1935 / 154 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 05 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

S.4

Fünfte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger uud Preußischen Staatsanzefgw Nr,154 Berlin_ , Freitag.]0en 5551111 193 5

_ 10. 711. Zi11]011vorc111S/,0111u11g: RM «(7 RM "FI!

Vierte Beilage zum 9101-1151: und Staatsanzeiger Nr. 154*vom 5. Juli 1935.

10. Gesellschaften ...... m. b. H.

Durch Vcschlnß der E. Paul Hof: mann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 111 Dr-ködcn Vom 21, 6. _1935 ist 'das Stammkapital der (Zcsellsthuft 11111 RM 97 500,- herabgyfcizt. Dic Gläubiger der G0[011]ch0]1 111010011 an]- gefordert, sick) bei ihr Yi melden. “Dresch, den 21. «111111 1935. Der Geschäftsführer: Herbert Hofmann.

[21458] Vekanntnmchung.

Wir 9011011 hiermit bekannt, da ie Friy Kantor Mode-Zeitschrjsten-Mrla Geselljchaft mit beschränkter Hafmng durch Gesellschafterbeschlu vom 3, Jun? 1935 aufgelöst morden it. Die Gläu. biger der Gesellschaft Werden hiermit anfaefordcrt, sich bei dieser zu melden Fritz Kantor Modc=Zeitschriste11: Verlag Gesellschaft mit beschränkter

Haftung in Liquidation, Berlin.

Oscar Hoffmann.

[14939]

Durxh B0[ch111]1_ 006 Gßscl1sch0ftcr vom 18. Marz 1935 111 die Navaljverk (1), m. b. H., Münster 1. W., aufgelös]

Vereinigte Thüringische Salinen vormaléZ Glenck'säxe SaAtnen, Aktieugcöellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1934,

RM

22228].

Mitteliandkanal-Hafen Magdeburg AktiengeFelUchast.

Bilanz per :;1. Dezember 1934. ]_„______

“" [21327]. Aktiva. *.*!111111101101111011011: (5501110911110 . (15011111100- . . . . 311110111111" . 16 000 1001111111100 . . . . . 19500 (1510i5111111111011. . . . 1 “11011111101'10111011111111 . . ] 1111111111f1101'111'1'1g011: 9110101111110" . . . . 37 328,20 "1310011110 . . . . 29 080,50 Effckwn . . . . . 4408161 6100110 Aktien . . ]- H1111011101011 . . . . . 17 505 85 Ford€r1111gcn auf Grund von Warenliefcrnngcn . Postsckwckguthabcn 11. Kasse Bankgutlmlwn . . . . 9100111111111181111gr611zu11g . Verlust 1933 . . . . . Vcrlnst 1934 . . . . . 21111110 7000,»

k,

RM ' .“, RM 51

[20923] Als Liquidator der Firma Lausitzer Glasraffinerie Rudolf Redl G. m. b. H., Vischofsiverda, Sa., gebe ich dte 01116) die Gesellschafter beschlossene ?luslosung der Firma bekannt und ordere die Gläubiger gemäß 65 ' b]. 2 Gm. b.H.-Ge]. zur Anmel ung threr Ansprüche bei mm auf. Mois b. LöWenberg, Schl., 20. Juni 1935, Erhart Wißmann, als Liquidator.

[20926] „„Durch B€]ch1_uß der Gesellschafter der Sxedlu1tgsge1ell1chaft ]i'1r_ den Kreis Dtpslqken_ m, b. H. Gejchäftsstelle in Fr1edr1chsseld/Ndrrß. vom 10. 5. 1935 rst das Stannnkapital der Gesellschaft 11111 200000 RM herabgesetzt Worden. D1_e Gläubiger der Gesellschaft Werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Dinslaken, den 3, Juli 1935. _ Siedlu11_sgesellschast für den Kreis * inölaken m, b. H. Sitz Dinslaken, Geschäftsstelle Friedrich1sfcld/Niederrh. Der Geschäftsführer: R. Meyer.

Attiva.

96 000“

230 000:

Ertrag. RM 9. Verivaltungsgebühren: Abschlußgebühren. . . . 8559049 Einmalige Leistungen bei [

Zuteilung ...... 28323 Sonstige Vermaltungsge- bühren: Von den Sparern gezahlt Von 0. Tilgern gezahlt Versicher11ngsbeiträge . . 852|85 Vsrsicherungssteuer . . . 3810 30 VermögenSerträge: Zinsen: Gezahlte. . . . . . . 1852556 Rückständige . . . . . 72871 11129152

Karlßruhe, im Mai 1935. „Badenia“-Hypotheken- 11. Bau- sparkasse G. m. b. H., Karlörnhe

i.Baden. Kunz. Raab.

Nach dem abgeschlossenen Ergebnis mcinsr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der von der Geschäftsführung er- teilten Aufklärung und Nachmeiss ent- sprechen die Buchführung und der Jahres- abschluß den gefeleichen Vorschriften.

Ettlingen, den 10. Mai 1935.

Robert Holtz, Wirtschaftsprüfer.

Bericht des Aufsichtsrats.

Der Aufsichtsrat hat den vom Vor- stand vorgelegten JahreSabschluß sowie die Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1934 geprüft, in allen Teilen für richtig befnnden und schließt sick) den im Geschäftsbericht niedergelegten Ausfüh- rung-zn Ns Vorstandxs an. - KarlSruhe, im Mai 1935.

Der Aufsichtßrat.

Sonner, Vorsißender.

91111110011011110g011: . " 6511111011060. (011110111. W011 001“ V-0001101110111111[1011 *.)11101111000111"11,011): 1. 1. 1934 „3111101111 . . . . . .

s Anteil ]1'1r 1934 aus den Jahren 1930/1933 423 666 01 *

m. b. H. VUQÜTUUJ 1101 Vorzeitiger Rückzahlung [ [6994]

des Hypothkkcnkapitnls . . 1270 » 424 93601 17111, Reserven: _“

ck V6 111]; der Gesellschafterver- ]. ]Ür Zinse'nv0ra11szc11111111g

011él11111110 VLF 19- FWU")? 1935 ist die 2. 1111: Sterbegeld „_ „_

Gemkjnnijjzige Texraz11-Ge1ell1ch-aft G'e- 3- fyr H!)P§1tl1ekenzt_111cn 1984

. . orq-LUÖOÜD Uljt bLlchx-"a'nktkr HÜftUU-Ü ['n 4. ka sonstige AUSstÄllE . . . . . .

11)_01'd_en _und be]1n00t_]1ch _3111 8011111 Géorgcnthäl aufgxloxt Wurden. De 18. Rücklage für Versicherunngeiftungen am . 8101110011011. U17] sl?- m 0111e „_kirtzel. Gläubiger der 650110111ch0ft Wevden auf- Schlusse des Geschäftsjahrs 184 715101120 ftrma zu uberfuhren. Dte Glaubiger 191-6011, sich zu melden. ' ' Werden aufgefordert, etwaige An: JBS.chsc„herg=Georgentba1, 19 Apri'l

11110

2 845 91514 278 48

2 846 [9862 ')")1'12,')'--

„,...-actes. ..a-

2 820 561862 10 000“ - 380 900 27

1 77 502904

900 0001_ [

430 000?- 1 788 40317

1.-

(111 111111111111111111 . . . . __ (15.651166; 1. 1, 10:14 . ] 015111510“; 11101“12151111011111131111111011. ]. . . . 2601)*-- 1428 515|23 ' *: .. - 11“ 92189101"; 6111111)-111)111111.111,111. 1. ]. 1.3 20300-- 94219106

«1111111111 . . . . 1__ "213137 2111111011: 1.1.1934. . . . . . 17715111; E11"11111111110111011611111101 . . . . 20090-15

2101110110011111111111111011 11110 „“L“-3011501100 . ]" 4.3,“- 21101'1'1011!1111111111111011 11110 2111111011110" (1391' 1 1 [1111110611 (F*6111'1011x10 11110 3111101101“): 4 ). : 1 -' * 8433]- .)ULWUN ......... . . (_ (1101111111150111111111111111011: ]. 1. 1934 . ]? 411314714) 3111101111 ......... . . . -* __ 9111111 1110111 (1111101001111010 2111111011 . . . . . . . . . N00) 111061 1111110100111010 01110110111110011 (0111. 2111109011) 3311111111111101111“i11111111ch5011 " , * 5301611110011 ]1'111111111111011011111111011, 011:1 (111 010 0111101 11110 010 W0110 3111111161111: [. 1, 1934 T))UJÜUJ - . o . - o o o | o o . "2101110116110ff0 Bansosfc 51101011111111111011 . , . . . . . . . . . . U11111111fö11011111'111011: S10110111111111101110 . (5501016010 91115111911110011 . . . . . , 11111001111111011 1111] (1511111011011 Lw]0r1111g01111. 9399112213 [1111001111111 1111 Stadt 1111000001111]. . . . 973 2334- 1701100111111] 11110115 T011110110 1110101) . . . . . . . . 800 000,7 F0r00r1111g 1111 2111110110r . . . . . . . . . 21001“ZL

51116011 11110 Po]t]ck10ck110]11111d . . . . ankgntlmbcn . . . 3101065110111110st11110 . W1'011]01110sta11d . . . . ' . . “131111011, 010 001 11101111111115181111111011z1111g 01011011 . . 2101111011: RückgriffSrcchtc (1116 Viirgsclwftcn 838 238,73

14 875,03

3 298z35 den

[23589] Bekanntmackmng. , Die Pri1113.& Rose Gesethqft 11111 beschränkter Haftung in Berlin ck auf- gelöst, Die Gläubiger 001 G.LWU- schaft Werden aufgefordert, [[ck [101 1hr zu melden.

Berlin, den 5. Juli 1935.

Printy & Rose Gesellschaft mit.be= schränkter Haftung in Liquidatwn. Der Liqniöator: Rose.

N GesamtaUSJaben 204 17801493 ack) dem abschließenden Ergebnis der Prüfung 8111611806011 der Re “6- abschluß d_er Berficherungsuntcrne11mung, die zugrunde liegende B11ck)]ük)r1énszu§x11d der Jahresbdertcht des Vorstands den gesstzlichen V0r]chrift0n. Berlm, den 25. April 1935. _ Deutsche Treuhand-Gesellsaxaft. Kruse, W1rt]cha]tsprü]0r. I. V.: George, Wirt]ck)a]tsPrÜ]0r. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1934.

53 798 3 327 33 817 541

4 312 8 366

sprüche geltend zu machen, Liquikmtor

ist der Kanfmann Albert Mus.? zu

Münster 1. W., Augustastr. 59.

Münster 1. TL„ den 8. April 1935 Der Liquidator.

93

9:35. _ _ Zgymcinniiizige Terram : Gesellsckxast (sxrorgcnsbad m. b. H„„in Liam: Biirgcrmstr. i. R. F r ohl 1ch , Liquidator.

10 31 19

]2 44690

15 619154 34 656324 4 27250 45936

[20924]

[21459] . Unter HinWeis 011] 012 am 14, Juni

Treuhand-"und Revisionsinstitut 1935 11esc111offene 211tflqju11g der Ge.

Strack & Elsing G. m. b. H. [ellsckzast Werden d1e Glauhiger aufge- zu Krefeld. ordert ihre Ansprüche 11e1 dem Liqui.

Unsere Gesellschaft ist aufgelöst. dator . Wolf, KarlSruhx, Vorholzstr. 5,

EtWaige Gläubiger Woüen [ich bis an nmelden.

31. 8. 1935 melden. ““arlsruhe, Vorholzstr. 5, 22. 6. 1935.

Die Liquidaioren: L, Wolf &, Co. 611. m. b. H. W. Strack. E. Elsin g. i. Ltquidatton.

[22557].

„Union“ Vau-Sparkasse G. m. b. H., Lübeck.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

14. Aktiva. 1. Rückständige Einlagen auf das Stammkapital der Gesellschaft . 11. VermögenswUtQ: ' ___-.-, ,_„ „„ „. 1. Hypoth-chn und Grundschulden, ]otveit [te laufend gett1gt Werden: voll ausgezahlte Darlehen abzüglich der davon 111- zwischen getilgten Beträge . . . . . . . . . . . . . . 199 047 2. Sonstige Hypotheken und Grundschulden . . . . .. . . . 10 300 3. Zugcteilte, aber noch nicht oder noch nicht voll ausgezahlte Baudarlehen und Darlehen für Hypothekenablösungen; noch nicht ausgezahlte Beträge RM 30 200,- 4. Sonstige Darlehen an Bausparer 5. Guthaben bei Banken . . 6. Guthaben bei anderen Unternehmungen (Treuhandkonto StaVen1111gen)............. “7. Kassenbestand und Postscheckguthaben . . . 8. Forderungen an Vertreter 9. Rückständige Erträge: &) Abschlußgebülxen 6)Ver1vc11tungsgebül)ren . 6) Vcrsicherungsbeiträge. . . . . . . . 10. Noch nicht fällige Raten an Abschlußgebühren 11. Inventar 12. Sonstige V0rmöge11swerte . . . . . . . . . Sicherungshypothek R. Junge, Leipzig, für Hypothe e 1) RM 30 000,- Verlust: ]. Vorjähriger Verlustvortrag . . . . . . . . . . . . 2. Verlust dcs Ge]chä]tsjak)rs . . . . . . . . . . . . .

553 988 94

20931]. [,Vadenia** Hypotheken- und Bau- “sparkasse" G. m. b.H. in KarlSruhe.

Bilanz; per 31. Dezember 1934.

H„W -_.-_ „___-„_ Aktiva. Rückständige Einlagen auf

Stamnckapitnl Vcrn1ögs11ZWErte : [1011011101019 ]ofveit sie? als 10110110 getilgt sind: Voll 0116903011116 Darlebsn, (111311111, der davon inzwi- schen getilgten Beträgs Zuschläge, zn vorstehenden Darlehen, abzügl. der da- 01111 1115111661011 getilgten 5601111110 ..... . . . ' 601161110 Hypotßékén ZUKUWUW- aber noch nicht 11001 11001) nicht voll aus- [1011011110 Baudarlehen u. T11rl0116n für Hypotheken- ablösung: Anöbczahlte Beträge . . Noll) nicht ausbezahlte Be- 111'1110 RM 69 451,80 G11111011en bei Banken und Sparkassen ...... 6111111111011 bei anderen Un- 101110hmungen und Per- s1111011 1 573 W0xtpapiere . .* . . . . ' 33 512 111111011110stand und Post- ' 9 1111eckguthaben . . . . ' 3 694 ÜÜMZUWM an Vertreter ' 4 94] uckstandtge Erträge an Ab- ' 12 437 scl1l11ßgel1ühren 11. Kosten Z c]11v011tc11: ...... _. 3101111111119?» und Ahgren- zungsposte'n: Zinsen -“.' '. ' Vcrlust: V0rl11stddrtrag per 1. 1. '- * 1934. . . . 2132451 Verlnstabdeckg. pcr 1934 . . 15 000,-

M

__, , __ __

sx. Akt1va. [. Grundbesiß . . . . . . . . . .

11. Hypotheken . . . . ....... . . . 111. F0rd€rung0n an Vorstar106111itg1icder: Außer 01116111 111 Nr. [1 enthaltenen Betrag von (891123000,- . . . . . .

117, Z. TCLFÜFDZJLW" 11130 Schuldbucheintragungén . . . . . .

. )u 0111101: 911111 en 011 “0 '01111101 ' '

?. Guthaben bei 21a1xklzäUFerng.g. . T1 . . [6900106111106611 a)P0st]checkk0nten. b)Kas]011bestand. . . . . . . . . . . . . .. 171. J11V0ntar . . . . . . ....... . . ....... 711. Rückständige Zinsen 1933 für Hypotheken (inzwischen ein- gegangen) * a) Rückständige Zinsen und Mietsn: ]. für Hypotheken für das 1. bis 111. Vi0rtcljak1r 1934

2. Miete ........... . 11) Zinsen, Anteil fÜr 1934, fällig 1935: 1. fiir Hypotheken ]. d. 117. Vierteljahr 1934 1088 178,95 2. für Wertpapiere . . . . . . 969 508,83 3. für Schuldsckwinforderungen . 99 473,08 11111. Rückständige Beiträge ""*""

18. Sonstige Aktiva:

]. Rentenvorauszaksung für 1935 . 2. V0r]chuß auf Reich8zuschässe . . . . . . 3. Auslosungsgewinn auf Altbefißanleihe .

„___R_I

[ 1,“

RM 1 625 000 123 366 860134

Passiva. Aktienkapital . . . . . Rcscrvefonds . . . . . Rückstellungen . . . . *Wcrtberickstigungsposten *Verbindlichkciten . . . Rechnungsabgrcnzung . 21111110 7 000,-

355 100|- 87 302 06 33 273 22

1 991 82 61 224 32 15 097 52

11---vq-...

4 946 063 34 525 _

14 661 75 86 93295

51 37 698 50

4 946 “88 34 RM

48 125 656190 9 055 951618 464 14402 38 458130

1 132779

];-*

'sci ta-okco ....

101 594 68 55 000 _-

oodjct kt... 010!

. . o a . ,

3 334

553 988194

. Gewinn- und Verlustrechnung vom]..Januar bi531.Dezember 1934.

R9]? I] 122 898 39 11 185 79

11. Genossen- [23887] schaften.

Erganzurzg der Tagesordnung zur Generalvermmmlung am 13. Ju111935, [. Reickzsgnyzeiger Nr. 148 v. 28. 6. 1935. 'W'c't'terer Punkt der Tagesovdnung:

Saßungsanderung be üglich Bekannt-

machung der Einla ung „zur Gene- ral'vers1a-mm1ung 10 8 a der Satzungen),

„Uniqzt = Rheivemo“ Rheinisch-

Weftsaliskbe Darlebnszweckspar-

genossemckxaft e. G, m. b. H.,

M.:Gladbach. Der Vorstand. Langer. Wieschermann.

] 2001-

Leistungen

202 079 56 73897

ao..- 'die-QQjao

AufWendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . . . Abfibrcibungen 1111]:

Gebäude. . . Inventar . . . . . Maschinen . . . . .

Besißstenern . . . .

Generalverwaltungskosten Verlnsvwrtrag vom 31. 12. 1933

YB

2 078 436 RM

6 383 527 988 4 579

1 089 33 563

910 393 43 1 883 59

- . o e ' o o , -

5 500 - 4 321 85 2 500- 7 820 26 31 218 70

. 2 157 160 86 43 033,07

...'-.....jkottt

13 314 131 [20559]

Die Heimsiättenziegelei G. m. b. H., Finow (Mark), ist aufgelöst. kOje Gläubiger werden aufgefordert, 1111) bei ihr zu melden.

. Der Liquidator.

1 854 128 41 37 000 «- 268 685 37

188 006 233 J

4 312 31

Passiva. 189 757 30

211110111091101 . . . . . . 111111111011111111011: 611101101111106101106 [111 “1311611016011 . . 611101101111106111111110110111111011 [111 "1100111016011 9111110001161101 11110 9111110100110 0111101101161011101101 .' . . . . . . . . . . W01111011011111111111161100011: W0111106161109"114511011011 „111111 A11111001101n1090n Und „1,11 0011 1111 dic Ztmdt 11110 010 Werke (1112110611111811 2110011011 2111111110111111111011 1116 31. 12. 1933 ?lb]6)101111111g011 1934 . . . . . . . . . . . . . . . 780101110110110'11011: 1110910161101001611 (Brundstücke . . . . . . . . . . VOrbindlichcitcn 1111] Grund von Li0]0r11ng011 und 3300111110011 .................. V0r11i11011161011011 0011011111101 0111111111110011 (550]011]ch0]tc11 513119011, 010 001 11100)?!11110501101611Z11119 01011011 1101101111111]; 1934 ........ . . . . . 21101111111101111111 1933 _ 2601111011: 61110011011110110 511111111111c1st011 838 238,73 „111111111111911101111111111111111 1111] 65111110 1111111 0111- 001011101 05. 111. 11. .S.-911110110 45 (100,-

6000000

Gesamtbetrag

2 2501 16 668

| . . . . . . . . . .

o . | . o . a c o o | | 1 '

Erträgnisse.

Erträgnisse der Werke . Zinseinnahmen. . . . Verlustvortrag aus 1933 Vcrlnst (1119 1934 . . .

45 503 176 007 1 071 08 4 312 31

8 366 19

189 757 30

Der Aufsichtßrat unserer Gesellschaft ]th sick) zusammen aus den Herren: Ministerialrat O. Eberhardt, Berlin, Vor- sitzender; Amtsgerichtsrat K. Brückner, Meiningen, stellv. Vorsißender; Bank- direktor Julius Reutlinger, Berlin; Kom- merzienrat Gottfried Nies, Saalfeld a. S.; RechtZanivalt Erick) Reimann, Ilmenau; Salincndirektor Friedrich Settgast, Bad Salzungen; Bankdirektor Dr. Hans Thier- bach, Erfurt; Bürgcwncistcr Kurt Rötscl), Bad Salzungen. Stotternheim beiErfurt,21.6. 1935. Vereinigte Thüringische Salinen vormals Glemk'sche Salinen, Aktiengesellschaft. Bacumlcr. 28.900106 Nack) 00111 abstblicßcndexn Ergobni?» 1111- « - - serer Pflichtgmnäßcn Prüfung 1111] Grund RM [K, 001 Bücher 11110 Schriftcn dcr 650]011]cl)a]t

72

. lk. Passiva.

1. Rücklage für Versicherungsleistungen , . . 11. Reserve für schmebende Versicherungsfälle 111. Sonstige Reserven:

für Zinsenvorauszahlung . .

W 14. Verschiedenx Bekanntmachungen. 11; JHFFF.9.6....5.. :

, sonstige Ausfälle 17. Sonstige Passiva: ]. Hilfsfonds . . . . . . . . . 2. Guthaben aus aufgelösten Versicherungen 3. Guthaben der Reichsversicherungsanstalt . 4. Vorausgezahlte Zinsen für 1935: a.) für Hypotheken b) für Wertpapiere . . . . . . s. Vorausgezahlte Beiträge . . .

916 2 648 2 247

184 715 101130 100 000 _,-

1-e-qoo- „...so!

7 289

. ! '

' . . ' . . . Ö . . . .

7 015 000

......s'.' 01...

20 1 101 1, 45 001)

[22559]. 1 788 403,17

Beamtenversickxerungsverein des Deutschen Bank- und Banktergewerbes (a. G.) zu Berlin.

Gewitxx- und Verlustrechnung für das Jahr 1934. RM 9) RM

175 074 848 56 80 000 ck

500 000 _ 805 836 28

73 400 _-

1 057 000 _ 430 000 -

65 000

340- 6434 132078852

. . . | ' 1 1 1 o | a

o . . . e

. . . ' . t . . | . . . . ' . . . ' . . kn

67 060,- st 11 19 897 63

38 539,64 5 493

20 156 347 647

44 499 84 18 807124 11 858 82

188 006 233133

125 497 ' 44 998 '

.4. Einnahmen. ' ' 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: " ' ], Rücklage für Versicherungsleistungen . 2. Reserve ]. schmebende Versicherungsfälle 3. Reserve für Heilverfahren . . . . . . 4. Reserve für Zinsenvoraus-zahlung . 5. Reserve für Sterbegeld . . . . . 6. Reserve für Hypothekenzinfen 1933 7. Reserve für sonstige Ausfälle 11.Beiträge.......„....... 111. Kapitalerträge:

1. Zinsen für Hypotheken:

67 388 64 56 545 43

10 843 Gesamtbetrag

l;. Passiva. Sta111111kapital der Gesellschaft 111.11. H. . . . . . . . . . Rückstellnngcn: Sonstige Vermögenswerte . . . . . . . WertbcrickUigung-Zposten; VerWaltunngebühren (4 11 9 16) Verl1indli011k0itc11: 1. Sparguthaben der nicht zugeteilten Bausparer: 11)1111gck'1'11101gte . . . . . . . . . . . . . , 182687,56 11) gckündigte 24 474,38

2. Sparguthaben der zugeteilten Bausparer . . . . . . . .

Berlin, den 1. April 1935. Beamtenversicherungsverein des Deutschen Bank- und Vankiergewerbes (a. G.) zu Berlin. Buro. Zahn. Decker. Wille.

' Die 111 der Bilanz unter Ziffer 1 der Passiva als Rücklage für Versicherungs- 1etstungen etngeseßten Prämienreserven im Betrage 11011 RM 184 715 101,30 sind gemäß § 65 Ab]. 1 ch Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Vorsicbcrungs- unternehmungen und Bausparkassen Vom 6. Juni 1931 bersckmct. Berlin, den 12. April 1935.

100 000 8 737 20 062

Gewinn des Geschäftsjahres 6 324,51

|:;314131F

und Vcrlustrcchmmg per 31. Dezember 1934.

: 178 021 084 14 918 096

(1501011110 Passiva. . . . Stammkapital

W011110richtigungsp osten :

207 1611 6 428

.2l1's'va'tdd ?)i21)e Z)? . . . '" . . ' | . . . . . | !

56 545.43

V01“111]111111“t1'11g 1933 0101101101“ 11110 33011110 . . . . . . 2111] 1111111st011k11111011 110110111 . . E11zi1110 9111111111011: 110611111110 .

340 450977

340 4511177

*..- 1

[1111110 der vom Vorstand crt0i1t011 2111]- klärnngcn und Nachweise 0116010011011 die B11cl1]1"11)r1111g, dcr Jas1rcsa11scl1111ß 11110 der Geschäftsbericht 0011 gc']0[11101)011 Vor-

3.1101101'11111196k011to . . . . . . . . . . 53

4. Vcrbindlicbkeitcn gegen Vertreter“; ' , n) rückständige Provisionen, ]01ve1t [16 auf 1111

Geschäxtsjahr

„101111111196 zu den Darlehen, 1110 in den Hypotheken e11111alten,“aber noch nicht getilgt sind ......

o.) laufende (f. d. 1.-17, Vierteljahr 1934) . . . 6 693 307,60 10) Uebertrag v. 0. Zinsen-

Zahn, Mathematiker. Gemaß § 73 des Geseßes 1"!er die BLan11chtigu11g der privaten Vcrfichcrungs-

unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich, daß 010 einge-

215 01.711,03

847 56 3 (1743211 * 1

fälligen Verwaltungsgebühren ruhen . . .

11) sonstige . .

5. Rückständige ZahlungLn . . . . . . . . . . 6. Sonstige Verbindlichkeiten:

a) aufgenommenes Fremdgeld . . . . . . .

b) Versichcrungssteucr. . . . . . . . . . .

Sichornngshyp011101 91. Junge, Leipzig 30 000,-

vorauZzahlung ]. 1934/

1941 aus den Geschäfts-

jahren 1930/33 “.". . 383 378,39 Zinsen für Wertpapiere und Schuld- ]ck)ei11forderungen ..... . . . . . Zinsen für vorübergehend angelegte

stellten Deckungsrücklagen Vorschriftsmäßig angelegt und aubeWabrt [ind. Berlin, den 7. April 1935. Der Treuhänder. Dr. von Drenkmann.

W

13. Bankausweise.

MonatsauswUs der Deutschen Golddiskvntbank [23590] vom 29. Juni 1935.

schriften.

Meiningen, 0011 3, Juni 1935. Revistons- und Treuhand- Aktiengesellscha („ThüringenN Dr. Langbein, *L1rtscl1aftspri'1fcr.

9. Deut1111'e Kolonial- gesellschaften.

29 160 118 667

Fi'112111schl11ßgebül1ren und 111111011 ........ 37 373,10 Fiir Vsrtreterprovisionen 296890 Z110010i1te Baudarlehen u. 2- Tarlehen für Hypotheken- c111lös11ng, sow. noch nicht 3- 111160030911 RM 69451,80 GEWA VCSkbindlichkeiten: 4. Ertrag aus Grundbesiy . . . . . . . "Parguthaben der nichtzu- 1115. otseken in en na trä lick ein e an en get0ilten Bausparer . . 303 967 [H112p1931 u1z10s1932 ch. ? .). .g.g. ;] . Sparguthaben der zuge- 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: 10111011 Bausparer . . . 1. Auslosungs- und KurSchinne bei „Zert-

1101'11'1111110110 „1111110111111101111111st011 . . . . . 2110111011511111011:

O11]011110t1'i011. . . . .

3110110011100

S110i11101110t1'i011

1101011110011: 11110 W1*1kst1111111'11*1011 E10110111 11110 6101111111011: 2101181101101". . .

S11nstig0 St0110111

1111101111111111111 01001101 911111111011 ..... . 1111101111111111111 “6001111111000" . . . . . . .

113,25

. . 4326,54 141,20

7 076 685 95 632,86 10 40842 74 298129

118 499104

88 119354

27 700103

10 47.680 28 109,69

3 082 360

27 173 34 727

298 839 51

10 220 947

115 819 0“ Gewinn- und Verlustrechnung. 78 67 916

38 584 58 71. Aufwendungen. . 12 51543

_ *:."

“111111 1111“ 111101. 1111101111111011011 ...... . 2401110011110 711111111011111111 1111" 01124 “4011110111011 3110111011100] 1111“ 71111110001101101 11110 9111110100110 421111111101[1111111011 ....... . 1101101101111]; 1931

V01'1111111111't11111 ...... . . . . .

67 38864 56 545 43

[

23 500- 90 000- 10 000- 45 0002-

10 84321

2111] Freitag, den 2. August 1935, vormittags 11 Uhr, 111010011 111 die Geschäftsräume der Gesellsckzaft, 31111- ]1irste11da111m 36 511 Berlin, dic Mit- glieder unserer Gesellsckxaft 5111 ordent: lichen Generalvcrsnmmlung 11111 11001)- [100011001 Tagesordnung 0111110100011:

Verwaltungskosten: ]. Abschlußkosten: Provisionen . . . . . . . . . 2. Laufende Kosten: &) Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung . b) soziale Abgaben . . . . . . . . . . . .

14 563,10 . 683,46 6) Kosten für die Zeitungslieferung ] 118,22 (1) sonstige Kosten 13 315,81

Verbindlichkeiten geg. Ver- 110101 rückständige Pro- 111111111611 .

Sonst, Verbi1tdlichk0it0n Recbnungsabgrenzungs- Ppstcn: Verschiede110 Ver- ln11011chkeik0n .....

3 379 3 421

18 18

573 *76

papieren . . 2. Sonstiger Gewinn . . . . . . . . .

Gesamteinnahmen ];. Außgaben.

o ! o c t o o o o 1 a

1. Zahlungen für unerledigte Renten des

Vorjahrs :

935 375 14 594

949 969

204 178 014

SW»;-

. Kassenbestand . Guthaben bei der Reich . Wechsel .

Aktiva. 951611" ( Z Z Z Z . Scbaßweckvsel und unverzir1sl: Écßa

und derLänder. . . . . . . . .

8a016e1]u11ge11 *de's 'Iéeiéhs'

**M

231 20919);

11; ;_;44 94768 7140715501161;

;(“!

91 651 0:32 17 79 6.52 77873

[ 83695969

, * Ertrag. [_ V1*11'11*1'-I*1*1111111111110]! . . . . . . 747 89191 "1301111011 11110 1111101011 . . . . . 26 387 08 [11111011 11110 *11111111111111011. . . . 13 549 82 21111101“0100111111110 011111110 . . . . . 4913088

. Eigene Wertvapiere. . . . . . . Kurzfällige Forderungen unzWeifelbafwr Bonität und Liquidität gegen Kreditinstityte . . . . . . . . . . . .- . . . . .. Éorderungen aus Lombardgescbäften (huldner. . . . . . Dauernde Beteiligungen stimmten Wertpapiere . . .SonstigeAktiVa................. Anlagen aus Aktien Gruppe () ..... , . . Forderungen aus Kreditkn gem. Kreditabkommen . .

1. Vorlcgnn des 0500110061101101116 11110 001“ 1110115 1101111 (15011111111- 11110 VerlustTThnung ]111' 0118 Geschäfts- “1161' 19' .

'. Beschlußfassung 111101“ 010 211111114 ]11-

_ wie 11er 010 1211601111111] 003 Vor-

: 8369-5969 1101108 11110 des 2111611111241016.

Magdeburg, 0011 111, 2111111 1935. 3 Wahl?" ZUM „9111101015111!- _ Miticllandfanal=ämfrn Magdeburg Aktiengesettschan. 4. Wahl cim»; W1rt1chc1sts11rii1crs für Der Vorstand. 01011111, *.*?11001'17101121. ZOTQKZ. “d.?" JENSENÄLUZ 1935; “1111111 00111 1111101111080110011 E111011111-5 111114101 VWÉTQMTÜZM VTUZUKZ 11117 GNULÖ 3111111111101201111111 M“ 11101 [patl'stt'us

001" 241111101“ 11111 „3611111011 00r 0101011161611 1011110 00: 0211“. V::LMD 6:15:11671 Aui- am zivctten *.Wcrktage.vor der “!*:

1101111111011 11110 9100111110110 0111110051011 010 BUWÜÜWUUQ, “ds: ZCIZZYZZÉZUJ 1150 62: [Ieraumten Gencxa[Versan_11nl.ung_hrs

65011116115110110111 0011 [1010611111611 "1101161111108. ' , ') Uh'r “_bxnds b?) der GMUWW i"

Vcrlin, 5011 28. Mai 193,5, Berlm [exne 21111011 oder 0011 daruber

Wirtschafts'beratung Deutscher Gemeinden "!.-G., “"IT; ??_n TUI ??k Gxneraler]0111111111119 Wirtstvaftsprüfungsgesellschaft. Z'“.??*757*SÜW WUWÉMLUWIWIY ."“b't „„Ü- „T,. *21rt11r211'1111ter. . Tr. «“,-, : “. .,..LKLJJSTJVSx-ZAÖYLS dex J101chvb11111 T1? 21111111; 11111 (11011111111- 11110 VCrWÜrZ-ÉYUKI 11.1 ': ' „)“-?( '*ZLFSDBNTWW OLT? ertléxdex “Ban- wnrdlc 1.11 001“ 1101110 11011110111110011011 6. 0100111115361? 15425::::3:*7:7-_:7-_;«., .* .“ 5 ÜL], ““ er mer " MPL 1r01n1g1111g 011011111111; 00111 "111111111110 11110 2111616112101 11111722 .“ »: , ...-: , - - 0111111111011, 0011 1101191101111"; 01111 RM 10 843,21 WHZ ;:LZ: ;“..- OZ::Z*Ö-„..: “)?.Y LKTMVUJÜ cker 0 B ' „**,. 06111[121031311916102101112 YUYUZUIWU . . .“ . . . . 542,16 7212* „“You? YZMémnunfi,dUsn,9Ä 0011 111011 11111 110116 7110511111119; oorzutva-ZN . . . . . . . 11“. 301,05 SKN. “*,-“Z,“,Ö-ZUYY' TZR vor der VZrsatlnanF- 2111 Ztc110 00:2 0116 00111 2111111111tsrat 0u§025ch1656116n HSM“. ELYSHTN'ZU'T?! T:. *** 2276 213772711115 "5115111126211 g AMW VCOM, *)]?1111001111111, 11111106 Herr “3211611019017! ZÖNS'OÉY, Mx-ZT-ZÉUL 1- 22654911. 1 Berlin, am 3. Juli 1935. Magdeburg, 0011 27, 31an 1935, Kamerun:Kaut1'chnk=Compagnie Mattellandkaonaw'oafen Magdeburg Aktiengesellsckxaft. Aktiengesellsthaft. Der Vorjtand. 61611113. Nadermann. Zpranz. Der Aufschtsrat. O. Warburg.

8“) geleistet . 4 . [ . . . . . . . ' b) zurückgestellt

11. Zahlungen an Renten und Sterbegeldern im Gc]chäftsjak)r: u.) geleistet: ]. Juvaliden- und Alterörenten 2. Hinterbliebenenrentcn

3. Sterbegelder . . . . . . . . . . b)zur1"1ckgestcllt für schmebende Versiche- rungsfälle . . . . . . . . . . . 111. Zahlungen für eingeleitete Heilverfahren . 17. Zahlungen für fr0i1villig oder aus anderen Gründen aufgelöste Versicherungen . . . 17. Vermaltungskosten: 1.Pcrsönliche ............ 2, Sachliche . . . . ......... 3. Kosten 110im Kauf und Verkauf von Wert- paptcren . . . . 4. Kosten an ReichsvcrsicherungSanstalt und RcichÖaufsichtsmnt . . . . . . . . . 5, Kosten der Fusion mit dcm Beamten- ]_1"1r]01'gc*V0rcin der D."Ut]ck)011 Bank 6.31'0ste11 und Steuern bci ZWangsvcr- stc'igerungcn 11110 Zwangsv0110011111190" 7]. 9111s11)1*01111111g011: 1. 311110111111 2. (55r1111d1101111 . 3. Hyp011101011zi11sc11 1933 .

3, Steuern und ö]]c1ttlick)e Abgaben: Betriebssteucrn . . . Verlust aus Kapitalanlagen und Abschreibungen:

1. Abschreibungen auf Ver11:1altungsgcbührendebitoren . . 6600,- 2. Abschreibungen auf 311110111111: . 1 158,20 3. Abschreibungen auf sonstige Vcr111öge11s1118rte . 2800,-

So11stige 2111]Wendungcn: _ 1. VcrtreterV11rsc1111ßa11sl1uchungen . . . . . . . . . . . 452,-

LoNkjeten'das-cotooo'ooooivl0'10()0,78

470 046 89

Geipinn- und Verlustrechnung für dre Zeit vom 1. 1. 1934 bis 31. 12. 1934.

' . . l ' . . . k .

4 762 [56-13 2 2131 500;- ,“;1; 0111 061 _.

-1 . | . . ' ! . | | !

o x o o

10 558-

609071 «ck

* ' ' ein]ch1..d'er' z'ur' 'B0'1011113u11g'

' o c t ! o - o c - . ' | -

Q“

Aufwendungen. Verwaltungskoften: Ab]ck1l11fzkostc:n; Provision . . Zli]11)1"1]se 111011111110 . .

14T

9 175 723 54 3 783 235 96

. 7:172151111*_. . . . 40111175 . . . . 2000000011- . . . . 1270767906

164 1140 75416

RM

L; 12 958 959

65 897

p_- D

145278 opcode 51002115

13. Erträge. ]

20 212112 8 93018 903

c ! l [

. . 28 426 10 101 9 768

48 296

55 55 85

95

. . : 92000 . 970 175 Passiva.

1. . Aktienkapital Gruppe 14 und 8 . . .

V0r111altungsgcbühren: 1,2111sckl11ßgeb1'111rc1t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. ("501161110 Vcrwaltungsgebübren, von den Sparern gezahlt, . . VermögenSerträge: 1. Zmsen . . . . . . Sonstige Erträge: Eingänge aus bereits abgeschriebenen Forderungen | anV0rtrcter........................ 800;

Verlust des G0]chäftsjal)rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201593- „Ulng. . . .

51002105 ,;Nistige Koste11

. ' 0111111011001

Nach dem abschl1eszcnden Er ebms der Prüfun entsprechen der Rechnungs- [1 - .. , 660611113 der „Union“ Bausparkasse JG.M.[1. H., 2116661,g die zugrunde liegende Buck)“ TÖZZ[.];ZZFJNZZZJZJR ' ' [UhrunY und der Jahresbericht des Vorstands den 9010111611011 2101111171119"- *[1"1'111*0il11111ge11 . ' . übeck, d?" 5; ?lpril 1935. EWU"!!! dFr QZél-tbciicdtit- Rudolf Söhauß, Bückmrevjjor, „„„ 9 25 361,57 . m Fa. Norddeutsche Revisions- und Treuhand-Gcscllsäxn]t 61. 111.11. O., _ 2131111119 ' ' ' " ' ' ' ] 58228 gemäß § 57 ff. des Gesc es über die Beaufsichtigung der priVatcn Vcrfichcru111151111119" “911111111 . (; 324 5]

nehmungen un Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestellter Prüfer. “111291 72 . „5

RM 2110 000 000,_ 200 000 000, *- _.'1 600 001),- 75 200 0011-

1124470 1111011111111.-

“. Geseßlicher Reservefonds . . . . . . RM

. Sonderreserve- und D€1kredcxefonds. .

„Gläubiger,. . Verpflichtungen aus So!."cwecbscln . . . . .

. Sonstmc Passwa, . . . ...... . ....... V0r11111ch11111ge11 (11111 Krcditkn gsm. Kr00111111k0111111011 . . .

Lü111011de Kosten:

Gkbälter . . . , . . . Soziale Abgaben - 511111011 der Zeitungsliefc-

-

11

. 8892 73 111,

2 50040

536 430 03 97 353 28

] 20 0811111117- 103 9710 2011518 „';;"13' 151101111“ 117132 **,"?1'32 12 7117 679111; 1 164 9411 7.714,56 1 8781117721 345411128 »“- 1Z1d' 283 6111184 21) (174,93 6 599 735,5."

17. 1 341 11042 119, 852

3 810 1 166

50 87 46 85 30 10

5- o.: . - - 1142455 645207

o 1 .

E“*'***":**-“*-*“' 3562: ihrer Filialen oder Tepo- 581.75

13 453 [11011 RM

1119.11“

Eigene (31100601110111500111111011011011011. . . . Bürs]chaf16110111f11cht11ng011

29 478 _ , “_ . 110111. Krcditabkommcn . T01'111111dc1111011-F01101111111011. . . . . . . RM „210111111611111111011 . . . RM Juli 111515.

Deutsche Golddiskontbank.

4 ]94|68 155 820926 1 0:10 67955

„__.

Berliü, 1011 1.

1 199 694 »19