von Wertpapieren.

Außkosuugen der Aktiengesell- schaften, Kommanditgeseljschasten auf Aktien, deutschen Kolonial- gesellschasten, Gesellschaften m. b. H. und Genoffknsthasten Weskott in den für diese Gesellschaften bestiznmten Unterabteilungen 7-11 vxröfsent: licht; Auölosungen des Reichs 1_md der Länder im redaktioneller: Teile.

„..“-_

T8543] AUSlosung r 4%% fr. 8%

Ausgabe 111. menen Auslosunq der 4% % [r. 8%

Deutschen Kommunalgoldanleibe _von 1928 AuZ-gabe 111 per 2. Ja-

nuar 1936 sind die nachstehend aufge- _ '

führten Nummern im Gemmibetra-ge

von RM 410 000,- «zoFx-cn worden: [28498]

Buchst. 11 über R 0000: _ Nr. 158963 158992 159001 159048 159199 159238 159309 159379 159387 159450 159489 159499.

Buchst. 13- über RM 5000: _ Nr,. 15'9505-159506 1596234159624 159733-159734 159755--159756 159885 bis 159886.

Buchst. () iiber RM 2000:

Nr. 160686-160690 160906-160910 161061-161065 161691-161695 162311 bis 162315.

Buchst. ]) iiber, RM 1000: _ Nr. 162821-162830 164251-164260 165261-165270 166491-166500 167431 bis 167 440 167571-167580 167891 bis 167900 168021-168030 _ 169581-169590 171281-171240. 172201-172210 172371 bis 172380 -172481--172490.

Buchst. 11 über RM 500:

Nr. 172501-172520 173921-173940 174841-174860 174981-17-5000 175741 bis 175760.

Buchst. (; iiber M 100:

Nr. 188401-188500. '

Der K_apitalbetrag der ausgelosten Scb-uldverichrei'bnngen wird gemäß den Anleibebediwgung'en ab 2.“Januar 1936 zum Nennw*'e_ri zurückgezahlt.

Die Berzimun _der gezogenen Schuld- , ver1cbreibimgen Jört mit dem 31. De-

ember 1935 auf.“ Die 'Ka_pita'lbeträge

er ausgelosten Schuldverichrei'bungen Werden gegen Rückgabe derselben 11110 1761 dazugehörigen Zinsscbeine Nr. 15 _ bis 20 nebst ErneuerungZscheinen bei der ' Deut1chen . Girozentrale - Deutschen Komtziunalbank_, Berlin und deren „Geschastsstelle Saarbrücken, sowie bei .[amtxicben deutschen Giiozentralen oder __de_n__ dixm Deutschi'SVcirka[[en-_ jmd ' GWHFSand» »augss (510772 nok“; “:" LMO es- banin ausgezahlt.; außerdem *erfoxqi; die Einloiung *“kostenfrei bei der Preuß. “ Staatsbank (Seebandlunxx), Berlin, und den __bekannien foristiqen Za-blstellen. _ Fur fehlende Zinsscheine wird der Be- trag Dom Kapital abgezogen. Restanten _ aus der Verlosung per 2. 1. 1932: Buchst. (3 über RM 100,-: Nr. 180230; “cms der Verlosung per 2. 1. 1934: Buchst. ]) iibev RM 1000,-: Nr. 163644 164616/20,

Buchst. 3 über RM 500,--: Nr. 174817; aus der Verlosung per 2, 1. 1935:

Buchst. 13 über RM 5000,-:*Nr.

160169/70, Buchst. S iiber RM 2000,-: Nr. 161538/39, 162156/60 162276/77, 'BucHst'. ]) über RM 1000,-: Nr. 165032 165037 165093/94 166341 166343 1671381 168087 168089/90 170716/19 171607, “Buchst. 15 über RM 500,-: Nr. 173329 '173338/39 174493 174498799 178483 176488/89 178491 178498/99, Berlin, den 23. Juli 1935. Deutsche Girozentrale - Deutsche, Kommunalbank -.

7 . . Aktien- gesellschaften.

[28550] *

Waggonfabrik Jos. Rathgeber, Aktien-Gesellschast, München-Moosach.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Montag, den 26. Au ust 1935, vormittags 11 Uhr, im ißunYsaai der Bayerischen Vereinsbank in i'm- chen, Maffeistr. 5, abzuhaltenden 24. or: deutlichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts des

Vorstandes und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für 1934/35 sowie Bericht des Auf-

sichtsrats. 2. Genehmigung des Rechnun s-

. abschlusses und Beschluß iiber ie

Vermcndun des *Reingewinns.

. Beschlußfasung über Entlastung von , _Köl-n, . , * 1oivie durch Vermittlung anderer Ban- nicht verbunden ist, erfolgt djeAbstempe„

ken und Bank irmen erfolgen. Ein-- - “ * _ . _ reichungsformu are sind kostenlos bei LUTZ _kostenkret.„ De 1 Um t a U s ck b ei

3

Vorstand und AufsichtSrat. 4. Aufsichts_ratsnx1?l. _ 5. Wahl des Wirtchaftsprüfers. 6 Verschiedenes,

zu erfolgen.

D tet sich nach VLM in der Generalver- . LUFT" sammlung vom 10. Dezember 1934 be- Kommunalgoldanleihe von 8 schlosssxen ymklauscbpezhälknis- Die Bei der am 28. Juli 1935 vorgenom- YYFZULYUFZJYYU,711139er uns Mt“

Hinsichtlich der Verechtigun zur.

Erfle Beilage zum Néun- us'.stjchchzeigek "Rr“. UQGW'LNIM 1935. s. 2

bei der Gesellsckpäftskaffe oder

bei der Bayerischen Vereinsbank in Miinckxen und deren Filialen oder -

bei der Berliner HandelI-Geseu- schaft in Berlin oder

oder bei dem Bankhaus Anton Kohn in Nürnberg

Die Stimmenzahl der Aktionäre ricky-

Miinchen, den 7. Juli 1935. Der Aufsichtsrat. C. L. Schneider, Vo-csißenderz

Gemeinnützige Wobnuwgöbau- und Siedlungs- Aktiengesellsckxaft „Mark“. *- Gemäß § 244 H.-G.-B. wird bekannt- emacht daß Herr Genlt. a. . von Zahn'schv s 0119 e .ie en i t. _ Jenin, den 26. Juni 1935. Der Aufsichtörat. De_r Vorstanv. ------------*_ [28556] '

-/

Deutsche Centralbodenkredit-

* _ Aktiengesellscbaft

-- Gemeinsckmstsgruppe Deutscher

Hupothekenbanken -. * ' Bekanntmachung

gationen alter Währun der ehe- maligen Preußischen vpotheken- Actien=Bank. _ Nachdem wir mit Genebmr urig der Aufsichtsbehörde die zur__ Aus chuttung nicht g-eeixineten“Vermogenst-eple der

gationen alter Währung der _e'he- maLigen Preußischen Hypot-beken-Actien- Batik verWertet ?aben, [th [ich der Bar- bestand der Mas e wie folgt zusYTiJiNnen: * Bankguthaben

. 89994,79 Erlös aus Wertpapier- verkauf . , . . . „17391823 Gegekcivert der kaduzier- * ten Komm.-O'b'lig. , 3834595 Gegenmert der Darlehns- _ " .ampriicbe. „___ . ., _ . ,. ,' .Geg-enw'ekt de_r_ Hypo- “t-beke'n „ . .* ' _. .Geg'enWert der rückstan-

._[Qxé

_«1 o:.“m. “:k- [:x-'s

_Sonstige Abgeliungsan- ]prücbe imd Aitxrundung

aus Bankmitteln . 30 040,01

470 675,25

Der Anipruck) Hieran ist Verkörper-t in Stck. 20 918,9 Anteilscheinen 2. Aus- gabe zu den zum JWeck der AufWertnn-g der Kommunalobirgationen a-[ter Wäh- rung der vormaligen Preußiickien

41/- %igen Goldkommuxialobliqationen Einiision 29 der Deu11chen Central- bodenkredit-Akiiengeselléchast. Die 9111-

021705911. _ Gemäß Artikel 83 der Durchfiihrungs-

29. November 1925 und gemäß Ar- tikel 875 der Veror'dnunq iiber die inei- tcre Durchfiihrung der Aithertung von Pfandbriefen und Verivandtcn “Schuld- Verschreibung-en vom 11. Juni 1931 ncbmen wir mit Zustimmung unserer ?liif*sichtsbebörde die Restaixsxchütmn der Teilungsmaffe in der Wei12 Dor, “daß wir auf die Anteilscheine 2. Angnbe mit Ratensrbeinen zu je GM 100 41,4% Goldkommunalobligationen Em. 28 einen Betrag von Reichs: mark 22,50 in bar zur Auszahlung bringen. Die AuszaHiung beginnt am 31. Juli d. J

gabe 311 den 43/- %i,qen Goldkommunak- obligationen Em. 28 der Dxuiscben Centralbodenkredit - Aktiengeyelliclmft werden daher aufgefordert, ihre Anteil- scheine nebst Ratenscbein zur Empfan - nahme der auf sie entfallenden ReZ- ausschüttung an unseren Kassen in Berlin und Breslau

der GemeinsÖaftsgruppe:

und Meiningen, Frankfurter Frankfurt a. Main,

Weckrselbank, Schiverin i. M., Sächsisrb-e Dresden und Leipzig,

uns erbältlicb. * Berlin, den 25. Juli 1935. , Deutsche Centralbodenkredit;

[28485] A. ,Niebea'sche'

6. Anstosung usw. 922991919“ 891499449 *

lung *

bei der Dresdner Bank in Berlin 100001 bis 125 000 „erfolgt kostenios und deren Filiale _in Münckjen gegenEinreichungderErneuerungsicheine

D erlin, aus dem Aufsichtörat»

“ metiscky „geordnet mit einem doppelten *

betreffend Resiausschiittung der Teio ' lungsmasse für die Kommunalobli: ** - *

Teilungsmasie für die Kommunalo'bli- "aufgefordert worden, ihre Aktien aus

107 496,27 " digen u. anteiligenZinsen ' 12 4-80,-'- *

Hypotheken - Actien - Bank ausgereicbten *

r*cilickieine sind mit einem Ratenschein .

verordnung ziim Aithertungsgei-etz vom _

Die Inhaber 8er Anteilsch-Sin-e 2.21.12- _

einzureichen. Die_ Ein__rei_chung kann qerei außerdem auch bei den ubrigen Banken f'anas escheinigung' von

Dents-rbe anotbekenbank, Weimar- ausgeiteüt wvrden sind, ausgehändi t. _ Hypothekenbank, denen Sonderarbeiten wird die übliche Mecklenburgisckxe Hypotheken: ""V .fe1n_1edoch die Stücke nach der, Num- Bmmrevuaavnft-u- 999,39; LD 9.9.9919 '

Westdeutsche Bodenkrevitanftalt, am" zußän

M-ontanwerke Aktiengesellsckzaft zu Halle (Saale). . Angabe *neuer- Gewinnanteilsrheinbogen. .

' v

cbeinen Nr. 11_bis 20 zu unseren . ktien Nr. 1 bis 28500 und Nr.

bei der Dresdner Bank in Dres=_ den _und Berlin und deren Fi: lialen in__ Darmstadt, Frankfurt a. M., _Halle (Saale.), Ham- burg", Leipzig sowie deren Zweig: niedérlaffung in Quedlinburg,

bei der Berliner Hanidelö-GesM- schaft in Berlin,

(Saale _"und Quedlinburg,- bei der Deittsckjen Länderbank Ak: * “tiengefellsrbast in Berlin,

. 28549] * * * * ' .* bei dem Bankhause. Wvüder Betty» x**lktiengesellsrbastfiirEigentumstlmii-

mami" “iii “Frankfurt "a“. M., bei der Mitteldeutschen Creditban-k ' Niederlassung der- Com-merz: und“ Ppivat-Bank. „Aktiengesellsrh-ast _ (*in Frankfurt a. M., _ bei dem Halleschen Bankverein

“ ' Konunanditgesellisrhast auf" Ak- * _ tien in' Hall-S'_(Saale)'und dessen “' Filiale“ in .' Naumburg "(Saale)“, ' bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzi . _ Die Eriieuerungsscheine [in amih-

Nummernverzeichn-is einzureicherx. “Halle ("Saale“), den 22. Juli 1935. “ *A. Riébeck'fäje Mvntaniverk-e ' “ "Aktiengesellsckznft.

"_S'charf, ' Schramm.

[28546] _ Kraftloserkläruzig. ,

Durch" Bekanntmachung im Deutschen Reichs-_und Preußischen Staatsanzeiger Nr. _19 _vom 23. 1. 1984, Nr. 41 vom 17. 22. 1934 urid“ Nr. 47_vom 24.2. 1934 sind die Aktionäre umerer Gesellschast

Ansaß *der in der Genßralveriammlung vom 12. „12. 1933 b-e1chl_o[[_en5en Neu- stückelunq de_rKAFtien zum ZWSck des Umtauscbes bis 1pät_e[tens 30. 4. 1934

einschließlich einzureichen. __ - Sämt-[iche nicht„f11[t_gemaß zu_r Zu- sammenlegung eingereichten Aktien ex- klären wir biermi1“fiir*kraftlos_. Die 011? die fiir kraft-los "erklärten Aktien xn-t-

gfk Werden _1_i_a_ ben_.ge[e “_liÖeonr- YZ??? “zdurch' 'ZYYÜH? Fe “U __ 6 o _ __;*._“,_.*4__ - __ ____ OelöKiÉ-sWgtsÜüd),-24. “iJika-i1985, _ _Vontländisckje Congrésxé und -- ' Madraö-Weberei 'A.=G. (Unterschrift.) “

I. H. Roser Aktiengesellsckxast, [28548] Eßlingen a. N.

Die Generalversammlim-g unserer Ge- [eUscbafipom 5', d. M. hat die Auszah- luno einer Dividende von_ 4% “be- icb-lossen; die Anszahlung 2110109 egen Absiempelung der Erneuerungsj eine bei der „ ' * - Kasse dev Gese-llschaft,-Eßlingen

»a. N. . .

DeittsckFen Batik und TiZconto-Ge- * sellschaft Filiale. Stuttgart, “- Deutschen Bank, und _ Tiéconto-Ge:

1

a. . _ . . _, . Gleiébzei-tig fordern wir auf Grund der in der_„oben erwähnten General'ver- sammlung erteilten Ermächtigung die Inbakber von.»?lktien unserer Gesellq'chcift über je nom. RM 20,- auf, ihre Aktien (Mäntel un-d Erneuerungsscheine) zum

NennWert von ix: “nom. RM 100-“bei einer der nacbgenannten Stellen bis zum 31, Oktober 1935 einzureichen: bei" der * . ' Kasse der Gesellschaft, Eßlingen

a. *; '

“Deutschen Bank und Di8conto=Ge= ' schaft, Filiale Stuttgart, * . _ Deutschen Bank und Diöconto-Ge-

sellschaft Zweigstelle Eßlingen. egen_ 5 auf diese Weise eingereickzte Aktien Übxr je nom. RM 20„-- wird eine mit einen". Stempe-[aufdruck „umge- wandelt in eine Aktieim Nennivert von MM 100,-- -- in Worten: Hundert Reichsmark gemäß Beschluß der Gene- xalveriammluna vom 5. Juli 1935“ Ver- 1e§ene Aktie i_xem Einreicher bal-d-miig- * li st egenRuckgabe der über die ein- Hien AWM ausgestellten Emp-' derjenigen Stelle “von der die Bescheinigungen

Fiir die mit dem Umtau1ch ber un-

Provijion“ in Anrechnurm gebracht; [0-

daselbst erFUlichen Formulare kdirekt igeix Schalter ein- ereicbt

Werden“ und'ein Scbkiftwechsel iermit

Gesellscha'ftskasse „er- " [0 [g t- koste n l o s. Die, Umiausch- stelle-“n sind" bereit, den 2111- bzw. Verkauf von SHißenbétkä-gen nach Moglichkeit _zu

Teilnahme an der Generalver amm- _ lung beziehen wir uns auf _§ 23 der AHtix'tY-LTALYJÜ , Saßun unserer Gefeklscbat. Die * " *

* ___-__.-

Hiytxr Sauna de_r „Aktiexi p_dex „des. Hiy- *

Eßlingenf im uli 1935.

128549 _ „ - '. Z,). Hier urch laden wir unsere Aktionäre auf Samstag, den 17. August 1935, .li-Ihen. Generalversammlung in um

Die Ausgabe der neuen _Gewinzi- sere Geschäftsräume, Miinchen, Riiter-“ anteilscheinbogen milden GeWmnanteil- v _

_ _ näre be're'cbtig _ _ _ bei der Commerz: und Privat- Werktage “vor.“d'em Termin 1er .- Bayk AYtien-Iesellsahaft in Ver; Aktien bei “dir““Ges-ellsckjaft oder bei lin und Hamburg und deren ,d-'ex__ _Dreödner Bank, Berlin, und Filialeit «in Dreßden, Halle deren Filialen hinterlegt haben.

(Saqlez, Leipzig,. NaumVurg _

zur- orden-blickxen Generalbersamm- tun am Dienstag, den _20.Auguft „19. 5, 12 Uhr mittags, iii das_Hotel Kaiserbbf,“ Beilin“1]7 8, Wil'l)_elm_- und

. ' ieten la ,'ei'n. , _ ., von Kulisch, . Kaempf & Co. Z P _6 Tagesordnung:“

' 2. Beschlußfassnng über die Genebmi-

fallenden neuen Aktien unserer "GEW“- "sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die „ihre „Aktiexxbdep

“(s??.ZZIKxUPK-Über Laniendexi _Hinßxxlksung__ _? ck36 UH? _-m.1..'*_§ ] : *ééék

“sellsöhaft Zweigstelle Eßlingen "Anlagevermögen: N Unbebauter Grundbesiß 133 872 -

freitvilligen Umtausch in Stücke im *"

/ 4.-

ormittags 11 Uhr, zu einer ordent:

on-Epp-Plaß 7/111, ein.

' Tagesordnung:", _ _ » 1. Vorlegung des GeschastSberichts, der Gewinn- _,und Verlustreckpnung Für das Geschäftsjahr 1934 zu.: Be- cblußfassung- 2. Entla tung des Vorstankds und Aufsi tsr'ats. ' _ 3. Önivahl' zum _Aufsichisrai. __ * 4. 051“ des Bilanzprufers fur das GLÖÜTÉÜUHP 1935.___ __ _. __ * ZUr ci“iia?me siiid diezeni en Aktio-

weche späte ens izrei

!

“Deutsche Allgemeine. Treuhand- -. * __Akiir_Ug_-.-sell_scha'f_t.. __

Berlin 1797 “7, Luisenstr. 3113»; Hiermit laden wir unsere Aktionaxe

.1. Erstaitun-g des *Ge“schäf.tsberichts_und

* Vorl'eq-una der Bilanz und Gewinn-

: und Verlustrechnung des Gescba-fts- iabrs“ 1934." " ' '

„011119 der Bilanz und über die Ge- winn021t8i1“ung. '

. Enklastung des Voritands.

, Entlastung des Aufsichtsrais.

. Heraibseßung des Grundkapitals von

jetzt RM 600 000,-- um einen Be-

trag bis zu RM 200000,-- durch

' Einziebuwg des enispxechenden- No- minaLbetrags von eigenen voUbe- ablien Aktien, die [eitens der .Ge-

- ?ellschaft erävorben [ind zWecks An- paffnng des Kapitals an _den der- zeiti-gen Ge1chaftsumfang.

[WWW

. Ziveck der Herabseßung.

6. Aenderung des Gesell']cha_ftsverira-gs entsprechend dem zu Ziffer 5 der Tagesordnung zu fassenden Be-

_ schluß: mit der Durchfuhrung Wer- den Vorstand und Aufsichtsrat be- auftraZt. _

7. Wahl es Wirtschaftsprüfers.

8. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generakver-

der Reickzskmxk,4959941134495:er

Generalvérsa-mmlu'na bis 5 Uhr nachmittags ?bei der Gcsellscbqftékgffe

A.:G., Berlin 77 8, Bebrenstr._46/8, Hinterlégen. Der .Hinterlegung_s[chetri ist bei Beginn der Generakvermmmlung vorzulegen.

Der Vorstand. [25240]. Wilhelmöaue Terrain-Aktien-

gesellschaft, Wilmerßdorf. * Bilanz am 30. September 1934.

Aktiva. RM 57

Umlaufsvermö en: Kassenbestan , PosijÖecX-

Verlust v. 1. 10. 33 bis 30. 9. 34 . . . . . . . 8 491

Passiva.

Grundkapital . . . , . . Kreditoren . . . „. . . . Posten, die der Rechnungs- _ abgrenzung' dienen. . . 8000 901111011 . .““. . . . . . 100

* Gewinn: und Verlustrechnung..

[ungsbesthlusses vom 21. _ und in Gemäßheit der Be imtmachun- gen im DeutschenReichSanzei er 1.vom 15. März 1935, 2. vom 16. und 3. vom 18, März 1935 werden fol- gende Aktien „unserer Geseüschast _ der Aus abe vom 14.4.1932 über je__Reichs- mar .100,-.- für kraftlos „erklart:

__,

[28483] _ KrasZloÉer-klärung.

Auf *Grund" des Generalveésamm- nur 1935

ärz 1935

Nr.,1001/5, 1029/30, 1042/50, 1123/49, " "1170/1229, 1296/1300,

inMesamt 108 Stück 2 RM 100,- =- R „

10 800,-.

Piano: nuss Orgelwerke Philipps

Aktiengesellschast, Aschaffenburg. Der Vorstand. 3 a k o b B o ck-

Y-

[28484] .

Gegen die Beschlüsse der Generalver-

[0mmlung der unter eichneten Aktien- gesellschaft vom 21. uni1935, d_urch die die Jahresbilanz und die _Geronm- und“ Verlustrechnun genehmigt und Vorstand “und Au? _

werden, hat der Aktioxiär RechtSaanU Dr, jur. Wilhelm No]__cher m Chemniß Anfechtungsklage er _ Verhandlun' ste'rmin [teht beim Lan =

[icbtsrat entlastet

oben. _ Der er te

.ericht C emnilz, 6. Kammer" für andels acben, am '112. August 1935,

vorm. Uhr, an.

Maséhinenfabrik Germania vorm. I. S. SchWalbe & Sohn, - ' Chemnitz. _

Birx. “Borbach.

24632].

Bericht des Vorstands iiber den *

die,“ WF. _. ten Werktaae„-'.-vor..-dem Tame I'd “

oder bei einem deutschen Notar pder“ bei *der C'oiiimerz- und Privat:Vaitk *

Aktiengesellsckjast fiir Eige'ntumsxhuß.

*guthaben. .- . . . . * 222 12 Bankguthaben . . . . 406“ Forderungen. . . . . . 559 58

Verlust:

Vortrag v. 1. 10. 33 . . 91 020 38

24 284 169 38

„.*.-_-*-;.*_;-,“.*. Mukgabén. 7 . .;.i FRM 57 WWW) 1:1an 3239; .“"..'-.'..“. ?. .ki“*iZZx„..411 35 Mbschxei ngen. . . . .,. .'-- 41270- Zinsen ** 4 .IN. .. o "a .“; '. ") 2'636 25 Bankprovisionen und Porto . * 45 75 Tilgung Damnum . . ... . 310: .* * Einnahmen. . Vacht - a . d a o o . . . 4250" Verlust . o o o o o o . . . 2232-17. _ 4 473 35 Bilanz per 31. Dezember 1934. Aktiva." " RM 8. GTUUÖstück . o o o o . a . 6500- GebäU-de . _o o o o o o o o 37 21.0“ Einrichtnng - o e o o . ' o 14 7W_" Stammaktienkonsortium 1 u. 11 14 900 -- Bankguthaben - o ' . . . . - 98"- A1te_ Herrenberbanb . . . . 2000- Hypothekendamnum . . . . 1890- Ve'klust . . o . 0 o o o ' 210€; - 77 508 47 Passiva. . GWUdkapital . . a o . o . WW“- Reservefonds . . . . . . . 3000- Hypotheken) - o o o o . o a 43 000- Bankverpflrchtungen . . . . 528 47 Darlehen ..... s o . o o 655 "_ Anzahlung auf Aktien . . . 325 : “ * ' “ ' 77 508 47

234 169 98

' Aufwand. . . RM Vesißsieuern. . . . . . 2648 Vergütungen an Vorstand und

„„.-_

' Ettrag.

Verlustvortra . . . .

schriften. ** Berlin, den 25. Juni 1935. -

_ _» Wilhelmzane Terrain-

ZZ-

Aufsichtsrat . . . . . . . 53004- Uebri e AufWendungen . 688 59 VerlUFtvortrag 1. 10. 33 _. . „. 91020 38_

99 656 98

Pachteinnabmen . ._ . . . . 145 36 . . 91020 38

Verlust1933/ 4 . . . . . . 849124 : * * 99-656 98 Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung “auf

Grund der Bücher und Schriften der'Ge-

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten

Aufklärungen und NachWeise entsprechen

die Buchführung, der Jahreöabschluß und

der Geschäftsvericht den gesehlichen Vor-

Richard Rateits chak, Wirtschaftspxüfer.

gronomenheim Aktiengeseslsckxast * Si? Breßlau. _

Bilanz per 1. Dezember 1933. Aktiva. “RM 52 GrundstÜck-_- " o . o o o e 6500“ GebäUde . *0_ q 0 o d o o 1 37660"- Einrichtung ". . . . . . .“ . 16 340- Stammaktienkonsortium 1 u. 11 14 900 - Alte Herrenverband . . . .. 2859 92 Bankguthaben .. . . . . . . 295- Hypothekendamnum . . . . 2200- Verlust“...*..----. _LZZZ? _ , 80978 27

Passiva.

Grundkapital . . . .'." . . . 30000“ Re[ervefond's . . . . . '. . 3000- BankverpflichtungM | o . a 753 27 Lypotheken . o o o . . o . 430M- arsehen . o d 1 1 o o . . 3900- Anzahlung auf Aktien . . . 325 -- 8097827

Gewinn- und Verluffre nung __Lper 31. Dezember 19 3. *

]

Geivimi- und Verlystre nung per 31. Dezember 19 4.

* Aufwwdungen. RM Verlustvortrag ._ ._. . . . . _. 223 35 Abschreibungen ." _. . . . ._* 2090- .Zin[en“ . . . ., . . . . . 239795 "Potts und Bankprovisionen 29 25 "Tilgung Damnum ..... 310- Erlgß rückständiger Pacht “. 1159 92

. _6210 47

“Erlöse. , . Pacht...-...... ZW“- Darlehnserlaß . a o o . o . ZM"- Verlust_o . ö .' ä é . .*. . 210ZZ 6210 47

In den AnfsichtSBat [ind am_12. Fe-

bruar 1935 neu gewählt: Erbho bauer tis Kurjo in Nikolstadt und Dr. runo chönwälder in Trebniß.

Nach dem abschlieÉenden Er ebnis meiner pflichtgemäßen rüfung auf rund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Beauftragten des Vor- stands _exteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Bu führun , der Jahreöabschluß und der . eschästs ericht den g'esehlichen Vorschriften. '

Hirschberx i. Rs b., 9. Februar 1935.

. Skar agen, _ öfjéntlich __beßellter WirtschaftSPrüfee.

“ Aktienge ellsthast. .

vermitteln. ' * " J. H. Roser] „_ tiengeseüsthast,

Du vorstand. illy Fuhrm011n,

1

k

“631? e... s 132?“"“8 “ ] e e *t in ckst . Ordentliche Generalversammlth am Donnerstag, den 15. Augu 939.8 97.2 999222

1:1 ian * ' -

burg, Südermarkt 18/14.a " m FTW 1 V _ TagxsorVétlmngp * . o_x egu-n * er __ i anz und des G : schaftsberixchts fur das Jahr 1931.

Gewinn- und Verlustrechnun " Entlgtung des Vorstands UFZ des Aufsi tsrats. YZF?“ zusmBYufsichtsrat.

- me t-an- rü s. _Verscb-iedenes. zp fer _ Der Vorstand. Noack. “ [MFG

.= .Vielefelder Reitba n. ck Bilanz 31. Dezember 193,4. __

Vermögen. RM „9 Iandstück und Gebäude . . 40 920 84 a e . . . . . . . . ' . . * Verlustvortrag 1933. . 330,73

' Verlust 1934. . . . . 93,98 424

DSBO»

x_- |_-

_____ 41-950:

Schulden. . . . _ . "“:"

* Aktienkapital . o a o o o o 32 ].00*- Hyp0thek '-' ! o o o o o e 9250» 41.350».

Gewinit- und Berlusire nun 31. Dezember 1934? g

ck . Soll. RM Y_erlustvortrag1933. . . . . 330 7,3 ltts?1*_1.-.--...-. 555- onstige Aufwe_nbur_ig_en_. . . 6338 * _ 94911 Hxabev- '“

Miete: . 0 1 o o o ' v 1. o 525_ Verlustvortrag 1933. . 330,73 “

"-

“949 11

Bielefeld, 31. Dezember 1934. O_er Poxftand.-Heinr. Sewin . Die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung bescheinigt Bielefeld, 29. Juni 1935 _ Der Aufsichtörat. Dr. Aug. Klasing. Nach dem abschließendew Ergebnis meiner , pfltchtgemäßen_ Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der. Ge- YFUWNst sowie der vom Vorstand'erteilten _ufkläpunxxen und Nachwviso entsprechen die Buchfixhrung, der Jahresabschluß“ und der_ Geschaftsbeti'cht der A.-G. Bielefelder * Reitbahn den geseHliclzen Voxschriften. _ Bielefeld, Juni*1935.- - “* ' .. Dr. Kuhlmann,iWixtschaftsprüf72.-*.

**“, 7 " ** *"- -...- - 26 8 „_ ...-€ Mkr Wii:.k/ML „...s-231137, *...-x

Aktiengesellsthast süéFZFXnZiille'

_ Beratung Bérlim . TBilanz zum 31. Dezember 1034,“

_ __ _ Akiiba. * ' RM 3; Ruckständige Einlagen auf das ' Grundkapital . . . . . . 37 “500- _ Umlaufvermögen: * _“ __ Kasse und Pyftscheckguthaben 112 29 Bankguthaben *. . . . 5375 26

Fordxrungen auf Grund von

Letstungen ". *- io “c. “b "o "o 130" DarlehLUo-t-ooo-o 5000_ Verlust:

Vortrag aus 1933 . . . . 78 98, .*

_ “Verlust aus 1934 . . . . 260174 ' *50' 798 27

Passiva. -

Aktienkapital . . . . . . 60000.- *

Verbindlichkeiteu auf GrunZ von Leistungen . . . . .. ' 597 62

Gewinn- und Verlustrechnung zmy 81. Dezember 1934.

RM ]8.

“ Aufw'oudungen'. Bürokosten . . . . . *- . .* Unkosten. . o o“. .. o 1 120216 Steuern, ' r o o o o u o 4 12l

;. ...]:

Erträge. - "" bnorare . .* . . .. . .. . *.-* 373 81 nzsen.......... 219445 emverlust . . . . . . . .

___-__

. . 3,1951"- Nack) hem abschlieÉendechEr ebnis meiner pflichtgemäßen 'rüfungauf rund 2*

der Bücher und Schriften- der Gesellschaft 3-

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungx-n und NachWeise entsprechen die Buchprüfung, der JahreSabfchluß und der

GeschäftSbericht de_n geseßlichen Vor- 1-

schriften. . , Berlin, den 11. Juni 1935.

__ _ Dr. irJner, offentlicl) bestelthr irtschaftsprüfer,

Berlin 117 50, den 19. Juni 1935. 2.

_Der Vorstand. __ _ Christiansen. Delahon.

" _ (26582.

In er ordentliéen Generalverlamm- _ lun der Aktienge ellschastOi'rs mm- ie le Beratun , Berlin „ ' 50 Eis- e_bener Straße 1 , vom 1. uli 1935 hat * die saßungsinäßige Neutva l_des Auf- YXdrates stattgefunden." "Dieser 'be- * e 1. *

nunmehr aus Y_olgenden Personen: “5"

echtSanrvalt Dr. br. FroWein, Berlin, 2. RechtSanrvalt Dr. MoZens von Harbou- 6

Genehmigung der Bilanz [oWie

525“

84 6.) Sonstige-

8-) geleistet

4. Verivaltun

versicherer

1303»

'

versicherter:

versicherer: &) geleistet

_ ___verii erer 6.4.Ueb ,schUß

!

“ver[icherer: __ 2) geleistet

&) geleistex

versichere):

MUZ ]. Ueberträge aus demVorjahrep' * ' - * *-

Q) VYÜMZLnÜberträge *“ o“) “' '*' o' o' o'" . .“ o' . d' „o b) Schadenreserveu *. .'» .-* .* . . .“ .* .- . . . . Prämiensinnahmen “abzüglich der'Rückbü un en ' __Nebenleist'unßen deé VersickzerUngsvehmekä) . g. .'

versicherer: a.) geleistet

versicherer': * s,) geleistcx

f versicherer:

von der Hellen, Berlin, Kaufmami'“ Dr. Carl M. Hamann, Berlin, 3

&) geleistet b) zurückgestellt 2. Schäden imGeschäfisjahv sinschließlick) der Schaden-

_ ermittelungskoteri abü [' s ' ' “ . versickwrer: s , zgich de Anteils der Ruck-

5. - Prämienüberträ

11. Kraftfahrz

]. Ueberträge'7 11115“ dem Vorjahre; * &) VTÜMTSUÜbßkträgSY ". o o o o a . "o e o e a b) Schadenreserven . . . . .'." .?". .. . '. .. . Prämieneinnahmen 711113119963; dééRückbu un en . Nebixnl'eistungen der, Bex[ichexun_gsiie_l)merch. ? .

Zinsen........'.“'..s..'..---

1. Schäden aus den Vorj'ahréiiéinsÜließ'licX) der SÖab'en- * skosten,_abzüglich des Anteils der Riick-

Ü) gélßistét . . oo.o50_*„o . o a a o '. o o a o o b) zurückgestellt . o ». ..,-. . o . o o'. a o . aé- 2. Schäden im Geschäftsjahr éinschließlicl) 561: S aden- ' ' ermittelungskosten, abzüglich; des Anteils. dercHRück-„Ü -

ermittelung

1. Uebe'rträgZ1 . _ 8) Prämienüberträge - . .“". 'o o o, . o, .“ o o' o» b) Schadenreserven “. o o“ “o o .“ 0:5" 1“ . e, . . 2.“ Prämieneinnahmen abzüglich derRückbu un en 3. Nebenleistungen deé Versicherungsnebmerch . g; .

1.. SÖäden aus den Vorjahren einschließlich 5 er S- 05611"- . ermitteluügskosten, abZüglick) _des7 Anteils 3522?) RÜck--_

_ _ b)zurückg„estellt*.....--.--.-..-. Sonstige Verpflichtungen * " LMX 3. RückversicherungspräMiéu-*. -- «* .- .“ “. .* . . * -

* - 5079827 4. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der: Rück- versicherxizz. . _ ,. .. ., _ , _ ". * &) Provisionen und _sonstige Bezüge, der Agenten . b) Sonstigs. , . 6) Steuern und öffe_n_tliche Abgaben.“ ._ . ._ . . .* 1980]- 5. Prämienüberträge, abzüglick) „des Anteils der Rück- Ne'jZ-réeä? kinZ 916616661" :. Z Z]: : .: ': "___“" 7.Ueberschuß'*.*Z-*--.-.....-.....-

Sckiäöen aus ben Vorjahren einschließli derS aden- ermittelungskosten,“abzüglich des Antckxils 961?!) Rück-

.or-éi'aoj-eooo-oooo

b) zurückgestellt .

Schäden im GeschäftSjahr Einschließlich 1361 S abe - ermittelungskosten, abzüg_l_ich_ des Anteils deithüL-

b)zuchckgé|ei1t. 7:9: : : : : : : “. :::“ _Nückveksichéruthprämien .'“ *.*" . . *. “. . x.. . * Zerwaltungskasten, _abzüglicb bes Anteils de“: 9111 “ "

..) Provisionen und [oxistige- V 0 e d A* . 13) Sonstige Verwcxltungskostenez g _ey _gxntxn 0) Steuersn uzibßffentliche Abgaben *. . .* . . „Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- verslcherer . o o o o a . oo“. -**o-- «,a-.... .. ., . Ueberschuß *. -_--_)_-:;-_**"-: ' -__-**- ._0'1 . . ",L-F*** *

._. ......„k..*.„. . . . . . ' . .

.b) zurückgeste'lsk._':_: : : : : : : : : : : : : :: 3. Rückversicherungsprächién . . '. “. . . .". . . '

Skoien' ab -- - versichererxg s“ “ .zyglxck) des Ant

seooaoooo

Einnahmen.

Ausgäüen.

aotek.§.000000.a00100

])) zurückgestellt . t o e | ' o,o . o e o. o o o . ." 3. Rückversicherungsprämien .* . . . . . . ' 4. VerWaltypgskostenabzügl. d. Anteils d. Rückversicherer: «) Pxovisionen und fvnftige “Bezüge' der Agenten .' b) Sonstige-Verwaltungskosten .' * 6) Steuern'und öffentliche" Abgaben _ 5_.___Prämienübe'rträge, abzüglich_des__21nteils der RÜck-_ .

o_ojooao.

, . . . . o o .;o e e ' a o o c . . o o 1 e o . .,. ., . ., . , _ _ „_ ,.

* 1 _ * 15 , 1, x.“ 1 ./ 4 ; *- o ' elo o o o o o o a . o o e o o o . 7 ' *; » , Q c' *»

; 1.1.7“ . ' “[,-“' "ka “_ "“z“-_"- ?*l 1?!“ r* *!*-1571

_ Einnahinen. * aus dem, Vorjahre:

AUSgaben.

....kdkkkbjc...... .o. y*'„x*-

“b)zurückgestellt . .'." . . ." . . . . . . . . . . " 2. Schiidenim4Geschäftsjgbx einschiießlichder S aden;

;rrrFiZelungskoften, abzüglich des „Anteils berckjRück- erierer:-_*-- . „, „ .. “ “'“

Verwaltungskosten

' ',0__o_- . o o“-

' 117“. 'Aufruljrvekficheruug.-

Einnahmen;

Au8gaben. -

oocrtoo-o,.',.“...

64

509 eil's der Rück; 8) Prov'isionen_'11nb*son[ti“e Be 1": 6 de? A' * 9

b) Sottstige Verwaltungskgosten z 9 SMW . _6)_ Steuern und öffentliche Abgaben . . '. .". . . ge, abzügligh de_s Aiitéils der Rück-

- 7 . ' . . . . . . . . . . . . . ' . . .

6. ULersckU-lß . . 0 ' o'o*0 ._._.. . .:. o,o“ . o*-*,** ',

85

eug-(Ka'skoq "und Kleinmaschiüenbersick) ' * “ “ " * *RM 8,

117 008]; ]? 272 552,58“

*. *? '“»"5992 480 94

.

111. 'Ein-heitsversicherung

]li

.,-

' _“ 1._ Zahlungen Jus VersicherUnngäil'en einichließlich der- " *Schadenermatelungskosten für eigene, Rechnung “. ."

“3, Reserven für schwebende Verjicheckng8fäUe für eigene

- _8. U€berschuß . . . . . . .. _. _. . . . _.

2. Uebers uß*aus nachstehenden Verficherungözweigem

il

3. Kapitalerträge:

sl'

|Z ....

_ „4. _Gewiny “M*Kapitalanlagc'n': '

* 7?) Sonstiger Gewinn

D._YÉ.'ZJ-eéiß'_e!1xyrdenc Aufruhrsondcrrücklagc . . . . . . .

_„ " " "'“ Erste Beilage zum-Reie'ha-Lüuk «am....xzxxxx 172566827911, “3111471965. __C 3-7; __ __ ___

_ (

TranSatlantijche Güterversicherungs-Gesellschast' ' („"..-“"..- " ' “YYY" “TW“"Mk'WUK'eYL' „ " Geivin _“in _:_Bsklm. “ __ 1“ P h Einnahmen. RNZ [O, n'- un erlustre mm “ . rämieneinna men abzüglich der Rückbuchun en . 2403717 [28105] für ktie Zeit vom 1.Ianuar bis 1.D€z'e'mber“ 1984. * 2“ Verlust * * - - - ,- - - . » . . . . . . „g. . . 152318 . *. ' '1- Transportpersicherung. “"""" * - Einnahm * 1 Cck) 8 G 56, ?("s “'“ka 1 „255604345 _ . . , _ em . “ äen im ? ätsj 176611 li'e i der ““ck b - 1“ ULbertÜZe "Z"“ dcm 'VWHW? - * * “9“ ermittekungswsten, abzüglich' 692“in Sils dYrck) (911913 _ _a) Prämienuberträge . . . . . *. -. . *. . -.- ..., ., * veriichexerx 2 Y_éckZak-enresarvew .. .. ...,...„.„ , -, „ . . _570000____ 8) geleistet . . . . . *. “. *, *, *, *. **, “„ „ *, *,; „ r mxexjeinnahmen abzüglick) der Rückbu un en . _ [__ b) zUrUckgesteUt ' a o a e 0 Z '- e *. . o o e . *o _ 181509 _ 3. Nebenlexstungey der Versicherungsnehmerch .g.“ , , .] 17? “FZZ? 2. Iiijckversicherungsprämicü '. “. . “. “. “. “. “. '. '. *. '. ' "" 20 063 41 _ __ _ ., _ . . _ __ 3. Verwaltungskosten,_ abzüglici) dcs Antsils der Rück- [ . _ _ „ „ _ _ _ __ 03 versicherer: Proviiionen und sonstige Bezüge der . _ S __ AySgal-en. ' "___"" .Agßntßn ................... 62285 . chgden aus den Vorxaeret) einschließlick) der Schaden- 4.-_-Prämienüberträge, abzügücs). des Anteils der Rück- ] ermittelungskosten, abzuglxck) des Anteils der Rück, perstcher'er . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3059- versickierer: -_ _. _. . , . . _ . _ __-- “ 25 560 35

Ul“. Sachrückversieherung.

?

AUSgaben.

2. Zahlungen für Rückkäufe'.“ ........ . . .

__ Yeebnung .............. . . . . . . ermaltungskosten einschließlich Provi'ionen ab 11 l"

der Anteile der Retrozeffionäre .. .'. . ., . z. 9.16.) 5. Währungsverlust . . . . . .

6. Priimienxeservewfiir eigene"Re.ch'nu'n'g. :: : : : . 7.*Pramienüberträge für eigiznie Rechnung _. _. . . . . . . . .

'“ ' 1xJZUsammckstellxiug déFLEesami Eiynahmeu. ““““ * ' ' * 1. Vortra aus dem Ueberscbuß chs Vorjahres . . . .

a)Trc_1nöportyer[ichcrun§z “ ". . . . . . . . . . . b) K_raftfabxzeug- (Kas o-) und Kleinmaschinenver- stchLrUnJ-_-.ooooo “

0) EinheitsvcrsiÖLrung . . o o o o s o e o : : : (12 Aufmbrverfick)orung . . o o o o o o o o o o

“s, Sachrückvckstcbcrllng . o '*o o“ o o c o o o o o f) Lebensrückversichcrung . . . . . . . . . . . .

gesch Med. "**/KZT“;

189 65135

a),“ZinLK-„p-o-c veoooooooo-

b)MiéeMgeoeooooooooooo'o-

.

Listbön _ab: die bei den einzelnen Abteilungen vekxechnétcn Zilfskn . ' . ' o_ o o . . . t

“ck) Reakis " “__Hur-sgewinn aus Wertpapieren . . “

.es-.ja-oo...

36511723

'MHT

„13.47.9419.an 931 dex Ülgeydexx SciFi ]

. Einnahmen. * **“ “77.7 W 7 %. . .1. Ueberträge aus dem Vorjahre: RM [& RM ““ o.) Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . . . 119 257- b) Schadenreserven . . .* .". . . ..... . . 168 430- 2. Prämieneinnahmen abzügli der Rückbu un 2 * _]. F)9kFric_ück_ver[ick)eiung:_ ck ' ck) 9 n. x & *rarmen ...... *.......... 33798683 13) USbertrÜgsfreiS' Prämien- . o c o o . o . . ) 36416813 2. Hagelrückversicberun . . . . . . . ck 54 .3. (2689193 Rückoexsichgerungszweige:“' ' ' ' ' 60103 28 ___ Q) VBÜMiZLP . .... .*.,-,- '.... . o o o o o _ b) Uebertragsfreie- Prämien _. ._. . . . . . . 2105491 Z.ZmsM . o e o . o o o c.... 0114-0111 * 71467]- ,1 746 60ZTZZ _ Außgaben. M Y. 1. ITeYozessiOtxksprämien: » - u , euerrü versicherung .* . . . . . . . . "- b)--Sonstige RückversiÖerungsZweige . .. . . -. : . . * * - - 2170- _ _2._Zai)lungen (zus Veriickqerungsfällen einschließlich der _Schadenermtttelungskosten fü» eigene Rechnung:- '8) Feuerrückversicherung -* .* . . . . . . . . . . . 178055 85 b) Hagslxückversicberung . . . . . . . . . . . . 3319596 0) SVnstiZé RückversicherungszWeige . . . . . . . 9488 87 3. Re[exven_[ur_[_ck)wchende V61[icherungsfälle für eigene Rechnung? . * .. _ _8.) Feuekr-iickversicberung . . .*. . . . . . . . . "- “ b) Hqgelxßckversicherung -. . . . . . . . . . . . *- __0) Sonstige Rückversicherungszweige . . . . . . . N- 46 035- * 4. Verryaltungskosten___ einschliéßlick) Provisonen und _ Geipirinaiiteil6,__abzugl. der Anteile der'Retrozeffionäre 124 507 19 _ _5. Pramxenuheyfmge für eigene Rechnung: * Qa) FÉUSrXÉÄckarsich€kUUg ccccc *. . .* . . . . _ 5) Sonstige Rückv'erficßerungHzrveige . . . . . . . *- 119 611- _ Z.ZRücklage __zum Ausgleich *des schwankenden Jahres- " _bedcirfs fur Hagelruckversicherung . . . . . . . . 4887- 7..U_-ebersch41ß......o........._.. 4395266 _ ___ 620903133 ___ _ . ' 1711. Uüfall- und Haftpflichtrückversi Y _ „ Einnahmen. - 1. 112116111638."qu dem Vorjahre: __ * RM & &) PxZMZrirxsßvai 'für éigkne Rech1iung . ._ .. . . 5) xa - é'_f1i-r“ekgene“YRe_chnung .* ".“ .". . ox-SY .?FÄLYVL fÜrNWMYMHY-ÜMWQL.“ ***-"169780 _13B5-164 86 _2. P1äm11é'9151 e,?anggiich" d“er“Rüchvüch"uchgén: : * * * * _ .a) Pxäni-ien*»_..... . .“ .“ .“ ." . . . . . . 32245646 _ _ b) Uebertragssreie Prämien .*.*“-.'*'.'“4.*“. .*. . . . 33864385 __ 3. Zinsen . o v o ' .... 440,0“; oßo-o o',"- o o . 242527 “4. Verlust . o o o o'. ._.-o o,o“. a] o *o e o . t 7398060 _ Auögaben. MÜÉ _1. Retrozessionsxorämienz . . . . . . . . . . . . 32 76779 2. ahlungen qus Versicherungsfällen einichließ1ich der ] «chadenermiitelungskosten für-eigene-Nechnung . . 219 052 74 3. Reserven fur [ckWebende . Versicherungsfälle für ] _ Ligen,? Mchnung . oo ------- o ''''''''''' o ". .. 182 MZK _“ 4. Vertyaltungskosten einfchließlich ' Provisionen und i [ ' _Gexvanantecke, abzügl. der Anteile der Retrozessionäre 141 518 49 5._'_P_rämien1_r_eserven fÜr-eigene Rechnung . . . . . . 4160550 6.-.Prä“m12nuberträge für eigene Rechnung . . . . . 83 261 _- __._„___„..._, "__" ___ _ j ' _" _ __ 70021488" 1'111. LebenSrückversitherung. _ . . ___“,__-„_. _ _ _ Einnahmen., _ . . . . . ck“* 1. “Ueberiräge. aus dem Vorjahre; _ . _ . _ . RM 'N o,) Prézmienxeferven für eigene Rcchnung . . . . . 209412416 13) Yrgmienüberträge für eigene Rechnung , . . . c) «chadenreserven für eigene Rechnung . ". ". ". . 233 39553 _ 2.-P_rämieneinnal)men, abzüglich der Rückbuchungeu . 39 818 98 '8581115611ooooocoo-coo-eooo.oa- 1002473