1935 / 156 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

“.“-.;;1.-3.'-5,“-“:„,- “. .

“; Mäx“; *"

***"

, _ ! .._ , , ,. . .--1 ;- «_....-

“Z“"ÖYFNZÉ _ _

22100, 251111, 2298, 21111011 1211/2002, 1.111 101111 11258/251118, “211100011 12791/22191, 2288, fo000 1219125192, O111111'10 12612/23117, (3401111111 1105-7112, 1111113015, 1120 511, 911x019 12111/231111, J-i11'ch01101'50119111[[0, S011111311111 [ (“11100 9119011101011 11111 17. (“111111 1935. 001111, 111 11111 219 1111111. _ 9101159011119 9101111090901), 29. (“111111 19:1.»

5111712. [ZTZZW] «111 0115111111110110911101" ist 0111901099011; N11 39. 171111111 „1111111101 9000111111111“

G. 111, 11. H. 111 11111111, 9111, 0111 “111111101"

für 91910011 11111 “.'-0001“, 011011, 713111011

.Er-101191115, F11111ik111111111101' 717 „5101110,

S01)111;fris1 3 3111110, 9119011101001 11111

11. 31111 19:13, 11; 11111". S111z19, 001: 1. ,“11111 19:15.

211111113901'10111.

801511201]. „,'-)??“ij

Eintragungmr in das Mustcrrrgtncr. 1.111", 1791. 701111111 501111901" 2111011111-

2091011 [7911111 (11. 111, 11. H. 111 Z011119011,

0111 001*“"011101*1'01101' 1111111111119, 0111119110110

0111011 T0101) 11111 1151111, „11110111 11110

541111'101'1'1111190 111 0190119171901“ F01111 11111

1991011111- 0001" L0001'70110100 11111 2 B0

1111199011, 11100011 001“ 011010 2401911119 11111

2111101011011 0011011011 11'1,_7011111'11111111111101'

5396, 1111111101“ 1111“ 1111111110110 0110119111110,

S117111111111 :? “3111110, 9119011101001 11111

29. 1.1.1191 19:13, 12 11111". _ , 1.111". 4795. F1111111 “141111101'311011111110

S011119011, (15, 111. 11. H. 111 „7011119011, 0111

110111171011'01101 1111111111119, 0111119110110 V0-

d01111011101 111. 2111101119“ 2111011 11110 311911110

1110111191111901"*.)111511'1111'111111, 91111111111111111.

F0li0-I1011101 111, 211111011111 (“11101100 „11111100

111 110011 2111519011109, “110001111011101111,

9111110111111 11110 24110 Z01111901“ "1131111011

[011111100 111 110011. 911151111)1“11119,_ “1400011-

[1011101 111. 211111011111? 130910 111 111101191111901'

2111511111111119, 2100011001110! 111. 9101011101“

F0i111'101' 1391111011901“ 911111191100 11110

„211101111111010111111 111 0111111111901“ 211911119

111119, “110001111011101 111. “1111101901“ „11111100

11110 T10110111111101'0111111, 0111111111190 “31115-

[1111111119 ?1111111111111111F0110B011101 1111:

9111101101 1391111199115 031111511111151010111111

11111 „1111100111110 111 3111011111111901211115-

[1111111119 ?1111111111111111 7001102101110 ZU:

10011111" - (111010111101, Z11)11711111511111111119

3100111111119, “1100011001901 11111 T111'110111110

11110 711110111011 111 0101191111901 211191111)-

111119, “.'1111111111111111 700110 21011101 11111

9111101191 W11111€§ Z00Z1111 (791110111101 11110

.H91151091111011 111 9001191111901" 9111011111:-

“c11119, ?1111111111111111 700110 “14011101 111. 211111:

011101 9101000191100 111, 29900011 _11110

1991100110019 111 9001191111901“ 9111211111):

1'11119, ?(111111111111111-F11110B011101 111. 91111.

dr11ck T111101101'1Z „9111100 111, „9111100111110

11110 [9111190111 2911929101109, 911111111-

ni11111F0110-B011101 111. 2111101111? 111010?»

K111100 111 0001191111901“ ?l11511'11911119,

F9111'1111111111110121i 24-36, F19ch10110130119-

11111", Z011111111'111 3 „3911100, 9119011101001 9111

3. 311111 1935, 11,17 11111". , N11 4796. 771111111 1301111“. 210101: & C0,

B11111111110rk 111 Z011119011, 0111 1101110901102“;

5121101017011, 0111119110110 09:2 9911901" 011101" V01'510111119 [111 9110 111111111011 24011001- 19990: 11110 V0st0ck1101101110110, V0st0ck: 211111101“ „?11101110110“, 2111111101" 1111" 11111111- .[0110 0111011911119", 2111111311111 3 (7111110, 911: 9011101001 (1111 6, 9111111 1995, 19,59 111111

1.11'1', 4791", E1'111111 “1491111, „1191111119119 111 S0111111011, 0111 01101101“ 1111110111911, 01111191: 10110 211111111011119011 0011 10 11001 „911119011 [111 Ti1'0111110s1'01', Ti1'011911110111, 11001 211111 E[:11'11101 11115 [1011011190111 9.1101911 11110 2 Z1110k" (121111011011, 0101015 (0131010 1101111 0111151011 2111119111011, 11110 130110 9115 110- [1011190111 9110011110199, 211111101“ 1111" 11111111- [0110 C1'30119111110, [711111'1111111111110111 1919 [115 1911; 11110 191111, Z111111111'1stI-1 (1111110, 9119011101001 9111 F***. 311111 19:15, 1112911111“.

1.111] 4799", 701111111 T1101111110k & C0. 111 €0-11119011, 0111 01101101 1111110111119, 01111191. 10110 “1109001911110 11111 0111111110111111'1101' V0190111119 1111" [111111111110 2401100110110, 9111117101“ 1111" 1111111110110 9719111911190,

111111111111111110111 8, 22, 3:1, 136, 144, 711110311111 3 «791110, 9119011101001 9111 13. .*111111 1935, 11,111 1191“.

1.111; 1799, 701111111 C911 “1311113, 21111011: 9010111011911 1111“ 91101111111191'011 111 „7,0: 1119011213910, 0111 01101101" 1111111111911, 0111: h11110110 11001 911111101“ 1111" L'01101, ("15900111 11110 I]10s[01*110110 11111 110101100101" 7001111 11110 “1101510111119 111 001111111101“, 0011110101- 101“ 11110 0010111011901“ 2109111011109 101010 91.11?» 101111010111 Z111111 130190110111, M11st01“ [111 011111110110 E1'501191111'10, 7091111111111": 1110111 81, 99, Z011111311111 3 Z11111'0, 91190: 11101001 11111 19. 311111 1935, 12 11111“. Z1111119011, 1, ("11111 1935,

2111115901991. Zillllxurt. 29111901109111010111111190 00111 29, (“11119 19:15,

_911, „15114. 70111119 91011011 9010111, V91- 1119011 11. F., 0111 0011011101101101“ 11111- 0111119, 0111011110110 3 911000110 0011 M01": 1010111111011, (901111911FN1'11. 13 771 1110 137731, 111111111090 C1'5011111111'1'0, “50111113- [1111 0101 311010, 9119011101001 9111 6. 311111 1935, 0011111111191"; 8 11111" 29 911111.

911“. 471115, 7011111 53001 21.1101310;:)111011'11. 911111110110110110111111, Z111119111'1, 0111 001“: [011111110101 1111111111119, 0111119110110 14 9111; 1111011119011 0011 0110001109 111 D11111011- l)9_1101.11_111011, (1301111591111. 77--99, 1119:- [1110110 91:3,011911190, Zc1)111_1[1*1[101'01,“1111)1“0, (1119011101001 11111 13, .*111111 1935, 00111111: 1995 11 11111 15 111219,

N11 15119. 751111111 (1500 T. „111111111, S111119911, 0111 11110011011101'101101 11111- [7111119 0111011110110 9111011011119 000 Mo-

0115 011101 51111111111101110911111'011 13011011- b9001«1[ck)0 111 9119110011101'111, 7011111".- Nr. 77, 1111191111105 1215011911143, («2091111 frist 0101 1191110, 9119011101001 11111 7. (“111111

Zentralbandelörrgisterbeilage zum NEWS" """ Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6“ JUN 1935' S' 6

Nr. 4597. 1290111110071f11_1_101ks 911111111710 21. G., St111199rt0-3111011 1111011,“ 0 0ff01101“ 1110911199, 0111011110110 “2111111101111:- 9011 0011 2 “9100011011 0011 -1_1111511011[t0_11_011 [111 E1101111)[0110, 91111, 29211 11110 2.131), 1119111990 E1'50119111ss0, 0711111119119 (01,01 3111110, 9119011101001 11111 5; „9111 1.1.1.1, 1191191111199“; 4 11111 11 21.1110.

1.111. 1.111». 21111 0111111111111, „1111111: 111111111, S111119111't, 0111 01f01101 1111911999, 0111119110110 291111101“ 111101 11) 9129111110111111 1111" (01110 9111101111119), 11) 11.119011100111111110 11100110 2111901111119), 0) *))1111111101'11111191“ 1011110 9119111111119), 111 91111111110111111191" (2111111110 11111119 01110 1 91111111101111110), 111 91111111110011011111911, 119911110 11111 (1119010111 9111101119" 5111'__:'111]1191)1110 0011 1911111111011111119109, Fl11000110130119111110, Z111111zf1'111 0101 “3111110, 9119011101001 9111 1399111111 1935, 0011111111199 9 Uhr 211 1111111. _

1.111, 1599. Firma Will), B1_01)10 (15.111. 11. H., Z111119111'1, 0111 001's01).1011011_01' 11111- 11111119, 0111119110110 11) T01111111111110r 1111 2111111111113 1111 110111111101“ „9101011119, Fady;- 911'11 2836, 29/36, 31/315, 32/315, 34/31), 115119, 111/711, 07/36, 98/36, 011/311, F1911101101501191111's0, (“»-111111310112 0001 3111110, 9119011101001 11111 19, [111111 1955, 0011111111191“; 7 Uhr 51) Min. _

911: 4519, F19115 S11111101', Verbands- 01011111, Z111tt9111't, 0111 0ff01101' 1101911199, 0111111111011 1 9]?11[101* [110 Z01111115119§91x 0101111119 00»; 2130110»; „S11)_100_00119010, F11111101101'101111111Z, Sck)111311'_111_ 0101 311010, 9119011101001 11111 19. (111111 1935, 0011111111190; 9 Uhr 15 Mm. _

911“. 4511. (130110111 „1191100, 2111191901“ 011105 El0ktr0 - (“1111191191011190101)9[ts, 3111119911, 0111 01101100 111111019119, 0111- 011110110 0011001000110 L0i[1011 5110 Vef0st1- 911119 [111 5191101, 91111. 1 1111011, [1195 [111000 E1'50119111s10, Sck)111_11111t, 0101 3111110, 11119011101010l1 9111 18, Zum 1935, 1111 111111112"; 3 )1". _

“(Yu 9111] 4171, 21111901" 001 Firma Wilk). 290010 G. 111. 11._-V., 121111199015 Z01)111_111'1[1 0591, 002.2 971119010 Nr. 24/33 11111 0101 (“111010 1100111119011, 9119011101001 9111 31. Mai 1935. _ _

Z11 911“. 4160, _M11110r 001: F1rma 91011011 V0[ch ?l.()5., Stuttgart: Ver- 11'1'11901'1 11111 7 J9h1'0, 9119011101001 9111 15. 311111 1935,

9101199011091 Stnttgart ].

7. Konkurse und VergleichSsacben.

]k:ntl7.0n. [23755] 1101101“ 095 V01111159011 dcs 9901111911110, "99111 999119910 in Ba111z011, W111)011n- [101190 ], 111101111901 (1115111100 001" 011190- 11'119011011 Firma 9311111 M111*t_101)k_0, Le- 11011511111101 111 Bautzen, 1991101110990 22, 111110 001110, am 3. Juli 1935, 1190011111- 1995“ 4 Uhr, das .9011k111'9001'19h1'011 01“- 0111101. .11'0111111'50011091101“ 53011“ Lokal- 1'100101" ("1511990 Chriswpk) 111B111113011, F111151'11'11ß0 41). 21111110110011'11'1 [1113 311111 26. J1111 1935. W11'hlt01'111in 11111 26.911111 1935, 1190911111199?» 3% Uhr. “111111111196- 100111111 9111 23 “211191111 1935, 1111111111111999 3% 11111“. 21101100 9111011 11111 911130190- 111110111 1110; 511111 26. (“11111 1935. 9101159011119 2491115011, 0011 3. “31111 1935.

"111-111.. [23756]

1101101" 0115 2101111119011 005 „9911111191195 (“191011 “5011111 in 24011111 (_)27, Z11)1111119_- [109110 “14, 531111001 11111 V1i1“[t01110111'011, i]t 1101110 11) 11111" 099 3101111110001191)1011 01- 0111101 10010011. _- 351. R'. 93. 35. - “110111191101": 2911110011111), B01'1ii1-T01111101- 001, 3309011501101'11101*[0 3. Frist 3111" '.)[11- 11101011119 001" „90111111910100111119011 1110 12. 1111191111 1935. E1'[10 (911111199010012 1911111119119: 2. “911191111 1935, 12,15 Uhr, “111111111199101'111111 11111 29. S0pt0mb0r "19:15, “11 11111", 1111 ('“-30110195901111'1100 “41011111 0'65, (1501101111112 27, 111. St0ck, 3111111101" 342, Tf1'01101' 11111011 11111 “9111- 5019011111 1115 ]2. 911191111 „1935.

21011111, 0011 4, (“11111 1935.

9101199011119 "11011111, Z100191'10110 (130110911111, 91111. 351.

])!*(“§1|1111. [23757]

U01101“ 0115 “1101111119011 0015 “9111911111011- 0111101019 91110011 1131190 21111110 F10010r 111 T10130011, 1301001090990 41], 001“ S00- [111190 6 0111011 1131111001 mit Zck)9llpl11tt0n, 1911111ki11[11'111110111011 91101“ Art 11110 Musi- 1911011 00110101, 10100 h01110, 9111 3.J1111 1935, 0011111111195 19 U01“, 0119 Konknrs- 0019191011 0111591101, K01111115001'10111101': B1110i111)111101* "19111101“ Sch1115 111 Tresd011- “111. 1, 211191111900 Straße 8. “21111110100- [0111 bis 511111 3. “211191111 1935. Wahl- 101'111i11: 6. August 1935, 0011111119945 9,39 Ubi“, Pi'iif11119st01'111111: 21). August 1935, 0011111111199 9,31) Ubr. Offener 21111011 11111 21115019011flicht bis 511111 71. 211191111 1935.

2191159011019 200130011. Abt0il11119 117.

[**-"(*ildurzk. ]kj'ojxgau. 123758] 1101101“ 011»; 930111109011 001" Firma W011- 101' 291111111101" 11, J“. Eick)10pp, G. 111. 11.113. 111 Fr01b1119 i. Br., S915[t1'. 17 11110 „1111900111. 21, 1011000 001110, 1190911111199?) 1,3111 1191", „1101111115 0111111101. 210110111100: "4190901100199" “113111111910 Frank in 170101- 111119 i. Br., 2919111901111: 599. Off01101' *.)11'1'0st 11111 2111301901191 bis 31, Juli 19:15. Erste Gl9111)1900001'1'11111111111119 11110 *]31'111111199101'111111 (1111 Freitag, 0011 2. “21119119 1935, 0001111110195 8 Uhr, 000 00111 ?ln11c390ricbt, [. St0ck, Zi1n11100121. F1'0111111'9 i. Br., 0011 3. (“11111 1935.

19:75, 0011111119913 19 11111 15 “91111.

"2111119901919. “21. 3, - 3 111. 8/35 --

][ u [[kljlll'jk. _ [IMM]

1101100 0115 “1101011109011 der Gejellschaft in “61011111 1101511101111110 Tanne Gesell- [11)9[t 11111 1109019111101“ Haftung, H9111- 111109, («3011910199190 __12,1111t_e1110r (141001911100011991111 111 «001111011100 1. _Br., ist 1101110, 11,39 U)1', 9011911»; 00091101. “140010111101“: B00i0'19100 B11ch0rrevisor (701111111109 0011 21909011, Ham111109,L9_1190 9111101011 9. Off01101' Llrr0st m11 An50_190- frist bis 311111 4. S011t01111101“ 1935; Erstc (1511111111901'001's111n1nl11119: D10nst119, ;;9, Juli 1935, 10% Uhr. Allgemeiner "141'1'11111199100111111: Di0ns199, ]. Oktober 1935, 11) Uhr.

H911111111'9, 4. Juli 1935.

.Das ?l111thericht.

][0(*]|]|(*i|u, Usain. [33760] 1101100 095 210111109011 1000 Ch011111ch011 Fabrik Electro, 6301019001110 11111 [10- 11901111901 Haftung, Flörsheim (1. M., wird 901110, 9111 26. J'1111i 1935, 12% Uhr, 090; 5101111109001'f11h1'011 eröffnet. 9011- 1111'6001'10111100 9101th91110911 T1". 3301"- 11191111 Doessclcr 111 H0chh011n 9. M, 12111- 1110100100111111 28. Juli 1935. _Erste (331911- 111900001'[11111111111119 11110 P111111119st01111111 ]. 91119191 1935, 19 Uhr, S11511nc14519111 2111its9011chts H0ck)h0i111. Off01101' 2110011 11111 91115019011flicht 29. Juli 1935. - 2119159011019 H0chei1n 9. M.

191011501. Konkursverfahren, [23761]

Tcr “211111119 der 0ff011011 559110019- 9010111019111 111 Firma Sch10ß1119ch00 & B01'k0pp 111 .11'991'st, 1111010 ihr Vermögen 011455 Vcr9101ch€§001f9h1011 zur “2101001101199 0043 „1101111119013 511 01'0ff11011_,__10ird 1111- 90101911. „911910109 wird 90111913 §_19 001“ “1101910100901'01111119 9111 27. 311111 1935, 16 Uhr, 01113 510111111's110rf11hr011 111101“ 09s "1100111159011 001" ?(1111'991'101101'111 00091101. Tei" Ti),»l0111k1111f11191111 Dr. 3111012900109 111 9101111, 5190110910990 55, 1011'd__z11111 „1101111105001'1091101' 0111911111. O1101101: Arrcst 11110 2111n10100f1'1st bis zum 23 Juli 1935. Tcrmin 3111 B0s111111ß- [11[[11119 iibcr die B01110h11lt11119 des 00- 11911111011 0001" die Wahl 01009 911001011 V01'109110rs [01010 iiber 010 V01101111119 011105 Glä11111901'9119[ch11[[0§ 11110 Pru- [11119 001' 9119011101001011 F01'001'11119011 nm 1. August 1935, 1_l_11l)r, 000 00111 2119159011019 111 9101113, B10110

St1'11ß0 46, Z11111110r Nr. _14.

2110199001019 910119. 310115111011. 1111181111. [23762] . Bekanntmachmtg. .

Turck) B01ch111ß 005 21111115901-111120 090101" 00111 1331111 1935, 0011111111193 11% Uhr, ist 11001 0011 91909199 des (1111 29. 311111 1935 in 910111190199 der 1399101 0019010011011 11110 daselbst Wohn- h'aft 901001011011 511111f111111111s Albert Meyer, All0ini11h91101's 001: Ftrma Albert Meyer, Herren- 11. „1111110011100- [0k11011- 11110 H01'1'01191'tik01-G010haft i_n 9101111901 0111 001" 53119101, d11s511111k1115- 001'f91)1'0n eröffnet, 001" 910111111119101111 Tr. Wand in Nenst9dt (111 001“ 1919101 1110 .11011k111'500ri1191101' 0011911111, _d0_r 0ff0110 ?lr1'0st 001119011, 010 2105019011111 auf 0011 20. Juli 1935, 010 91111110100- f1'11't 1111f 0011 19. “211191111 1935, 00021311111- 100111111 9111 Freitag, 0011 26, J1111 1935, 1190911911999 31/ Uhr, 11110 001“ 93011- 1111195100111111 911f F1'01199, 0011 23, “211191111 1935, 1190911191995 23,15 Uhr, 1111 9111115- 901'i11)t€1900911d0, Hier, Z111111101' 911". 32, 101190101311. _ _ 9101111901 911 001“ 531111101, 2. „91111 1935. Geschäftsstelle 00,5 911111990111915 (51. G.).

[23763]

K'oißßonfow. __ [01131111]

17011017 099 2100111119011 " 001“ __ Schuhfabrik“ .H0011191111_B01)1110 „110111.- Ges. in 2330190111010 1[t 001110, 000- 1191199?- 8,45 Uhr, 001" 011111191191111111110 0röff1101. V01'10111101': 91011921911101111 Bechstein, 2130190111019, S-01111111'11[;0_ 1.1. Frist 3110 2111010101199 dcr „10111111110-[00- 00111119 bis 26. Juli 1935. (21110 (531911- 01900000[91111n111119 9111 2. „211191111 1935, vormittags 10 Uhr. Vriis11119s101'111111 9111 13. 2111911st 1935, 0001111119911 11 Uhr, hicr, 911 (3501101)t»_5[10110, _Z111_111101: 38. Lff01101: Arrest 11111 21113019011111019 111?» 311111 18. Juli 1935. _ _

233019019015, 0011 4. [11111 1935.

2119199011019, Abt. 6,

]!01'1in. _ [23764] Das Konk1tr§verf9hr011 11001“ das _Ver- mögen des Ka11f111111111s Julius 90011- 11191111, alleiniger Inhaber der F1xma 9001111191111 11. Singer, Bcrlm-Schone- 11019, Hauptstraße 113, Priv9t10_0h1111119: Berli11-C[)91'1011011111119, 9101095111“. 196, ist 11901) dem Schlußternnn 9_11190k)0[1011. Berlin, 0011 28. Juni 1935. A111t§9011cht Berlin, Gerichtstraße.

Abt. 355.

8111514111. __ _ 23-65]

Das 511111k1trs00rf11h10n 11001: d9é3 Ber- 11109011 000; 5191191191111? Walter 910001"- "111119 111 B00131911 [, SchWlemYLk Stmße 36 (M000s91011 9100011111109), 10110 11901) erfolgter Abhaltxmg dcs («201111191011nins hierdnrck) 9111901)0bcn. (10 111. 711/34.)

Vr0slc111, 0011 1. Juli 1935.

?l111ts90richt. [)“-"111551111111. [23166] Bekanntmachung.

M19 9011111104001'fahr0n 111101" das Ver- 111139011: 1. des Heinrich Wendel Dirt: 11191111 in O110r-R11111s190t, 2. des Ernst Krause in Darmstadt, 311910101) als In: 1)9b0r 000 111ch10111901099011011 Firma H. W. Dittmann & Co., Hoch:- 11110

Ti0f11111190schäft 111 Darmtadt 10100 Wegen Unzulässigkeit der asse em- 90stellt. . _ Darmstadt, den 12. Juni 1935. “211111439011191. [**-"unlii'urt, Unit]. [23767] K111rkitrs00rf11br011 Salomon 20013100 (S11113011, W1'1'[11)0=.10011f0kti011) in Frat1k- furt 01. M., Zeil 126 (.H01101str. 8),'1[t 9111 28. 6. 1935 1119119016 Masse 0111-

01090111. , 2101101900991 9111101111119 42 in Frankfurt a. M.

[**-“(*ilnu'g, lkkoißguu. __ [23768] Das KonkurIVcrfuhren 111101“ 0011 N11chl9ß des 9111 26. Nobember 1934 00r[10000110n Walter 9111001] Gantecr, „Inhabers der Firma (201111 (5511111001. “11111110191'0ßh9110111119 111 F00111111'9 1. Br., Kartä1110rstr11ße 6411, 1011100 111101) Abhaltung 0013 Sck)111[1101'1111ns aufge- 1)0b011. _ _ Frcibnrg i. Br., den 29. J11111 1935. 2101159001019. 3. 3. -- 3 01. 2/35 _, (Lonlbiu. 23169] Das Konkursverfahren uber das Ver- 11109011 001" [7111119 Genthiner Z0111011t- B91190[0ll[ch9ft „R01ch509101110“,_ (8501011- [ch-.1ft mit beschränkter H11f_1pf[1ck)t, 111 3111101) 01. (55100, ist nach 011019100 Ab- 1)9[t11119 des Sch111f51011ni11s 1111190h011011. G0nthi11, 0011 2. Juli 1935. 2101199001019. 1131111011013 _ [23770] Das 5101111119001'111b1'011 11001" 0010 2301"- 111119011 des 5191911191106 210011 90011 mit 0010 Firma- Gcbr. 9009, 9109011- mäi110lf9brik, in 311111110001", (050019- [11990 31/32, 10100 11901) rechts'kraftigex 2309911911119 des Z1011119s11019101ck)5 9111- 901100011. _ “2101101900991 115911110001", 28. 6. 1935. [23771]

Xlöoljß-t, 0111111003111. Bekanntmachung! Tas K11111111900kf9h1'011 111101“ “09? Ver- mö9011 der Firmg 130111091) thlhaxd, 0110110 H911001§9010111ch9f1 zu 91101)- Brombach 1, MW., 10100 111111) Abh111_- 111119 11001 Sch1119100111111s hierdurch 9111- 901301109. _ _ Höchst 1, O010., den 15. Zum 1935.

Amtsgericht.

[Köln. Konkursverfahren." [23772]

Das KonkarEVcrfahren 111101: 0112 Vcrmögmt dcr Fi1'11111 „Gasstra“, Gas- Strak)1«1501311ngéZ-Gc10llsch11ft m. b. H. in Köln, Breitestr. 92/98, 10100 11901) _00- [0191013 Abhaltnng des Schlußtermms hierdurch a11f90h00011. _

Köln, den 3. Juli 1935.

An1ts9001cht. Abt. 78.

Kerkglwim. [23773] Das KonkurHVcrwhren 1111010 01163 Verögen des Gotthold Muhlbacber, 9911111199119 “311091101" 001. F11'1119 (13500179 Mühlbacher, K'nrz-,W0i[1- nnd W011- 10910119cschäf1 111 B0Pf1119011, 11111000 durcb Beschlnß 00111 28. 2011111 1935 111101) Abhaltung des Schln texmrns anf- 9001111011. ' A1111§9011cht 910005001111. [23774] ÜU'Ubl'Ukll]911111178“. 111007111]. In 00111 51"0111111*»ZV01*[91)1*011 111101“. 0112“; 2300111139011 des Pferdchändlers Georg 11301110 111 91011111911001111111'9 11001 Schluß- 101'111111 und Termin 3111“ B01101111119 0011 *Glä11111_901*1111§[01)11[;111it911000111 11110 3111" Priifung der 1191111099901) 9119011101001011 5700001011909 9111911011199, den 31 . Juli 1935, vorm. 10 Uhr, 1101“ dem Amt?»- 901'10111 N011111911001111111'9, Znnmer 16, 1. Swck, 911. ' N011br9110011b1119, 0011 1. J1111 1935. Das 2191109011019.

Wionbura, 170501". “_ [2,3170]

Das“Konkursverfahren 111100 das Ver- 111119011 000 Firma F. W. 19101101: & Co., Nienburg/Weser, Ink). „9911911111111 Rudolf Meyer in N1011bi1r9/W0[0r, 10111) 110101) 01f019ter Abhaltung des Schwiz- 1001111110? 5101011001) 911f90h0ben. _

A1111§90101cht 9210111111179/W., 3.7.1935.

()Itl'iiJ. _ [23176] Das Konkursverfahren 11001“ 09? Ver- mö90n des Tisch10rs Enxil Wilhsßn 9101111191111 111 Seitendorf 101rd n9cl) Ab- haltung des Schlußtermms h10rd111ch 91if9eh0'be11. _ _ Ai111§90kicht O1tr1y,S9., 3. 7. 1935.

"7109111pa110n. [23777] Das Konkursverfahren itb0r das Ver- mögen der Dental Kerammchen W001- [tätten G m. b. H. in Liquidation 111 291021190011, 10100 110101) erfother Abhgl- 111119 des Schlußternüns 1111 Ansscbut- 111119 der Masse hierdnrck) 911f90h0b0n. 291001190011, den 25. Juni 1935. 2111110909001. Abt. 61).

1201151]. [23778]

Der „1191191191111 E010'111 Tomi hat 9111 2. Juli 1935 die Eröffnung des gericht- lick)011 V0r9101ch§00rfahrens 1111010 0116 2401011109011 der Firma Ernst T01111, Sch11h10010011910911911001, Berlin () 2, 910110 Friedrichstr. 69, 00911119 1. -- 355. 17.01. 7. 35 «- „1091111119110 11911t 2101101“, Berlin W 311, Haberland tr. », ist zum Vorläufi9011 “410110111100 10[10llt 10000011.

V0rl1n, 0011 2. Juli 19:15.

2101109001019 Berlin. (9011011190990.

Abt. 355.

.[telle des Amtsgerichts der Abtei

Ä

])ulßburg-jlumlmt'n. [23771]! Vergleichsversabren. ' Ueber das Vermögen des 1091191191119 (Tabak und 319900011) Hubert C. VkMdt in Hamborn, W01010r Straße 138 "1 am 3. Juli 1935, 9 Uhr, das B0rql01chs verf9hren zur 2111100110099 009“ 51011: k111'106 eröffnet morden. D0r Diplom, kaufmann W9lt0r C. Messing zu' DuiSburg-Meiderich, Marktstraße 10 ist zum 211009101005001'1091101: 0111911111“ Termin zur Verhandlung über d011 Ver; gleichsvorschlag ist auf den 26. Juli 1935, 10 Uhr, vor dem ?[mtsq11rjch] in Duisburg-Hainborn _ Z11111110r Nr. 49 - anberaumt. Der 21111199 1111] Eröffnung d0s V00f9hrens nebst [einen 2111199011 - und das Ergebnis 001 1001101011 Ermittlungen - [ind 911 001 Geschäftsstekle 3110 Einsicht der 501111. ligten 1110001901091. D11isbnr9-H91nborn, 0011 3. Juli 1935 211111090richt. (6 17. 01. 2/35.) '

Üwoxsonbuin. [23780]

Zur 2111100110099 des Konkurses iiber das Vcrmögen 1000; Baumeisters Bruno Karl “2111113 in Priestcwitz, der daselbst 1111100 001“ ha11delsgerichtlich nicht 0111- 9011119011011 Firma 501101 2111113 0111 “111111- 90[chäft 11110 1151111001 mit Baumaterwlien 1101001111, 101110 h011t0, 9111 3. Juli 1935, 1190190111996“ 4 Uhr 25 Min., 0119 ge. richtlick)0 Vergleichswerfuhren eröffnet, Der 7110ch1I91110911 550011191111 B01)0r iu (9019301119119 wird als V019101chs001101111 101“ bestcllt. T01'111i11 zur Verhandlnn 111100 0011 V01'9101chs-v0r[ch199 wird 911] Freitag, 001026. Juli 1.135, vor- mittags 8 Uhr, 00000111 2111115909019 Groß01ch9111, Zimmer 14, b0[tim1111. Die 1851911111901" 10010011 hie'rmit 911fgef0rdert, ihre F0rd01'11119011 9101111110 9115100010011, Der Antrag 911f Eröffnung d0s Vcr- 910101)Z001f91)1'011§ 1100| [0111011 2111199011 11110 093 Ergebnis der 1001101011 951111111- 111119011 sind auf 001“ Geschäftsstelle des 21111109011-011155111: E111[icht der 230101119- 1011 1110000901091.

2111110909151 G1'0ß01ihai11.

111111110761". - [23781 Ueber das 2301111139011 000 Firma Car V11ch01[100, Inhaber K1111f111911n (““ulius Schwabe, H9n110000, Grupenstraxe 24, 10100 1101110, 11111 3. Juli 1935, 1 Uhr, das VergleichsMrfahren zur AÖWLU- 011119 des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. H. Sck0f0 in Hanno- 001', Schillerstraße 32, 111110 zum Ver- Y01chsv0r1091101 best0llt. T0rmin zur "010911011111 111101" 0011 VcrYeichsvor- [chlag 9111 3 . Juli 1935, 10 hr, hier- 10111st, Am Justizgebäude ], Zimmer 32, Erdgeschoß. Der 21111011 auf Eröffnung nebst Anlagen liegt an der Gelschäfts- 1111 “62 zurEinsicht der Beteili ten aus. “ie (191111161901 Wevden 911 gefordert ihre F01'd0r1111g 0019-1111101'ze1chn01011 ericht anzumelden. Amtsgericht Hannober.

l-iiblxotékeZ. Beschluß. [23782]

1101101“ 09s 2800111159011 des Kaufmanns Georg Pforr in Lübbecke, Lange Straße Nr. 2 - Verkauf von Haus- und .1011ch011gerätc11 Usw. -, wird heut0, am 3. Juli 1935, 11 Uhr, das Vergleichs- Verfahren eröffnct. Ter Bücherrcvisor August W0[t0ri11911n in Liibbeck0, Pet- t0111111h1st1011ß0 14, wird 311111 Vergleichs- 0011091100 0111911111. Termin zur Ver- h9110111119 111101“ 0011 Vergleichßborßblag wird 9110019111111 auf 0011 1, August 1935, 10 Uhr, 0010 dem Amtsgerichx 111 9111100010, Zimmer 4. Die (3311111111900 10010011 911f90f01'd01't, ihre F011001'111190n 9121111110 9115011101009. Der E1'öff1111119s- 91111119 11111 [0111011 2111199011 11110 das Er- gebnis der E1'mi11111119011 können 119 Gericht 011190100011 Werden.

Lübbecke, 0011 3. Juli 1935.

Amthericht.

])01111111111]. _ [23783] Das Verg101ch900rfabre10 Über das Vermögen der Firma H. anicke & C0. in Tortnmnd-Derne, Inhaber Kauf- mann H0inrich Hill in Dort_m11nd- Derne, Altenderner Str. 1, ist infolge Bestätrgung des Vérgleichs aufgehoben. Amtsgcricht Dortmund, 3, Juli 1935. ].)U'WUJEÜS. , [23784] Bekannt1nachmtg.

Das Amtsgericht Pirmasens [1111 mit B0sch111ß vom 27. Jnni 1935 das Vergleichsverfahren zur 2111100001919 des Konkurses iibcr das Vermogen der Firma David (1559111195), Möbelh11ndl11ng in Pirmasens, Bahn 0[]tr. 9 21110111- 11111111111 David 0511111111111, Möbelhandler, 111109, 11901) Bestäti 11119 des abgeschlosse-

nen Ver9leichs au gehoben. ' Geschäftsstelle dcs An1t§90r1ck)ts.

Bechluß. [2371151 Das V009101011200r19h0011 iibcr d(ls V01'mögen der Firma O110 S111ldkl Nachf., Inh. Josef Kastner, 111 011"e ist aufgehoben, nachdem sick) der Ver- 9101chs-[0l)11[dner der U0b01109ch11119 des V01910ichs bis zu [0111010 Erf11111111 "durcb Bürob0rsteh00 Otto Nöthltch, Uoßncck, unter100rfen hat. Pös3110ck, 0011 2. Juli 1935. Das ?(mthericbt, 2. Just.

l'öxßnook.

Deutscher inchsanzeiger-

./

Erscheint an jedem Wochentag 91301108. Bezugspreis durch die Post : Anzeigenpreis für den Raum ein „.

monatlich 2,3077“? einschließlich 0,48M Zeitungöaebühr, aber ohne Bestellgeld; fur Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 M

monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an,

für Selbstabholer die Anzeigenstene 877 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser Auggabe kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 47. Sie 1001-0011 nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages 0m1ch110ß111ch des Portos abgegeben. Fernspreeber: kb Bergmann 7573.

0- Nr. 1 56 Reichsbankgirokonto ck ,

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich. Erlöschen einer Exequaturerteilung.

Verleihung von Auszeichnungen für die Errettung von Menschen

aus Lebensgefahr. Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. Verordnung über Vermittlung, von Arbeitnehmern nach dem Ausland. Bekanntmachung des Reichs-

DrUckschrift im Inland.

Uebexsicht der: Prägungen von ReiÖSmark- und Reichspfennig- ,munzen bet den deutschen Münzstätten bis Ende Juni 1935. Dre Indexztffer der Großhandelspreise vom 3. Juli 1935 und

im Monatsdurchschnitt Juni 1935.

Anordnung 11 der Ueberwachungsstelle für Eisen Und Stahl Erze und Ferrolegierungen) vom.

(Betriebsanmeldung für U81I11011i 193_5. f d

m an ange ot ür ie Antei 0abl" 1111 S [ d ' Staates (Neubestß). ' h of 9 sthUd es Bremische

Umtauschangebot für 01070/9190 Danr-Anleiße des Bremischen

Staates. ' ' Preußen.

Vs.,känntmachung des Regierung-Zpräsidenten in Frankfurt." Oder- uber die Einziehung, von Vermögenswerten zugunste(n “des)

LandeS Preußen..

Anttsickes. Deutsches Reich.

Das dem TschéchofloWakischen Konsul in Bremen, Herrn ranz Skarnißl namens des Reichs unter dem 22. ktober 1929 erteilte Exequatur ist erloschen.

Generaskonsul

Der Führer und R0ichskanzler hat folgende Auszeich-

nungen verliehen:

'n)" die Rettungsmedaille am Bande:

der Ehefrau Ada 11011 Bltttersdorf in Schöneberg, Kr. Saaßig,

dem 0119111711191 1. R. Erwin Poller in Neidhardtsthal, § 5"

dem Gerichtsassessor Josef Rintelen in Hildesheim,

dem aueruJa'kob Schmitt in Wadrikl, Kr. Wadern,

deYhnsxx[mann1[ch0n Ang0st01110n Kurt Schuch in Ober- ein,

dem ("i[c_her August Smoklick) in Rodenau, Kr. Lösen,

dem ägemeister Anton Wiedemann ' am Main; 111 Frankfurt

b) die Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr:

dem R0 ierun Imcdi 1110111: . ' 59001er, 9 3 at Dr Paul 2390190 111 dem Hauer Artur 231010111 N00 Krausendorf, dem Kmxfmann Otto Buschek in Worms, dem Stenger Wfred Dittrtcl) in Waldenburg, €)th F?rhqxerj CFML Dkittrich in F0l[[)ammer-Nord _ 01z01 er 09 un s 0 retär Will ,' Grtesh0im b. D9r111gst1110t, )elm Feuerbach m dem Schulcr-Friedrick) Furthmann in Barth, dethagTetLcksergcscllen Max Glcske in Bahn, Kr. Greifen- der Steéotypistin Elise Grösser in KarlSrul eéDa *landen dem HandlungSgchilfon Erick) Hölzler in )Lyck 'FOstpr) dem S_tcurer Willy Hüttmann in New York, ' , ZFI JAZZ? Heixfyzßmn ZIM in Lingen, _ ra 9901111 r0r 0rthmni in Köni '. demHauechrhakd Knoblich in Fellßbammer-ZZdT-hur, dem Kaufmann Hellmuth Köppen in Berlin, , dem Masthentechnixcr August Letmathe in Worms dexn [tadtts_ch0_n Arbcttcr und Schwimmeister CurtLoZenz m Plamß 1. Sa., dem Schrcin0r Heinrich Moritz in Trier, dem Bademetster Ernst Müller in Gießen, dem Bergmann Stefan Quante in Bochum, demArbcrter Georg Roth in Klein "Steinheim dem Hauer Gustav Rudolf in Nieder Hermsdoéf dem Aufseher Paul Schattling in Waldenbur , , dem ahnarzt Dr; Erich Schmidt in Güterslogh, dem rechsler Hetnz Seltenreick) in Kamenz i. Sa. FFT Yaurxr Jolstef SLtéalcker in München, ' 9901: 01: a 01: i 0 ' ' furt am Main, [) lm Zimmermann 111 Frank-

der Schülerin Margarete Zumkellerx,in,Leivzia-1. .

Anwerbung und Verpftichtung d P [; Bom 2M8.37m11935. __ un ren 1 en init'ers des Innern uber das Verbot der Verbreitung einer ausländischen

* „_ er Rei "santalt' ur Arbeitsver 111111 * - “MßYöb-“s-“Mlk , _ 177 ng und Axbetfslosenvex

Hagen, geborene Freiin von

, - - andgültig.

in Berlin

Berlin, Montag, den 8. Juli, abends

55 mm breiten Zeile 1,10 M Fett?!" MTL W 1110 s '

_m ., , i lm jraße 32. Alle Druckau trä 0 'm; an - seiya bescbnebenem Papier vöU' f a H f ein darm qucb anzugeben, welcbe unterskrtcben) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) beroorgehobxn txerden sollst). - Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem E1nruckungsterm1n bei der Anzeigenstelle eingegangen sein.

_0r fünfgefpaltenen 3 mn: boßen und , , einer dreigespaltcnen 3 wm bo en und eile 1,85M nzetgen mmmt an die Anzeigenstelle druckteif einzusenden, 11161301on ist orte etwa durch Fettdrnck (einmal

Q

Bekäexmxtmachung über den LondonerGoldpreis 1 gem 1 der V d 10.

Aenderung der WFTlrxeFechZuFmvon ZFZFFZeZFKl 131111: * Feingold (Goldmark)

sonstigen Ansprüchen, die auf lauten (Reichsgeseßbl. ! S. 569).

Der Zondoner Goldpxeis beträgt am 8. Juli 1935 [ur 0th [1930201119010 . . . . . . . . =: 140 811 9 11, m d01111ch0_Wq rung 110101) dem Berliner Mittel- 1015 [ux 0111 0119111011015 Pfund Vom 8. Juli _ 1935 mtt RM 12,295 umgerechnet „. == RM 86,5261, [ur ern Gramxp Feingold demnach . . . = mdeutsabe Wahrung umgerechnet. . . . =-

Berlin, den 8. Juli 1935.

Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. D 15 r i n- g.

"__-__

Yk 2,78188.

Verordnung

11 über Vermittlung, Anwerbung und Verpfli tun von * Arbeitnehmern nach dem Ausland.ch g,

- Vom 28; Juni 1985. -

Auf Grund des § 67 Abs 1 des Gesehes über Arbeits- ermtttLung UZ)? Arbeitslosenversich0run wird nach An- horung des Prgstdenten d_er Reichsanstalt ?iir Arbeitsvermitt- 111119 und Arbeitslosenverstcherung hiermit verordnet;

§1.

Die Vermittlung von" Arbeitnehmern nach“ dem Ausland [109t

§2.“

Einrichtunxgen zur Arbeitsvermittlun außerhalb der Rei 0- ;anstaltdur'fenArbeitnehmer nach dem uZland nur vermittYn, Wenn [10 01110 besondere Erlaubms dazu besitzen.

§ 3.

. Stellen oder Versonerx außerhalb der Reichsanstalt, die, ohne 01110 Erla1jtbnis' zur" Vexxmttlung nach “dem Ausland nach § 2 zu bestßen, [_ur [lch 0d0r emen Dritten einen oder mehrere Arbeit- nehmer 1an Auslgnd 0001111110111; mitverben oder verpflichten 111011011, 000111er hterzu M 100001 EinzelfaUe der vorherigen G0- * nehmxgung. ' - § 4.

Als Vermittlung und Anjverbung gilt 91111) die Vermittlung und Anwerbung „durch An eigen in Zeitungen, Zeitschriften, Steüenlisten und ahnlrchen erzeichnissen.

Vexmitxlung von, Arbeitnehmern im Sinne dieser Verord- nung 1[t_01ne Yermrtsnngstätigkeit auch, Wenn sie auf Grund 0011 D10n11per1199011 ausgeübt wird, es sei denn, da" die Tätig- kett nur_ fur emen Arb0itgeber oder nur für einen Frbeitnehmer 909011 „01110 „feste Vergutung erfolgt. Als Vermittlung ist 91101) 01110 Tatigkeit auf Grund von Verträgen anzusehen, die dem Ver- 111111101: gegen den Arbeitnéhmek arbeitgeberäbnlicbe Befugnisse emraumen, 0hn0 da der Vermittler entsprechende Pflichten, ins- besquexe das wiyxf afxliche Wagnis, auf län ere Dauer und un- abhangtg davon ubermmmt, ob eine B0sckäfx1igung nachgewiesen Werden kann. § 6.

__ Als Vexpflichtung im, Sinne des H 3 gilt es auch, wenn von Xnem Arbextg0lxer ein" Arbeitnehmer, der bereits bei ihm im (01119110 19119 ist borub'ergehend oder dauernd im AuSland be- schafttgt werden [01], es [01 denn, daß der Arbeitnehmer bereits [011 mmdestens emem Jahr im Inland bei diesem Arbeitgeber tatig war. -- , - * - - -

§ 7.

_ (.1) Die Vermitxlung darf nur durchgeführt und die Erlaub- n1s nac[_)_ §2 [0W10 die Genehmigun nach § 3 nur erteilt Werden, ivenn fur Deutschlqnd ern Bedürfnis dafiivvorlie t. (2) Die V0rm1t_tl1mg von Weiblichen minderjä rigen Arbeit- nehmern nach dem 2113519110 _darf nur erfolZen-und die Genehmi- gung nack) § 3, [010011 es [1ch'11m solche 1 kinderjährige handelt, n11_r_ _erteilt Werden, 1001111 die ,untere Verwaltungsbehörde zunimmt. . . ' -

Z 8-1 *

_ (1) Einrichtun 011 zur Arbeitsvernüttlun 911 er 9111 der R01chsa11stalt darf 109101911an nach „82 11119 00150111) W0rden, 11101111 [10 11901) G0schast§bctricb und persönlichen Verhältnissen die Getvahr der Zuverlassigkeir-in§bc[0ndere 111101) dafiir bieten, daß von ihnexx die 90s0011chen Vorschriften und die hierzu er- gangenen 9111ssnhrungsb0stin1mungen .erf-ijllt Werden. ..

(ZF Die Erlqubms kann auf einzelne Länder, bestimmte Be- rufe 0W1e auf einen bestimmten Zeitraum beschränkt und auch von besonderen .Vedin911119011 abhängig gemacht Werden. ' , .: (3) Dre „Erlqubnis, die' einer Einricktun9 “zu'r' Arbeitsver- m1t.1_lung ertxtlt _1st, 9111, sofern die Erlaubnis nichts anderes ergtbt, nur fur die Hauptgeschäftsstclle. _

' § 9- , Die Erlaubnis ist jederzeit widerxuflich. § 10. - und den Widerruf .der Er-

sucs 54,3026,

Postscheckkonto: Berlin 41821 1935

_ (2) Der Antrag auf Erteilung der Erlaubnis ist riftli bet d_01_n-L91100Zarbeit§9111t zu stellen, das 110101) dem Gesséß Übe? YZZetttIFMUKZMlunsg UnddArb011s101'01100rsich01711119 die "210111001111th 1 10 „1011111110 0 00 9101909111911 die Au" 1 '" "31111199 an 01010 zu richten. )J 1 „[ck , 10 M der H 11.

(1) Der 21111199 auf Erteikunq der Genebmi 1111 im Ein 01- f9110,_(l§ 3)_1[t an 0115 Limdesarbeitsamt 511 rich10n,gin gdessen BeZirk 010 2101111111111119, “2111100101199 0001: V0rpflichtun9 erfolgen sokl. 5101111111" 01.110 101190 Täti9keit in den Berken mehrerer'Landes- arbett§9m10r in Frage, [0 ist der Antrag an sämtliche beteiligten Land059rbeit§am100 zu richten. '

8212010)1111100191101101 1)11t_inx [einem 211111990011 Arbeitgeber, den 0101)9f1191111950_rt, 010 B01ch11f11911n9§9rt (Jack)) und die Zahl der 90111chten Arbeitnehmer [01010 010 NfbeitÉbedingungen (111-Z- besondere Lbbn 0000 Gehalt, Traq11119 d0r Reisekosten bei Antritt und_B0011d191111,.00s Y1rbeitsv01171'1'ltnisses, Unterbringunq, Ver- 10995091101, „91111 1911995101109, Bezeichnung der ArbeitSVcrrNhtung] der_ zu 0010130110011 0710110 9113119011011. 211101) ist anzugeben, wo und (TU] 111010170 W090 010" V0rmittl11119 0001: Anwerbung erfolgen [011.

(34) 311111111019 _s11r die Ert0i111119 der Genehmigung ist dxs La1100591001159m1, 111 d0[[0n Bezirk die Vermittlung, Anwerbun 'od_0r_Verpf[1ck)1111_19 vorgenommen Werden "soil. Soll diese Tät? *- 1011 m_ den Bezixkken mehrerer Landesarbeitsämter erfolgen, :) kann 1101) der Prasrdent d0r_R01chsansta*lt die Erteilung der G0- nehinxgung vor_1101_)11[ten. Über die Genehmi ung wird eine 250- [ch01n_1911119_911590110111. In dieser [ind der lrb'eitgeber, der B0- sch9f119u119sort, 010 Zahl und das 57901) der Arbeitnehmer, 313 vxerm1tt011, angeWOrben oder verpflichtet Werden dürfen, sowie dre Rrbengedmgnngen der 11 bes0ßend0n Stelle anzu eben. .

(4) M0. (3090511119099 91111 'Von der Erfüllung 091111111101: Bedingungen 9013019919 emacht wierden, Sie ist jederzeit „md'sr- rufltck) und_ erltscht, [0 ern nicht bei der Genehmi ung envas anderes bestxmmt 111, einen Monat, nachdem sie dem Zutragsteller zugegangen tft. **Dte Geltungsdauer lamiauf * werden. _ '

§ 12.

Der Präsident der_ Reichsanstalt kann für 010 VermittTung, Anwerbung und Verpf11chtung von Arbeitnehmern nach dem Aus- land_?lu€xnahmen 0011 den Vorschriften der §§ 3 und 4 zulassen und m diesem FaUe auch eine besondere Regelung treffen.

§ 13.

Verboten sind:

]. 01chäftlich0 2301011190119 911 einem im Ausland betriebenen

nternehmen, das 1101) mit der Vermittlung von „Arbeit-

nehmern aus dem Gebiete des Deut'jcben Reichs nach dem “211121111110 befaßt,

. unrichtige An aben zum Ztmcke der Vermittlung, An- werbnng 11110 _ expflicbtung von Arbeitnehmern naeh dem Ausland, 10111011 110 nicht schon den Tarbeftand des § 144 des Strafgewßbuchcs erfiillen.

§ 14.

Aufsichtsbefugnisse, die 911001011 Behörden auf Grund sonstiger geseßlrcher Bestxmmungcn 3111101909, bleiben unberührt.

Z 15. Wer den Bestimmungen dicser Verordnung und den dazu 0190110110011 211101011u1zgen odcr Durchführungsbestimmungen zu- 1010010990011, wird m1t G0ldstra_[e 0001 mit Gefängnis bis zu sechs M0111110n_k101t1'a_1_t (_§ 258 des (530101300: Über Arbeitsvermittlung und 210110110110)ettverjichcrung).

,L 16.

D10__V0r[chrift0n'zur Turchfiihrung dieser Verordnung erläßt der. Vrayrdentder R01ch§19111t111t in 011900 Zusammenarbeit mit der Reichsxtche fur das “21115101111derun9swesen und der Auslands- 0199111 911011 der Nationalsozialistifchen Deu1schen Arbeiterpartei. Er 191111 01n0n 301111111111 bestimmen, 911 dem die Erkaubnis, die 0111_0r meichtung zur ?lrbcitZNrmittlung außerhalb der Reichs- 911110111 9111 Grund der bisherigen Bcstimmungen erteiLt Worden ist, ablauft. § 17.

(1) Die _Veryxdnung tritt am 1. September 1935 in Kraft.

(L_) (5310100301119 tritt 010 Verordnung über 'An-Werbung und Vermrttlungbon Arbcixnebmern nach dcm Ausland in der Fassung vom 23. (11111 1924 (Retcbsg0s01zbl. 1 S, 675) mit den Aendern en 9901) der erordnung vom 20. September 1927 (Reichsgeseßb. [ S. 302) 9111301 „1110111; * - (Z) Die V0r1chrtsxen zur Durchführung der Verordnun können schon vor dem Jnkrasttretcn der Verordnung erlassenwer en.

Berlin, den 28. Juni 1935. . „Der Reichsarbeitsminister. J._V.: Dr. Krohn. Der Reichsminister des, Innern. I. V.: Pfundtner.

- Bekanntma'chxmg. _ - _ ZZ!) habe auf Grund der Vcrordnungdes Reichspräfidenten nm Schuß don Volk und Staat vom 28. ebruar 1933 die

erbrei'tun der nachstehend genannten aus ändi n Druck- schrift im Inland bis auf weiteres verboten: sehe

„Tagespost“ (Graz, Oesterreich). Berlin, den 4. Juli 1935.

(1) uständi ' ür._die Erteilun [aubnis ?[x_,.dengZ

räsident _,d0r .“ 0ichsanstalt.__ _E: __entstbeidet ] .-

*Der Reichs: und, Pxeußische Miüister des Innern. JmYthvageral-u-eg e.“,