Vierte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr- «1.57 "km S-Iuli_1935- S- 2 ' Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1935. S. 3

- . ilau'. am 81.Dezember 1934. - , . ., _ 27.3 - ' _ 3 um S in der General- “1116 "ame insurance 80me 123211] B . _ „ [ -330] Mitgliederbewe un . 220 0 [2457 ] ' 0227211001121? Zaselbstchbek'assen. W571] ([UK); Us:" Jork. "***-“***" “""» '" . [934 " „ ' Forderungen._ RM RM Ykagdcburger Werkzeugmaschine": g 13233 1934 ' TIlk'ck) NYYTZJYUD'U'TUJY12'1'1W0101-17.1111m- Hamburger Hof Aktiengesellschnft. Yagksordmmßßff -, ck,. "“"""Üas Ge'ch“f's.jahr 1984“ Aktiva. 312'312'1'9'33 + Zugang M'f'ch'YÖng &) xxntzbekÉtllsMßtZesellschaften und Kon- _ 307 831 fabrik HRffcllskhafIt-Kmi; lkoeschränkter Zahl der 911119111737» . . . 67 67 111,0, 173,1, 21. 5, 19:10 is: 51,7 1131559111,- Wir laden die Aktionäre unstrcr Ge- ]. Vorlcgun des ©“ (1151ka „ ____ „ ' ' -:- Ölbgang "' b M't [' d d s B t d - a nxng, ag e urg. Abgang. . . . , . . . 3 11729 (9911011911161011 aufgelöst. 7311 Li. „ . , "[ „13,9 dcr 059111111117 . Aktiva. 3 . „ „ 1 )xm 191? er e orsan Sober an dre Nachdem dre Magdeburger ALerk: ""__- ,**, 7 “. . -“ ":U'Tclhx'a'okatusé; Aer 0'0'r'm1'3'100'0n221x1'1'r': 3111'; 2001110120 xx:xrtg für das GL"KZ'1'""1'6'"'Y?É'11bahn nnd Anlagevermögen RM 1-31 RM «3- .RM ZMF YaYleéchFYsYlthsPßs-s 17 10 49 042 ?:hugmaschjm-nfahrjk Aktiengesell: Zugang . _ . . . “? 03117112""'EZZZZYZZ" (Z'l'ätx'Zv'i't'x'L'r'L'x'Zx'LF 7“ » * '*'x' - _ . * _ „; 93.- «aa -, * _ . - -- , . . . _ - .- .- .. , ronen. . at an elö led' ei (H *[l- ' ' ' ___-__. ,' ; . -- “* , ' Z'Z„'""É"'z';'«"7'1'g'?*iÜZÖZ'c'ÉUZZLz'Q1,2'1'1'07'1'7'5'9'21 ; *“L'ZZZÜ'É'ZZU'MI' über die Bilanz a'ndere Obltganonen. . 408434927 : FFXI?“ . : . : . . 3?ZZZ_ T 302722 3? 2342 0) an verschiedene Deb1toren ..... „ ._M 403112 schaf§ mit'Ye chsrtc'ink'ter JMFH MM, "33 („1,5 (1 'ITÜFFT'DZ'Ö'IYZTY' "1'1'11'1'1'91'935 dcng'orde'n'tli'ehen Geueéalversamm- 'sowie die Gewinn- und VUZUÜ' Aktten . . . . . . . . . 26684357 „Maschinen „ . . _ . , 10100_ + 8000 (1) an_ Bürgschaftsdcbitoren 605 704,67 Wandelt ist, Zordcrq wir L_emaß Y“ 81 Ein! 1) Mit lieder 59050- 5,1934- 'Ländljckxo 'Z'par: uud' lung e“," 1echnung fi'11 das Geschafts- _ . 67 527 749 * + 204 7896 17. Sonstzge Forderungen an Bausparer . . 204873 dcs Gyseßes, betr. dre Geje 1511111911 M11 0610 0 931? 110001134000'- 156880“ Tarlehnskassk Belgnrd c. (6, m. b. H. Zilk T'eilnahme U„ W. ("1591101111001“- '1101 19:11. „_ _ Guthaben bet Zjvetgge» * „ Fuhrpark „ „„ _____ 2880- '+ 300 “ _3179 114 18. Sonstige Forderungen an Vermögensbuch- bcschra11kte_x__ Haftnng,_ dre (L_!mxbigex 'Éige'ne' 'Mi"ttel na'ch G'enehmi “_ in Liquidation. . snmmluag'silld djcjcnichl 911119111110 1,9; ' _ '?'ch""'"0'""'Z' Zberds dknd EFH,;- ZZchc'jkftx;sttZULUu.Ag6nturen 13382 ?'172' „ Mobilien und Utensilien 32000- + 9286 ' * 19 sJpaxert . . 26 73:2 1320Z aufgelolÉcn Gese61chaft aus, sich bei der Bilanz ;?rung R adiesks, 211011. B1 11176. .. - - " ;. »“:th 11mm, es vor an augu a en . + 320 ' 40965 , . 7 " 9" ak - - - - . - UU zu me kn- * - - , ' -.-.-'* Zé'e'gßßrwd'xé',»ZZYY'ZJÖ'ZsÜ,',',',',',1„',Ö.', 'in 210156131113. _ _ _ _ „_ Aufgekaufene Zinsen und, * . „ Sonstiges Betriebs. und. | . ] 20. Kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . . . . 1 Magdeburg, den 2. Juli 1935. YFZFYFFZ M*Md“ ' ' YFZ]? DLL 4,11 37,713.(11,1,193505667511". dc'ng iiblichen G.*schäft§stn_'110011 (701101) ' 4. 2811111901 281rtschc1ftsprufers fu; andere,Gutb„aben . ., . 369749 Geschäftsjnven'tar „ , „ . 10269i20+ 1415708 ___ . 1'1. Reckwungsabgrenzungsposten . . . . . . . 97 243 Magdeburger Werkzeugnxaschjinen: ' ' "“* * Gcncrqlvkrsanmsl1;_ng e_s. 8111111711», (Zesoxlscbafxsknsse „36131131, Dcut[che1l „ Js „Gs1äxaftsixZZZffiY-„3Zséa, VMMUYWKFFÉY '1'1'1'7 “__-;: * . . „ [ [+ 2593 301„_,1 2.87? 18 M30 Gesamtbetrag 102249336: fabrik (")esl'llsmef„t mit be1chrank1ek 9 „_„ 1?" 1481 7„V„1„r„k„3_au! 9115115541“, dm : 713“- 3 4.733,33 - ' 3333 3.3.3 ...... 777777777- 777777 . .. «„-„7... _“ “ «...,-..,... «F . .; 333 "Rn WRZ' "'0-"""1'1'1'*'""'1'1'1'1130'1'00'1'1'".1'1'T'1'1't'c'r'x Han'1'bnrq, dM' 7?- JU" 1935- ' " " * " "' “9100001 " „„ ' ' ' ""“ 311730 ' Ü 1- Stammkapital - - - - . . . . . . . . . - 110 000- Wigesa Wirts'ti)aftliäjeL'Y'erJss'e'UL „1'1ui1'1'1'1'212'1151'1'1'01'111'1"*" Hxéx'einisckxWest: OÖ" “.F.-'*'."Z". »)Z„.jch;-;[.mk [',j'nxgx. ".Der“ Vorstand. ___..4“ Betetltgungen. . . . . . 119941,50 +24264,- -- ' - 14420550 11,Resexpcfonds: [21923] Verwaltung des schaft saarl. Apotheker eingetra- fälis-hc anlrhteszwcck'sparqcuosscm __TÉIMNÜ'“ ""' "' ' ' ' * : *" *“ -: 7- - - Umlaufsvermögen. - - : " 1 ]. Ruckwxxen . 6137192 1“ „ - , * - . .. = . . . 7- „ _ - „ ' ßaystva. , _ . „ , , V.!twe Rhodmsschen Nachlasses geue Genossenschaft mut beschrank 1cha1te (6. m. b H. M.-(6ladbach. ___-__“ Kapital: 2400 000 Aktien Z Joh., HL'S'fs' unhffBetrtebsftoffe . . . . . . 333 ZZ??? 34513] 2. Strffung fUr kmderrcrche Bausparer . . . 276 572 6413 764 «„ m. b. H. zu Krefeld. ter Haftpflicht„ [24253] ' Ter V'orstßnd. 0. 8 5,--*. . . . . . . 12000000 - 198116 „rzeugm ? . * _. . * . . . - . . _ , 290 111. Rückstellungen: "___" Un'ere Gesellschaft ist -aufg-elöft. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. 8611 91“. 2810011211110 1111. WWW“ Mtiengesellschast für Verkehrsthesen. Prämienreserve. . . . . 35 757 663 - Wertpaptere * - - - . . - _. - - „. . . - * *.* _- * * „ 1847915 1. Verschiedene Rückstellungen . . . . . . . 432 874 Etnm't e Gläubiger Wollen fich bis " ' ' Bilan; vom 31. Dezember 1934. Schadenreserve . . . . . 4844 858 4- Kautzon - ----- . . . - . . - 7 . -- » - - . . . „ 3000" “2, Unterstüßungskaffe ..... . , . . . . 100000 532 874 31. . 1935 melden. , , „ * __ ___*_____ __ _,._„. Von den Rückverstckxerern " Gew'ftete Anzahlungen ' ' ' ' ' ' _" ' ' ' ' _'_'_____' ' ' ' , “ZWEI; 17, Zugeteilte Darlehen, sotvejt 110ch nicht ausge- '___ Ter Liqnidator: Otti) Sch9ULckLZ- D'llsßül'j GroßelnransgenoIsenscbaét Bestände. RM gestellte „Depots . . . . 812 172 . Forderungen auf Grund, von Warenlieferungen und Lexstungen 235 81764 zahlt: ___... eingetragene Genossensckxaft mit beschränktkr Haftpflixht. q,„„,„„.„„.„„-,z„„.„; Reserve fur_ Steuerxz . . 1250000 . Fordexungen an abhäng1ge Gesellschaften . . . . . . . . . . 549570 (vgl, 111/44) „ , , „ , „ „ 8568 844,14 [20927] [18608]. Bilan per 31 De ember 1024 ' ' (Lzr'Undstjjck' , . , . , . . . . . . . . . . . . . . - -0- - RosebwehlL'r vt't'xsch'feÜF'LS ' 9“ WOLKE Forderungen. * * * * * * ' - * * * ' ' ' ' ' “ " 4978290 (vgl. 741/510 . . . . . . . 1100159,08 Durch Beschluß der Gesellschafterver- ___W _______ __z ____'_ __z____ ______'___' ___ _ __ TZ [[ *[1'ÜUÖ' ......... . . o o c . a . 25 6] _ U11 ez'a ' 'u :e - . . e e . v o o - o o o . o o c .o o o o o o t o o | . o | M . sammlnng vom 23. 5_ 1985 ist das . . ').! E ?'J„' „:- 1'1'7',"'I 'Abs'cereibung - 385:_ Vexbxndltchketten * .* ' ' . 150000 10- Schecks * * - „. - - - * * - - *, * * * * * ****** * * ' 17, Verbindlichkgjtsnx ' Stammkapital von RM 69 900,-- auf 1„ Anlagevermögcn'A'nva "' ' . * " ' , " “7119911101 . . . . . . . . . __. _ ' _ . _ ZZZ'TH'ZHYÜF'ÄFWUUFY 11. Katsßerßbeftand einschl. Guthaben bet Notenbanken und Postscheck- „ ]. Sparguthaben der noch nicht beteilten Bau- RM H0 MZH G[I,)esrabgeseizt. Gemäß 1, Geschäftsejnrjc'htungen- ; „J.. """"" eul u ' . . .. uaen, ----- .------------------ - §58 .m.. .: e.bittenwiretwchge k [ - 9011-30 . Betstlkaungxw , „ vorhargesehenerAu-Zgaben 12 Zlndere Bankguthaben sparer, „ _ Gl" . . 8) urz. Inventar,“.Dusseldorf.Bestand ]. 1. 34 ). . --,„„„ 7 * „ ., „„ „„ aubter xre orderun anu- „ „- 3) „„C„,„[.,an7.115,11511911(Anlagckapttalder ergenen Bahnen, und aller Verpflrckxtungen 13. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . JZ xkain'ng" ' ' ' ' ' ' ' ' 163 033 ZZZ 64565 877 melden,g ' " F 9 ' Zugang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 93,293; _ a | | e e t o o . o . . ' )-

Gscnbabnaktien und Bahnpfandsclyzld vqn RM 1408 734,63, . . 2] davon RM 409 220,05 hypothekansck) EMILÜWJM): Vortrag ernsch1.Kap1ta1. ' ' ' ' 361853 1257 495 . Sparguthaben der beteilten Bausparer . . 6174 875 Ostpr.Feuern"gs-material=Verkauss= Abgang . . . . . . . . . . . . . 3495--

130111110 1934 ..... . . . . . . . . . 39293 717,96 „ “91000014 . Verbindlichkeitsn gegenüber Vermögens- Gesellschaft "" "' H'“ Kbg., Pr' ' 582137)

, .. . ' “"i"“. «111111111110 1934. . . . . . . . . . . . . . 609 591,93 _ Grundka - P _ buchsparern ...... , , , „ 187 953 ___-""_- 0 - „., * * * pltal . e e e ' o o o a o o o . . ' ' ' 1W0000 . 20/ Abschrelbung . . . . . . . . . 319317).- 55903399-89 [215461 * * Reservefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82000 - SMWESPWUWWM „ “ 332718 23308 B k : t 1 1. oo t “D' ld “B 1 1 34 M56"

., „ . 15727132 „ G ück _ _ , , V 5 dl k t s V ck [ ] e ammachung. ang Jn en ar. üsse orf. estand . .

9111111111111 1934 . . . . . . . . . . . . . . , ,Astra rundst 5. _ . , Verbmdltchketten. . er 111 lch 61 en au urgs1aften (Vgl, Die Rohrleitungsbau Phoenix Zugang . , . . . 208_ AbschkkibUng * ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' M 397210") Aktiengesellschast, Berlin. 1. Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . §261.b H*-G'“B') 605 794,67 RM . ' Gesellschaft mit beschränkter Has; ' ' ' ' ' ' ' ' _]91„„,-_,; 17) an Vaugcfclffckmstcn: Vortrag 1. Januar 1934 2853 360,10 Abschluß am 31.Dezember1934.. 2.*Anzahlungen von Kunde „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 12104„47 . Yerbltlndbchkettendgegenuber abhangtgen . tung in Berlin=Piariendorf ist auf- Abgang “82030 ;)„11111'1'11111' 1934. . . . . . . . , . . . . . 350 200,15 - » - * 3.7Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen ese schaft?" “" Konzerngesellschaften ' 22 781 gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “

Vermögen. RM 31 - „ „ _ „ „ „ „ „ „ „ „ 43469 85539 . Verbindlichkeiten gegenüber Vertretern . 200118 - - - - 1207170 203 560“25 Anlagevermögen: und Letstungen ' ' ' “ ' ' 60 “ "' 8 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . 254 293 Werden aufgexordert, "ck "" "' "' 10% Abschreibung * * * * * * * * * , __„2279ZL

" ck ., , &...-...!- o 4 x o . e o o o 47 47296 „ „„ ' „, * . . . . . . . . . 2081'_ „ . melden. , JFJRLLYY " ' * * * "59 602'81 "'3'096 484 Gryndßucke ohne Veryckq LZLR-d'e der Rechnungsabgrenzung dtenen 465 171. Fremdgeld. * _ Berlin/Düffeldorf den 29 Juni nVentar Kant1n27Düsseldors. . . . . . * ' ' ' "' “* ' ' 1331 933'80 "chvg'mg von BMW“ V rtr' us 1933 362436 1- Beanspxuckxer Wechselkredtt . 22 750000 1935 “ ' b) rzl. Inventar: Berlin: Bestand 1.1.3.4. 1.537- "' """"""" "'""""'"""'" """Wg " Jann" 1934 ' 023607 “ite" ' ' ' 259 070'" N31 "" "' 1934 ' ' “* ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6551711 69141 2“ Noch mcht béanspkuchter WARUM“ ' Der Liquidator' Zugang . . . . . . . . . . . . . 35169753 ZUJÜUJE ]934. . . . . . a o v o o o . o 2 1 ' Zugang 1934 8654„__ „ ngewnln . o o . d 1 e o o o o o , __ (vgl' 441/14) 6402 882,74 RM Dr Niemeyer Nech,t'§aan[t 35 ZLLZI - 1351169,87 ___-_267 724__ ' ' ' * 1257 495 1711. Rechnungsabgrenzungspoften . . . . . . . 130 ' “ ' 5 1 ' " " ___-7997643" 551405 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 7111 G w' ds G 737 3.7 9 703949 "***-“_- Abgang . . . . . . . . . . 2647.30 MW"??? 1'34' “ * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * “ Abschretbung .45. 000.- , 22,2 724 , . Gewinn- und Verlnsi-Rechnung am 31.Dezember 1934. - e "M ? 917-st71a9k9 - - * - * * - [3603] 2 2 ff 5 __32 6751-23 8. U11110111500111160011: . . , . , ' GLschäfts- und Wol)n-. . . . . , _ . *.. . " Ä"- .1 ""'-"'"" Gesamtbetrag 102249 336 L' . lm or erung. Totalabschre'bu 32 6"5'23 "** : “ Wk?tt11te'al'en*..'..... . 63858 * . , " ' : tng ."... “;_ '1'1'1'1'1'1'7'1'1'1'77713 """" "" "" "' r' ' . . . . . . . 288 651 YYY; 1934chTYYY * : J *_ J _“ Lößne und Gehälter „ .O'UJ'Y'F'TUJSF'", 36401473 Gewzxttttt- 1uan BerlusitzxchanTngjüdeas FesÄJJÉi-thr WZE, YMYFFÉZZYZJMFYQ lang!. Inventar: Berlin: Bestand 1. . . '""7""1'64;53 Eigkn? Aktik", UN"!- "'J" 19 (:(-)'"_ Ü 38,55% " . . . . . . 7555 M- 7 - - - * Soziale Abgaben- . o o o o o o . | o . 17 6131“) L* . anuar ' 1 . ezem er ._- _ Gesellschaft mit beschränkter Has: Zugang ' b o a o . a ' o 0 6717??- „ HM?" “" 777777777 707777 * 333363333332" * * « *.* * 3333 WM..., „„ 7. 777 393111333 313333393 ,.3 . """") SUZUKI“)F*"L'dsxnpng. , ,. , - R - „:„ , ,) Postsckeck F?? 265 Zugang «. . . . . Alle übrigßn Anfwendungen mrt„Au nahme der Aanendungen_für_ „ - „) Provision." ______ “„ „ _ _ „ „ _ „ _ 377 759 emgetragen. Ethx_1ge Gläubiger Werz 10% Abschreibung . . . . . 1590: 113237 ?BLÉÄC! ......... „ ----- „ -* - . * - a . o c . ' ?(8) Z17 Abschreibu'jlg 1920726 * GLWinn: „ ' “ ' schäftsstellen 89 ZW dem unterzelchneten LiquLdator aan- U. B€k€iligungenx ]. Soest und Lippstadt 35 000- 1 §011kg111110bcn . &; (:s . . ;. [. .! .1 . . d." ----- . . o . * 10 333 MVbiliar ; - . 31,30 Vortrag .aus 1933 o o 1 4 c o o . o o . | o . 1 3624,36 (3) Löhne und Gehälter "ÖLVHUUPLVerwaltung 54471 , Mélden. ' 2. Gütersloh . . . . . 2090“ 37 0001.- xxxstcn,_d19 der 31?,„111UM.M "31'911"1"'g425'8"2'1'02 1545045117166"- . Abschreibung1 . 30,30 Reingewmn 1934 . . . . . . . . . . . . . . . 65517,11 * 69141 . .. „,) Soziale Abgaben . _ „ „ . _ „ _ „ „ „ 6319 Berlin 817 68, thhelmstraße 124, 111. Umlaufsvermögen: „.___-|_ [ "'1'1'1'31'17'1'7'18149'5'2dé'1'0W0'161'1'10011Ak76pt'611un'd919111270900;- Noch nicht ““We-“CHUCK?" ' ' ' ' * » - . ' -- * 1020036 _ „ ..Zo) SonstigeKosMn .. „ . . . . . . . . . 454 010 den 5" JUÜSWZF? L' "d 1. Warenlager Düsseldorf . . . . . . . . 12 494 04 , in Form 0011101101qu Wocl)ickvc'1xbmdlichkeiter1). ' ' NLUHÜU.*?-7ck"""' " ' " . .: . WWU,“ . - - " -f)_'RÜch|éllungen“unö Wertkserichtigungen";'“.- . 19125 1001836 _ FU? “* “Mo- W" Wk- Warenlager Berlin' . . . . . . . . . . . 14 “WE 26 89951 ' ' 57 64913'0J Sunzmesdes Anlagever- 741439 Gewimwortrag aus 1933 ' '. . . . . . . ". . . 3024, » LFLYZZZM K01'3te0'1'f'11 d' H t lt 849558 ' ' [23192] * L. Fokdertzxtgen auf Grund von Warenlieferungen ' ' ' ' '“" ' * "" m'g'n ' ' ' ' ' Ro ekmmkxnewnack) Abzug derAUfwendungen für Roh-“Hilfs: uitd " “ 0 FW Un '819 er er aup verwa ung , . . . Württember '“ rsndu rieko len- "“ ““.""Ie": “ , - Véxbxtxdbkhtcrten. ' UmlaufSVermogen. Betriebsstoffe und HandelSWaren. . . . . . . . . .' ._ .„ . . . 1002 095“ b) Sozmle Abgaben . . . . . . . . . . . 50433 „ VereiZUZÉ „„? ['*'-'T- „h a) an Mttglteder . . . . . . . . . . . . 1183 208 44)

* AÜWWPM' ' * 36 000 000_ Betriebsstoffe - - - * ' 747 * 0) Kosten für Naukontrollen 101525 . *“ -'- Guth b M't 1'25 12 03:2 9:3 117117552 __ - tnsen «11203 * „*.-. Stutiart=S.S0nnenbertrae17. - UM “91er"'*"'____ _:

* Z?ZY,§*YF„*,J§„Y„F""W"" '. ', '. : . , . * ?WZYM FFZZZYZY ' ' ' ' ' 12 F?; Zußerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . ._ . . ._.. . . “. 3114 . Z))ZZZYJZUZMUZUMMUlesetting * - - * ZZZ ZZZ „1351056 Dze'Gesenxckßast ist ausgYösÉ 6115112 Y 'Z's lGroß-Jmpcx Düsseldorf und Berlin . i 43777361

, „1 * *,. _." .:. .„-'. - . . ' | o . . . a o o . . . , . . * ' „ ___-.___- """""" . , . . . _ ". e e: „

. WWW,11111110111197903111 700 91753 Sonfttge Forderungen. 5605 . _ 1020036 „ Stsuem „nd öffentlick)? Abgaben (ohneVer- ---: „ _ . bäger wollen stck) melden „,) Mstand _ _ . . 1500-

. 0111911911:1111410065", ch*,1falr6scrvef011ds und Tilgungsrücklage der Hauszinssteuervorauszah- _Dreöden, im Mai 1935 sicherungssteuer und ohne Grundbesiysteuer, - . . _ [22940] 13) Weiterbegeben vor dem 31.12. . 65 699'66 „

Geschäftsgswinn 193 . . . 249248

„*.-. * T:-

;“-..,“'.,„ „»,-,.... _ „

;_;, ;D“? »“- . "„ - » -,-é .

3.*ck1*--'"7- *...“. «- ,;

„4,3, '

6111011011 “4"111111611 ......... ; „ . . . . . „ . . . . . 1253 LL:)0106 lung 68 360 .- . ' ' 'eke 011] (37 . „ ]_3 . „ . LQ ['sLU'UOlÜOkEitC" , - - . ..... „ ' . . _. .f . . . - . . . . . ].2 795 092 29 Posten, die der Rechnungs- _ SachsUsches S'emmwerk AkttengeseU'chasto x) 'Betkiebss't'xxéékn .). . . . , 517 1706 „ * DLL Gjtftav 114 Ul'td Nieljda von In VrdekT1'1'1tk'x't'1'YFéit [. . . ' . ' . 998 595 81 ., .. . x. 2 6 85 ) F I J 11) (111111111111119 DIW. [71 '[U UUÖLÜ (KMU](OÜÜCU . 88 7 5 8, abgrenzung dienen , „ 124 „ R31chelt_ Bethke, „ b) 'Sonstiqc StSULkU . . . . * 7 4,11 65 117 Cardinal Stiftung 1st dUkck) BLschluß b) an abhä111]iqc Unternehmen . „ . . ]]Z 49272 (

*) WWE Mkbi'ldlkWi'M ' ' 27436204 VMM; Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgeMäße71 Prüfung anf Grund 11. Versic119runqSOciträge . . . . ' - - - 368 394 '(ZrlYtbiY'r'gFFan Zkß'gr'n'Z'Ö-énword'n' Z') Zn é'oß'Jmp'x' 3 333.1 9161 4 01" “(z' 45'9 0777000 - - - _ . “ ' * * or erungen gemä . 611.73. . 7 '

-') “140111161110611 _ . 3616 661,77" Vortrag aus 1933 . . 8820 der Bücher und Scl ' * ' l - . . „ „ „. . „. , . . )rtften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erte1lten Auf 111. . ; . _ ] 2 „23 “) ““*" “[“ka L'WM- * ' 807757 BMW 1934 - - - . * 22 klärungen mzd Nachrveise ?ntfpreckxen dk," Buchführung, derIahresabschlUß und der 17.Fi'71'1'e'0":"u"g'|""' ' ' ' ' ' .' ' Georq YTZUYY'MWW' iddern 5. Kasse17b7stand: 7) Kasse . . . . . , """;;"1'1'3W , 849 945 Geschäftsbencht den .geseßltchen Vorschrtften. 1„ Zinsen auf Sparguthaben . 1609235 7164-9151, Königsbßrg, Pr. ' 70) PVstschLck . - . 22 8151 99 28 977 01

***) Z(LUtlde'rstLJ-Wib111111611' . . . . 7565],66

wie vor “ ' -12 795 052 29 »---- DreSden, im Mai 1935 J Schmidt, Wirtsckjastsprüfer 2 W - . . . .___...- , - . , . “ . , - ' ' . eck“ leredtlkoten . . . . , 342 764 - “ . €) “ Z' YFZYÉLU'M"'*'1'7'„?1ZZ'L,"",;'ch',Ü"1JWUÖ'U'I "MM ' ' 126118673 24 927 GrundkaZictY'kdén: . . . 100000 . 3- SNÉ'iSe ZRH ' ' ' * * * ' * * * * * * 39 488 1991488 [21821] W "' Bankgu'haben' F)) YTYZYI'BZUZ ' : : : : (75.701011 13980211 ' ' "7110111110'101'11'11'1934 Z : . Z '; Z ". ; '. 924 74262 2185 929“ .Rückstenungen .. . . . . 7000 7. AnfrVLndungen für den eigenen„ Grundbesiv * ' * * “ “ ' - “„Elektromotvren- und Maschinen- 117.Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. "“

" ' ' ' (darunter fur Steuern und öffcntbche Abgaben faVrik', Gesellsch'aft mit beschränkter Transjwrjsche Konf.," „„„„„„„„„„„„ 003 25

" , "* 0,“ t'* .?)“M 17 '25 82102 HM Verbindlichkeiten: - * - 7 - - - - . . _ ' . B'1'1r1'1'1'r'0'1'7'1'8'7'4 1'1'5'1'2dx- '1'1'1"§'5'0'r'1'1'1 vc'm AkzeTten un'd 9121811270 0003- HVPNHÜS" ' * ' ' “ 68 360 " 720-08RM) --------------- ' " ' 59 0_89 Hast'ung u Viersen“: Dre Gesell1chaft ?. Verbindlnhkeitenaus BürgschaftemKautton elektr.

" » “ *" 1. . » ' ' ' .Verbindlichkeiten 6. GAME) 10 G s “fck ft b H 171. Verlust an's Kapitalanlagen und Abschreibungen: ' ' ' ' “ * 'jsf dur“ch eschluß der Ge ellscha terver- Werke Bkrlin . . . . . . . . . . . . . . . 700- "' """" "" "MWM T'"'""""b"'d"ch""e")' __ von Warenlieferungenu, * e e a en Mo ' * 1- Abschrexbungen auf,- Grundbesiß 94 074“ " “ ' " sammlUn'g “Ww“ 17. 6, 19 5 an; löst. Bürgschaftcn 140 000,- ___-._-

. [57649130 Leistungen . . . . . . 1623 * - ____.______„_,_ 2. Abschreibungén auf Hypotheken und Grund- Zum Liquidator ist der Kun mann 187171'63? GexvinZ-„uud Verlustrechnung. Verbindlichkeiten gegenüber schUld€n -------- - . - - - - - - - 199 615 Yeter Zumbruch in Süchteln bestellt. Passiva.

“„.-„ -- ' ---- “_ 7 ' ' lll „ ' -* " . 3.Sot'eAb 'b n...... 377622 671312 - - - . ; F 13“ “W“" [2318812071290 WWW" der Freunde Wustenwt „. “M* _ __ „ ...... ,.5, 33933. 3133333312 “ 13313331?“3,3... ...,-_

7.011, RM undKonzerngesellWaften 664 414 _ . . Zurveiun an-die .Untertü un Ska e . . . . . * . . . . * , 2011100111111119011: 7 Posten, die der Rechnungs- Gemeinnützige Ge ell (hast Mü beschränkter Haftung, . Tilgun'g Hon BausparhyzotTekÉ'n d'x'trch Versiche- 2. der ausscheid. Mitglieder . . . . . . 10 000;- . Gehälter, GratifikationcU Und Tantiemen . . ....... . 151345 abgrenzung d1enen . . 8545 TU w gsburg, Württ. rungssummen „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ * * * ' 207000 3, rückständ. Einzahl. a. Anteile . . . . 8400-

. A1001151010110000101111111,“ 71161615061s1ch611111g Und Krankenkasse . 599 . Gewinn desGescbäftsja rs . .- . . . , . . . “ “703 949 11. Reserven: . Zinsen und 711155111555, _, „. „. . . . . 39570 849 ““ Bilanz für den 31-Dezember 19347 - - " * 1. Gesesl. Reservefonds . . . . . . . . . , . _ 89 79002

. Bejiystcncrn ........ . *. : 85254 ' GeWinn- uud Verlusire nung x -_----_--5 Gesamtbetrag . , , "M 2. ReservefondsT] . . . _ . , , , _ . . ' 160 54254

t . o ,

. Sonsligo A11f11101101111gc11 . . '. *. 264 203 am 31' DezeMÜer 19 4“ “ Ü. Akiba. RM RM lk. Erträge. ' ' ' ' 11. Genossen, 37 xückstéj'WÖ ELinzahl- WU UUMWIÜÖ fo d. Re- 4007 . ?lbschrsidnngcn (mf Anka cn '. '. ' ' ' ' ' ' ' ' ' erVL on s * ' ' ' * ' _ * g * 433157 Ansivendungen- RM 1. Grundbefi . . . . . . . . . . . . . , 776 001 1. Abschlußgebühren ............. ' ' “ " “945 973 schaften UT. Posten, die „der Rechnungsabgrenzung dienen: .' - - - - - - 260000 Verlustvortrag 'l' ' ' ' ZF" 2. Hypotheken und Grundschulden, soWeit fie . Einmalige Sondergebühren für die Darlehens- ' ' ' ' ' ' ' “ ' ' ' ' * 1- Transßtomsche Posten - - - - - - - . - - - 139949 1261 1815-73 Why“ und WWW ' ' 5 28 lanend getilgt werden- - . - - - - . . 85097 479 regelung.nach der Zuteilung . . . . . . . 164 935 [21924]_ 2. Vexmrttluygskonto . . . . . . ,. . . . 1577993 924 742,62 2185 929 Soz1ale.Abgaben ' ' ' ' 2 9 3. Sonstige Hypotheken und Grundschulden 213 20556 , Gebühren für die Zeitungslieferung . . . . ' 174 551 Bilanz per 31„ Dezember 1934„ 3. w61terzule1tcnde Zahlungen für M1tglreder. . 194 91 M'W Abschretbungey 0. Anlagen 17 017 4, Zugeteilte, aber n0ch nicht auSgezahlte . Sonstige Verwaltungsgebülnen: -« U7- Vekblndlichke1te71T _ |_ - _ S_onderabschretbungen . - 100 000 „ Darlehen (v !. 13117/1): . . 6) von den Sparern gezahlt 79 762 ' 3 1. Einzahl. von Mitgliedern . ...... . . 349 455159 'Q'aben Ztnsen - - - - - - - - “30047 * ' “ ' ' 899003 ' ' ' BM" gen' F" 2 V v' dl" k't G 5 W 1'" 989 383' ! 09111600“ „, . Vesißsteuern 20 042 „ o.) ordentl. uFerlungen , , 444 , b) von den T1'lge'rn„m1t den T1lgungsraten ge- Kassenbestand . . . . . . 1007 25 . er 1n tck) et en a. r11n v. arenxcserungen 61864 997 _19 31 ] qx", . |M“; . . . 1261186 All üb .. A 'ftr; 'd' ' ' ' „ _ „ b) Sonderzutetlungen . . . 4119 854,11 zahlt,sowetts1e1m Betrag der Hypotheken Bankgut aben „ „ „ „ „ „ 27 779 53 * Vorzahlungen M Fabrckanten - * *- 0 2“ 6191230." „;ka 717616110 „„O-„"' - = ' * * _“ * _ _ _ _“ ' * ' ' ' 1669 302 871716119?) 201 „?ZHLZUJLF __8 568 844,14 - oder Grundschulden enthalten smd - - - . 797307 - 177 069 Postsche uthaben . . . . . 2934 97 3. Verbindlichkeiten aus der Ausstell. eig. 2996616 12810773 ' 9) 971116071117711611110"dvr ('i enen V1lne11*) * -"204 57530 isser 7 13-0; 723 ' 23 201 5- Sonstige Darlehen an Bausparer? ' ' * U- Versicherungsbeitvägc -- - . - - - . . - . .- . ' “ ' ' 368 394“ 'AUße11stände bei Mitgliedern- 19 947 85 4- Dresdner Bank Bürgschaftskonw Eleszths- - * b)Ertr(1go"0116 “1721000101 „,I ') 1464 72687 ** ' ' ' ' ___- _ a) gezahlte Beträge . ". . . . . . 1689519 111. Versicherungssteuer . . .* . . . . . . . . . . ' ' ' ' " ' 136 302 Warenbestand . . . . . . . 43 704 05 Werke, Düsseldorf . . . . . . . . . . . . 200,- ' “ “' J ' ' “ ' ' ' _„„--_“--- "205 357 ' b) oc? nicht auSgezahlte Zwischendarlehen 17.-Vern1ögenser1räge: * ' * * ' * “ ' Einrichtung . . . . . . . . ]“ Bürgschaften140000,-- & “'N'" _ _ ' . . . 166.) 302,26 Erträ e „"*“-""'"" (vg. ]; 117/2) 1100159,08 RM -, 1, Zinsen . . . . 4008 831 *“ MF 3. EMW? 0011101011011 und Rapunlcrträge . . . . . . . . 77 034 28 8 * - - - . 6. Darlehen an Nichtbausparer . . . . . - - - - 83356 2. Ausgleichsveiträge, soweit fie im Betrag der ' * ' -