Vierte Beilage,.zum Reitbk- “nd S*“Manzeksek Nr“ ""'““ "'In" 1935“ S* 2 , . », , _ Vierw Bumsegzum cker. ,und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6.351! 1935. S. 3
:. ! ' “,“" - » » _. _ [32030] Bekanntmackjuug“ “ __ “(223461 - ; i' , s esellschaft __ ___-___ ( "Ü“ZI'ÜWUWYL ' Ös [253.335] -____ch G ___ _ _ _ Noch: Mannheimer VersickxerungSgesells-lxaft. Au_____b___ !!!!!!“ di! Er!!!ä!!)!i!]!!!!g 5!!!“ 21118!!! !!!!g . -_._„- 1 ; „_ _ . RM“ r en e enera er amm ung ______4__ - _x ._-_ I.,!!!- _ »- F „ __ __ _ _ ._ _ _ _ !!!!!! O!*O!*!!!!_!]!*!)'!!)!*!!!!!! (Z 7 der Ver: Mannheimer BersBchlexunngn g Us!!!!träqc !UWQOKYZTKLJYYXÜMCT ' “ & dEr Kuhlbaus LW“! Aktiengesell 117. Zahlungen und Rücksteanen für vorzeitig auf- RM 3, RM 'H, 1- ***-ÖW?" (LUS JLU VNLUNM, e!n1c!)l._!*!er!1!*.NL-!,!3 !)!“d!!!!!!g !!!!!!" *I!O:*!“l!!_!]!*!“!!!)!*!!!c (!!!!!! Gewinn: und *er Us kechnu g. _ - _ Prä!!!i!*!!l!!!crträqc _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . ! schaft Lübeck FWU“!!- den 26 “Im! * gelöste,selbstabgcschl-offéne Versicherungen „ , „ 405,5 50 !!ctr!!!]!*110!*!! S0!!!d!!!er!!!!xtc!!!!1!]§!!!)!!:!!,!!!!Z!!!]!!!!) 16. TOFCUWOT 1931). [ Transportverstckperu g. _ L_.- 2, Sci)!!dcnr!*serven* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * . '.8 009 35 1935-1 12 Uhr mittags, "11 SWUUQS- „ !( Rückerfick)grungsPrämjg11 „„„ . _ ., „ „ „ „ , 245 255,82 ÖGS *.!nt'ecks der ?)"!!!ckvcr110)!*rc(; !. !]!!!_!!!!_*t_. . *)!!!f (*)!!!!!d !!!!!! _ck“ 1 der Verordnung *“ *“ “ M*"! ., RM!“ )5 „* __ ; Fa!!! der Com!!!erz- Bank in Lübeck, 7] Verwaltungswstén (unter Ausschluß der Leistun- ' 2- !Uklkckl-WUSUT !!!!!! T!'d!*!*!!!!]!*!“!!!)!!!!!* !!!!!!1 16. “TCW" .. Emnaqhmcn * l " , " &, ' FMFÜM !U (1! L! !(! U1! 81! 152 653765 Lubeck Kohlmarkt . JLU !Ük m RÜckdLÜMJ Übernommene Verstche- U- ZMD?" i"! “5970101159100 !!!!!!61. der?)!“11é-319,36 !!!!“ 192)! !RWVQ ] Z. 71"!!! ff.) M Vik 1“ UUWYMJC 9“; N..": !!!!!!1121'6.____________,_ 3,“ sc OY, _!1ck1dc]e_)_)0s!!'_nbc er!__)_e_r__ ZZR „(!!!)!!! en „. ! * ]52(;,-c:,:_- . Tagesorthg "„ rungen): !!!*t(!!_!]!*!!!!!!! I!!!!)00!!!*(!!!!tt!*!!!!!!]Sf0ste!!, 00311900) F!!“!!!!! thiffaljrts: und Speditions: ]- YM'MK""KMWIC ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “73 612 838 612'» .in U !* ung !! KMM" O ") g """"k.'_'"'"" .“)". “') 1" VNWUW des (ZL]ck;0f_t»[!ericht§ ]. Agenturprovifionen . . . . . . . . . . . . 194 43662 !!!H *.)!!!t!!!8 der :)!!!ckvcr!ichcr!*r: .)“ “WWUMUWL """" ' ' ' ' ' ' ' * """"-"0 8 “ x! . “ *)!!bcnlsistunqcn ' ' ' ' ' ' ' LULU“) FW 1934/55 BUckÜußfÜs MMK WM 2. Sonstige Verwalt!!1!gswsten . . . . . . . . 176 82551 ! ]. !]!!!istct . . . . . . . . . . . . . . . . . 3137 62!) 33 . Kapitalerträge . . . . . “. “ 4881! “ GPUWMUUUJQ der BMW!) der (Ye- 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . 3008538 374 270 51 2. z!!r!!ckx]!s!cllt . . . . . . . , . . . . . . . “* 5318"
Aktiengcsrlisckmf! Tamco, S!!:_»Duis: *- _ __ _ _ d „)!nckbucbnngcn ["my-Rn rort, Emo! !!irdrr affnng 11 P: !!!!!!!!!!!!!!!!1 !!!!! !! ,)!!g !!) cr * _ _ _
** b ? g , 13 04016 Vcrqütnnqen der Rückversic! erst: für: _ , , Win"; Und Vcrlustrechn-ung [Md yx] Absckrcilmn !*n _ 40011 111 *)!!!ckvcr'"! *!*!!! »: " “* “ 30 “U)“;
] Ei!!!]!*tr!*t!*!!c Vcrjiclxrungsfälle _ __ _ _-_ __ 59]0_]9 _dex GLTUNMVSNLUUUJ. ) gn . . . . .. . ., . . . . . . . . , . . 11!!! . 0-1)!!11111!!! . . .) .
9.1!!1!!!!l!!*i!n, *,!!! Ausstellung W" 11] !!!“““Wk*1]*111*1*1* - * * * * ' ' ' ' ' ' " ' " ' . 3.5 682718 dekklnal'kslbkiuon !!!!!! (*)!!!c! all!! .11'. V!*!“!!!st . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ * ;_*_ _ _ _ _ _ * . 71,11.r!!!1!!!11rcj!3w!*.!!. 11'. Vcr!!!a!1!!!!!8k!!!'t!*!! !!!! !! !! d!!!)- Ylnteils d!!- Ruck- AW N mm!) **"WÜMWM UNIQUE" - Summa 40:25 45967 2. COUsNgc Le1stungen . . . . . . . . . . - 218MB MY * ' !).:eZtlJFÉLKsTiJhtsTYs !L!1l![1t12!31d4s/15Wd FDC!!U!!!]SkaPital f!!! !aufende Renten: ' versick)!*!“!(:*z , ;, I ck _!_!!_!_!!c!!_!!!_-_!_)!_!*!!__!(__ “_'!_*“!_3 :_'_!__[*_s. !6!!* Y_Y_- Ausgaben. " "' “Summa 21047813 _ _Aendewmq dk?» § ]!) dgs (&;esclj, , (!) !!!!s d!!! V!!!“j!!l_)_r_!*!!_.. . . . . . 63 596,14 ' _ ___ 1. P!!!!!!'!!!!!!!*!! !!!!!! !!!!!s!!!]!* M!)!!!» 06! AgomWn 16 489 96 !!!!!!nU*1!1!Ö!!!!!!!)!*i!!!!*! Z_!!11!)!f!*!! g![!*!!!*!!!*!! ] »!!)!1Ö(*U(]Uä d!!! *!!!!!j.!!)!c!!,(!!!)!!!1.dcr S!!!!Mn- - Auégaben. ' sckWWNrtmgs bet! AUÜWMW; *" * b) .!!!s dcm MWWWWW ' ' ' ]“ 1b1'_ “970“14 ? ;M'Uge VSDMÜQ-ltMJS “"J“ """" WW? HI? 2,587 (530!!!)!'!!!»**!!!!!!!!!* !!!!d L!!!]!*!!)!!!!)!r son!!!“ * !*!!!)ittc!!!!!g§k(!stc!!,018001!!!)deSAntcilsdcr310ck- - “„ Zal)!m!!]!*ns!'!r Vers!!!)erungsfälle der. Vorjahre aus “ ' _ FMM“! [ 2. Prämien“!!!ckgLWäHrrescrpe . . . . . . . 35 919- _ , TMM" "" ("MWM [IWM ' ' ' ' ' „___ZYÜ di! !!!!! d!!! !!!!!!1 6000000)!!! 11!!! !!!*r!i!!!!!!!“: sc! !!st !!!!ge!!!)loffenen Versicherm102n:_ Z 2!ufsichts!_!1ts«_x!)_a!)en 3 Sonstige MÖMMJZUWUL RUNDE" ' ' ' ' ')3 WZ!“ 10933414 MAMHWWMKM ““““
) :! WKÖ! M's «MTUÖUÜZPWÜUZ fUr 1x Prämiénübcrträge _ 334 082 12 171. Prän!!€!!!!!!crträ_c]!, 005!!ng 005 A!!!.*!!: 00! .*)!!!(k
_ !
. d!!! *] . . 329383“ ' 1. No !!!!!!111 Bälle: _ , ' . . . . . . . . . . . ! sci)!!!!] (!0!!!!!)!!!!!_!]!!! !*rn!!!!!)t!_!]t !!!!!! .l. !]!*!!!)!*t r! ) 9! 1935/36. )( Géwmn _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8021557 vérs,ch,.r(r _ _ ) !
.) 07 32 65
15 72026 7 **)!)7 30
80 47-1 ] !
] 1 ..,... * !*.)!!!dcxlcgnnq )!!Q!!!!!!!!,t!!]!!!!_!]_! '.). „!!!!!!ckqcstcllt. . . . „188377 )golé_!st!t - - - - - - - - - -_ - 77?Z-é - - Tjgjsnjge)! Aktionäre, die an 'der ___-_ 01], 656an“. „ „ „ „ „ „ !!!!!!!!D!* i!! öf_1*'1lkich [1991010119791 [[ 11. S!!!!“1'dcn i!!! (!!!;É!é1fksit11)k- WM!!! N17 Z(kmdk'!“ “ b) z!!r!!(k!]!s!cllt ' ...'__......“_. “ G!U!!!1!V!r!a!!!!n!u!tq teil!!!!men !!!!d . Summa 225.5 827 89 WNW ÖM L*UWWWUUW ""O M“" (!!!!!!t!*111n!]sk!!s!!*n,(!!!,!!qlicj)OESTUntcils der Rück- . Laufende, i!! den Vorjahren nick)! abgehobene “ , !!! !!)!“ das S!!!n!!!recht aus!"!ken woll!!! “ _ . _. Fun!!!!a J!!!!fs 01.100]! W O!!“ BUMM" !!"“ !!erjic!)!**“r!!; _ , . , Renten: !! !!!!!! il)!!! Alti!!! bis spätestens * Ü Haftpflirhtbersickxerung. ' ' [11]. EmbrachdtcbstaHlversuherung ÖUWÜO ][]!d ,:N411!OL!SkÜnUUÖr i]! *)_](!]][]! _ (]klkisUt _ _ _ __ „ „ „ _ „ „ „ „ „ „ . „ „ 1534 29]_ *_ _ Ü) ÜbIUthU-U _ _ _ _ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ZFY Juli bei der Co'n'ncrz; Bank in _____ _ __“- ' ________ _ _ !!!)!!! !!!!!) !!!! de!!! !*!!!1! BW! sch€11 0 ,!!!i!!!§]!*stc*!!t. . . . . . . . . . . . . 240 248'_ 1774 539, !))!!ic13ta!!gc[;5!*!*n . 768435 Lübeck“, Lübeck, oder bei einem dent- Eintiähmen, ' RM Q RM ! Einnahmen R11! (_ RM „c., __ _ ___ __ _ _______ “ !c!!_ Notar “ZU [)MWÜLFLLÜ UNd bl?“ 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ._ 1.11!*!!!*rträge aus !!!!!! V!!!“ !!!/(!*: “ , * KÜHUNZJWJHM “Y. **"1" k!) ]! V!!!!!!!1!!!!!x]sk!!s!!*!!, a!!z!!g!!([)des 9[!1t!*i!5 dcr ck.)!!!ck- «!!!-3 )!!!!st a!!!]!!cl!!!!!)!!1en Versicherungen: n!!!!) der GoneralNrsamm Ung dort zu 1.Präm!enreserv!*11:Prämienüberträgc' , „ , „ , 17202303 , «!*! andkbk „z!!!a!!z: UU vc!s!_!!)!*!-*( , ]_ Bcrsicl)!*r!!!!!]sfä!!6; IOMMU Deckungskgpital f!!! !!!!!fendS Renten . . . . 166 637 2. Schadßnreserve ..... 52 674 70 224 702 78
LVirtsckmfthiuiskkr. ]. *)?!“1!!!!!i!!!!!*!! und sonstige chsige der Agenten 658 79069 !!) g!!!*!st!*k* . . . .. . . . . . . . 4!!5§,38' . ,' ' Lübeck den 4" "lll 1M'5' . 2 PTÜMWUUÖCUNÜJS. * " * * *. * * * * * * * 419 378! 11.Vrä1!1!!*!!!*i!!n!!!)11!9, ab!!!!!!kf) dsr I!!!!k!*-U!!)!!n_!]€!! 736 600 40
(K *)Q** .. - Ö .! .“) _ __ _ __ __ _ _ _ __ OU *“UUMUK' Lammer, 2S611stiqe Vcriyal!!m_!]sk(!sten . . . . . . . . 147 3400.- !))z!!r!!!!!]!*)1!'!!f . . . . . . . . . 030“),- . , * R FFUYYMKOÉTXUÖM. _. 3 SÖÜÖMWRTWU *“ . . . - . . . . . . . . 610 209_ 1196 225- 111. K1ésbenleista!!!]!*!! dcr Vcr!!cj)€(!!!!!_,]: !!!!)810!
„.
WU)“*WUUUWÜU“ *" ***"! MM 111 *)!!!(k!!!*!)!!!!!!!!!!]K!!r!!!1!!!!! . . 495 08! Z!!!)lunqcnwr *!*!*(1!!!)cr!!!!!]S]!!!l!*1111 GksäWsksMÖk
! 13 734 *.*-0 M'. Kapita! erträgc . . . . ! 2 01005 ] 977 65-3 49
«.
."M 3. S!!“UL'LU und öff!*'nt!!!!)c *.)!!!g!!!!!*n _. . . . . 30 323929 83646641 „ “auf?!!d! *)!!!)jU! * - . .* - 11. Pränüet! für: _ [216-581- „ _ !* Ab!!!)rcibungcn ..... . 1 104 98 5) 01.106600!!! . . . . . . . . 316,52 "___-___"- Ljelbst abgescl)l01!€nc Vorsickxrungvn - . . 1231463 De_uxscbc Bnffa)! AzttcngeselJZask- !!! Vr!!!!!i!*.n1'!!!!*rtr!'!g!*,abzüglichd!»*Ant!*!!-!d!*r3!1!ck- : 1055!!! al,!!!clwben . . . . . . . . 10 349,9!) [LYZZZKF per „„ „_ “nber 193 4 2 in Rückdcckung ühcrzmene Börsichexungen 726 5,92;___ 1958 055, Ausgaben
( Bkianz_vcr 31“ *kwhé' 1" “„ VLMÉWWK' -_ * * * ' * * * ' ' ' *, ' ' * ' * ; __.„é00_ 000: .*)!!!!chrsicl)er!!!!!]sprän!!cn . . 5518992 _“ ' * z " * 111.Ye[!3nle!st!!_!_1gen dsr Vers!!!)erungsnehmer * * 23 905." !. S!!)äd!!! an?! den Vorjahren, !!!!!!F)!!€ß!!!!) der * - * ** “***!“ .*!**8388!)*.*.3!!8.8§!!*!!5588!!! ' “ " “!“: 888883... . .. !!! ** «!!!!!!
., __ . ' *- -* _ - !! !!! ! , " ; . (!!!!,c! U! ! *)!!!s c * !! !: ! GYIFQYL 16 "35,“ _ _' * "' Kranalerzeungsickxer_nng. ]. 210€!!t11rpr!!!)isioncn . . . . . . . _ ., _ GNUZÖKYLYWYMKJFZU. _ _ 9962“ 1.Prämienreservecrx]änzung gem. §58V-A.-G. . -'-4 59606 1sgele!ste! g _ck. _ _ _ _ _ _ c _U_ _e(_!!!)!:r_ (_. 3602076 * * ' M: ___________ _ __ ' .__!!___overf! ““u"“ _ _ 2 Sonstige Ver1vc_!_it!!n_c_!sk!*ft__!_!_!_ ""b“ . . . __ 69 30“!!! G9sch_äfts- Und W.)!mge. ? lengkkaer_ _YsksellengsfäUe * * - - - - LY ZZZ 33 351008 94 2. zurückgestellt. . . . . . . . . . . . , . 13 REE A!!!]!!!!!] _ _ „(__ _ _ E!!mal)n!en. _ . RM _ 3. Ste0crn und öffenticsw ga en . . ___ "!“-“ ___b'aude.__,_ , 87 637,50 _ n !g !) ng n. . . . . . . . . . . . “___-:," 11. („ckck)!!! !!!! Ge!!!)äfts ijr !!!)!!!)1 dsr R912557112 ------ * M:" . 1, ULLWrträqc' !“!!!8 dem Vorjahre: , 7-9lbschkßlb?_1119911__- - * * * * * - ' ' “ “ “( 3') thk- AÜWT- * 24.00-_, 85 23! -. * - . Summa 3543 529 97 betragéndcn S!!)adenerm!!!€!m1gskost€n, 007,09! ic!) - . * - ' . »]. Pratmenubcrtrage . . . . . . . . . 30 20160 Kraftfahrzßugé 21600» _ “ Ausgab „„_ . - """-"' des Anteils der RÜckverjistr: 1. gclsiftst. . 6931316
J[[))'(*[)Wj[nmg 812,25 * - 1. Yrä1nien!!!!crträg€ . . . . . . . „. . . 11121711.) _ ) 911 - _ _ ___ _ „_ _ „ . 37 66892 . -- - . - - GEÖÜLM- - - 16 9F-JK 2“ EWdMW'CWL' ' ' " " * ' ' " ' ' ' " ' 302G“" 140 49545 ' GeWmn " ' ' ' ' * "__-"*** „ZUJMI ** .' 2 4-00" [. Zahlungenfür Vers!!!)eruqßsfälxe der Vorjahre aus . . -' ' 2.z!!(!!ck!]01!e!!t “"*"-34 WEY ZZZ Zé _! ck
----' -“ . - ! ' * 2104 81 “_"4-("",_"“_.' " ' ' !!! !!!, . . »,» 1]. Prämie!!!*!n!!!!!)!!!!* (111000!!!) der Rückbuchungm! 3-8 10004 SUMMÜ * 3 ' „ 2 )00 !1€[Öst abgesch10ssencn Vernchermrgen: . ' RUckverslckWÜMZsPWM?“ , . . . _ .. 8 “U N 16926 03 TU- NEILUWKUWLU ÖKB VcrfiÜMWUJÉMÖUWT * * * 3469*“7 111. Reisegepäch-, Valoren-, Eénheits=, Musikinstjcumentenversicherung. " !* !KWÖUW 23 999"1-Ver!icherungsfälle' * “ VUWÜÜUWSMM- “)!)qu ÖGS WWW d“ NUK;
Ly. K t l t . Ü ' 1 .“ o o “ o, 4 o o 0 o c o o - 1 949" |28 d U. Wa ". * 140 ._ . ÜL! [Lt - o | 0 o o o a . 355 755 24 versicherer' ! ap! !! !*! !!“!!! PMP ? ge ! )g s ' “ 498 401 ]. Provisionen Und sonstige Bezüge der Agenten 144 766 92
Ah!]!mq . . »» „ . - . * ' „___-L_- D', VLklUst , . . , , , , . , . , . . , , . „ , 12721|3_9 Einnahmen RM Q NIK )J Ab1ck)reibung .. ]39_ F) ZUUÜÉJEstSUt . o a . -_ o . . 142 646,- _
16926,03 , * “ “* »»»-“_ . _ . “ 2. Sonstige VerWaltungskostcn . . . . . . . , 138 2852]
542 785 03 !. Ueberträq! aus dem V!!!j!!l!(!*.: ] _ Inwent!!! . . 3950,» __ _ 2 Laufende, in den Vorjahxen _nicht ahgshobene 3 Steuern 555 öffentlickw Abgaben . . . . . ! 7592 284 428 05
*)!!!5!!!r!*.!!!!!!!!] 846,30 ' . _“ ' _ _ “Summa _ _ _ . »»»-„»»» . “ """"" rmmenuberträ ! . .* . . . . . . . . . . 27 267x- !! an . . 1323,» Renten: __ _ GOLF? "W YFYTOT ]. S!! d !! ATUZSFWW !ckl !! RV 6"! 5 * 2. Schadenreserve „J . . . , . . . . . 9209» “ 36476» 'S g„ g "FFF"? 8) abgehoben . . . ._. . . . ._. 2878, 94“ YbschrTibquTn . . _. _.___.__ __ _ Fd __ __ ! 26000 !!! !!!!! ' " “;. FZ" _ ' !!! enaus !!! mx!!!)re-n e!!! ) !*! ! 1.) ., , . .. . ___-“*- .5 - __ b) n! tab eloben . . . . . . . . »,» .- ' “LMU W er WI? 9'51131 LS“ ** ?““ Sk? U - *
Zugang . “ZV,!!! betraqendcn S!!)!!d!!!!!!1!!!!2WUgskosten, abzljgl/icl) U“ YMWMWZWHML, abzugkck) der Ruckdnchungen - 424 ()J-„; ,86 AbschrmbnnÜ „“___ZL.()_ 11. !! ck Z ) „;; !! __ versicherer . . .......... . . . . . 15826181
_43708')9 d!!! *.)!ntsils !!!! Rückversicherer 111. Kapttalertrage . . . . . . . . . . . . . . . ___Z__§6 _ . _ _ 96002 Ze1)unqen für Versichexun'g ]a e.!m Geschäftsjahr Gewinn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9306693 Abgana. . 33155 . !]!!eistet. . . . . . . . . . . . . . . . . ' - _ ' Summa 46141272 UmlaUKWmögem ' * !.“Yeselsbst 559525525555. Vexiickxrungen “ ' “ “* " =*" Q ' * "* * (. 2. Ukückgeftellt ' s o o . . o . . . j ! a o . “""“ , ___-_ Handelswaren ' ' ' ' “ ' 103 273 €r1cherung sa e: .' . ' * ., , CUmma 9x“ 633-149
_ 435-014 !! „.___-___ Ausgaben. _ _ “ Wsrtpgpjere „ „ „ „ „ „ 8440 )!)?[éxstek '- “- - - - __«*- - - “- 232483022 1x. Glasversicherunq.
ANW. . . 10 828,43 325485] 11. (Ickmden 1!!! Gesthäijabr, einschl. der RM6075,4 . _ Schäden aus den Vorjahren,ei!!schl.der RM 42,64 * _ . Anzahlungen _ _ _ 2869 13) zuruckgestellt . . .. . . “. .. .'230 872,» 463 155 , * Una!!!]cre!!)!!e!e Warenkon- 1, ['LNYIMF'TU *-TOJÖMUM'ÜLlUWKkMEU- ÜÖHÜIUY) betragenden Schadenermjttclungskosten, abzüglich ' „ „Forderungen auf Grund v. . Laufende Renten: Einnahmen. * L RM €*, tm!!! . . . . .___ . _._ 355 490 02 ?csge!!1*1its!ejt§. ÖW .)!!!ckVOrslerer“ 135 892416 des Aßtßils der Rückversnherer: Warenlieferungen und &) abgehoben . . .* . . .- . . . 23 521,59 “ ]. Ucberträge aus dk!!! Vorjahre: ! “ Fordcr1!n!]cn_a_!!f k!!!! * * * *“ “_- - * * * * . - * * - * _ 1, gele__istet-. . . , . . . . . . . . . . . . . 7- , Lejswnggn „ „ „ „ „ _, _192978b)nichtabgchob61_1 . . .- . . . . 3377, 33 26 898 1. Prämienüberträge .* . . . . . .* .- . . . . ZN! WUMÜWWTUUJLUU “___ ] T_„JUWckILsteM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ...-MLP: 1T? TY! “2- znruckgestellt * - * * ' * - - * * * _- - * * 8058 32 -Wechs!lbestand . . . . . .20 646 111. Vergütungen für in“ Rückdackung übernommene _ 2 Schadenreserve - - - - - . - - - - - . - 6063352
916111100?" - * * * 23701?) “_ 1], „_UckvUUÖUUWKPWMWU * * ' * * ' * ' . S!!)ädenim Geschäftsjahr,eins!!)l. dsr RM 2128, 25 _ ' Kas!enbcsta_ndei1!sch!. Guts Versicherungen: 11 Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungcn 117 946 43 Y!!!)!!*!W luz!!!)lungen . . 14? 80! _1__!_ 1), T_TFJLLIYJÉMM,abzügl.1chd95 AUÜLÜZ der RUck? ZUMLFWTU d(ch)!_1_?exern_!_!_t_;elung8kosten, abzüglich YYY)? NXSLFKKKUZ 16536 1. Prä!nienr€serveergänzung gem. § 58_ VW-A-G 1647 111. Nebenleistungen der Vers!!!)erunJSnehmer . . . 2452 84 “ . „. ' es !!teis er U ver erev.-_* *! ! “ .- „ 0 ? SU )0 * 2 E!!! etretene Veri erm! Sölle: “ ' .Ka !tczl_'e_r__t(ä e . . . . . . . . . . . . . . .- * 65485
-Ka!]e!!besmnd ein!!!)l. Bxi3j- - __ «__ * 1.Provi!io'1te!!!!!!d sonstige Bczüße 051% Agenten _!28 796“- _ ] geleistet . . . .* . .“). . .]. .),- . . . . "" 25 686, ** -_ Andere BÜNkFUÉWn-Uuö „751510396 u).ggele!M 1.2 . _g__f “. .."-'.. MZ,",916 25 ““ *“ * , p !?!UYFWU „“ . .'- „e- „„ _- . ... .! ' * 404763 BZ!!!Z!!!1!55'55' - - - * “75237? 0 *“ Z TMM Y'YYXKTFFÜHÉF . . - . '- .*“!ZZY 'Ü5Ü182235 2. zu!!!!gestellt . . *. . . . *. . .* . . . . * 7365- 3305185 _ _dav _RM 45 000,» = -- b)z1!rückgest6[lt . . . . . _. . . 16652419 3726440 * * * , - -- SWW * ** MZ? * * " '“ * [ “"" ' »“ " .RuckvemclerunZ'ränüen .. . . . . .. . . _ . *22558098 LPWK "* '" W? ** . 3. SontieLeitun en_.,._.. ,. . 252136 626224" ' __“-
PMW-d'edcrITUHUUUIS- * ,.! ?.Abfckxeibungen --------- - - - - - ' 162 .Ve!!va!!!5)!gsk5!!e!! abzüglich des Anteils der Rück- - R9 )"WKÜHIWZUUI * " * *925 “ !!! ck sg ! g ' . - Ausgaben-
___(1_!!x]!_!_*xz!_!_!_!_x] !!!_€!!_!_3n . . 77 T_3_7__1_ 60 y] Prämienz-zngtxäqé, abzügljck) dés anns der Rück- Ver11cherer. * _ _ . Avale 25 000,» _ “_ * 17. YYLFLYXLYZFÉMFL Nüsschiuß0 Öc!st!!n"er! » 2“ 771 . Sck)äden aus den Vorjahren, ein!ch!!eß!!ch der VZ'th).7ausZ!gj)§,r8!In)(; : 78 556 78 vers!!!)crcr ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' " ' ' _______137 074... 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . , ** . 558 067 furmNuckYeckunPWernommeneVers!cherungeg!1):RM 710 59 ÖMÜJMÖM Sc!)adener!!!!tte!ungs- Bcr!!!s!vo!!mg *. . . . . 443 454 45 ' Summa * 542785 2 Sonstige VerwaltungskOstLn - - * - - - - - . “ 'v """"“ ' . 1.AgentUrprovisionen . . . . . . . . . . 285 028 WK"- abzügl'ck) des AMW d“ Rückver1'ch)€rer - !)!gxmst 650158 .- * 3. Steuern Und öffentliche Abgaben . . . . . :_ “107 55453 Pgsst a. 2. Sonstige VerWaltunngdsten . . . .“. . . 595 941 1'981KMÜ.“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6 “1926 1 __ . oo-o-eo-eooaod-*1 „ LÉTLOU k.k.. 2ck„d . G'...“ . ... _
. » )!! St! 1m !]chasts)al)re, €!!!!!!)!!8)!!!!!! der
G!,!!!]!*!!!*, !!!!!!) nick)! b!"- _--_„ _. , „, „ . . .. W“ “M"?" "WW“ Einnahmen. ' RM RM *PMWWMMWKabzügkckMes AWM WNW; RÜckstLllUU-I?" * * * - - . 1817 7] AUÖW'WWM * ' ' 510 !!!“!!! 2922 26 betragenden Sc!mdsnsnn!!!c!unqä- !
Müll 1059 644 69 , 1 _ " vafickMrLk . t 1 o a . o o . o . . - a . - o „ 33 65364 [k _ s]] ram eure e VEU: eckun ska tal r [ u e de - .. . , . _ „. .. , 3637205 * ' KLFY!!!!Y11T!FF§ TVeoc!!!!!!]rsckapital für laufende Gewinn ' ' ' ' 9 7 ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' W23- FTUKFLKZLOZZKWKUZLK "4“? F1)?! YLKWKT )x T 9 p! fü a f n __ _ ;01tc_!_1_,__€_!_!?ngl!ck) des Ante115 dexr. RUckver!!chere!: __ 633l6'" «__- *)!!11t!*n . . . . . . . . . . . . . . . 286 716 Summa ' ' 46141272 Vsrbindlicküeiten: * ' “ck aus den BMUKK" “:* * ' - ' 15215] . 2: Zurückqesrélét : : : : : : : : : : : : : : : * 6709» 34342 67
2“ " Prä1menüberträge . . . . . . . . . . . . 315 491 ";; Unfallversicherung. Auf Grund von Waren- b) aus dem GesthästSjahW' . . . . _ 69 821 2219214 _ Rückversic!)€r!!!!!]sPrämien __ 10 243 07
9 “051710101000!!! . . . . . , 1000000 5 Scl . . !- “ ' ' - , . * , . . . . )adcnrescrv!!! . , . . . . . . . . . . . 537 662 1139 869 Y, lieferungen und Le!- 17111. Prämie!!!!berkrägc * 458 01174 - .. . .- .. | F,. . * "_ . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ', '. . _ _ , . . 39 **- *“ - , ( *!*WMT 771€)LkVEfMds- “5000 11.Pr!'111!ic!1f!'!r: Einnahmen. __ _ _ RM «9. stungen . 161502 18 Gewinn , , , „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _„ „ 83 444 01 . __LYZZTLILJSTMEU,abzuglw!) de .!nt8115 der Ruck _
S!!!)ialfonds ...... 37 867 _ . _ A „ __ _ VMÜWUMEM" a. GUM?) 2: !!!W!!!!!!!!!Jcecsk!!!)ZffTFbT(YFWFJYUYZs!!!)éränx'zeä 1??? (26? 1876 342 PFUZTÜJY ULF FHM Vorxahre: __U_s__d!_!_!_!_erl)obenen DM * 27- “ * Summa , . 3543 529037 ]. Provißonen und sonstige B!züge dcr Agenten ' 36 19:2 31 !!!!!! Warenlieferunqenu. ___. * k m1nr Sk "' “ Recht!)!!! 5 ' ' ' ' * ' * 2. Sonstige VerWaltung510sken . . . . . . . . * 38 265 05 *
* 9 abgrenzung . .. 7468 - Ul. Feuer- 'ei!!__sch[. Aufruhrversicherung. 3 - .. - Steuern und öffentliche Abgabe!!! . . .* . .* * 514 .6 749.212
L!*!'1't!!!!!]!*!! . . . . . . 2228 WMF 111.31kc!!!*nl!*'!stungen der Versicherungsnéhmer . . . 13 699 S*) Deckungskapital !Ük [MsMÖS REUHZTW 56 Ergebnis Y E!!!!Utc!!! *.)!!!201)!!!!!!]c!! . 21551“) 117 Kapttalcrträge 4676 . , * “ * . ft Ab 1:96! ! . _ '“ “NW! .!U 9110110119902 ?[11- )7.V!*r!]!"!t!!!!x]!*n dcr I!!!!k!!!*(si(!)!*rcr für: 13) PkÜM19UkÜckJLWÜl)rW!SWS ' ' 29 824-"" FFIYIFKFTJZYÉZZZ , YZ (LAZ)? Einnahmen. ' " * RM RM “07 PrYéniÉnZZc-xgrthe abzüg!!ch des Anwils der Rück- 00'14 ,!!!)1!!!!!]!*1! 33667!»]Pkä111ik1lkk!LWWMÜUSUUJ!)L'MÜZ§58V*-Ao-G* ' ' 5 0) Sonstige rechnungsmäßige Re- * AWE 25 000; _ !. Ueberträge aus dem Vorjahre“: _:_ ' versicherer . . . *. . . ..... . . . . . 43 08134 K“ZLUYTÜÜWdi?ÖÉL*I'!k'ck)1l1lÜgs“ !_ 2“ EinßxtkctQUQ LYLrsick)LrUUgsfälle " | o o o o 1 * serven ' ' ' ' . . ' ' . . " 55 699704 164 359 "“ ' ** _ . ] Prämjénübertkäge . . ' . ' . . . . . . . . ! ., !* . GEWinn . o v . o . o o a o e . . a o - . . 717Q77 abgrenznnq dien!!! . . 4643202 3-S011stigc Loi)!!!!!!]!*!! . . . . . . . . . . . ". ' 946 515,96 2. Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . 348 483 558067 ' 2 S!!)adenreserve. * ' * ' ' ' ' " * ' * ' ' 690 (91391 ' ,
Gc,55.«m»,_ !!!»!!! nick)! be- !*! chxust . „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ """"" 134 769581 3. S!!)adenreserven . . . . . . . . . . . . . 233 774 - 746 567 51 Gewinn- und Verlustre nung 11 Prämisneinnahme, abzüglich der Rückbuchung!!! 253162099 , . . "SWW 185 73537 zal)!!! “!(!!ttcn Rmcbs- per 31 Dezember 19 4 111. Nebenleistungen dcr Versicherungsnehmer . . . 5194768 K. Wasserleüungsm)adenversickwrung.
_ _ _ _ „ 4 - .'" Prämien für: ' ' ' * ' ** m.!!! 105954450 _ Summa . .___U“ MY !. selbst abgeschlossene Versicherungen . . . . . 855 996 7 “ 17 KUPWWTÜIL - * * * * * * *, - * * ' 7 68 9_5 . . - " Emnahmeu. RM )H-z RM F7
. )"."- Auögaben. 2. ' 8*"ckd ckn (“ben m e e ' eu € 401664 1257 66104 AUfWendun en. RM ' ““:“ - - - * - 3637 205.00 !n !u ! ng ! r o m !! Vers!!!) ( ng !! __ , g !..umma 3287 13!) 23 _ Ucbcrträge aus dcm Vorjahre: . _
_ _ _ 1. 806101100170! Vorsicl)!!!!!!_c]kf!'1!l!: dsr Vorjahre aUs » '01 WHM und Gehältsr. ' 1055“ * '
Gcwtnn- und Verlyürechnung. _______ ___J________________ _________________J___._ YZZFYKITMFU der Vers!!!)erungsnkther . . . , - ZFZ'W 2Sozial! Abgabe“)! . . ._ 3924 _ _Sck __ ' dAusZabeki. _ _ ß ___ __ * Z. P§!nien!!6!rträ_ge . . . . . . . . . . . . 30 933 41 !
_ _ _ _ _ __V______W__U__g_ _____S_ _ _ . . . . . . . . . . . _ “bschreibungen auf:“ _ _ )(1 en aus en orjaxen, Lin ck (2 li er e: adenr€1erve . . - . . . . . . . . . . _4__331_ 35 "264 41 V__)_______„__l_______§nl_u_n__e____ LYYMLHZ __ ____________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 574456,88 _ FEFYY!!!)IUZFLYFJZZZÜYLJLFÉFZ58V-A -G Anlaqejverte . , , 31011 , RM 12 682, 61 betragenden Schadenermittelungs- . Prämieneinnabme, (!!!,!!!glicl) der “Rückbuchung!!! 85 662 14 __________ ___W (___________ _ _ L____2_____Z _ ______ch_______ __ _ _ _ _ _ _ _ _ 88915» . 2. Emmetretene Vers!!!)erungsfälle __ _ _ _ _ _ Sonstiges . . _ _ 5512 . kosten, abzüglich des Anteils der Ruckversicherer: Nebenleistungen der Nerchwrungs ne!)!!!cr . . . 1176 49 (3,555!!! A!!_!]!!!!!*!! . . . . 761, 25 .
_ ZiUsLU . o 1 a . ]. 672 _ ' ].." JLleistet- - . t . . , _" . . ' ' ' ' ' . ' ; . KaVitalthkägéJ . a e o c . o o d_ e o . o_ ' -_d !_ 439 _ A!!!!!)rc!!!!!!!!]e!!: [ ' ! * ! ! !
82861 2- zurückgest.éllto5...-W....
22'55827€__ Sonstige Steuorn. _. 14 977 11. Schädén im Geschäftsjahk, 8!!!sck)l!eß!ick) der Aus aben """"- _ Alle !“!!!r. Aufwendungen 111. RM 19 072,07 betragenden ,Scl)ad!!!er!!iitt€lungs- Sck)ädc!! aus den Zorjavr!!! c!!!1'c!)!i!:ßlicl! „ck
. L“!!*.!!!*!!de, !!! !?!! V(!rj!!!_!r!*!! nick)! abgehobéne 3. Sonstige Leistungen. . . . . . . . . . o . . 239 2795. Besißskcuern “ _ . . Summa 122 542 0 05515508!!! !!,-04018041!!! 1658 » » “é
USU!!!» 55 5)a!“_s(!!“-!n . .... „7759,45 * Summa
GSWÜÜ-11scd*"ctr!cbe“- !)") !!!,-. ab!!)!- 0091“! . . . . . . . -,- , 671131 * Ausgaben, * „ __ _ _ _ __ _
018010!!! „ , , „ , „ 10 82833 11. J..!!!!n!]e!!!!!r !*!r!!c!!s!!!!!!]*!!!!!e!m G__eschc71_tä']*a7)'r" ' Zahlungenf!!! VersicherungSfälle der Vorjahre aus _" . YYUJWL FerbAUßKI; kosten, _abzugl!!!) des Antecks der Ruckversrchercr: „37 95 RM 317,03 !!ctraqcnden Zchadcn€rmitt€wngs- YS!!!_1)1011(*17 ., . . . . . . 12 66475 !!!!» !!!!!J! (!!!)-1,30": !!!!! Vor)!!!)c!!!!!g!n: i_elbst abgeschlossenen Versicherungen: . _ _ _ _, Wag !: *? 6309? en _ 86 686 1. gel3_!s!ct . . . . . . ._ _. . . . . . . . . . 0 ! kosten, 065091!!!) des Anth der RÜckV____ch_____ S0!!!t!ge *)!!!fwend11ngen . 12557 1. Lsr;!!..*_:!!!!g;*!,.xxxg1.Versicherung§fälle: _ Er________r_e_!_1_. . . .. . . . ., ___ _2___.?_1T_ru;kx_]__estellt ___.ÜÉ L__. .- . . . .. . . . . 76 482_ 1447??? ] geleistet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3548 99
U ert LTUUJ ! “'*'-“50"' “*" 0 2. ZUkÜckILftEUt-...a-„;o-a-oo. 312"
75 --- --- _ 8, F***S !*Ut * 1 o a ' o o . . ' 24738217 8) gklkkistet - ' 0 0 . o 0 o 0 o 149 214 75 _
..).3 7003 !, „„..., _, .'. : „ * . -- “ * Gewinn!)!!rtra (1.1933 136 230 „
Erträge |"" «NZZ?“SZ„“SFZMJ ' ' ' ' ' ' _]W 384 033 2 ?) zxruxkgestel? “V. „"h“ " ' 'ck)t OZZY 71? “_ 182 892 Reingewinn sFr 1934 . 40 007 U, ZFIÜYYWNYWWabzüglich das Anteils der Ruck . S!!)ädM im Geschäftsjahr, !!!!!Öli2ßlic!) dcr * R _ * _ , . „““-ÄÖÜ» K.K." . __ . au en !, m en orxa ren 11! a ge 0 ene *“ » RM 751,77 betra!]€!!d!*!! S6!!!!cn!rn!!tt!!!!!!gs- 8889" LKW! »«««.„„„.5«. __ 55: _334 !:YMWFWWMKMWWWn883 5555555555555 * VCFTUstVOrtl-aq- : : _ 443 415445 .* !.*_-*! CÖI_;_(*_*._:_L11_.___._- . . . MM 41.0 310 8.) ÜthL-UJÜLU - o . o c . o . o o o o . o - ' Erträge. ' . 3 Skerdelrgne undr öffentl?che Abgäbe'n. . - o d a „45 200! 807 87]. [„ ge[e*___istet_ „ , „ , . , „ „ „ „ „ „ „ „ „ _ 10 316 85 RLKWLrlust [933,34 650158 _ _____ -__ ___ „___ ;),-___.ck)__,___._mg ÜÜLNWMMLUC . _b)111([)t abgehoben . . . e o o . o o o o . "- 182 892*_ GSWLULWOÜLÜJ aus 1933 13623018 ' * ' ' ' , 2. zuruckgequt . . . - o . . . . . . . . . . 29]§*- _ »S« ? . Zahlungen für Versicherungsfällé im" Geschäfts- "Roheinnal)mengen1.§2610 7 Le1stm1gen zu gemeinnützigen Zwecken, insbc- .*)!!!ckvers!!!)cru!!!]Iprämien - . "
755 77063 . _ , " _. !!!n. „L 58 V. -A. -G. . j!!!)re ans selbst ((das!!!)loffenen Versicherungen: (1)1[ Ziff 1 H G -B.. 302 999 50 ' sondere für das FSUkkklösck)W?-!EW „ Verwaltunq*k!!)t!*n ä!!z.d.*1!!!t!!!sd.*)!11ckve()!!!)eror ) 1. auf gescßlicher Vorschrift Der!!!)ende . . . . 23 615 1. Provision!!! und sonst!!!! Bczüqe dcr. Aqenten 31 228 65
Tor 9!!!f!!ck!tsrat is'! mit vor!"!ebsrü !! "; "“M““!!! *1.2!crsick)!*rungss!ille: MUM 3540 54 2183" 25 "98 31 B;;_„,. Li„vérsWdM . . . . . . . . . . 35120413 , a) gclcistet “. . . . . . . . . . 317 951,64 Anßerordentliche Erträge “ 15 62401 2 frel'v'lllge ' ' ' ' ? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-„„- * ! 2. Sonstigc VsrwaltUUJSkOstM -- - - - . - . - 1164205
London, dkn 3. .Zu"! 1935. ' “,'“ "*“, "F*** . 35] 264,“- 702 526. b) zurückgestellt . q . . ' . o - 110 828,""- 428 779 - _ 71. Abschreibungen . o e . o . o o a o o o ' c . ]. 18333 3 :teuern LMd öffentliche ?lbgabTU . . _ _ 294 73 43 16:1 43 215555555 Itob, .. «;.:::;.,_ _ _ 9 9 _ _ _ . _ _ 458 394 23 711. Prämienüberträgc abzüguckz des Anteils der Rück- ' ---»- é. __ , 216 637 1 163 Laufend!- Renten. Ick) bestätige nach H fl!!!)tgemäszer Prü- ! ?. Avsckweibungcn ....... _ 3.14.)
?(Ufika'ZrÜtZVÜU'JLUÖN, , .--**-'_ “ _"---___* _,T„__ * ' ' ' Versicherer . . . . o o o o o o o . o e o a o 522 52098 „ . , - 827 571 “) !!!!gelwben ' ' ' ' ' ' ' ' 7910-83 fung auf Grund der Bücher und Schriften 7111. Gewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10142156 ZZ" YZFYÉÜlWrtkäIL/abz d' Anteilsd Ruck09r1!(!)cr!*.r Y ????? o 0 o ' o o 1. p. .. o. o . . - - p . o - _ _ . i, )
?)ONLÜL! Nakaß!!„ra, .',-, * *, ."!!! c! ! ! _-
_._ ., „ _„„_ KO?! (,LjUUUJÉU b) 111 )t (119€ )Vben . o . . . o , 7910 83 d .___-__
*!.!*1*ch*-(at=*"!t (20 _ .. _ _ Sr Henjes & Beißner Aktien es!!!.schaft !! _ ?7'1 "*Mit-339150!!! Erx-L- “:?," ! . “* . ?; - € 48!) MUMM“) 995 96143 * YkTWTZZLY-Iwährbeträge: K!?!tingen sowie der vom LZVorst!“m!! ezr- ' Summa 328213623
_ „.;-*; 7533545; 5.3,- !sz-sz «. 2_._ _ _.“____' ' * *- _ __ * * * * * * . * . . . - * . """ !!th Aufklärungen und Nacknveife daß Ul]. Sturmschade'srbersicherung. x'], " ' „__: !*.-!“ „„ .!!!3 Z“ Ike". __ , _,_ _ _____-____-____-_.-_. 34531323 b)11icl)t abgehoben . . . . . . . . . . . . ___-*: _ die Buchführung, der Jahresabschluénnd k 1- *' Feuerruavers1cher11_t!!x._ __ . . _ _ __ _ - = - _ 0 0. I.). - , . V!!!)ütungen für in Rückdeckung übernommene dEr Geschäftsberickst den geseylichen Vor- Einnahmen. RM „9, RM 8) Einnahmen. RN! 557 NN! ;5_ .. |F „* :.§ [
Summa , 122 542 0;
*" 77121- ],']_ „ Bors!!!)erungem * -!chr!sten entsprekhen. 1. Ueberträ 9 aus den“! Vorjahre: 1. Ueberträge aus dem Vorfahre:
1.Prän!ienreservcergänzung gemäß § 58 V. -A. -G. 116 29 N Northeim,!Hann , den ]3„ Mäxz1935 .. . .. - .. .. . . _ . * ]. Prämrenuberträge . . . . - . . . . . . . 14 695147 1. Pramwnubertrage . . . . . . . . . . . . 06 64.341 ! 2- S_ingetretene Versicherungsfälle: Hermann Schiefer 2. Schadenreserve. . . . . . : . . . . . . . 232!» 14927 47 2. Schade!!!!scrvc. . . . . . . . . . . . . . 62 880» 1- 29525 41
„5.- /-x ------ „_:_-„2,42 Z„" ““;-„?:H“ sc-
“.:“„,_ ::? „ * : “_.“ “ '; “ö „“ *-_Z“:-' “._- . . „ 248 299 _ Ele] tet - - o e a . . . . . 195 386 70 * ; _:_:_____ 49:72 ___ __ . . , . 31077» 279 376» !) Zur!!!kgest!llt . . . . . . . . 97 444,98 292 83168 YEXJJebFstFFÜ“.*WYÉMZZZÜM' U“ PkämjeneinWhme- “ÜSÜW dekRückbWunge" 69 84716 U Vräm'enemnabme WWW M Rnckvnckmngc" ! ! „ ! enkjes & Bei „„er 111 Nebenleistungen der Versicherung8nehmer . . . _ 1488 53 (da!!!!!! übertragsfrci RM 149 839 ,77) ..... 695 637 33
Teuxiée B1!!!" AU!etg_e_'s_e!!!chakx„ " ; “ ' ' " "_ ! .___361252Y_ ' Sonst!ge Leistungen. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „.___-1456822? 438630 ktieng'esells ast? _ 17. Kapitalerträge . . . . . . . . . . . . . . . ** 210!95 111. Kapitalerträge . . . . . . . . 1527 0" 4115 872,99 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Der Vorstand, * _ _ Summa 86 474!!! (Foxtjesuyg auf _dex fokgcgden-Scitßx . . . Summa 826 690,69
“: .“ *“„.;'r*;.-.-:, ***- “::-:.:“: ckckZ- "..-.:!"
.- „U.. “. “**-_“ .- .. „ ““ 1-* . . . . ' Y!". )- pi- -7*_!**„r-.che-!-, 411, __ „_ „; , . _. , !
«--1 „-
Te? Iorßaud. T:. !.“; :.