Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 169 vom 23. Juli 1935.

S.4

[27315]. Rheinisthe Textilfabriken A.-G„ Wuppertal-Elberfelv.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke . 583 787,-

Abgang . . 7267,-

Gebäude;

S;

576 520

verbleibenden Differenzbetrag von 1.551,08 Reichsmark als Gewinnvortrag auf neue Rechnung vorzutragen.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: 2110111ts11nwalt Dr. Richard Frowcin, W.-Ell1erfeld, Vorsivender; Bankdirektor Paul Kutk), W,-Elberfeld, stellvortr. Vorsißcnder ; Ernst Lucas, W.-El- derfeld; Gustav Reimann, W.Nberfeld; RechtsanWalt Dr. Gustav Sperling, W.-El-

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, dcr Jahreskabschluß und der Geschäftöbericht den geschlichen Vor- schriften.

Altfelde, den 24. “111111 1935. Aktiengesellstha t für industrielle Vetriebs- und irtschastöberatnug vorm. Dipl-Kfm, Wilier und Dipl.-

Kfm. Lang.

Worms ausseschieden. Die Herren

Frhr. Heyl zu Herrnsheim und Hermann

Horn wurden wiedergewählt.

Der Vorstand.

“. [27041].

Vereinigte GaSWerke“

(Six ÜugöburZs) Aktiengesells-haft

in üm'hen. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Gewinn- und Verlustrechnung für 1934.

Aufnmnd. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Steuern: Vesihsteuem . . . . .

RM 118 038 8 672 52 928 13 671

12025

YZ. 169

_ _ Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Déenstag, den 23. Juli

1935

7. “Aktien-

[25198].

Verlinersitraße 86 87 Grundstücks-Aktiengesellschaft.

12520001 .

Bilanz am 31.2ezember

1934.

Invalidenstraße 5 Grundstücks-Aktiengesellsohast.

1246191. Attiva.

“271 “M' .“,7,

Geslügelsarm „Riieriti“ "!!,-G., Sohwina b. Lehnin 1. d. M.,

1251201219: Berlin x 54.

Lang, Wirtschaftsxdrüfer. pps. Dr. Schnctder.

12 138 96 267

Andere Steuern

Alle übrigen AufWendungen 91 4.71 Bilanz per 31. Dezember 1934.

11“, “1,511 " 7

("*-3111110111111?

(510111111ka- 1111d Wohn- “7,5“ 1751175099110? .

gcbäude . . 188160,-

Bilanz am 31. Dezember 1934.

gesellschaften.

berseld, ' Der Vorstand. Vermögen, RM 5, 311111117, vom_31. Teze1nber 1934

111111111chu11g . 12 295,- ; 200 455,- Abjcbrcivung 4185,» Fabrikgebäude 11119 11119610 Baulichkeiten 36115411,- 111111111111111111 12 295,- 354 245,- 9111111110111111111 7415,"- Majcbincn 11119 1111151111111'116 9111111111311 . . 477900,- 9111111111111“ . . 2 760,_ . 475140,_ 70288,72 545 428,72 911111'111'0111111111 125 978,72 211111111111?"01111106111- 30000,- 9111111110111111111 29999,- Botricid-Z- und 01011111'1sts- 111111'111111" . . 4111111,-

911111171'01111111g 2000,-

346 830“

Zugangs

2 000, 1541071- 5 003-

Vetoiiigungcn . . . . . 11111laufsvcr111öx1011: 31011, Hilfs- 1111d BciriabH- stoffe „„...... H1111110111111“ Erzeugnisse . Fsrkigc Erzeugnissc . . . (“71110110 21111011 der 6161911- 1 schaft 1111111. RM 660,- 134 70 TU 030101111111171 zustchcnde j L*Upotbckcn, Grund- und Rm1tc11sckmlden . . . . 24 995 65 Von der Gesellschaft ge- 1 10111616 Anzahlungen . 1 700- Jordcmngcn auf Grund 1 von Warenlicfcrungen u. ' Lcistungcn . 863 363,68 Forde'rungcn (111 Mitglieder 1 1195 Vorstands . . . . (5011111116 Forderungen . . WANN . . . . Schecks .."... Kassenbestand ?inscbl. Gut- haben bei Notenbanken und “130111019111111111011911. Andere Bankgutlmven. . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen 100650 Vcrlusw ortrag : [ Vcrlnstvwrtrag aus 1933 223 291,18 Gewinn aus 29 842,26

279 027,03 340 035 96 316 794 05

5 023512 19 699 30 27 14919

617 55

5 999 29 2 301 „20

1934 . . . 198 4483?

363236943

Passiva. Gr1111dkapital . . . . . „_ Gcchlicßer Rkssrvsfonds . Wcrtberichtigungspoften .

Vcrbindlichksitkn:

Auf Grundstücken der GC- sslliéwaft 1111121101: 3311130- 11161011, 051111119 11. Renten- 511111111611 .

V “10111911611911211 0. Grund von Warsnlieferungen 11. “.'-2111111111811 ......

V6101n911ch18112n gegenüber Vanksn .

Sonst. Vsrbinblichkeiten .

2 000 000- 200 000- 200 000-

1 9 98525

141 674 37

730 176,70 350 533 11

363236943

Gewinn- und Verlustrekhuung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1934.

RM 1,5, 1058 106 88 68 695 30 170 17772 52 351161

Aufwendungen. Lökme und Gebältér . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abichreibnngen . Z1111211, 5011180 sie die Er-

tragßzinéen übsrste'igen . Besisfrsuern Sonfn'ge Aufwendungsn . Vorluftvortrag aus 1933 .

88 561 73 88 864 33 334 413 4-4 228 291-18 2 089 462 19 Erträge. Warenroßsrtrag Kap1taisrträge . . . . . Anßcrordéntiickze ErträZe. Vsrlustvc-rrcag: Vcrlaswcttxag (1115 1933 ' 25 291,18 Gewinn MI 1 1934 . . . 29554226 198 44892 2 089 462 19 Nach_ hem ab5chl1eßenden Ergebnis un- serer p1l1chtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geiellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klär1111gen und Nachweise entsprechen "die B11cl11ührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gLießlichen Vor- schriftsn. Wuppertal-Elberseld, ]3,Jun11935. „Fixxes“ Treuhand _ Aknengesellschaft WutschaftsperyngSgesellshaft.

Pl , öffentlich bestellter Wirtsckxaftsprüfet. In der Generalversammlung vom 8. 7. 1935 wurde beschlossen, den Verlustvortrag von 198 448,92 Reichsmark gegen den Wcrtberichtigungsposten in Höhe von 200 000,7" Reichsmark unter entsprechen-

1853521556 19 52834 17 96337

[27557].

Zuckerfabrik Altfelde Ukt-Ges. in Altfelde, Westpr. Bilanz zum 31. Mai 1935.

Aktiva. Grundstücks: Stand am 1, 6. 1934 . . . 1,- Zugang . . 700,-

701,- Abschreibung

1. 6. 1934 . 1,- Zugang . . 51078,05 51079115 Abschreibung 6078,05 Fabrikgcbäudc: Stand am 1.6.1934 . 1,- Zugang . . 38 958,39 ' 38 959,39 ?lbsclacibung Maschinen und Apparate: Stand am 1. 6. 1934 1,- . 406 944,83 406 945,83 Abgang . . 543,50 +Wkrtbcrick1tig11ngs- Postén a. 193334 von Ersay- beschaffnngen 111646,- Abscbr. 124 756,33 236 402,33 BalmglciSanlagc . . . . Elektrische Anlage: Stand am 1.6. 1931 1,- Zugang . . 11 551,17 1155217 Abschreibung 11.551,17 Ricfelanlagc Schwemmanlage Wasserleitungsanlage Kloinbabnanlage . . . . Utensilien: Stand am 1. 6. 1934 1,- Zugang . . 10 884,30

Zugang .

700,- „ Wohngebäude: Stand am

6 959,39 ;

10 885,30 Abstlstcibung 10 884,30

Pferde und Wagen . . .

Kraftwagen:

Zugang . . 13 054,50 Alvschreibung 13 053,50

Hilfs- und Betriebsstoffe

Fsrtige Erzeugnisse, Waren

Wertpapiere . .

Anzahlungen . . , . . .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen .

Sonstige Forderungen . .

Wechsel .

Kassenbestand einichließlich Guthaben, Reichsbank, Vostscbcckamt . . . . .

Bankguthaben

Posten der Rcchnungsab- grenzung . .

Passiva. Aktienkapital ..... . Geseßücher Reservefonds . Arbeitsrwoblsahrtsfonds . Rück1'101111ngcn . . . . WertberichtigungZposten . Verbindlichksiten (1. Grund von Warenlieferungen . Bankverpslichtungen . . . Sonstige Verpflichtungen. Posten der Rechnung?- abgrenzung Gewinn: Gewinnvortrag 1933 “34 Reingewinn1934'35 .

o o . .

Gewinn: und Verla zum 31. Mai

1 045 65735

RM

] _.

28 742, 97 281110 131 367,82 68 788,58 2 29012 23 06450

1

75 44112 4001-

] 7 672-

1 731319J

1

600 000!-

31 591!- 132 872,50 3 440;-

L;

11 3119 1

2 318 58 753 1 731 3191

echnung 935.

167 200é83 299 47824 24 345,42

66 94 59

Aufwendungen. Gehälter und Löhne . Soziale Abgaben . . . Abschreibungen . .' . . Besißfteuern

Sonstige “Aufwendungen . kainn:

Gewinnvortrag aus 1933134 . . . Rkingewinn 19343.-

- t --

Erträge. Gewinnvortrag (1112 1933 '34 Erlöie nach Abzug “921 R06, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge Außerordentliche Zuwen- dungen

Altfelde, den 31. Mai Dr. Böhme.

der Auflösung dieses Wertberichtigungs- postens auszurechnen und den dann noch

RM 357 728

135 326 428 433

2 318 717157731"

2318

28 587108 173 98274

58 753194

51 68

98 30

66

38

66

1074234 89468; 3005

* 1 185 1311 1935,

Zuckerfabrik Altfelve Akt.:Ges. 'Dr. Cramer.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

15 994148

52 71

01 38

Der Aufsichtörat besteht aus den Herren: W. Wüst, Jol). Wiehler, K. Pohl- mann, “P. Vollertbun, M. Claassen, O. Tornier, R. Strich, G . Zimmermann.

Die Auszahlung der ividende von 8% abzüglich Kapitalertragsteuer findet nur durch die Dreßdner Vank, Marienburg, statt,

[25941]

Durch die Beschlüsse der General- versammlung vom 26. Juni 1935 ist die Auflösung und Liquidation der unterzeichneten Aktiengesellschaft be- schlossen ivordcn. Dre Eintragung dieser Beschlü e in das andeLSregiFter des Amtheri 15 Berlin- itte, Ber in, erfolgte am 5, Juli 1935 unter 561 HSR. 13 33185, Gemäß § 297 H.-G.-V, Werden die Gläubiger hiermit auf efor- dert, sich bei der Aktiengesellschat zu melden. '

Berlin, den 11. Juli 1935. Godrom=Grundstückö-Aktiengesell-

schaft i. Lian. Winkler.

[25511]. Aktiengesells aft znr Erbauung billiger Wo nungen namentlith zum Besten von Arbeitern in Worms am Rhein.

Bilan» mit Gewinn- u. lußrechmmg zum 31.Dezember 1934.

Vilanz-Aktiva. RM Anlagevermögen: Wohngebäude. . . . . “616 497 (Abschreibungen Reichs- mark 136 239,- und 7930,_) Umlaufsvermögen: Wertpapiere . . . . . Rückständige Mieten. . Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Dezembermieten

«91

Vilanz-Passisxa. Grundkapital (Aktienkapital). Reservefonds :

Geseßliche Rücklage . . Rückstellungen . . . . . Wertberichtigungspoften Berbindlichkeiten: Hypothekenschulden . . Sonstige Schulden . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn:

Reingewinn im Geschäft?:- jahr

442

7800

639 975 Gmina- und Verlustrechnung.

RM 7 930

450 1 516

Auftrendnngen. Abschreibungen auf Wohn- gebäude....... Geschäftsunkosten: Persönliche. . . . . . Sächliche . . . . . . Betriebskosten: Besißsteuern . . . . . Sonstige Betriebskosten Instandhaltungskoften . . Zinsen . Sonstige Aufmendungen . Gewinn im Geschäftsjahr .

3,

23941 9 104 7578 11356 1 100 7800

70 777

o o o o . o .

|Z? ] [FFII Z|

Erträge.

Mieteinnahmen . . . . . Zinsen und sousüge Kapital- erträge. . . . . . . . Außerordentliche Erträge.

68832

1098 846

70 777165

Worms, den 12. Februar 1935, Der Vorstand.

Schaum, Hüther. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde an Hand der Inventur und .der Geschäftsbücher ge- prüft und für richtig befunden.

Worms den 25. Februar 1935,

41er; Aufsich1srat. H.Za1ß. F. W.Becker. Nach dem. abschließenden Ergebnis memer pfltchtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsüimt der ahres- abkchluß und der Geschä sberi t den gee ichen Vorschriften. arms, den 23.311111 1935. Ungewickel, Berbandöprüfer.

Die Generalveriammlung hat am 26.31mi 1935 die Auszahlung einer 3%igen Dividende aus den Gewinn- anteilschein Nr. 2 beschlossen. Die Ein- lösung erfol7t mit je RM 6,- abzügl. 10% Kapita ertragfteuer durch die Ftliale Worms der Deutschen Bank und Disconto- Gesellschaft sowie durch die Gesellschafts-

kasse.

|YZ 33

Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am - 1. Januar 1934 121 773,50 Zugang . 1 170,84 + Umbuchg. 3048,- Geschäfts- u. Wol)ugeb.: Stand am 1. Jan. 1934 156 254,27 Zugang “_..YWL 158 145,54 _Umbuchg. 2077,40 . Betriebsgebäude u. andere Baulichkeiten: Stand am 1.1. 1934 . 178 346,- Zugang . 1 187,72 Maschinen, Apparate und Rohrleitungen: Stand am! 1.1. 1934 . 698 035,76 Zugang . 14 753,43 712 789,19 27,39 712 761,80 --Umbuchg. 1095,40 ; Gasomesser: Stand am 1.Jan. 1934 105 546,51 - Zugang . 6689,41 ' 112 235,92

Abgang . .

Abgang 258,44

_Um- buchg, 168,48 426,92; 111809,-' 9111193111212»: Münzgasmesser: Stand am 1.1.1934 . 21875,-. Zugang . 5881,73 +11mbuch1;-_1_6218_ 2792521 2122212223121. Mieteanlagen: Stand am 1- 14 1934 . 23295,- Zugang . 1224,60 "?"519,60" - Abgang- ;_32112. 24168,50 Abschreibung 6577,76 Werkzeuge: _Stand am 1.1. 1934 . 5,- Zugang . 766,86 + Umbuchg. 124,80

896 ' Abschreibung

101 147

25 494

891T66

Geschäftseinrichtungen:

Stand am 1. Jan. 1934 Zugang . 1720791 Abschreibung 1715,91

Beteiligungen . . . . . Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Waren Wertpapiere . . . . . . Reichsschuldbuchforderung Forderungen aus Waren- lieferungen 11. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften. . . . . Forderung an einen geseßl. Vertreter der Gesellschaft Sonstige Forderungen . . Vorauszahlungen . . . . Hinterlegungen. . . . . . Guthaben bei Banken . . Kasse und Postscheckgut- haben........ Posten der Rechnung?- abgrenzung . . . . . Währungsverlust . . . .

o . a o o c o !

866

1 518 52 703 40

350 100 333

3460

.1344 57633

1791060

Schulden.

Aktienkapital . . ' | . .

Reservefonds:

Gesehlicher Reservefonds

Andere Reservefonds .

Rückstellungen . . . . .

Wertherichtigungen:

auf Anlagen: Stand am 1.1.1934. . . . . . Sonderzuweian

800000

80 000 459 883 26 754

173 151

Verwen- " dung 1934 14 000,-

Zuweisung in 1934 . auf Reichsschuldbuchfor- deruttg ' o c' o o o 0 auf sonstige Forderungen

Verbindli keiten: Aufgewertete chulbscheine Verbindlichkeiten a. Waren- lieferungen und Leistun- gen . . . . . . . . . Unerhobene Dividenden . Unxrhobene Schulbschein- zmen . | . . . . . , Pen onsfonds . . . . . Son ' e Verbindlichkekten Anzah yngen von Kunden

eistungen

6000 31230

3 782 39 691

5625

Gewinn: Vortrag am! 1933 . .

Aus dem Aufsiäxtuat iß

rr Bürger- meister Mehler wegen

' gzugs von

Reingewinn in 1934 . . 1

16 644 330 388

Reingewinn . . . . . .

]ZWTIL KILL?»

Ertrag. Bruttoerträge Zinsen Außerordentliche Erträge .-

310 692 * 27 19 667

330 388

In den AufsichtSrat unserer Gesellschaft Wurden neu gewählt, die Herren; Dr. Karl Stiaffny, Prag; Clemens Endras, Direktor in Augsburg.

Wir bestätigen nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- Weise, daß die Buchhaltung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Jn- soweit die Buchungen der Zentrale auf den von den Werken eingereichten Unter- lagen beruhen, müssen wir die Ordnungs- mäßigkeit der letzteren vorausseßen, da wir die Buchhaltungen der Werke nicht geprüft haben.

München, den 26. Juni 1935. Süddeutsche Treuhand-Gesellsthaft A. G., Wirtschaftsprüfungs- gesellsthaft.

Dr. Schmitt, Dr. Schroarz, Wirtschafts- prüfer. W

[27 782] Süddeutsche Mineral- und Industrie- Aktiengesellsckxast, München,

fru er, Südanatolisrhe ergbau=A.-G„ München. Kapitalberabseßung. 3. Aufforderung.

Die Generalversammlung unserer Ge- sellschaft vom 6. Apri1_d. J. 1761 u. a. beschlossen, daß unsere lnshertge Ftrmen- bekzeichnunl? Sijdanatolische Bergbau- A tiengesc s nera1= und Juduftrie-Aktiengesell- schaft München abgeändert wird.

Wkiterhin hat dre gleiche General- versa'mmlung beschlossen, das ermd- kapital unserer Gesellschaft von Ruchs- mark 1500 000,--'um RM 1200000,- auf RM 300 000,- in erleichtexter Fevrm herabzusetzen. Diese Kapttal-

rabsetzun wird in der Weise durch- geführt, da die sämtlichen 5000Stück Aktien unserer Gesellschafx, tm _; betrag von ' RM 300,- tm Verhalt- nis 5 : 1 zuslammengele t werden. V_on fünf bisherigen Aktien leibt sonach eme Aktie ültig. *

Na dem die Beschlüsse der Genexal- versammlung in das Handeere tster eingetragen sind, fordern wir h1er urch unsere Aktionäre auf, ihre Aktien hzw. die über sie aus eftellten ntertms- scheine bis zum 10. Septem er 1935 einschließlich bei der Bayerischen Hypoxheken-

und Wechsel-Bank, München,

Nürnberg oder “Augsburg unter Beifügung eines artthmettsch ge- ordneten N11mmernverzeichnisses in doppelter Ausfertigung Wahrend; der üblichen Geschäftsstunden einzuretchxn. Den Aktionären wird Von den 'Em- reichestellen zunächst über di_e exnge- reichten Interimsscheine ei11e,n1cht uber- tragbare Empfangsbescbetmgqu er- teilt, gegen deren Rückgabe semerzeit die von der Gesellschaft neu. auSge- fertigten Interimsstheine über «'ne neuen Aktien aus ereicht werden in der Wxife, daß von f nf bisherigen Aktien uber RM 300,- eine Aktie über RM 300,- qülti bleibt. '

Die Umtauschste en“ sind hexechtßgt, aber nicht verpflichtet die Legtttmaxtozt des Einreichxxs der Émpfangsbeschetm- gung zu prusen. ; Den An- und Verkauf von Spcßen- betrügen Werden die obengenannten Stellen nach Möglichkeit vxrmixteln. Ter Umtausch der Al_tten_ 1st pro- visionsxrei, Wenn die Etnretchng bei den 0 en enannten Stellen am zu- ständi en chalfer erfolgt unh bis zum Ablau der festgese tenqutst vgrlke- nommen wird“ 111 a en. ubrrgen Fa en wird die übli e Proviston bere_chnet. Insoweit ktien nicht . bis zum 15. "September 1935 eingexetcht werden oder in einer nicht durchFunf terlbaren Zahl eingereicht und settens der ein- reichenden Aktionäre „der Gesellschaft nicht Zur VeWertun funr Rechnung der Beteiigten zur er ggung gestellt Werden, Werden die nen nach Maß- abe der geseylichen Bestimmungen par ra tlas erklärt. Die an Stelle der ur tra tlos erklärtenAktien auszu ebenden Aktien werden ür Rechnung er Be teiligten nach _aßgabe des Gesexes verkauft. Der Erlös aus den verkauf en Aktien wird nach Abzuk der entstehenden Kosten an die Veteii ten nach Ver- ältnis ires Aktienbe es ausbezahlt- zw.fü1: hre Nechnun interleqt. München, den 20. . ui 1935. Süddeutsche Mineral- und Industrie- Aktten esel aha!! München.

ee erstand.

*:?- IIZ

chaft in Süddeutsche Mi- '

Nenn- *

27554].

Mecklenburgische Grauitwerke Akt.:Ges., Feldberg-“Meckl. Bilanz per 31. Dezember 1934.

; Aktiva. Anlagevermögen: (%:-1111111111011" 01111? Vau11ch- k:“11911........ (6991111116: ÖKKZWÜZTÖI 01.115111)? . . J-.1'.:7ikatiOn-Z- . 110111711116 und 171113er Vm; 111111911611 .

11110 23391111- 2 000,-

28000,-- . 30 000,- 9111171715 1934 8 000,- 114775111111L191015 . ._. . . . Sxxüonäxk Mo€ch1ncu und 0105711171211? Nmagkn 30 000,- , Zagany 1934 7000,- 37 000,- 91216111. 1934 4 (100,- 7; 9111691117111“ 2129101111611 und 1091111112119 2111159511 74 000,- 920,- 74 920,- 2111112117. 1934 16000,- L;" :*:117211111651'11111911 11. E19-

5 . 51-91-1119 -

Té»;:“k:k11_31" . . 21115711101911719

121711591599711199911: ?»."71117115129712. 8161613021211? ;; 17.11“ Erzc'ugnFic . -*.“:11."11;1111611 (11:1 SUMO

5.111 3121221199211 111111 L*?éßunym": . 5571611061151» 11111"- “*:.ngWabN; T**;11§.71;111611211 5.» 517211, 1112 1127 RQWUUUZÉ- „21157171775115 11191129: 13 1911273112110 7171112: :UZzakx-

- a c '

"11-511“ ÖdeZWÜ

".“...

(113195ÜW W . ..

ZZQWW Jr: BWW . SWM W.

B 072111111111 111121121: :

21111 GTUUD 111111 531212- 2911921“. 111112 537131119211. “2.7512'111“. . . .

(9211111111; TWÜDMLUZUUUnx. . . 211.“ 112111“ X““:WnUNx 1111“.- 511179927. .

.',-

oo-

**»-

_:_-«_ 1241311 -'

200 000--

C1

“ck

31211 1 1 1

4 00!) -

22 000 _- 950-

Grundstück BLrliner Straße

Gebäude 1311111111 77 018,10

UnÜaufÖvsrmÖgen : Zonsßge Aktiva, AUR)?!-

VLTLUÜZULOO;

Grundkaxxjtal . . . . 3111671891159 “'für

WMMOK «21111 920911211,

Verbénd11ck71211211 9, 511179.-

Aktiva. Anwxgevermögen:

Nr, 86, 87

Zugang: große Jnstandseßung 3 487,73 80 505,83 500,-

Abiäxreibung . Forderung (1115 Tgrlehkn

tungHaUZczlßiäz . .

VerLinottrag 8611110 VerLUsT 1934 . 295967

RM

? «"1 . 1

l

25 000].-

30 01533 1

92 734,40 1,

46 5001-

1

11-55“ 77

Passiva. Grand- 2110211111611?! . . .

052115111112 2111111511119

tbxken .

255 3001-

219 000 _ 25-5 500,-

Gewiun: und Verlustrechnung.

1 5 000_*--

5 000“).-

26 300;-

9:11_ 1 500- ! __.

37 000 _ ; 10 390 .- ,

S 41.16 4? 2-6 02-5 54

Erträge.

MYMZUUÜMW. . . . „ 2111232737555111É12 Wräxk:

311162711- . VAZUU 1934

.cc--

Aufwendungen. GLHÜTN 11119 Löéme . . “59311111: WZZHM VLTÉÜLUNU .

a-td'

. Z11112n ----- - - - ; 3-9me? RWwyMUUZ-kn 101.1 -7 “1

MZÖTSÖURJCN: 6111 0125111192 ca:; 9221732 JTÜZNI-HZUUZ

RM , 34 971 3-

708 “(12 2 959 67

(35 63592

1 171 50 139,32. 10 0117 4.5; 51911- ,

16 190 29

.? 351.1*- * 51.7".- -- “

Grundstück “78212111, In-

GebäUde darauf 91 514,19

35635 2-12.)

Aktiva. 211110036 VETMÖÜZLUT

011110211111. 5

311119110; : grß-ße 311110110125,- 51 911611 .

ASTM-Zibung UWaufßoMnöge-n: FNÖEBUUJM 11. 2017160811 SOUÜLJS Aktiva: _ AUZWMUJSUUZZLN-ka.

Passiva. GMWLMYW. . o ' o * Re:LerkaOndZ . . . . . . RÜMUUUJM 11-1: EMW-

2110210112112: . . . . . WWMch11ZU111320011M1 GSHÜUÖHÜ'MY-UNJ Verb111011ch1211211 :

HLPÜTHk-„W - - - o . RSCHUUUJÖÜ-JLMZUNJ . . (3361010012192: GewaxMag 26 342,65 VMM 1934 1.520,01

. .

RM

201 00277

201 01277" Gewinn- und Berluktiou-p.

„,“,

19 040 ---

93 017479 1 03 043 03

25 000" «-

0 0007- 5 000 =-

0000- 35721,- 119137531 1071 25 ,

24 822164

__, , Erträge. 21:12:22111211711611 BLTZUÜ 1934

ao..

. . . . .

Aufwnvnnget. “122-6116: “11119 29011? . . „ 9211112 21.990089 E*2133712112211 . Z"“.“yk'n

“21:19“,

! l l 1 l l k '

- o t t 1 .

LL::IVMHWJM

* Ü 4056215125920 1:87:

12511115? ._2171101132251111922111211 .

soest.

2391? 11211". (1912111282119211 2571712111112;

111211121 O111MJLMÖLZL1? 5.671:an 1211101211119 ,

7 377.7z ' OLT BAW UW SDKÜLN OLT (SLZLUZÖKÜ

„ _ m-119w12 112: 111111". Voxkan'k- 2112111211 21.111- 329 595 Y k1är11119211 unk NWwH-e 2111101231817 512

27509".- 3 409--'

T* 911 48? 14 600-

10 15.1“.- .. ,

145054"?

35,“- 5395 30

Gewitu- tmp «Munz 1 per :1. Dezmbe: 19:4, 1

Wagen. ();-31111112: 11111“ („41111715 , . ZIMO!“ 2199112121“. . . . 2911911219119? 171.7 211710“ . ,7-1211121". 2191151129277. 1170125112112!!! BMLOHUUTOÜM . . . . ÖWLUULHUÉVÜLY

. . c o ,

215171211517961191: . . . .*

("MULDWQM .

o-o"

1811392987; 29 41588 , 31 999-

3 35869 ; 4 910461 9 092657

1211837“- 50

22 960102

17 “78841 *

BUÖWUJ, 521 ZW:?HUIWZUH 11119 de:

151-1315172392161: “11211 g212511cher1 Vov-

ZW

Max Siebaéé, WMMHOTM Det AMS!“ Han? 211111391171. Der W. Ccré 2112111701122

725199' .

Wer" Hdorfericraße 143 144 Crudftitß-Uüieugesellöémü. Bünz m 31, Dezember 1934.

Aktiva. 210195320221190921, : EITUWZTÜE TÜNTL-JMDUTYJ,

2:411711225007121 75211sz M:. 143144 . . . 012111111112 91121211:- 181 0551.01? 6149211939395“: JnüandeyUnx BUNNYUUZ UnüauißoKmf-gkr : “Foxdsrungxn a, Taci-ZLBR Zonsngy AÜW: 7119111921- 111119211112912120 VerwßiaWO . 56271117: 1934 .

795 ,91-

. a o * „ a

9. --_-"- 916642.»-

1 345,33

,";1111112111511221“ (17. „„.. Rixé- ' 521117293191111; („“-27171177.

5900- 11486534

463 35- 768- Erträge. ??*?UUTIITTTÜZ“ , 67:11“,

LT'ÄÖLT'ZTÜ' 1:71: Ü:;- 12-912': FWFUM 1.317 762 ,7;

2.117.4'77792111322 1,4"1'11217-2,

UH" „54.1

4-36 29401.“ ' “. MM; (,

„'n-::; (“.-77: 91-111“.;12§,-::.0212 Exxxdmx 17121115“: :7€.1Q17-;12mch5212 IÉWÖ-uux 1111: (!:-mm- „ (“,-: 27112112: 11711 3741111121“. (“:-'. (1127211115691: ; “191111“. 92: 1711: 11911" ELLTÜUTU ('n-311127. LTU?- Z 111171111921“. 11711 2111161202172 2111191211121". „912; 2121275111113» 1111: (5-7 Z'nbtké-WZQ'ÜUZ 9277; JFZZ-ZZszr ENZWÜY; T W, 0-1“. 531. 31:11 1935. ; " ;_;127115-24, WMWKWMÜZK. “7 J:; 92“. an*. 13. “r. 315. katxgeiundmev NNÉZLKM WUKaWiamuüun- wurde 111: 1171-11er 201111171121.“- U". 0211 “ ,

BW 9311112112!" 11". FW.

215 01.17; „(;-,". «WWW ; 1155111512112 Diode»: 17111“. 589 1477171 ; 22. Juli 9.3. 171-921,“ 9114139995 91-2 Tw.“ OLWZMLÉ Fr., 2 di,“; 92: M

w

W“ QWMRM,

kreiix 2171112151: W. “Feldbergx. Wok?“-

212912022 630102

....-

(Hru 11111 11.011111 . 311117621111119

WMWIMYung-Zvoßknx

TMOmviWT-ZM r*, HUTIL:-

1-21- 15, ;116- 1935. “.

Pessimi-

111: Grun:- x-tw-FÖZWu-FL . . .

(2121-1111 Mbnux-unx

114121211.....

4- - *

Wa- uu MWS-

NM „Z,

51 031- .-

151 27991

..:- - -/ Y!.-

920- .- 131 1“ “.. "74 “. 391."- 40

„-

31- ".'Z Z 31]

“__-___.-

7:2- 0va 44.1

.___-._.;

„31 - 111411 .. ; 21411 _.

7 Z“,“ (“FC 1„__

4?“ IO“ 41 »

.. 52-9 (326 41.

Erträge.

Y 1212111111111171211 " Außerro-Znüxa'x (271151172 ;

311111111112 111: 2211101111121. . .

51194 17142 Stku,.gnt11pkmkx

V?x'mskW'ö-T ......

“W W911?“ unc _ LÖMK .

' “::-02.191? AW

WiMru-M: ........ „31115271 .......

* - - “““"-91151192 Wiw-Mxounch . . 7121." 9211-3271: pkt“. TUMegxkkungx unk W.. .'uxxx an*“ 10211“ ; , .

4“:1 “731.176

] “156 3“. 12441 ;

1- ,- 11'.“ 5.717 11.17 „,...-._.... 1

1 703-5? “76161 ;,

21"- (119 10 .* 11372191;

;; «“....

52 35711“.

MWS,

111211127 9111611921115997. 2325114115, 1711519111162 1

ok,“! 211-912: mu MXX- 10:01? 99: 91111“

BUKZULMU9 ***-“7

LiMmNr 2211-1112:- 21117? “1917111111121“ 1:11: 3451711913122 MW 912 Z::"xxrkMdrwa-É. un'; 99:

géyxx-T1M XM“.-

M11; ZEN“.

Dor WM- 21:

"212115."-

NM .Z- 4123] 135“ 1520-01

-

1 ; 15102112 “71111211

* 715121271 111179 “ EKHN:

2501100111010

AUfz-xnßände . . Verlust . . . . Passiva. 211161111111.- 19000 Stimmen; 901201021 . . . . . . Berkaindlichßitén 11.2621001127101110

oe.-

0 ! 9 .

528 004 97

„523 004 F Gewinn- und Verlnsttoxto 31. Dezember 1934,

144 4811

1691211 » 3 741“- ]“ 2 2-5)“, 251

3920111 «- 130-111 - 1 900

4 104 97

1111151125 11.11-1an 11119 73-27100391»; U'ÉQULQUQLU

5501171 11119 (300011 . . . . ZMJKM ..... . .

Haben.

26-erfo .......

N “,'.É.

9-

42 75] 19 .

1 ,- ;

757 50 F 7000 1 15 305 42 1

,“.“- -'-,1 1

15:9261112 ( ? 11121712: 2:1161115277163211 2151711711111; (111; EMU- 1921 2111152: 11111: “55.121620 "921: (5212211209711 :'101012 “021 09111 BAKER? 2212111211 W191; 1516211913211 11111) NQQWM WÜOLHÖSU 04.2; „1 BuÖsz-xung, 112: JMÖW 1,1112 “02: 1 HLW» 91:71 9318511113151; Bo:- ;

1 Max 17,121215. 291221161111511211121.

" Der AIWA“. ÖKK? 2111499211. '

Der Mud. CUT JÖLUZ-LULT. 1“

d

1

' J:“?IöT-T AUgmeioe

Loves» ELW“ geistliche?! iu Liaxkdwciox

Bilal; fir den 31, Dezember 1934.

Aktiva. (21:111101211112 *ZßaßénHavafrkr. . . . ÖVT'OÜET??? FWang-F. , .

211111?» (11-4- 02: RÉLURW '; aL-MFUUNZ 1112-1127. . .

Passiva.

9-911 ckck: 111-9211;102"...5 Z,"- “

17111917719er1“. . !k-MZZÜUU ...... BOKU. 1312 92: IM ' 11.111.25-

aT-g'r-znzunx DW... . .

* t :

1 ...... €

„„ 712-. -.

*“ ;.--- „:, N'.“ ck-

: “*.-

, (***-kk“ -y,* ** WFL“ ().

",““ x.“ *.*-k“!!-

92“ 30.“ 51 „

3 010,52 ?, 10 793 70 ;

SEMA“! 11110 Abgabkn . . .

o

o o .

Iiolémohmerie Max haas 91.-«.1 i. Lian. *

» -- -. „ ,.. , 591230121 «5171115191 NMU- „'I-3111152 Fc-x-z..«;“e. 1,1?! 1311/52: “..-1:1.- “541-9111... 07,9, “02.711 «2110111125071.de 11121112: 71421220270013211 715111114110 011; (91-901,

MM „“., 2 505- 10,

1154755) 2 30390"

157; s ]

„___..., 1 117755541

2 239, “61“

1211422,

C5092-11 €

“92: “EKHN 1,111“:- UÉNWFN 2-21 «LZMLH-WY 101012 "“.-1:1 97:71 29211 8991005209211 EKLZLUFF'.

2227729190025 11710 2204602112 0111101029011

912 BUTZÜLWUJ,

„571217120.

ATMEL TLTTTNL'ZLU, T'ÜHNTZÉ; 6211211121 “2,5327?“ Chemnitz, “1121“. 1, “!?-„9.17 123-. TH: Aussicht?!“ 92112“:

, 79.112 920, 521220: 77112. 275-9712; ] 744 "" * VL'TZTYERÖYTT NETW- Zkk,/1.-90

* 525233.

(-

-„

x !* x

9?! :ZEZMSUL-ZÉILUY 1211/91 19?! «212-01159211601 “:“-.". 7327105112901! 7007.

. *:“.“Z'S'xt.

. 1: 17.4117. “.".

„. "&.-(19,7.

, 1, ., _ “*“/.»): (1,7

k1„„,.-, .,.-„ * ?“ 17.2?-?TL...T.É9!7.T,Zfs-ÜN c.ck--1x:*sch.ck.2»12. 2-.=.--ck„«;ch--.-.:1-. „,:-

1 Beri'm-Uhtenbergn ' Melassefuuer-Fabrii A.:“.

Aktiva. LÜJLÜÉUPSN . . Ma3ch111811 7111?- MNW. “A.

1611211 ........ BLMLZÉ- und GESCHÜTZ- 1 1119211101. . . . . . . ; 2692112212122 .

„ WUTLKT-T'ITÜTY *FOZMJLKULR ;11: 2512-21, ? 117113422121150112, . . . 1262121152! 1.57.9172, 711112527. 241111111122! . " &:“111111-9713111;

F “..“-72,49

. a -

ÜUZI-FH.

(WK'LZTs : 5121734

Basfivx SMKÉMKU. , . . . . . RZLMZMZE . . . . . . 819131121297192'7 . . . . . 22717199591117721 1, (2711111

13:11“ 24.1.22711121671111021.1. „“,-2117115021“. . . . 151542714 '*'-277517111427

_, ___. „ ..,-., „._. „,...-_...- ._.,„ -

2917-37. :-. ;- 7'12517113132- *

' -:.-....-„. .,.-..,- QE„L..-..«.x -:ch"1LÉ";„. .

“la:; per 31, Dezmbn 1934.

RM - , ;

1 250-

1392- ;“

,-_--_-_-----t-

1.“- MA1 -

«;;-*:: WTM. T2.

2117112117113er 191110. : 25:56. TM 5944624.- :- 22211157193; :..“; 001,71“ “59: “

L“_-,_

27:17,

7_ 54-01.-

“

(927117172: . ADWÖULJTT . .

x

„ 51,11..-

*§21131129?:1. , . . , , . 1.“ 231-114

ZMÉK . . . . . , „ 17.5?“ 31- ZLM" ß- BM“, EZ::YZJHZIZ'.-- ",- TUZ :: 7511177151an . . M. 452. “T“

89; 414 41,1

„ - 1.171;- 1-“--

WWW 2123711111). 1121161113111,- d;?! "W ,. un! Mm“ * ." . Ok: 1922111111212 W ck om": LW MW Lu:-

BUMW "“" „MTW, "““Wde:

W M 1!“ JZÖT; 1937,

5:99:19;

W113“ W121W_.NM W

L ).

12. 7,511; 1931“- W W

251912. “19-119". 2151197712112“. 7727-5112:

" WTC“: ,

Da W. (117. 9,211991122.

"3-- * “** „71

„11:1; 3515 Z;

Cesme" und WM., ung pc! 31, TeJ-«ubet 1934.

. -

21:4“:1272217327 “.. 22743322, ; WTKIULM 2:4 Ü-ÉFZT- ,

Ü:".TUL . . . . . . . , ÖIÖIK-MZI . ; LQU "*.-„1:57 L.;,;M“T";.L';T;4g&7. ?

Uniao 157213: „"x“-“MK? 5 "Ö“- AÖÜ "* 1; _- 5-9-“4 ------ WkrND-INMM LEXIKA“- L*?UMWTUAZ «1.15. . 75.534,91- Éxwmx:é.1934 1050.41-

91617 0211" «1611190115131:

W W M MM. 1322 711211121" vilxck1g2mäßer _B2111u17xx * Harm 92: Bass: um- MUMM; 02: 93- ;

'WMan-Zn 11111 Nawas?" "152

. „.-. ..

7“- “*"-. ZL .I!)- “ck“*- ;17- „“;; 7

BL'LLUÜi-UNMY. .

14-3 157032 11-5,“ ; 462712

«“ 2009115181,-

6113211111!

"121111111111: 15:69, 02: von" 115017119410 2171211121; ';

enijprxcjx-zp

1111 BMWW. “091 ZWWZMUF; 1111: h:? GEWÜNSMUN 021". 9212711111427“. BN-

, "* 199217127.

W * , "!.-:s. 11 Mo:" 11113.“-

2. 2110522 Wtrtkäxaitzpküi-K. “TM W “9213211“. (1112 7027

537132271“ DMW "731-111“. 21191121, . KU: MW "TW-“BWMK 5711291111, Hm„ 1111411105- “ 421112711411: 1, T “11191 WMC,

1141123721121? 7.1: Wim

"111 k; 1:1 164,

Berka." ' 5-12"- A? 31:11 11-39.

2 4-46 44 . _ , 7:21?,510-.-11190; 0.9.2 1317571 . .

127211911292114. . . . . . . .

: “22111171 1:1 1934

7 1 1 1

1111; ; - 1

111.11" „“;, 23-011“- 7 7.71

29 421“, 53 ] 41141

101-1 -

1.76 23

11 4.51 .“)9

IZM“, 79

79 011 14 3100-10 -

(4111119011010- (2111101512 . (711111101111718 ' a o v ; (ANHÜUHL . “.F.-1015111011 . . . . 7Z010011111J 011 7501110110 . 90519,“ 11111- 13010410?! . 752110110011102 . . . . “1152111111, . . . . . . .

“0111110205010! . . . . . 251177-110!1-F,71-1-:1 “0. “2291211- 17721211991' 111117. .

. . “:I-4111, 751191:*11.!--F,32:1011 . . .

1 5/11; 5: 2151-64 01 7“- 011 14

Gewinn und Verlustrechnung. 111711 H;, 11 4:31 „**/.-

„““,-53, 37

2 2-7“, 12

15 4-7“- 7775 11 451.74 300“; 79 14 4-5)? 353 121-59.1.1015 Y-YTUILJ «UF

Ü1,-1*7,1(é“1-*U1“'Y-kk€UUJJILLXZLÜ .

219-50202-«1/5-„11. . . . . . .

21:80:1905-11190; 0.22 1775775 . .

. s 0 - -

081)“. 017.771“, 2,791: .“ “.?" 4 11.0217)!- (*./„17,1: :*.

», . „... ,

"“.-“.'520-1 “**,-5.7.0 N: 1741 2: 0-1 “3,9111. 07,19:an YÜÉZKWWM “9519 *.*-9621790129. 0111050060011 ('.-, );)"UÉ'L'É'WÉ-L- 09.1. "3.3.9020'5-“17111115 140.0 913! “01-1c1.c;151,ch:;ch01 92.- 950119“. (01:2 2:09 ZÉ-zs'U-r',

Nklik, 0ka 19. 7.11? FUEL"), Mitteleuropäishc Treuhandgeseilséjast ru. b. y. Wünschastßpräsuugxgejeilsßast. T:, 311, (17, ex„ 2211110157124-19121.

“' 190€ «»WE-„19911911 IN.!!-

9917 77-11-0111!!! 94?! erhéxÜ-"u-„ZT “15,119“ .'“:ZÉZH '“,1 BELKIN, “. ' 7.21.1011» des

21.91.2695211

“ - - - . “' .* , ';,:,-.“:-*-',*“.51 .: . „1:44, 7.1.0 .

, , „ .. 5“ -.,.1.

427511.91--_-__1_-_--_-_--

7 “242277

LAUieug-rletlichast füt «kuubbksiy

, und Landwirtsßast „,“-ala“,

, Ttef-den, hohe Straße 18.

. Bilanz zum 31- Dezember 1934.

“' Attiva.

1 7111141920? 1111917. 11 :

1031950111111

1010091306 . . . 62100,“

1 14914111. „91105 2,5%, 1000,« 00 540 .-

LÉMÉ-UM 9,112.- Wxgk . 1. *-

MT-Z-QLT', . . . . 540,» , 27:77! 211002075, 37/1,«- WF, --