22963]. , „ Bermdxexxreahuun am 31. ezember 19 4.

RM

Vermögen. _ Anlagevermögen: Baunwrte: Grundstücke . 125026,57 Zugang ., . “458,87 Fabrikgebäude u. andere Baulichkciten 642 045,42 Zugang . . 67 274,08 " 7"0'9""3"19',"50' „Abgang . . 14659,73 Maschinem, Umspann- u. Sclmltanlagen einscblie'ß- lick) Transfor1nat0r611gc- “bäude . . 1156 770,85 Zugang . 126 806,34 Abgang . . 128 230,67 Verteilungsanlagen 2003 078,47 194187,47 "2 197 265,94 * Abgang . 71069,- Zähler . . . 509647,98 Zugang . . 49 769,37

' 125 485

694 659 “

1 155 3465

Zugang . 2 126 196

Dritte Beilage zum Retrhsx mtb Staatsaüjekger Nr. 156

klärun en und Nachweife entsprechen die

* Buch? hrun , dex JWkabs luß und de_x "* 'Geskbästsbchbt " den geseyichen *Vor-

sebrifte'n. Altenburg (Thür.), 16. M01 1935.

, Friedxick) Sim_oy,.W1'rtschaftsprüfer.

Dic Dividende von 8 UH. gcgen Rück 0 e der Gewinnanteilsckxine Nr. 10 mit 80,-- für die Aktien Lit. „4, mit RM 8,_ für die Aktien Lit. 13 und mit RM 1,60 für die Aktien Lit. () ab- züglich Kchitalertrngstcuer ist boi de'r Allgemeinen Deutsckxen Credix-Anstalt Lingke & Co„ Altenburg; bei der 9111- 090160191! Deutschen Credit-Nnstalt LSM- zig: bei der Hauptkasse der Thüringer 61116- goscllscbaft und bei unserer Gesellscha[ts- kasse, Altenburg, zahlbar.

Ter Aufsichtörat besteht aus den Herren: Vorsitzender.: Direktor Dipl.Ing. 650115101196, Leipzig; stellvertretender or- sißendor: Abteilungsdirektor Tipl.-Jng. Hartmann, Leipzig; Bürgermeister Bromme, Lucka; Fabrikbesißer Dietrich, Altenburg: Direktor Hirche, Auma; Bank- dirvktor Nobis, Altenburg; Oberbütger- mc ster Dr. Rcible, Altenburg; Erster Bürgermeister Sachse, Meuselwiß; Otto Weber, Leipzig.

Altenburg (Thür.), den 8. Zuli1935.

T7

Sewkim- und Verlustrechnung _ „zum 81. Dezember 1084. -

voin &"Inli 1935. S. 2

Geivinn- “uud Berlu-stré *nii'ug

zum 31. Dezember

19 4).

Aufwand. RM _ Verlustvortrag aus 1933 . 108 276- Löhne und Gehälter . . 900258114 Soziale Abgaben . . . . 62 779,39 9111fchr6111ungcn 0. Anlagen 156 020164 Andere Abschreibungen . 1 10773 i?infc'n . . . . . . . . 438706 Desißsteuern ...... 85 764 03 Sonstige Aufwvndungen . 266 727 17

1 585 32076

Ertrag.

Verkaufserlös nach- Abzug

der AufWLndungen für Roh-,' Hilfs- Und B6- triebsstoffe . . . . . . Außerordentliche Erträge . Verlust: * Verlustvortrag * aus 1933 . 108 276,- Gewinn 1934 98 975,87

1 499 090 76 929

9300

' 1 585 320 Berlin, den 27. Mai 1935. Der Vor tand; Cramer. “limrbe'r. Berlin, den 4. Juni 1935.

Aufwand.

Löhne und Gcln'ilter. . . Soziale Abgaben .. . . . ?lbschrßibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen Vesiysteusrn ..... . Sonstige AUfwendungen . Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn 1934 . . . . .

RM 18, 2 799 332.93 315 124153 466 392175 128 555,08 331 063;68 1 191 657 04

'28 119 04 317 898 67

5 578 144 42

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1933 Erlös nach Abzng der Auf-

wendungen für Rok)-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zinsen, sorveit sie die Auf- wandszinsen übersteigen, Außerordentlicher Ertrag .

Berlin, im April 1935. Der Aufsithtßrat.

5 578 144 42

28 119 04

5 534 997 57

9 189135 5 838 46

"Steffens & Nölle Aktiengesellxchaft. Der Vor

tand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

K

[19464]. „ - I. B. Eder, Ziegelwerke MW„ Brühl. 1. Baden. BilanUer 31. Dezember 1934,

RM 5.4.0 4990)» 86265 . . 500“ _. . . _ 170632 . . “ 67508 8880:« 35 7005

110 71405 80 000-„

16" 81589 9 69816

Vermögensteile. Grundstücke, Gsbände . . Maschinen, Werkzeuge usw. Beteiligungen. . . . . Fertigwaren . Außenstände . Kasse . “. . . Effekten . , . . . . Aufwertungshypothek .

- Schulden. Grundkapital . . . . . Reserve ..... .. . . Kreditoren und Banken . Posten der Rechnungs- | abgrenzung . . . . . 4200,„ * 110 71405 Gewinn- und Verlustrechnung.

MMW 3 323,70 76542 1 37511 28426

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen . .

1229911 Kali-Vank Aktiengesellschaft, Eisenach.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

„ . , . Vermögen. , . , _ Kassenbestand (dayliche un?) ausländische Zahlungsmittel, Gold) . . Guthaben auf Reichshankgxro- und Postscheckkonten. . . . . . . . WLch)s€l""- ------ 'd...d0'0..l..'.. Cigcne Wcrkpapwre: _ , * _ Q) Anleihen und verzmsltckx „Schutzanweisungen des Reichs und der Länder . . . . . . . . 3115,“ 0) sonstige börssngängige fostvcrzinsliche Wertpapiere . 12 785,70 «) sonstige börsengä110i06Divjdsndenwerte .. . . . 60 734,42 6) sonstige Wertpapiers * . 1 352,10 Schuldner: Z.) KrLdilinstitUtS . ". ,o ,o o o _ ' 10) sonstige Sck)u1dn€r . . *. . . '. . '. . “. . '. Von der 65610011101111116 sind gedeckt durch: 1. börsengängige Wertpapiere RM 2 477 632,81 2. fonstigc Sicherlxeiten RM 892 058,35 - Hypothekenforderungen ............... * . . . . . 530116711136 Bctciligungen einschließlich der zur Beteiligung bestimmten WLUtPÜPiLkS ----------- ...-coo-ooo- Vürgsch0st2forderungen RM 1640 319,80

. o . -„ -------------- .-

'. “12316,"- . 5024 209,79 5

Verpflichtungen. 6

Aktienkapital. .' . . . . . . . . . . . .

REFEWLfOUds

Glänbiger': 8.) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite

...so-toctoaovo-oavoo-oe

426 000,-

77 9871

036 525.

147 45]»_ 950 208 25

894 98014"

800 000Z_ 86 71759

[22999]. Mittelbadische Eisenbahnen, A.-G. in Lahr (Baden). Bilanz am 31. Dezember 1934.

RM D*,

Anlagevermögen: Bahnanlagen: Bahnbetriengrundstücke cinschließlicl) der Gleis- 0010060, der Strecken- ansrüstung und der Be- triengebäude . . . . (Ucbäudc, 016 ausschließlich Verwaltungszjvecken ] oder Werfwohnungs- zwecken dienen . . . BckriebSmittel (Fahr- zeuge) . Gcräte und Werkstattma- 1([)1n€n . ! o o o a a

458 538 02

28 397 70 245 784 50

52 940 50 _785661'172 Nebenbctriebe . . . . . 1020 35 Umlaufsvermögen: * Stoffworräts . . . . . . 62047 Wertpapisre . . . . . . 566 725 80 Eigene Aktien (Nennnwrt * RM 13 500-.) , . . . 9225- Hypotheken . . . 36600-

Dritte Beilage zum 91.058. und Sta'utzaüzetgex Re. 156 vom 8. Juli 1935. s. 3

[22976]. „Heroß“ Aktiengesellschast für industrielle Unternehmungen. Bilanz per 31. Dezember 1934.

[22056] .

Herrenmühle vorm. C. Genz Aktiengesellsäxaft, Heidelberg. Bilanz auf 31. März 1934.

Aktiva. ! Nichtcingezahltes Kapital . 37 500- Effekten 12 178,30 Fordkrung an Konzernge- !

sellschakt . 7 344-14 Bankgnthabxzn . . . 16 487,1- Verlustvortrag 1933 154 53 Verlust 1934 . . . 137303

75 037]_

. 50 000'_ . 25 037 _ 75 037 _

Gewinne und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Passiva. Aktienkapital . . . Verbindlichkeiten . .

Aufwendungen. | Verlustvortrag 1933 . . . 154553 Abschreibung auf Effskten 227850 Steuern 177 «- Sonstige Aufwendungen 818 0.0

3428Z

Aktiva. RM 2101006061m150en: Grundstück? . 180000,_ Zugang . . 147665

18147665

Abscksteibung ] 476,65

056001100: GS1T1111112- und Wohn- 0900006 . 108000,- AWOBKOUUJ 8000,- Falzrikgebäude 862 000,- 431100110 7 588,06 "7369753870? 9101011610000 19 538,06 2801101111011 und Wasser- 1101101116081!

2111010101671 11110 maschinelle 2111100611 . . 230000,-- 2161006160110 30 000,-

FWrer Und Invent0r .

511113160106 Wirtschafts- güte'r, ZUgang “ '

26 910,46

350 0002.

l 135 0004.

200000-

1;«.

--,-«

Der Aufsithtßrat. Der Vorsißende: Kramer.

Nach dem abschließenden“ Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf

Dubiosen . 26 910,46

„, . , - dErungen auf Grund Ertrag. AÜWLLWUUJ b) somttge thn- 11. Ausland aufgenommene Gelder For , . und Rrexdite (Nostroerpflichtungcn) --,- von Lteferungen und | 8011611 ' ' " ' ' ' ' ' '

0) Einlagen deutFckwr Kreditinstitute . 145 831,84 ' Leistungen """ Verlust ' ' ' ' ' ' ' ' '

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstanh _erteiltcn Auf- klärungen und Nachweise entspxechen die Buchführung, der JahreSabfchlÜß und Her

559 417,35 Abgang . . 7426,25 Sonstige Werte:

Altenburger Land-Kraftmerke Aktien esellsthaft. Der Vorstand. r. Gabler. Klemm,

Steuern . . .

Allgemeine Unkos1e0 - - 965 001 _-

Beteiligungen. . . . 1_-- UmlaufSVermögen: [

190056 1 52756 3 428112

1 564362 4 790,68

12 1035

551 991 48 408 70

5940 557. Kassenbestand einschließlich

„.*-1- „ *

„»My-2.76...

-_.-;-e:- ' :.7

Inventar,WerkzeugeJahr- zeuge, Misteanlaqen 65 299,02

Zugang . . 40850,- 106149,02 Abgang . . . 382,05 105 766,97 Abschreibung 30 328,59 Jm Bau befindliche An- „ lagen 2 101379 Vertragßrechte . 7000,- * Abschreibung . 1000,-- 6000_ 4 737 219,94 6060;_

75 438'38

Beteiligungen . . . . . UmlaufSVermögen: Vorräte Halbfertige Installations- anlagen Wsrtpapiere . . . _. . . Forderungen auf Grund - von Warenlieferungen u. ' Verträgen ...... Forderungen an Konzern- gesellsthaften ..... Kaffe u. Postscheckguthaben Bankguthaben Sperrgutbaben 0. Aktien- umtausck) Posten der Rechnungsab- _ * grenzung . . . . . . 4454197 Sicherheiten RM 3,-- 1

5 778 02680

2500000» 1250004- 109 773-77

130 477-56

306 875!_ 3 449,12 12 995,63

Séhnlden. . - Grundkapital . . . .. Geseßliche Rücklage . . . Rückstellungen . . . . Wertberichtigungen: Abschreibungen auf An-

lagewerte 1773215,65 Abgang in

1934 . . 206855,53

1566 360,12" Zumeisung in 1934 . . 311973,80 Andere Abschreibungen . Baukostenzuschüsse . . . Vsrbindlichkeiten2 Schuldverschreibungen . . Anzahlungen von KUnden' 50022 Verbindlichkeiten 0. Waren- 1 lieferungen 11. Leistung. 34317641 Verbindlichkeiten gegen [ Koanngejellschaftkn Bankfchulden, die „Unter das Stillhalteabkommcn fallen........ Bankschulden . . . . . . Nicht umgetausckyte Aktien Und Antc'ilsÖeine . . . Posten der Rechnungsad- grenzung Gewinn: Vortrag aus Vorjahr *.* “ Reingewinn 1934 . . . Hinterlcxgte Pfandstücke RM 3,-- Wechselobl. RM 22644,52

1878 333,92

28 330?- . 69 363165

55 15238

306 875,-7 1.00 8.06.1_.

, 9 4.85 53

233 36077

5 778 026F Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

RM “8,

484 037,13

61 039,94 422 997119 34 271174

Lasten. Löhne, Gehälter und Ab- schlußfälligkejten . . . ab: Löhne in Bilanz . .

Soziale Abgabsn . . . . Abschreibungen a.,?lnlage1 Andere Absckxeibungen . Besißsteuern ...... Alle übrig. AufWendungen Gewinn:

5) Vortrag aus Vorjahr 10) Reingewinn 1934 . .

20 822.412 148 654 60 44.9 679'62

3 509147 233 360 77

1 655 597 90 Erträge. Erträgnijje 0. dem Strom-

geschäft . . Sonsttge Erträgnisse . . . Zinsen . Außerordentliche Erträge . Vortrag aus Vorjahr . .

1 345 16114 287 590 61 825 83

18 51085

3 509 47

1 655 59790 Nach T_wm abschließenden Ergebnis me1nexpflrchtgemäßen Prüfung auf Grund der 'Büchßr und Schriften der Gesellschaft sonne der vom Vorstand erteilten Auf-

1 * | * * . 8571.85 ,. _ “(),-.. . * * * Buchvoert

561 297,20 .

* 648553 .

Abschr. 1934 . 8492,-- 2

! 282,66 -

* , Von 'Sopstjge Forderungen .

“17 57702 * 3509'47 '

- 342 302,39 -

W

[22925]. '

Ka belwerk Wilhelminenhof Aktien- gesellschaft in Berlin SW 11.

Brianz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM «91 Anlagevermögen:: Grundstücke olxncx Berück- sichtigung von Baulich- kciten . .

Wohn- und Geschäfts- gabäude: Buchmert ]. 1.1934. . 104161,75 Al1schr.1934 343390

„Fabrikgebäude: Buchwert 1.1.1934 . . 417 312,25 .Abschr. 1.934. 22 232,10

Straßen- u. Gleisanlagen: **

1.1.1934. . 37413,- »Abschr. 1934 “11005,-

Maschinen unö maschmell'e Anlagen: Buchmert 1.1.1934 . . 317 317,- Zugang 1934 49 865,65

_ _ ___367 18" 2,65 Abgang 1934 2 574,“-

' _364_60'8_,65

Abschr. 1934 100 621,50

Werkzeuge, Betriebs- und * Geschäft * Ventar:-Buch- * Wert].- *34, _12 231,;..._ “ Zugang 1934 698354 . ' ' 192 4,54 . Abschr.1934 10 236,14, Fubr- u. Autopark: BUT- Wert1.1. 1934. 6059,_ Zugang 1934 . 2 435,-

528 292

100 727

395 080

263 987

Patente.......x ] ' 1323476

. . . . . ] Umlau svermögen: Warenvorräte :

Rosy, Hilfs- und Be-

triebsstoffe

Halbfsrtige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . Wertpapiere . . . . . Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund Warenlief9rungen Und Leistungen. . . . Fordenmgen an Konzern- gßssllscl)0ft6n . . . . .

"Beteiliézungen

308 497,51 194 774588 71 14998 20 980_ 19 88212

575 069 84

1 160 06 643959 Wexchsel. . . . . . . . 8688115 Kapsenbeftand einschl. Reichsbank- und Post- stlseckgUthdbkn '. '. . '. 2618481 Sonstige Bankguthaben . 3147959 Posten, die der Rechnungs- ' [ abgrenzung dienen . . 98 02 Kautionen 11. Bürgschaften

' 61'500,*-' * Trouhänderisck) vcrwt1ltetes Vsrmögen 9271,60 Verlust:

VerlustVOrtrag

aus 1933 . 108 270,_ Gewinn1934 98 975,87

9 WII 2 597 182723

Passiva- Grundkapital : 2000 Stamm- aktion (2000 Stimmen) . Gesetzlicher Reservefonds . Rückstcllnngc-én Wertbericksignngen . . . Soziale Fonds . Vcrbindlichkeiten: Obligationsanleilx 1920 43 98 Empfangene Anzahlungen ] 111*13 Verbindlichkeiten 0. Grund * von Warenlieferungen * und Leistnngen . . . . Verbindlichkeiten ge en- Über Konzemgesells aft. Sonstige Verbindlichkeiten KWLchselschqu . . autionen u. ür 0 en 61500_ gsck) ft

2 000 000,“- 66 136;3 102 071,32 107 690Z54 72 4031;-

von

95 271396

90 5407510 23 713468 38 2001-

Treubänöerisch verwaltetes Vermögen 9271,60 ' ]

__

. *AhsMeibung - 93 911,25. , Wohngebäude “130 600,4 . „

Grund dsr Bücher, und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bnchfülstung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. “ Berlin, den 27. Mai 1935.

Dr. Voß, öffentl. best. Wirtschaftsprüfer

Für das Geschäftsjahr 1935 konstituierte sich der Aufsichtsrat unter Hinquahl des „Herrn Direktor Friß Lehmann, Köln- Mülheim, wie folgt: Direktor Hermann Kramer, Köln-Mülheim, Vorsiyender; Generaldirektor a. D. Dr. Georg Zapf, Köln, stellvertretender. Vorsißender; Prä- sident Dr. Aloys Meyer, Luxemburg; Direktor Friß Lehmann, Köln-Mülheim. M [22701]. _

Steffenssc Nölle Aktiengesellsth aft,

Berlimempelhof. Bilanz zum__31. Dezember 1934.

Akt'ivg. _ RM _ Anlagevermögen: Grundstücke: Fabrikgrundstücke . . . Wohngrundstücke . .* . .

Gebäude: . -

Fabrikgebäude 880 000,-

Zugang . . 65.011,25 "9745011325"

" Abschreibung " "3 000,- Maschinen und maschinelle Anlagen . 321000,-.. Zugang . . * 7 624,50' “ 328 624,50"

Abschreibung 226 623,50

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar

55 2“7*",_

_Zugang . . 19 4- ,-

746262"

AbschreibunW

Gleisanlagen . 3200,- Abschreibung 3199,»- Fuhrpark . . 44000,- Zugang . . 21937,- 65937,- Absckxeibung 65936,- 1 Beteiligungen . “. . . . 100000 Umlaufsvermögsn : Roh-, Hilfs- und Betriebs- swffe Halbfertige und fertige Er- zeugnisse. . . . . Wertpapiere . . . . . . Hypothek . . Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen „ „11110 Leistungen . . . . . . Sonstige Forderungen . . Sonstiges Vermögen . . Wechsel ' - Kassenbestand einschl. Gut- l)066n bei Notenbankenu. Postscheckgutlmben . . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Avale 127 630,-

1 045 880

3 231 694 3 995 1 014

1 645 634 219 778" 54 7001 96 704

376 41 1 410 969

7 972

9 031 763

Passiva.

Grundkapital: Stammakt.

Gescßlicher ReserVefonds .

?)kückstellungen

Wertberichtigungsposten .

Verbindlichkeiten :

Auf Grandstücken der Ge- sellschaft lastende Hypo- theken ........ Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkcitena.Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Sonst. Verbindlichkeiten

Akzepte

Posten, die der Rechnungs-

-abgrenzung dienen . .

Apale _127 630,-

Gewinn:

Vortrag aus 1933 . . . Gewinn in 1934. . . .

3 000 000 325 000 552 467

65 367

44 000 2 294.418

1 633 278,56 242 46957 499 534 31

29 209 77

2811904 317 898167

' 2 597 182,23

'MK

Geschäftsbericht den géßylichen

schriften.

Vor-

Varlin, den 18. April 1935. Dr. Wilhelm Voß, _öffentl. best. Wirtschaftsprüfer.

[22997].

A. Stolz Aktiengeseklschaft,“

Eisengießerei & Maschinenfabrik, Stuttgart-KornWe theim. „ _

Vermögenöabs

luß

auf den 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke GLbäUdL- - o . o a . Fabrikeinrichtung . . . Kraft- und Lichtanlage Triebwerke und Kranen Geräte e-eoco-o Werkzeuge . . . . . . Modelle und Zeichnungen Geschäftseinrichtung *. . Gleisanlage Beteiligungen . . . . . Umlaufsvermögen: Kasse und Bankguthaben Wechsel und Wertpapiere Buchforderungen-“. ". . Vorräte ' o o . e o *- Ergebnis: Verlustvortrag aus _ * "19,33". , A6g6büchtin , _ 1934 . ._ 92.612,12 _179 354,84 Gewinn _in_ 1934 . .

...“.

8 064,08

Passiva. Grundkapital . . . . Rücklagen:

Geseßliche Rücklage Andere Rücklagen . Rückstellungen . . . Wertbericksignng . . Verbindlichkeitcn . .

Verluxt- und Gewinn an 31. Dezember

*.;- 27136699.

2 447 884

2447884 55

RM ' 229 661 400 815 165 895 8 214 18 088

„ _ 4 2868 996

* 26 024 37 75

34 000

174 563 194 827 * 652" 007 * 364851

171 290

1500 000

156-218 395-900 112300

84 213 57 199 252 89

re nyng 19. 4.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen . Besißsteuern . . . . . . Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag aus

1933 . . . 27196696- Abgebucht in

1934 . .

Gewwn in 1934

92 612,12

RM ,L; 1049 875 48 77 662 37 56 404 96 18 009 38 47 081 0.0 328 501

179 354 8 064'

Erträge.

Ertrag aus dem Umsatz nach Abzug des Aufmands für RoH-, ilfs- und Be- triebssto fe ......

Zinsen und sonstige Kapital- erträge .

Außerordentliche Erträge .

Verlustvortrag aus 1933 .

MK

1 764 954

1 .

1 540 38944

25" 573 78 ,

19 636 _ 179 354 84

Nack) dem abschlicßenden Ergébitis

meiner pflichtgemäßen Prüfu der Vücheyund Schrifton dc

ng auf Grund r Gesellschaft

sowie der Dom Vorstand erteilten'ANf- klärungen und Nachweise entsp'reche'n die Buchführung, der Jahresabsch111ß und der Geschäftsbericht den gescßlichcn Vor-

schriften.

Stuttgart, im Juni 1935.

Professor Chenaux-R

epond,

Wirtschaftsprüfer.

Die turnusgemäß ausschei

denden Auf-

sichtsratsmitglieder Wurden wiedergewählt Neu dazugekoählt Wurde der am ].. No- vember 1934 in den Ruhestand getretene Direktor Herr Albert Dillenius, Stuttgart. Stuttgart-Kormvestheim,

den, 1. Juli 1935.

A. Stoß A.-G. '

Der Vorstand.

W711-

Roser. Stüß.

_ Geschäftsinuentax 0311 1.

. . Patente _o- 9 . o o o .. Wertpapiere “; .*". LY.“- 4 .- , Mthkßn äq “1 o '-

. Verlust 1934

* Akzepte- . .

'Svnstige'Abschreiöungen . .

* 2 641'5

Rohgewinn . . . . . . . . 149650

Zinsen «,......» Teilauflösung der Aufkoertungs-

xeserve . . . . . . . . . 796570

__

12 10:95

* _ Brühl, den 28. Januar 1935.

' J. B. Eder, Zie eltverke Aktiengesells aft. Valentin Eder.

“ ' Nack) dém' äbschließenden Ergebnis

meiner“ pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der

“ Gesellschaft" sowie“ det vom Vorstand “ erteilten “Aufkläwungett und Nachtweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Mannheim, den 22. Juni 1935. Dr. Eugen Oechsner, Wirtschaftsprüfer.

" [14065]. H. Wittner Aktiengesellséhaft

für Banstoffe, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. ' RM . 1934 850 Abschreibung . . . . . 100

750 . 7500 . “ * 257 “. ' . 6000

1111111500

Forderungen 'auf Grund von Warenlieferungen und. Lei- stungen. . .

Forderungen an den Vorstand

Wechsel... . .. . . .

Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben ._ . . . . . 667

Bankguthaben . . . . . . . 865

Verlustvortrag . . . . . . . 7944

. , . . 8525.

56 585

12 731 10 143 1 200

Passiva. Grundkapital . . . . . . . Reservefonds . . . . . . . Anzahlung von Kunden . . Verbindlichkeiten auf Grund

von WarenlieferUngen und Leistungen

30 000 4 500 200 --

11 953 61 5 000

4 932 : 56 585161 Gewinn- .und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1934.

RM “ Z) 6260

Verbindlichke1te11 . ngZ-nZ'xb'er. Banken.........

„ Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen anf Anlagen.

ZMf-en . . . . . . . . . . “Béskßsteuern. . . _. . . . . Sonstige Aufrvendungen . . *

- . Erträgnisse. Warengewinn . . . . . Verlust per 1934 o o '-

Der Vorstand. (Unterschrift.) __ Der Aufsichtßrat. Hugo Groß.

Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung a. Grund der Bücher und Belege der H. Wittner- Aktiengeselsschaft für Baustoffe sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buck)- führung, der JahreSabschluß nnd der GeschäftSbcricht den geseßlichen Vor- schriften. '

Berlin, den 12. Juni 1935.

Ernst Seegert, Wirtsckzaftsprüfer.

*Durch Beschluß der'ordentlichen Gene- ralversammlung vom 20. Mai 1935 Wurde für Herrn Baumeister Paul Schenk in Berlin, “Leipziger Sfr. 23, Herr Albert Lichtenfeld, Berlin-Halensee, Kurfürsten- damm 103/104, in- den Aufsichtsrat

gewählt. .Der Vorstand. [ Unterschrift.)

2.210109906711169603 - - **

(1) sonstig? Gläubiger . ...... 5 368 725,16 5 514 557,

28011 dkn Summen 0 _und 41 entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder RM 5350 557,- 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung RM 164 000,» Von 2 Werden durck) Kündigung oder sind fällig: 8) innerhalb 7 Tagen _,- RM - b) darüber Hinaus bis zu 3 Monaten RM 150 000,- (*) darüber 111110116 bis zu 12 Monaten RM 14 000,- 6) über 12 I.)?onate hinaus RM _,- Sonstige Verpflichtungen , , Bürgschaft-ZMrpflicHtungen_ RM 1 640 319,80 Eigcne Znd0ffamentHVErbindlichkeiten: 6) aus Weiterbegebcnen Bankakzepten RM _,- 10) aus Sola'wechseln der Kunden an die Order der Bank RM _,--

0) aus sonstigen Rediswntierungen'“ RM 681 937,-

6.

Soll Gewinn- und Verlustrechnung 1934.

Haben.

894 981 14

RM [L.

3 004 738 26 9 536 64

3 200 81

Zinseneinnahmen . . . . 2 Erträge aus Beteiligungen und Wértpapieren . . _ Sonstige Einnahmen . . ! - 3017 475 71 , 3 Kassel, im Juni 1935; Kali-Vank AktienÉesellschafk - * *

Der Aufsichtsrat. Dr. H. chmidt, Vorsißender. Der Vorstand. A. Rosterg. Römer. Beil.

ZinscnaUÉ-g0ben . . . . Abschreibungen . . . . . Sonstige Aufrvendungen .

017 475 71

RM 87 910 653 4

49 466 48 57 355 77

Werthmann.

N00) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dEr Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der

GeschäftÖbericht den gejeßlichen Vorschriften._ _ “ _ _ F. Strecker, Wirtschaftsprüfer.

Bilanz am 31.-Dezember 1934". ' *

[22943]. ' „ _ Vermögen. ]. N1cht emgezther Akxieykqpixax , , ,. . . , . _. _.

Stand am +_ZUgänge * 1*. 1. 1934“ “_Abgänge

„*.*!!!21

Abschrei- bungen

1 841 458 78 _ _ _ 1 _ _+ * 125613 _

' + 495 346 46

-1 247 499 _- 4 633 54 -- “1 - + 416 792 69 * '

_ 483 967 63

Bohr- und Schürfrechte- .* .- Grundbesiß

?[UfsÖ1Ußarb6iten- .. .. .. .- .Ü

. v o . ' j .

Bohrungen . . . . . 2481-33 Fabrikge'bäude- und andere - - * * * -Baulick)keiken:- - * * WasserwersorgungsgebäUde» * Bohrg. Thür. 1 . . 194 Holzbarack'e für Büro Bohrg. Tk]ür. 1 . . Maschin'en Und -mascl)in6116 . - - 211110090:- - - - - - - * - * * Wasserwersorgungsanlage * * - * * - * * - - * “ - Bohrg. Tk)1"1r. 1 . . -- 1290

+ 7587

Bohrpark . .- .- .- .- .* . . 1657 Werkzeuge, -Vetriobs- -und - - - - * Geschäftsinvensav .- .* .- .- - -

326

- * 370 4 „ . , 4920 983 „ , . „3 3417513125492 438 3. Umlaufsvermögen: ., . . . „ „' .

Forderungen für Warenlieferungen und Leistungen

Andere Banngtwben . . ." . . . . . VcrlUst . . . . . .

...-oc-sv-o-oo-

5

__

Thüringer 'ÉrdötxAktienges'étrsäzast.

RM 8; 480000-

841 458.78

1 256 13 738 212.35 180 958 17

603 183 207 _ 8 252

440 958

Verpflichtungen. - ?[ktkLnkU-Pital - o |" . o ...... o *, o . o . o o 4 Réfcérvefonds ......... -. -. . .. . ., . -. . 1 Verbindlichkeiten für Warenlieferungen und Leistungen

' 5 ' 6161911;th 'ut_'1d* Vej'lustre'chnmxg'

» “_-

000 000 311 171 129 786

440 958

Verlustvortrag aus 1933 . . Ahsclxsibungen auf Anlagen Ztnssn ........ . . Sonstige AufrVLndungen . .

RVHLiUUÜHUWU ' .O . ! e . 6 e' . Zinseneinnahmen . . .- . . . .- . VSUlUst ooooo o"o' . ' ; | o“ -* .“ Sonderéh'aüsén, km'Mai 1935. _ ' “ "Thuringer Erdöl-AktiengeseliWast. Der Aufsichtsrat. Römer.

A. Yostcrg, _ Vornßexnder. .Nterhoff.

o “a .cc-to.. . '; ..“-o'o"-“a'0'

RM 5; 394 60 1 400 29 3 682 20 10 600 68

16077 77

2 208 84 5 616 75 8 252 18

160777;

Der Vorstand. Werthmann. Taegen.

Beil.

* Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung czuf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Auf- klärnngen und Nachrveise bestätige ick), daß die Buchführung, der Abschluß und der

Gcschästé-beriM den geseHlichen Vorschxisten entsprechen. Sonderöhauseu, den 16. Mar 1935. -- F. Strecker.

Aktienkapital . . .4. . .

Guthaben bei Noten- banken und Postscheck- guthaben . . . . . . Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . Rechnungsabgrenzung . . Gewinn- und Verlustrech- nung

4 662,61 279 801;86 4 140,75 20 598--

245 548,73 2 003 01299

500 010: 308 19933

Erneuerungsfoüds' . . .' Sonstige Res6rvefonds: BetrieprflicHts- u'nd Kon-_ zessionsrücklage . . . . Haftpflichtrücklage . . . . Rücklage für Pensionsver- _ pflichtungen . . . . . 445 858 73 Verbindlichkeiten: _

Nock) emzulösende Schuld- verschre1bungen . . . . 2220- N-ocksnichterl1obeneSchuld-' “ ' ! verschreibungszinsen . . 19980 616960606 Pfandgelder . 4125150 Warenlieferungen. und Lei- stungen Sonstige. . . . . . . .

364 813§76 10 0007-

189 387177 178 208510 , 2003 012199 Gewinn: und Berlustre nung . am 31. Dezember 19 4

Betriebsausgaben: RM 9; Persönliche AWgaben: „ __ * Besoldungen, Löhne und sonstige Bezügenusschl. der Löhne der Bahn- unterhaltungs- und . Werkstättenarbeiter . Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben . . Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtserecke .

290 226 40 707:

91 134

422 068

Sachliche Ausgaben:

Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- stattungsge enstände sowie für _e5chaffun9 der Betriebsstoffe_. ._

Für Unterhaltung, Er-'_ neuerung und Ergän- zung der*baulichen21n- lagen einschl. det Löhne“ der Bahnunkerhal- tungsarbeiter . . . .

Für Unterhaltung, Er-

' neuerung und Ergän- zung der Fahrzeuge" “ und maschinellen An-“ lagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter

Sonstige ?lusgaben . .

Ausgaben der Nebenbe- tri-Zbe . . Zukoeisungen: an den Erneuerungsfonds zur Betriebspflichts- und

Konzessionsrücklage . .

98 109“

41 669 119 53380

78 845 85

. . . . ' . '

73 18018

53 500 _ 943 790 24

Betriebseinnabmen: Aus dem Personen- und Gepäckverkelst . . . .. Aus dem Güterverkehr . , 313 237412 Sonstige Einnahmen . . 26 533120 Nachgelaffcne Beförde- | rungssteuer . . . . . * _ 37 238110 558 07305 Einnahmen der Nebenbe- | triebe . . . . . . . . 9256540 Zinsen . _47 603 06 Laut Vereinbarung zu er- seßender Fehlbetrag . .

. 181 064 63

. 943 790,24

Gemäß Genußtechtöordnung vom 24. Oktober 1928 geben wir bekannt, daß sick) RM 3480,- Genussrechte unserer auf- gerverteten Obligationen im Umlauf be- finden.

Die vom Betriebsrat in den Aus- sicht8rat unserer Gesellschaft entsandten Albert König, Feuermann in Altenheim, und Jakob Mechcl, Zugschaffner in Kehl- Sundbeim, sind gemäß § 65 Ziffer 3 des ArbeitSordnungsgeseßes vom 20. Januar 1934 aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Kehl, den 31. Dezember 1934.

Der Vorstand. Unmack.

... Erneuerungsfonds f. Ober-

“. „Verhindlichreiten

. 245 548,73 _

„Heros“ Aktiengesell chaft für industrielle Unterne mungen. (Unterschriften.)

Nach dem abschlisßenden Ergcbnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf „Grand. der Bücher und Schriftxzn der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachwoiie entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den “gcfeßlichen Vorschriften.

Berlin, den 25. Mai 1935.

Alwin Lampe, WirtschaftSPrÜfer. »

[22995]. Köln-Vonner Eisenbahnen, Aktiengesellsthaft, Köln. Bilanz am 31.Dezember 1934.

Aktiva. RM W) AnlageVermögen . . . . 3916692797 Umlaufsvermögen: (

Stoffvorräte . . . . . 630 656 44 Wertpapiere . . . . . 35010895 Baudarlehen (83pr 5

. 52 413 29

theken) . . . . . Anzahlungen . 99 263,40 Forderungen für Liefe- , rungen 11. Leistungen Kassenbestand und Post- scheckguthaben Bankguthaben . . . . Sonstige ' Förderungen Rechnungsabgrenzungs- posten........

' ' j .

1 25713145

1 7 07048 967 034117 "216 936 41

72 786 66 41 820 328 92

]

19 500 000-- 1 000 79589

Passiva. Aktienkapital . . . . . .

Geseßlicher Reservefonds . bau und Betriebsmittel 1 265 ]06 20 Spezialreservefonds . . . 33515289 .Untsrstüxzungsfonds . . . 874 60034 Sonstige Reservefonds, ' Rückstellungen und Wert- , bexiMiJUngH-posten . . 581264459 . . . . 1245099176 NechnungZabgrenzungS- ' posten ........ Gewinn- und Verlustrech- nung: Vortrag aus 1933 . . Gewinn aus 1934 . .

58 088508

Gewinns und Verlustrechnung für 1934.

Soll. Betriebsausxzaben! Persönliche AUSgabcn . Sächliche AuSgaben . . Ansgaben für Nebenbetrieb Abschreibungen 0. Anlagen Zinsen ...-.... Besißsteuern . . . . . . Zuweisungen . . . . . . Sonstige Aufwendungen . Bilanzkonto : Gewinnvortrag . . . Gewinn 01141934 .

RM „FZ;

3 493 29435 2 319 94235 63 606 07 813 853 32 674 489 32 404 242 51 746 770 88 140 05424

Haben. Vortrag aus 1933 . . . VetriebSeinnahmen: aus dem Personen- und Gépäckverkebr . . aus dsm Güterverkehr . Sonst. Brtrieböeinnabmen Einnahmen aus Neben- betrieb Außerordentliche Erträge . SonstigexErtväge . . . .

513 37622

2 126 544,09 5 669 39090 69 83561

39 543 10 499 39570 261 11659

9 179 20221

In der heute stattgefundenen General- persammlung, die als Universalversamm- lung abgehalten wurde, wurdcn'an Stelle der aaSgeschicdencn bzw. ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder, nämlich der Herren Handelskammersyndikch Egger- mann, Bankdirektor Rath, Syndikus Dr. Heinen, Direktor Richter und Getverbe- treibende: Roebbenack, die vier erstge- nannten Herren wiedergewählt und Herr Bür ermeister Alef neu gewählt.

Kßlu, den 24. Juni 1935.

Die Direktion.

11

Vorrätax 1 R00- und HilZHftoffe 411 97919 FSLÜJS Erzeugniffe 388 319 50

2861100111616 . . . . 5 379 50

HypotHLkM “ 6 920 _

ForderUngen auf Grun [ von Warenlisferungenu.“ , Leistungen . . .“ . . . 21901159

Sonstige Forderungen . . 226 47

Wechsel 24 812 58

Kaffcnbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken .

Andßre Bankgutßaben . .

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung diemzn

Zugang Wasssrkrastanlage noch 15% jährl. Abgabe für Eiqénstrom Reichs- mark. 155 000,-