . .
90116 61111c11l. Und P11111cl1e'ck011111011611. 17.-“01111106 Bankguthaben 2101360110006: F11rd€rnngcn 011 0611011- 010? 11110 3111nzerngc1cll- 1111011611. . . . . . . Sonstige: FOTÖETUUJLÜ . 156 053195 *E1'11rick1t1111g-Zk1111to . . 1;- B1'1701c1101ten 20 000,- 1_ ' ' _ „ “„ ' 967187510 Verbindlichkeiten. [ Aktiexnkapital -. . . . . . 500 000;- (516161111016r 3161670610065 . 50000;- Rückftellungen 250 0011,_ Vcrbindlicbkcitcn: ' Vcrbindlickkcitern 011 013: 7 * 1111110106 11_11d Konzern- g'016111111011611 . . Sonst. chbindlicßkcitcn 91611106100111:. . . . . . Vortrag 0119" 1933 . . Gewinn 0116 1934 Bürgschaften 20 000,-
69 38513
48 077Z55 80 4:19 72
4 58694 34 (1§;2 59
967 MW Gewirru- und Verlustrechnung.
_ ** *" ;__ 319.11 15, 62 551155 38 669,83
10122038
AufWenduugen. Geschäftsnnkostcn . . . . Getvinn101d0 .
Erträge. [ Vortrag aus 1933 458694 Tividcndcn, Zinsen, Pro.- “
0111011611 11. 2167109606069 Außerordentlickw Erträge .
83 59696 13 03648
101 22038
Frankfurt a. M., im Juni 1935.
Nach dem 0010111813600611 ELNLOUÉ un1erer pfiicl1tge'111äßen Prüfung 0. Grand der Bücher und Schriften der (5161011101011 11111116 der vom Vorstand crtciltsn “21111- klärungcn und 910611116116 6101111601611 dis Buchfüvrnug, der Jahrc-Zabscbluß und dex Gc1chäjt§bcr1cht. dcn gestylicbcn Vor- schriften.
„Treuverkebr Süddeutschland“ Füiale der Treuverfehr Deutjzixe Treuhand Ajiiengesellschast fur
“ Warenverkehr. ' 'Bodanc1mcr, Wirt1ch0stsprüfeu * ' ' * ' 1. V. Rub.
[22059]. Die heutige Gcneralvcrfa1111111101g 110t die Dividende auf 6% festgescßt, 1116 auf den Gewinnantcil1chcin Nr. 7 zur Auszahlung gelangt _ in Frankfurt a. M. [161 der Gesell- chaftskasse, bei dcr Mitteldeut- thenCreditbank,Niederlassung der Commerz- undPrivat-Bank A. G., bei der Dreßdner Bank in Frankfurt a. M., oder bet der Bankkirma Gebrüder Sulzbach, in Verkin bei der Commerz- „uud Privat-Vank A. E. oder bei der Dreßdner Bank. _ Die im Umlauf befindlichen RM 52 000 Genußrechte erhalten 372% Zinsen auf den Gewinnanteilscbcin Nr. 3 der Genuß- rechtsurkunden, zahlbar an der Gesell- ;chafts-kasse oder bei den vorstehend ange- Ü
' rien a ltellen. h 8" h f den 27. Juni 1935.
(167111301001101
Vcrlust 1934 . .
Passiva. (5521. 9161851161119. “1.1.1934
771,_ -
0 186 26
235 1168 93
17] 9011 _-
781-
+Z1'111611 10,_-_ ZP6,',11111.61€r061-11105 1. 1. 1934 . . . - 99,_ 4431111811 . 1*,- Er1161'6r11110611M 1934 . . . . . . . 431111611, E11616 "5110506101011 . . . . . (811130111 31. 12. 1934 . Sonst. 9161670610066, Riick- 1161111110611, W671681101t1- 0111105901160: 3166111611900 11'1r dcn Er- , 11611611111051011'06: - 1930 2000* 1931 831111- 1932 8 300 _- 8301)-
1933 1934 . 8 300 _
Darlcébkn 0115 Erüsucrungs- fonds . AszVW . S011111'00 511'001101'011. . 911'1ck110110106 Ztkm'rn . .
94_
12 353 60 423 41) 200 «-
4 070 00
362940 511111,1_
199 74 121719
235 068 93
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.
RM 5“)
„x. Aqucndnngen. “86271611501160011611: “8011611116116 “211150011611: “116101011110, 9611116 11. 10011106 “11631106 0116101116151. 061“ 81111116 dsr B“,1111111111612111111111105 11110 Wcrkstätts110rbcitcr. . . 31111016 211150011611 Z0C1111111-3 911160011611:
Für Untcxtmlt'ung, Ergänznng [ 11110 EUWUCYUUJ dcr Aus- [ 110111111.(„1806000110006 101016 ] Vc1ck10111111g dkr Bßtricbs- 1111116....,..... Für [1106111011010], Ergänzung und 6111611610110 0. baulichen 2111100911 61111011. Löhne dcr “5011111111161i101tu11g§0r661t6r Für 1101611100010], Ergänzung ,' 11110 Ernsucr'nng'dér Fam; 1 zeuge 11110 1001011110116". 21111. 1 6101011. 9611110 dcr Werkst.- * 9171161267 . . Sonstige 911190011611 . . . . 911111111-61011110611 0111 911110960 Bcfißftcusrn dcr 016161110100. Verlustvortrag 110111 31. “Dezem- 1161'1933 .. . ... ..
21 630 46 2 692 72
1] 058 29
445 80
5 879 29 10 562 84 10 8110 _-
2 1135 38
18 575 58
83 680 36
8.Erträge. Bett16119011111011111611;
Pcr1o11en- und chäckvcrksvr Güterverkehr . . . . Sonstige Einnahmen . . . . 31111611 . . . , . Außerordentlick]? „Erträge: C7:
10116116 VeförQerMUHftxJucr Sonst. Erträge (Kursgkwtnn) Verlustvortrag v. 31. 12. 1933
22 986 52 25 542 94 6 019 17 ...... 101 52 3 741146 527 91
18 575 58
Verlust 1934
Gemäß 9" 244
H. G.
machen
6 18626 83 680 36 wir
gleick1zcitig bekannt, daß laut Beschlußchr G.-V. 110111266. 1935 an Stelle der_ausx19c- schiedenen Herren Usbeck und Fc1ge dje Herren Reichsbahnrat Rechenbach-Brcslau
und Landrat Williger-Waldenburg
cwäblt
Worden sind. Ferner wurde Herr _xrovin- zialobTIIratt HaaganZxoslau m den An ra ncugcw . QYIsiewalteröddrf, den 27. 6. 1935. Der Vorstand. Michael. Hampel.
Der Vorstand. Temmler.
rankfurt a. M. F Tellus Aktie'nge ellsthaft
für Bergbau und H ttenindustrie.