[22000] 2611 Aktion sellsckxaft, Hannover.

Tic 0190117" aft ist durch Beschluß der 030119171Worsammmng vom 25.311111 19:35 aufgelöst.

“311111 Liqukdawr ist der 111112139111)- ncte 9110111111111 0600016115 Penning, HMMUML“, bestimmt 1111119011.

Die Gläubigor dcr Ges9117ch11ft 111017 Den aufgk'ordcrt, ihre Ansprüche bet der 0591911111100 0115111110100»

D;.c 33311011 Ewervardns *).10111111111'111 81.1111101101 und Reckxtsanwalt 330111111111 in ErfUrt sind (1115 dem Aufsichtsrat (1115007009000. _

Dis Hsrrcn Z11st§510t Tr._ 21901], Ederbeimcr in Frankfnrt 0. 20111111, Dr. Erich Oppcn in HULUWVLB, 5101111110111! Karl Behlcrt in Frgnkfnrt a. Mgm, sind 11611 111 den “.)lnssäebtsrgt chvahlt.

Hannover, den 27, “Zum 193.7.

Dcr Liquidator: Cycrbardns Benning. W

[21764]. Bilanz per 31. Dezember 1934.

RM ks. 10 000,_ 32 000-

“77666:

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstück Gebäude . . Abscl1rcibn11g

Gesck1äfts- und Betriebs- i11vrntar . . 1500,- Abgang . . . 1000,-

500,_

anang . . . 2800,-

3300,-

AOsckMibung . 2200,-

“1100- 43 100 -- 111111061500101096n: Warcnvorräte _ 23311'71 Fordernngcn auf Grund

25 954164

Umlaufsvermögen:

0011 Warßnlwferungcn Wechsel ........ Naffenbestand einschließl.

(551111100911 auf Post-

5checkkonto ...... VcrlUst:

Verlustvortrag per 1. 1.

1934 . . . 16191,19 -:- Rcingcwinn

1111 0561010115-

jaist 1934 . 4420,26

' “11 770193“

115040

977 80

106 266348 PaIJiva. ' ' ' Akéicnkapiml: Stammaktien (49 500 Stimmen) Vorzugsaktien manch€n Fällen 50 000 Stimmen)

49 500

5 000 54“ 500

40 000 500

DeldesrerücUage . . . . Wcrtberichtigungen . . . Verbindlichksiten: Hypothsken ...... Verbindlichkeiten «. Grund 0011 Warenlieferungen Akzevtverbindlichkeiten . Bankfchulden Posten, die der Reckmungs- abgrcnzung 01611611

21 748 35

17 393 73 6 70509

] 087 31 106 26648

éewinn= und Verlustrechnung für die eit vom 1. Januar bis 3 . Dezember 1934. ' *

RM 16 16 19119 9 830199 - 660137 3 200]_ 1 97186

Aufwendungen. Vorlastvortrag per 1. 1,1934. Gehälicr . Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen. Andere Abschreibungsn . . . Zinsen, sowsit sie die Ertrags-

zinsen iibcrsteigsn . . . . 2100611811120 ........ Alle übrigen 2111716011011119811

mit Ausnahme für bezogene

WÜWU

! c s | t . t

915 07

4 22758

12 547 07 49 545.13

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für bezogene Waren

Ertrag 0116 Grundstück . . .

Vertust:

Vcrlnftßortrag per 1. Ja; nuar 1934. . 16191,19 + Reingewinn im Gcschäfts- jahr 1934 . .

31 WEST) 5 987;60

11770193 [49 545113 „IZ-Zrdro“ Nordbayerische Rohstonaktietxgesellsckxaft für das SckxnetZergewerbe- - - - - el.

Nack). „dcm-abstbließenden Ergebnis un- schr P]l1ck)tgemäßen Prüfung auf Grund 901-Bücher und Schriften der chcllchast 101010 081 Vom Vorstand erteilten Auf- kläruxmen Und Nachwckfe entsprEckWn-die B11c11f1'11111111g, der JahreSabftlf-luß- und 501__Gc1chästsbericht den geseßlichcn Vor- 1chc1]tcn.

Berlin, im April 1935. Txeyverfehr Deutsckje Treuhand- A .ttengeJellschast fürWarenverkehr.

Hampsrt, WirtTckmstsprÜfsr. I. V.: Filtex.

T10 G€1181c1w€riammlung Vom 24. Juni 193300119111111016 001710081100 Bilanz nebst 0501911111- 11115 Vsrlnstrechnung und be- 1-1152, 0311, nach Abzug Von .“ 4420,26 6315708110811 “32an für 1934 noch vor- 5131137511917. 486111111 0011 .,./F 11770,93 auf 598,2 566561111115 901-311117091211.

Nürnberg, 6611 25. 2511111 1935.

4 420,26

Ziveite Beilage zum Reichs: mtb Ct'aatsanzetger Nr. 157 vom 9. Juli 1935. S. 4

[2446611113 1381111110173 81111 01110 Railrouä (20-

LZUIzug aus dem Jahreshej'icht 1934. Der ausführliche Geschäftsbericht des Präsidenten und des Vermaltnng-Zrats für 1934 ist an die eingetragenen Aktionäre 1111101111096. Ter 1xack)stchende gekurztß Bericht zeigt die Betriebsergebnisse und andere bemerkenswerte C'mzell)etten ww folgt:

Verkürzte Ertrags-Rechnung

Verglichen mit 1933 Z (Zunahme) A (Abnahme)

3 747 142,30“ 8 968 083,71

5 220 941,41

1934

135 539 395,28 99 837 784,12

36201 611,16

Betriebseinnalymen ........ . Betriebsausgaben. . . . . . . . . . Botriebsübersckmß ....... . . . Steuern, Investicrungen, Pachten für gemeinsam benußte Anlagen etc. . . ' Betriebsgewipn Sonstige Emnabmen P0chten, etc. (netto) „ an Tccknng der festen Zins- und [0111119611Lastenverfügbar: . . . . 3 Zinsen und sonstige feste Lasten . . . „ 32 613 262,96 Reingewinn bzw. Defizit . . . . . 3825 752,03

Verkürzte Bilanz Aktiva

LOOP

49 679,73 5 171 261,68

12 523 671,70 23 677 939,46

K *

WILLY

38 669,78

* ., ,

5 109 571,47

5 132 591,90 1 102 067,92

4 030 523,98

28 787 510,93

391:ka

Anlagevermögen _ Vahnanlagen und Betriebsmaten'al. . ...... . . . Anlagen in getrennt betriebenen Tochtergssekkschaften und

sonstigen angegliederten Unternehmungen . . . Sonstigen Anlagen ....... . . . . . . .

Gesamtsumme der Anlagen . . . . . . . . . . . . .

981 388 267

90 743 557 107 869 063

1 180000887

Kasse einschließlich Sonderguthaben . . . 3 10223446,56 Betriebsmaterial etc. 9 116 686,73 Sonstiges ......... . . . . . . „ 1137136040 Gesamfsnmme der greifbaren Mittel ......... Spätor fällige Forderungen und Posten, die der Rechnungs- abgrenznng dienen . . . .

30 711 493

4 856 747 1 215 569 128

insgesamt . . .

Passiva, Eigenkapital: -Vorzugsaktie11. . . . . . . . . . . . . 3 58 863 161,95 Stamntaküen . . . . . . . „256295 347,92 '

056s111111kapital . . . . Obligationskapital: Eigene oder übernommene Bonds u, sonstige _ Verpflichtungen ........... 3 637 464 634,27 Nicht übernommene Verpflichtungen von gepachteten Bettiebsgesellfchasten . . . 3 43138200,- . Pachten (kapitalisiert) . . . . . 3 10450 400,4- Gesamffumme des verzinslichen Leihkapitals ...... Laufende Verbindüchkeifen: Geprüfte Rechnungen und Löhne. . . . . 3 9373 136,46 Aufgelaufene Zinsen . . . . . . . . . . „ 9014011,39 Sonstiges . . . . . . „ 5781806,10

Gesamtsumme 1361 laufenden Verbindlichkeiten ..... Spätßr fällige Verbindlicßkeiten und Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Abschreibungen auf Betriebsmaterial . . . 3 85 878 165,17 * J1rter11e,nickt negoziableForderungen(netto) „ 8392 054,15 Sonstiges . . . . 728663557 Gesamtsumme . . . . . . . . . . . . ..... . . 8 1015568548!) UkbéksckUkß o' . o . e . . o , 8363157530

indesamt . . . 3 121556912828

Betriebsübersicht.

„_ „Betricbsexxnmhmen erhöhten sich um 3 374714230 oder 2,84% gegen- 6081 1933, (xxxmahmexz aus dem Gütererkehr erhöhten sich 111113 2918167,45 vd'er 2,57 %, mahxexd stch das GesamtgeWtcht der beförderten Güter um 5,37 % und dre Tonnenzxfsex psc Zugmetle um 4,22% erhöhte. Einnahmen aus dem Personenberkehr„erhohten sich_ um 3 349 236,73 oder 3,56 %, wä rend sich die Anzahl der Oefopdecten Perwnen und ihre Beförderung per ugmeile um 9,34%“ sz._ 7,06% erhohte. Ti? Zunahme im Personenver ehr ikst, zum 1111110171011 1010110119, auf erhöhte Leistungen und gesteigerte Vequemlich eit des 916116115 111“ modernen Wagen mit besonderer Lüftungsanlage zurückzuführen. 21110616 E11111617'111en_a1ts der Post- und Eilgutbeförderung sowie aus sonstigen QueUen e_rhohten steh um 3 479 738,12 oder 557 %. *

Tié Gesamtbßtriebskoften beliLan sich auf, I 99 337 784,12, erhöhten sich um _Z; 8968 083,71 oder 9,92% gegenj'vber 1933. Die gesamt'en Untew Haltungskoßen stellten sich auf 3 39 822 790,37, erhöhten Ech also um 3487177051 oder 13,94 %. Tie meahme der Kosten für rhaltung des Bahnkorpers betrug 3; 844 935,31 und für Erhaltung des rollenden Materials 8 4026 835,M; von letzteren entfielen 3 1630 705,06 anf erhöhte Ab-jchrei-' 1111119611 per 1. Jnli 1933 und der Rest auf größere Attftvcndnngen für Aus- ,00116111119611 allgemeiner Art. Vesörderrrngskosten erhöhten sich um 33674 057 44 ,oder 8,39 %.._ Der bedeutendste Einzelposten hierunter betraf Brennstoffe ": _Lokomothen tm thrage Von 3 2395 788,56; diese Erhöhung ist in der _aupt- sachem011f die Prexskmgerung infolge der Autoendung der Code-Vors kiffen gema]; dem Nationa Industrial Recovery Act zuriickzufiihren. **

Erhöhte AUZgaben.

Neben der Zunahme der LluSgabcn, die die Veukehkteigerung mit sich bpachte, hatten folgende Faktyren den größten Einflu“ auf ie Vetrtebskosten: _Tte " 11110 1119 der Kosten fur _Brennstoff iYolge getiegener Brennstosfpreise (011116 1119 952400 000,-; Stetgerung der 5101erialprei1e (vorsichtig ge chätzt) 810 000,_-; Erhohung der Lohnc11thend11n en infolge einer 2% %tgen Lohn- xrhohung ab 1. Jul: 1934nals Teilausglei der fruheren 10 %igen Herab- 1001111 :3850 000-; Er_hohnn der Abschreibungen auf rollendes Material, 3169 00 ,-. AÜein dieye Voten machen 010 insigesamt 3 58800W,- aus,

. Am 1. Juli 1934 erfol_g_te eine 2% %i e oHnerÖZung in teilWeisem Aus- 91916) auf dre 10 %ige Ermaßigung, welche €keit dem ]. ebrnar 1932 in Geltung gen1escn'1ft. 'Am 1. Januar 1935 fand eine Weitere Lohnerhöhung um noch- mals 2% % statt, und am 1. April 1935 wurde die gesamte frühere Ermäßv ung von 110 %, dnxck) _exztsprechende ErhöYnngen wieder ausgegliZen. .:ckxatznngHmeÜeMxrd dxe ErhohnnJy der Lohnau Wendungen für 1935 tm er- gletcl] 311 1934 mfolge der Vollen Wiederherskellung des früheren Lohnniveaus etwa 3 4500 000,-- betragen.

_ _, _ Betriebsgewinn.

Dcr Betr1205u6e11chuß vermindert sich um 3 5220941,41 oder 12,6 %. Nach Abzug von aufgelauÉencn Stcuern, von Materialkosten sowie Pachten ]ur_ gemeinsam benußte lnlagen verblteben 8 23 677 939,46 als Betriebs- gewrnn. Einkommen aus (11109er Queklen erhöhte sich'um 8 277111,09; Wegen „ermäßigten sich die Abzuge Von Einnahmen um 3 863 626,61, hawpt- s0111ch tnfolge Senknng der Yinslasten. Der Gesamtverluß fur das Jahr 1934 0011119 93825 752,03 1111 ergab sich nach Abs reibungen anf rollendes 9110191101 111 Hohe Von 3 7583 759,43, so daß sich als arüberjchuß des Jahres em Vetta Von 3 3758 007,40 über Zinsen und sonstjge feste Lasten

hinaus ergi :. Veränderung des Gesellschaftskapitals.

Tas Anlagevermögen ermäßigte sich um 36348 548,54, 16011011 65804 767,21 auf Ermäßigung infolge Wb abe unbrauchbar gelvordenen Materta-ls endfallen und 3 49378133 auf sonßige Anlagen mfolge von Neu- bejvextnng, Wertberichtikxnng und Kontoüberträgen. Ausstehende langfristi e erlxxndlxclxketten DereUten sich per Sakdo nm 8 6679414," teils dur Etnlosun und teils durch Nenansgabe. Die Reserven huben Lick) um 3 8,179 35,03 ve_rmindert, 1606 auf den Verlust dcs Jahres und ie oben Mvghntoxx verscktedenen NenbeWertnngen Von Anlagen und Forderungen JUKUCZUFUHWU 10.

«11110100 der finanziellen Vccngnng und des fortdauernden unbefriedigen-

315 158 509

691 053 234

24 168 953

oko-to-oe-d"

also

*

Reparaturen an Bahnanlagen auf_ das NotWewdi ste beschränkt. Die Auf. jvcndnn en für das Jahr beliefen slch auf 3 27922 ,41.

?(an Grund von Vercinbarnngsn mit dem 190110191 1211191an037 8111111111- 5113101' 01 [)110116 1701118 (ArbLitsbeschaffnngskommissar) und mit Hil e der Schaffnn, Von 15quip1116111k.'1*1'UZt 867185 ,11" für 8 1900000 wird die esel], schc1ft rolendes Material ur vorausst tlicß 3 2405 090,_ anschaffen, bLßehend aus 820 Stahl-Gondolm“ agen 1 iesel-Elektro-Lokomotive und 2 «from. linien-Personenzügen von je 8 Wagen, von de11011 der eine in Cor-Ten-Stahl nnd der andere in Aluminium-Legierung ausgefuhrt Werden soll.

Vundeßgeseßgcbung. _

Während dcs Geschäftsjahres Yat der 191-(16131 (3001111118101 01" 1'1'3111§* [1011311011 umfangreiche und ein e ende Prnfungen Verschiedener Tatigkeits. ebie-te der Eisenbahnen angestelt, dkren Resultate sehr ankschlußreich uud ehrreich gejvesen End “und die 'von allgemeinerxr Nußen sein solten. Ueber den WettbeWerb im 1011511011 eWerbe äußerte [ich der Coordinator in seinem Bericht Vom 21, Januar 1 35 Wie folgt: '

„11eberland-Automobil- und Luft-Spediteure m:d,de1: Byndesgeseßgebun in ihrer jetzigen Form nicht untLrWQrfM, „au anens 1ffer nur zum eil. Der große Mangel in der egemvarygen Bunpesge etzgcbung auf dem Gebiet des TransporfMsens iegt darm, daß nxcht alxe TxansportzMige erfaßt Werden. Die Bundedeseßgonng unternft dre E1jenbahn_ einer überaus trengen Bxaxrjjichtigung, Wahrend thre Konkurrenten mch: in Llei er eise be chrankt smd.“ _ . _ „zu einem Veri 1 hat der Coordmator empfohletx, daß der_KongreZz eme

entsPrechende Geseßgebnng beschließt, Um Hte_gen1u11schte 233135111151 erbei- znfiihren. Die 11116th916 (201111119106 (2019111158105 hat dem Bra.]tdenten und dem Kongreß den Bericht unterbreitet und fuhrt_dazu aus: „Wir betrachten die Gesetzentwürfe über die Regebmg von Automo'btl- und Wassertrqnsporten als staatSnotWen'dig. Von ihrer baldrgen Durchbrmgung hangt dre Erhaitung und EnUvicklung eines gesunden, ausrexchxnßen m_xd geordneth Transpoxt- systems für die Nation ab“. Die Kommrsston drangte auf eme schleumge Annahme entsprechender Gejeße.

Aktionäre. _ *

Am Ende des Gechäftsjahres verzeichneten. Wir 44170 emgetragxne Aktionäre der Gesellschaét mit einem durchschzüxtltchen Besxß von 7120096 Wir richten an jeden einzelnen Aktionär die [)ofltche _11nd drmgendx _Bttte, de_r Gesellschaft seine Unterstützung bei der Werbung fur unsere Lmren zutexl Werden zu lassen. *

Präsident und VerWaltungsrat sprechen erneut den Beamten und An-

gestellten für ihre loyale und wirksame Mitarbeit und Unterstüßung während

des GeschäftÉ-jahres 1934 ihren Dank und ihre Anerkennung aus. Daniel Willard, Präsident. “

[232031 Rud. Let) Akt.-Gef., Arnstadt.

Bilanz per 31. Dez'ember 1934.

Vortrag ]. 1. 1934

RM „9, 114592401

3920- 258600-

*-

Stand 31. 12. 34.-

Ab- schreibung

«91 RM 51 _114 59240

120- 3800- 3200-2155 400-

5 950

Aktiva. Zugang Abgang

RM

RM

RM

9]

_.

«91

1. Anlagevermögen:

1, Grundstücke . . . .

2. Gebäude. . . . . 0.) Wohngebäude . b) Fabrikgebäude .

. Maschinen und maschi- nelle Anlagen. . . .

. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar und Fuhrpark. . . . 9

379 229 40

2 108- 4 53190 689 901

16456 1 400

1555 56 _ . _]: 4174 46-381 142

6087 46

11. Umlaufsvermögen: _ 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . 24 558,31 Q-Halbfertige Erzeugnisse.- . ., . ._ . . . . 15810656 .

. Fertige Erzeugnisse . . . . . . , . . . 10209878 28476365 . Wértpapiere . . . 2055.31 Forderungen auf Grund von Leistungen ..... . . . . . . Sonstige Forderungen . ...... . . . . Von der Gesellschaft gestellte Kaution . _. . . .Wechsel........... „Schecks..... .......... Kassebestand eiyschließlich Guthaben bei der Reichsbank und bei Vostfcheckämfem . . . . . . . . . . . . . 145340 . Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . 544,70

Davon 499,57 RM treuhänderisch für Aktionäre aus Aktienver- steigerung anläßl. früherer Kapitalzusammenlegungen unterhalten 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen Wa Verlust 1934 !!!!!!!!!! . ' , . ! . . . , . . . . . Weckxselobligo 32 947,29 RM

. . 134 606,65 ] 876,76 655,26 29 357,56 35,-

DDRII IPW

“

455 348

“ p-

283 5 272

842047

11 “Um. P s, 350 000 13 698 9 900 128 034

1. Grundkapital . 1]. Gesetzlicher Reservefonds . 111. Rückstellungen . . . . . . . . . . 17. Wertberichtigungsposten . . . . . . .

7. Verbindlichkeiten:

1. Anleihen der Gesellschaft . . . . . . . ., . . . . auf Grundstücken d. Gesellscl). durch S1cher'11ngs- hypotk). i. Höchstbetrage v. 70 000,_- GM ges1cher_t.

2. Noch nicht fällige Zinsen und Zinseszinsen soW1e

fällige, aber noch mcht erhobene Zinsen auf noch umlaufende Anleihefxücke . . . . ..... . ., .

. Ausgeloste, noch nicht erhobene Anleihestücke em-

schließlich darauf aufgelaufener Aufgelder, Zinsen und

Zinseszinsen . . . . . | 43 107,-

. An Aktionäre geschuldete Erlöse aus Aktienver- steigerungen . . . . . . . . . . 499,57 . Anzahlung eines Kunden . ' 2500,- . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlteferungen ' ' . . . . . . . k . . . 53 573,84 . 2751,63

und Leistungen . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . .

. . . | . . . | 1000,-

. . 222150,81

27 367,60

5 438,97

....“ojjskkto 10300,43

.Empfangene Kaution . . .

. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . .

171. P sten, die der Rechnungsabgrenznng dienen Wechselobligo 32 947,29 RM

325 582 14 831

[842 047 Erträge.

RM,

223 954 1 787 5 741 5 272

Gewinn: und Verlustrechnung.

RM 148 539 11 435 4 174 14 592 5 889 4 118

48 006

236 756

Arnstadt, den 17. Mai 1935. _ Rub. Ley Ma chinenfabrik Aktiengesells-haft. Der rstand: Alfred_Ley.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pfltchtgemäßen Prüfung quf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erietlten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Bucksührung, der Iahreöabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschr1ften.

Berlin, den 6. Juni 1935. _

Trenverkehr Deutsche Treuhand-Aktiengesellschaft für Warenverkehr.

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen

Brjuttoerlös (H.-G.-B.§2610, 1,1. . . . . . . .

Miet- u. Packxteivnahmen. Außerordentliche Erträge . Verknst1934 . . o "o 0

Zinsen

esißsteuern . .

Andere Steuern . . . .

AufWendung.gem.H.-G.-V. §2616,1,7. . . ..

Ter Vorstand.

0911 Votriobsnmfangßs WUrdcn die AUSgaben für NeninVcstitioncn 11119

Dr. skadclback). 11116. F. Wittig, Wtrtsck)aftsprüfer.

;“abgrenzung dienen ** “ 40.7117;

' Vetriobsausgaben:

_, Sonstige

“Zinsen

“zum'ÖéÜtMen'Reichs-a

Dritte Beilage“ nzeiger und Preußischen Sta

atsanZeigeé

Nr. 157

„ Berlin, Dienstag, den 9. Juli

7. Aktien- _ gesellschaften.

23207]. ' - - . Hohenzollerische LandeSbahn A.-G. 911 dex Generalversammlung vom 26. Juni 1935 ist die Vermögens- sowie die Gewinn- und Verlustrechnung, wie unten angegeben, genehmigt „Worden. C'in Gewinn ergab sich nicht. _ _ Vermögenörechnuug

auf 31. Dezember 1934. & . _

71. Aktiva. - RM Anlagsvermögen: Balmmnlagen: 2101111betriebsgrundstücke

einschl. 1), Gleisanlagen, dcr Streckenausrüstung, Und der Betriengebäude Gebäude, die ausschließl. Verwaltungschcken odcr Wcrkavhnungen disnen . Fahrzeuge . . . . . . Guräte- und Werkstattx 111asck)inen_._ . . . . . Sonstiger Grundbesiß. .

5 963 411

106 578 _ 501 457 _

o o . . .

110 045 _, 9824 ' 6 691 316 Um10uf§Vermögen : Stoffvorräte (Bétriebs- Und Werkstattstoffe) . Wertpapiere; - Erneuerungsfonds . . Sonderrücklage . _. . -. Sonstige . _. _. _. Gegsbene Baudarlehen . Kasenbestand _und Post- „_ schcckguthaben . . Bankguthaben , . .. . Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

44 445

9 613 7 210 _4 854 9 588

78 641 245 493 3 419

7 024 582 *

13. Passiva.

Grundkapital: 9103 Stück

Aktien zukje 700 RM . . ., Gesetzliche Rücklage . . .'. Erneuerungsfonds Sonderrücklage . . . ., Wertbezrichtigungsposten Posten, 'die der Rechnungs-

„6372 100 + 6912925 . . . . 121761 18 . , ' 12 660 74 333 582 8,1

*" “11534894 =_ . _„7-024-58292 Gewinn- “ und“ Verlustrechnung

- auf 31. Dezember 1934.

RM

|:,

71. Aufwen11unge1t.

“J

Persönliche AuEgaben: Be-soldungen und Löhne und sonstige Bezüge, aus- schließlich der Löhne der Vahnunterhaltungs- und Wcrkstättenarbeiter Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben . . . Sonstige Angaben für Wohlfahrtszwecke . Sächliche Ausgaben:

Fiir UnterhaltunZlu. Er- gänzung der ' usstat- tungsgegenstände sowie für Beschaffung der Be- triebsstoffe ....... Für Unterhaltung, Er- neuerung u. Ergänzung der baulichen Anlagen einschließ1ich der Löhne der Bahnunterhaltungs- arbeiter (abzüglich Er- neuerungSfonds) . . . Für Unterhaltung, Er- neuerung u. Ergänzung der Fahrzeuge 11. maschi- nellen Anlagen einschb der Löhne der Werk- stättenarbeiter . . Sonstige ?lusgaben . .

289 816 21 874

25 318

147 343

30 184 37 497

632 076 272 917 60 665 1 764

Abfckueibungen a. Anlagen Abschreibungen a. Anlagen Vesixzsteuern der Gesellschaft Zuweisungen an den:

Erneuerungsstock . . . . Sonderrücklägestock .' . . GÉWinn . ..... . .

100 000 3 193

1 070 616

13. Erträge. Bctxjehseinnal)men: __ _. a116'“_dem Personen- und

(5591FäckverkeHr . . . .“ aus"“ dem Güterverkehr“ . Einnahmen (ausschk. Erneueru-ngsfds.

164 __131 569021

12 494

745 646 2973 Außerordentliche Zuwen- - dungen: _ ' Crlassene Beförderungs-_ steuer" . AUflösung der Rücklage: BaukostenauSgleick) . . .

49 079 58

272 917 13

1 070 616 71

Hechingen, 19“. März 1935." Hohenzollerische Landeöbahn A.!G. Der Vorstand. Racer.

___-'.

[21939]

Veranderun en in unserem Auf: ficht8rat na §244 H."-G.-V. laut Generalversammlung Vom 19. 3. 1985:

Die Mitglieder des alten Aufsichts- rats sind sämtlich aus eschieden. Vor- stand ist 1th Herr aunnternchmer und Architekt “Johannes Schippmann, Aufsichtsr0tsvorsißender * ist Herr Bankier Carl Jensen. ' "

Weitere Mitglieder sind die Herren Bauingenieur Carl Wolter und Kaufz- mann 06010 von Bargen.

Die- Generalversammlung hat statt- efsmdcn am 19. 3. 1935, die Um- Ftellxmg ist unter Nummer 30 778 des ikgtsters des Amtsgerichts Vsrlin am 7. 5. 1935 eingetragen Wordeu.

Berliner Industrie Akt.=G-ks.,

Berlin. - W

"Vilanz per 31. Dezember 1934.-

[23276]. Aktiva. RM 9. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück- sichtigung von Banlich- keiten Gebäude: Geschäfts-

130 000

und Wohn- gebäude . . 93 000,- Abschreibung 2 400,_ * Fabrikgebäude 117 000,- Abschreibung 3 000,- Mascksnen und maschinelle- Anlagcn 52 000,- Zugang . . 10 203,97

_ 62 203,97 Abgang . . 337,30

“114000"

90600 *

[21642].

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Getvinu- und Verluftre nung am 31. Dezember 19. 4.

Attiva. Grundstücke . . Gebäude. . Maschinen . Beteiligung . Vorräte . . Wertpapiere Anzahlungen . “Debitoren Kasse . . . . Postscheck . . Banken . .

Passiva.

Aktienkapital . ReserVefonds . Rücklagen . . Hypothek

Kreditorsn . . Unkosten . . .

* Getmmn . .. .

Gewinn-

t ' p o . o . . c e o o o c . t . . o o . . o o o o . . . . . a o

.

RM !9. 5500

10 85280

101 043Z

50 000 _ 5 000 _ 15 500 _ 25 000 _ 1 282 72 2 20175 2 059,05

101 «31T und Verlustrechnung.

, . AufWand. Löhne, soziale Abgaben . . . Abschreibungen und Rücklagen

0581911111 1933

Gewinn 1934 . .

, Zinsen u.,?lufWendungen . .

» Ertrag.

, 61 866,67 Uebertrag auf kurz- “ LebigeWirt- chaftsgüter 10 000,- * Abschr. . 14 066,67 24 066,67 _ Kurzlebige Wirtschafts- _ güter:

Gewinnvortrag Einnahmen abzgl.

d. Roh- u.

Hilfsstoffe ...... . . Au 9ror0€ntliche Erträge . .

RM 3] 29 192 49 15 451 28 14 428 18

978 62

1 080 43

61 131

978

59 942 1210 61 131

Aufwendungen, Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungcn 0. Anlagen Andcre Abschreibungen . Zinsen Besißsteuern . . . . . . Alle sonst. Aufwendungen

mit Ausnahme derjenigen

für die bezogenen Waren Rückstellungen Gewinnvortrag aus dem

Vorjahr....... Resingcwinn . . . . . .

Erträge. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr ....... Roheinnabmsn nach Abzug der Aufkocndunqen für die bezogenen WMSU .

Außerordentliche Erträge . !

RM 9, 73 875.30

4 51406 17 0767- 14 115407

1 318710 15 44619

] 46 64293 1 009,31 17 038166

191 636ZZ

! 1 009531

189173111 1454412

191 63654

Prüfungsvermerk fiir den Jahres-

abschluß 1934.

Nack) dem absch116ßenden Ergebnis

unserer

pflichtgemäßen Prüfung

auf

Gruul? der Bücher und Schriften der Gesellstlwft sowie der vom Vorstand

erteiltEU

Aufklärungcn und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschlaß und der G87chäftsbericht den

geseßlichen Vorschriften.

Hamburgb den 24. Juni 1935.

„Treuhan

“ Hamburger Buch-

prüfungs- und Treuhand A.-G.

[23327].

__Dampffchifffahrté-Gesellsthaft

fur den Nieder- und Mittelrhein, Düsseldorf,

Bilanz auf den 31. Dezember 1934.

Aktiva, RM AnlagWe-mnögcn: Dmnpfdoote ...... ] (1.72 103 „9 0111611käk)11€, Zchiffsgkrätc 14 010 StatioanlagLn und Zn- 13911tar . 18105276 “21000110 2 452,50 05ru11dl161'113: Geschäfts- 11011161 AON. 18 500,_ Absclzr.

1 500,_ 20 000,_ 40 100 (981161106: ! Gsschts- 11. Wohnhäustxr 132 400“;- Wé'kksMtUWVäUdS 8 700-_- Wcrksmrtiaveutar . . . 18 8002-- 21111001111101111119 . . . . 19 770 45

Beteiligwnqon 772 388109 11111101000111100811: : Vetrisvs- 11110 charatnr- ] 0101611611611 21 134 27 VorräW 79 804112 6179691. ! Abgang . . 368912 Cffkktékt, Trs1111a110k011w Hypothsken, Trealwndkto. Fordcrxmgcn: auf Grund von Lierfe- rungen und Lßistungen

178 600"

Und Wohn- 69 100,_

«.

1 532263 13 71783 11 222.20

107 728 98 l 046 88

Dr. Burkhardt, Wirtschaftsprüfer. Dr. M Üller v. Blumenoron, Wirtschaftsprüfer. „Desag“ Deutsche Schiffs-

“ Bayreuther Dam fsägewerk Aktiengesell ckaft. ' * ' Pößinger.

' ' Nack) pflichtgemäßer Prüfung der Bü-

cher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf-

"Wechsel

- GeWinn- und Verlustreclznung-

“ meiner

Zugang vom konto . . ." Zug. v. Ma- - * - -_- schinenkonto _ - 10 000,_-

23 436,_ Abschreibung 23 435,_- Umlaufsvermögen: , _. ““ ' " Roh-,Hilfs-U.Betriebsstoffe ' Halbfabrikate ...... Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . .

Fahkzeug- 13 43 -

* ,

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben- .

BankguthabM '

Hypothekenbefchaffung . .

Verlustvortrag 130 384,33

Abzgl. Gewinn 1934 . . 72 352,11

826 901 Passiva. "___" Grundkapital . . . . . . Verbindlichkeiten:

Auf Grundstücken der Ge- sellschaft lastende Hypo- theken ........ Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten 6. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln ....... Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

400 000

312 800 1 270

* 77 876

29500 “

5 455 * 826901 '

per 31. Dezember 19 4.

RTR . . * 270 750 . 15 636

AufWendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . 21bschreibungen (1. Anlagen 42 901 Sonstige Abschreibungen . 2 600 Zinsen . . . . . 25191 Besißsteucrn- . . . . . . -- 27 814 Alle übrigenAufWendungen - 97 993 Verlustvoktrag 130 384

613 272

* Ertrag. Fabrikativnsextrag . . . Außerordentliche Erträge .. Verlust:

Verlustvortrag 130 384,33 Gewinn 1934 72 352,11

530 672 24 567.

58 032 22

613 27287

Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie 1181: vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der_ Jahres- abschluß und der Geschäftsbertcht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 20. Juni 1935. Leo Preuschoff, öffentlich bestellter Wirtschaftöprüfer, Berlin, im Juni 1935. Der Vorstand der Sek“ Aktiengesellschaft.

_ schlüsse und, Nachwiese bestäti _ 516 Buchführung, der Jahresa _ _ dex Geschäftsbericht den geseßlkchen' Be-

_ [timmuygen entsprechen.

Ze ich, daß

schluß und

H1? b e r, Wirtschaftsprüfer. *-

.;9],:91-,-:. *

[22742]. . Vermög

eksiiöérsi

t _am 31. Dezember ck34.

„ Besitz. Anlagevermögen :

Kontor- und Lagerhäuse 50 600,_ Abschreibungen 7 950,-_ !

Andere Baulichk Brückenanlage .

Straßenanlage . .

Maschinen und maschinelle . 2 380,_

Anlagen. . Zugang . . .

2 380,_ Abschreibungen 2 379,- Betriebs- und GcsYäfts-

inventar: Kontor- u. Lage tungen . .

Zugang . . .

' 1' 980,"- '

Abgang . . .

1 980',"_'" ' Abschreibungen 1 979,-- ,

Motorboote und Fahr- zeuge. . . . 1970,-

Zugang . .

' 1 970,'_'""" Abschreibungen ] 969,-

Fernsprechanlage2 800,- Abschreibung_ . 2 799,-

Umlaufvermögen: Warenvorräte . Wertpapiere

Forderungen betr. Waren- lieferungen u. Leistungen Forderungen an Vor-

. standsmitglied

Kassenbestand . . Sortenkassenbestand . . Postscheckguthaben . . . Bankguthaben . . . Rechnungsabgrenzungs-

posten . . . .

Verbindlickzke Grundkapital . . Geseßlicher Refekv

p[. Dotation a. Gew. 1932 pl. Dotation a. Gew. 1933

S011decrück1c1ge . Rückstellungen .

Wertßerichtigungen . . .

Verbindlichkeiten : Betr. und Leistungen

Aus der Annahme von gezogenen Wechseln . . Rechnungsabgrenzungs-

posten . . . . Gewinnvortrag .

Reingewinn

. 1 860,_

Warenlieferungen

eiten; ! . 1,_

. 1,_

,

reinrich-

120,_

,

,

iten.

éfo'nds.

. ' . . . . . .

333 297

16000

333 297

RM

1 1

140 159 23 375

117 119

2 046 2 241

296 4 792

610 _

150 000 11 000

4 000 15 000 27 950

Y

76 559 10 217 _ 8922

1 009 17 638

“Wertberichiigungsposten .

außrüstun s-AktiemGesellschaft,

K el-Holtenau.

[23323] .

Albin Tangerding & Comp. BuntWeberei Act.-Ges., Bocholt. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiven. AnlageVermögen: Maschinen und maschinelle

Anlagen

RM «97

105 516i23 28 934[49

Zugänge . Abschreibung . . . . .

KraftWagen Beteiligungén ...... Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Vetriebs-

stoffe Zalbfertige Erzeugnisse . . artige Erzeugnisse . . . Wertpapiere ..... . Geleistete Anzahlungen. . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen. . . .* . . Sonstige Forderungen . . Wechsel Kasse, scl ck

'e'-oo

Passiven. Aktienkapital ..... . GeseHlicher Reservefonds . Rückstellungen '

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen . Sonstige Verbindlichkeiten Banken Gewinn: Gewinnvortrag . . . . Gewinn in 1934 . . .

851 274,34

134 450T 57 454718

76 9961Y

11_ 62303

1

! 31417189 70 904 81 53 799715 99 889172

54 73 t

? 171 346 68 292 39793 32 647 29

4 806,76 16 388 71

851 274134

1 200000,- 300000,_

31 631118 34 8511-66

] 492 63

170 82768 12 374x213 10 20341

| 26 085,95 64 807-65

(_

Gewimi- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

Aufwendungen. Löhnß und Gehälter. . . Soziale Abgaben . _. . . _ Abschreibungen auf An-

lagen ....... . Sdnstige Abschreibungen . Zinsen . . . . . . Besißsteuern . . . . Sonstige AufWendungen . Gewinn 1934 . .

Erträge. Rohübcrsclmß ...... Außerordentliche Erträge . Sonstige Erträge . . . .

meiner pflichtgémäßen

* 14 895,96

446 975 F;"

RM 19, 216 591]42 14 49109

57 45418 2082104 1 052 42

56 86082 64 807 65

423 129 02 19 445 37 4 400 79

. 446 97558 Nach dem abschließenden Prüfung

Ergebnis auf

Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft soWie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise entsprechen die Buchführung, der Iahreöabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor-

schriften.

Münster 1. Westf., gm 9. März 1935. Dr. Schumacher, Wirtschaftsprüfer.

sonstige Vértragsgésellschastcn . Notenbanksn und Kasse Banksn

Bürgschaften 89 125,-

78 962 32 7 486 27 9 549 67

Passiva. Aktienkapital ...... (3100315111er Reskrvefonds . Rcseronds 11 .

2 581 058

1 194400“ 1194-40- 68560-

Wertberichtigungsposten: Gesamtbestand 1. 1. 1934 aneisyng 1934 für An-

lagen ........

Verbindlichkeiten: auf Grund von Lisfcrun-

gen und Leistungen . . sonstige ........ Darlchen F1. 37 930,-- . Vertragsgechsckmsten . Banken ........

Bürgschaften 89 125,-

Gewinn 1934. 59 732,77

Verlustvortrag

aus 1933

753000-

95000-

36 832126 45 715192 64 566 _ ' 2 676 25

. 58 865,20

Geminn- und Verlustkonto auf den 31. Dezember 1934.

RM 58 865 ' 372 094 44 191 446 336 36 256 45 530 29 098 37 645

Soll. Verlustvortwg aus 1933 . Bstricßsnnkostsn . . . . Verwaltungökostkn . . Löhne Und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Unterstüßungen . . . . . Zinsen BEJißstcucrn ...... Sonderabscbreibung

Grundbesitz Zuweisung zum Wertberich-

tigungsposten f. Anlagen G8Winn1934 . 59 732,77 Verlustvortrag

aus 1933 . 58 865,20

1500 95000

867 1 167 385

Haben.

Einnahmen aus: Personen- und Güter- verkehr Verschiedenes ..... Außerordentliche Erträge

1 021 145 05 131 333 25 14 907 62

1 167 385 92 Nach dem abschließendcn Ergebnis ' unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und Nachweise entsprscben die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbsricht den geseßlichen Vorschriften.

Düsseldorf, Heidelberg, im Mai 1935.

Vaterländische Treuhand- und Revisions-Gesellschaft m. b. H. Kühl, Wirtschaftsprüfcr. yya. Sick. Der Aufsi törat unserer Gesellschaft

besteht aus olgenden Herren: Paul Vocddinghaus, Kgl. Niederl. V.-Konsul

'a. D., Vorsiycnder; Karl Henkell, stellv.

VorsiYender; Ministerialrat a. D. Karl Frißen; Otto Glanz; Stefan Karl Henkell; August Freiherr von der Heydt; L. J. Öulstkamp; Oberbürgermeister a. D. Dr. Karl Külb: Sanitätsrat Dr. med. Wolde- mar Mertens; Dr. 11. 0. Franz Ott; Hüttcndirek'tor Paul Probst; Philipp 2. Schmitt; Karl CPick) Sckymiy: Rudolf SPactor; Hugo Stinnes; Bürgermeister und Kämmerer Dr. jur. Will:) Tbclemann. Diisseldorf, den 1. Juli 1935. Der Vorstand,