. .. . - , * . . - „„...-:* 7“"'*«..-*O*M“!" .. *»».„„„.««„.W4-..WW.„-..... .. Y.; „H.,. «,...-,...“...«W. .»... . „»...-,x; . «.. ... „...,-....-

__ ___, _ , Zweite Beilage - _ _ _ zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 172 ; . Berlin, Freitag, de11_-2_6. Juli . 19Y

7. Aktien. [26550?.. RöderLYZtiieugesellsäxaft gesellschaften. : * I

9. Bilanz per 31. eZember 1934. I ' J. G. Kayser, Nürnberg,

Attivex. [26579]. Uktiengesellschast, Anlagevermogen. ' “;thanz per 31. Dezember 1934.

GkUndstück * . ä ö . . ' Gebäude: Wok 611 d Geschäfts-u. *)ng äu e “ . AnlaxleTtLiangen: RM ' “% Zugang 445 IZZO; Grundstücke . . . . 20000 ' ' ' * Gebäude: _ . * Geschäfts- und Wohn-

446 342,05

Abschreibung . -842,05 * gebäude: Stand 1. 1, 1934 . . . 34000,-

Fabrikgebäude 485 400,_. Abschreibung 680,_ -----

Zugang .- . 1 881,50 Fabrikgebäude und andere .

487 281,50 Abschreibung 13 281,50

Baulichkeiten: Stand

1. 1. 1934 , 110 000,-

Maschinen und Motore Abschreibung 3320,-- _

339 240,50

Zugang . . 46 218,40 “Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1. 1.

Erste Vektage zuwM'eich's- mtb Skadisanzeiger M., 179 vom 96. Juli 1933. s. 4 ,

klärun en und Nachweise entsprechen die Buchs“ hrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlrchen Vor/ schriften. _

Mannheim, im Jum 1935. Rheinische Treuhand-Gesellsthast Aktiengesellszhaft. „

Dr. Michalowskt), thschastöpruxer. yya. Dr. Schlösser, WirtschaftSprufer. “

Mannheimer Lager ank- Gesellschast, Mann eim. Bilanz per 31. Dezember 1934.

RM „5;

[24908] MaschinemJnduftrie 21.49. ] Citroön=Garagex Die GeseÜschaft ist aufgelöst und der unterzeichnete Kaufmann Fqltx Hanau in Saarbrücken zum Liamdator be- steüt nxorden. Die FlL'iu-lzigerer ??e- 289 181 eklscha t Werden au ge 01: er , 1 re n- ;priiche bei der Gesellschaft athumelden. Saarbrücken, den 8. 1111 1935._ _ Der Liquidator: Felxx H „ . _.

[28055] . Papierfabrik Osthofen Akt.;Ges.

Die Aktionäre unserer GexeÜYÖaft Werden zu einer außerordentbckxe-n Generalversammluug auf 6. August 1935, vormittags 11 UYr, auf der Kanxlsi Von Herrn Notar Scheuer'manp in Worms, Karmeliterstr. 6, hrertmt eingeladen. . . . -

RM .?) RM „9, 1 523 18

73 980 60

Audgaben. 1. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen: &) Filmausfallversicherung . . . . . . . . . . . 13) Unfall- und Haftpflichtrückbersicherung . . . . . VerWaltungskosten: 8.) Allgemeine Verjvaltungskosten . . . . . 11) Steuern und öffentliche Abgaben . . . . .

. Abschreibungen auf: a)GrundbefiH-.............. b) Inventar 0)Forderungen..............

. Verlust aus Kapitalanlagen: .

&) Buchmäßiger Kursverlust aus Wertpapieren . . b) Buchmäßiger Kursverlust aus fremden Währungen

. Rücklage für Steuern . . . . Gewinn und dessen Verwsndung: _

9.) An die Aktionäre . . . . . . . ..... . .

b) Saßungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsrat .

6) Ueberwsisung auf das Konto „Forderungen an die

Aktionäre“

(1) Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . .

[28138]. Aktiva. Anlagevermögen:

SchiffSpark: Stand' 1. 1. 1934 . . . . . Zügang . . . .

75 503

2, MetallWerk A.-G„ V. Gladbach.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

[27892]; 'Aktiva. RM Gebäudevchesserun . . Maschinexn und Anlagen . Werkzeuge. . . . . . . Betriebsmventar . . . Markenrecht ..... Rol)? und Halbfabrikate Fengmarsn. . . . . Debitoren. . . . . . Kasse._. . . . . Verlustvortrag . . . .

[27296].

Boden esells aft Saarbrücker. Bilan er 31. D b 19 4. stra e AkYengesellscha t. z p ezem er 3

Bilanz per 31. Dezember 934; * Grundstücke 'und Gebäude "_ Absch)reibung . o o o . Aktiva. '

Grundstück und Gebäude Außenstände . . . . . Kaffe ........ . Verlustvortrag 11.1933 .

78 [25242],

37

190 795

98 385 2 594 829ß93

165 639 65 "2760 469,58 11 000,- “2749746988 479 062|70 2 270 406188 76 425-

102 000?"- 1500,“- 100500 Betriebseinrichtung . 1 GleiSanlage . . . . ] Fahrzeugkonto . . . . ] Kasse und Postscheck. 842 Außenstände 11 201 Warenbestand lt. Aufnahme 67 970 Verlnstvortrag 1933 . . . 5829 ' Verlust “1934 .' .' .' .“ . . 18510

204 856

100000 10 000 46 602

9 997 2 121 46 36 134 79

204 856 3_8 und Verlustkonto Dezember 1934.

A6schxe§üng a'uf Gebäüde 1500Z- LoHne ' ' “ ' ' 27 562187 Allgemeine Unkosten 4105753 Steuern . . . . 4552Z48 Hypothekenzinsen 2 772 32 Dubiose . . . . . 8178 Verlustvortrag . . . . 5829 30

83 35628

36 000,- 4 128,73

' 12 289 47 6 165,90 40 462§L

[27050] Aufforderung.

Die« Firma Hulzler & Preisselder, Aktiengesellschast, Metallwgrem fabriken in Fürth 1. B., Stmon- straße 6, ist durch . Besckylyß 99111 30. April 1935 aufgelöst. Dre Glatx- biger der Gesellschaft W9xden hxermrt auf efordert, ihre ?_lnspruche 561 der * Ge ellschast in Furth i. V. anzu- melden.

10000 “ Abgang .. 4 o

42 418

“ 45000, 662500

Abschreibung . .

14 19 05 30 70

J

Grundstücke . . . . . . Gebäude: Geschäfts- und Wohn- gebäude: Stand 1. 1. 1934 . . . 257 220,57 - Zugang *- W - - - - * 325106,83 WWU ' W Lagerhäuser und Lager- Hallen: Stand 1. 1. 1934 - - * * - * - -484727,87 * Zugang “. . 279 747,40 * - '" 7'6447'5,2"7 56 869,43

46 628 10 000

. . . . . . . *") . .

Pa iva. Aktienkapital "

Schulden . . . . . . . Rückstellungen ....... Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . . .- GLWinn 1934 c o e o ] .“."

60000 - 7 325,23 1

. . . . . . '

- Tagesordmxngx . . .

1,V0110ge eines G61cha§tsbertchxs

2. Bescbwßfasunq über dre Auflomng

der Gesell]ch0ft. . '

3. Beste([ung emes 810111001019

Osthofen, 15. 81101935, _ . „ _ _ Der Vorstand. J. F1ets11),

27604]. [ Stbokinag Stbokolade-Jndustrie Aktiengesellschaft, Mannheim. Bilanz zum 31. Dezember 1934“.

Zugang . . 10919030

Aktiva. RM 5; ""'"11"6 8"7'"1,30' '" Anlagevermögen: ' - - * - - - - Abgang .; - 500,__ Maschinenund mascbmelke“ * - * * * ' * - 1-16 271,

YUZÜFYL YFZYRY Absckjreibung 116 270,30 * ' ' ' “ szlebige Wi""""""_""rt[chastsgüt.:

Zugang . . 110 837,- “"'-"'*- tand 1. 1. 1934 * 233 637,- S 9 776,90

2 169

Aktien-Zuckerfabrkk Bockenem.

50 000“,- Bilanz zum 31. Maj 1935.“

26 12479 143 450,0_2_. [ 617 181142

. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprecben Yer ReÖnUngs- abschluß der Versicherungsunternebmung, die zugrunde liegende Buchfuhrung und der Jahresbericht des Vorstandes dén gesetzlichen Vorschriften.

Dr. Williba1d_D_oxow, Wirtschaftsprüfer.

Generalbilanz am 31. Dezember 1934. ! . RM

287 249

. . . . ! ' . . . P a iv a Grundkapital sé . D ekkrsderekouto Kreditoren

Gewinn

Aktienkapital

* Refervekonto Bankfchulden .* . Buchschulden Akzepte . . Hypotheken

_.,-

303. 12029 80 723 Gewinn- und Verlustrechnung.

[28110]. Aktiva.

Anlagevermögen: Grund und Boden. Wohngebäude. . . Fabrikgebäude . . Mascbinen ...... . Schnißeltr0cknungsanlage . SaatgutveredQungF-anlqge Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . . . Futtertrocknungsanlage ' . Elektrische Anlage . . . . Eisenbahngleisanlage. . .

8,3 329

56 57

_106 680 _ ' ' '

Abschr. . . „ „ „ Kranen, Geräte und

.Waagen: Stand 1. 1. 1934 . . . 7681,-

385 458,90 Abgang . . 3246,- 1934 . . . 1,- '382'212,90 Zugang . . 28 718,80 . Abschreibung 106 494,90 28 719,80 Abschreibung 5919,80

Uteniilien, Steine, Platten, Stempel, Schriften

Werkzeuge: Stand 1. 1.

1934 . . . 1,_

208 019,05

Zugang . . 12 837,29 'Zugang . . 7313,77 ? 7314,77

"220 85 6,34 , Abgang . . 608,80 “Abschreibung 7 313,77 -

Modelle:, Stand 1. 1. 1934

Aufwendungen. Unkosten Gewinn

Gewi tm- und Verlustrechnung.

RJ)? 32 031 k 1 895 1 977 3 960 481 21 222 3 622

65 200 65 200

15 778,32 12 02959“

___"91

. 27 „80,7

Gewinn- per 31.

„

RMS]

1 000 000 - 772 000 138 604 645 928

Löhne, Gehälter . . . Soziale Abgaben. . . Abschveib. au-f Anlagen Delfrederezurveisung Vesiysteuern. . . . Uebriger Aufwand . Gewinn . . . . .

_ Aktiva. 9x . Forderungen an die Aktionäre f-i'w noch nicht einge- zaHltes Aktienkapital

. Grundbesixz . Hypotheken * Werepapiere . . . . . . . . . . . . . Ö . . . . Eigene Aktien . . . ...... . . . Beteiligungen an anderen Versichexungsmtterneh- mungén...................-

Erträge. Mieteinnahmen . . . . . . Erlös aus Steuergutschei1ien Auflösung alter Rücklage . .

93 64 34

91

19 931

1 468 "6 407 27 807

. . . .,.-'... ». *..*.-.1.“. *.*.“ ' *

. . . . . . . . . . . . . . . ! '

Hof und Chaussierungen Brunnen und Kanäle .

70 70

Abschreibung 44 843,61

Berlin, den 4. Juli 1935. Patente und Lizenzen . . 1

Der Vorstand.

2" 20 247,54 ' ] _

Beteiligubg'. '. . . . . Rohertrag . . _ _ _ . . .

7. Guthaben: 9) bei Banken . . .

dem laufenden Rückversicherungsverkehr:

]. Forderungen an abhängige Gessllscbaften und Konzerngesellschasten ........... 2. Forderungen an andere Versicherungsunter-

nehmungen:

rungsverkehr: Reserven: . LebenSrückroerfWerung. . . . Unfaklrückverickyerung _. . [. . Haftpflichtr'ü vérskchxrung . Prämienüber'träge: . LebensrückversiÖerung . . . Unfallrückberficherung . . “. . Haftpflichtrüchverstcherung '. _. Sachrückversicherung . . . . Sachversicherung . . . . . b) S nstige Forderungen . . . .

0) bei Behörden

8. Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach § 2616 „216113117, 10 .S.-GW. gleichgestellten Personen ,RM9 835,44 enthalten in Position 3 Hypotheken- .. . ',- . . '. o .* o 0“; o

9. Wechsel 10. Schecks

.doc-ooo.

11. Außevstände bei Geßeröakagénéeh, ,'Agéxnt'en, und

Maklern:

209 712,81 „3 807,75 50 507,82

1. Aus dem Geschäftsjahr . “. . . . .

2. Aus früheren Jahren". . “. '. '. ". .

21 574,25 10 427,84 15 049,69 * 161 103,04 6 182,19 202 007,24

12. Rückstände bci Versicherungsnehmcrn . .

14. Kassenbestand einschließlich 1checkgutbaben

15. Inventar und Drucksachen ' o o o o . t . o o a

16. Sonstige Aktiva

Passiva.

]. Aktienkapital ...... - ........... A.-G.) .

2. Reservefonds (§ 262 H.-G.-V.,-§ 3. Rückstellungen . . . . . . . . 4. Wertberichtigung§yoften . . . . . . 5. VrämienreserVen für: .

a) LebenSrückversicherung . .

13) UnfallrückVersiéherung . . .

c=) Haftpflick)trückversich9rung . 6. Prämienüberträge für: * “

&) TranSporterickyerung *

37

b) Kraftfahrzeug- (Kasko-)*und Kleinmaschinenver-

sicHerung . . 0) Einheitsverficherung ... (1) Aufruhrversicberung 8) Filmausfallversicherung f) Lebensrückversickwrung g) Unfallrückversicher17ng . . 17) HaftpfliÖt'cÜckversickx-rung i) Sachrückversicherung 7. SÖadenreserven für:

a) TranSportverfiÖerung b) Kraftfahrzeug- („905100 “un Zicher1mg . . “. '. '

0) EinHeitSversicherung . “ c1)Aufruk)rversicl)erung *.

. ...ja-oo

V.-

_h)_bei anderen Versickyeruvgsuvtertwhmungen aus

a) für zurückbehälténé Resérveü ubö Prämien- überträge aus, dem laujenden RückVerstche-

. . . .

13. Posten, die der Rechnungsab r6n§ung dienen. . . eichsbank- und Post-

L) Filmatßfallversicherung *

f) LebensrückWrsiÉwrung

g) Unfallrßckversicherung .

b) Haftpfltchtrüchversicherung

i) Sachrückversicherung . . . 8. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar:

0 . . o o' t" e o o o d v o' o o' o 0 . . o a“ e . . | o o ' o o e c o . o o o“ o . o o ' e o o o . o

&) Sonderrücklage für ElnkjeitSversicberung . . . .

b) Sonderrücklage für AufruhrUersicherung . _. . c;) Rücklage zum AuSgleick) des schwankenden Jahres 11900er für Hagelrückversicherung

9. Verbind'lichkeiten gegénäbßr' qbkjängigen _ Gefell-

sch0ften und Konzerngescxllschqst6n

10. Verbindlichkeiten gegenüber ayderen'V'ersicheÖu1igs-

unternehmungen: a) für einbehaltene Rückversicherungsverkehr:

]. Guthaben für einbehalt'ene Pkätixiéqxesßryxtß 2. Guthaben für einbehaltene Prännenubertrage 15) Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . .

11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung'dien-en. .

12. Sonstige Passiva . . ". '. “. '. “. '. . . . .

13. Gewinn: Uebertrag aus dem Vorjahre . . . Reingewinn. . . . . . . . . . .

Reserv'eü (ms 'dem1c1ufen'den

580 031

680 372 580

* “ 257 77008 57

' 1075

3 347 38 257

225 407 108 576

10 597[ 3 059 19 813 14 404 68 857 119 611

333 840

23 182 2 405 803 303

1 761 26 342 155 667 46 035

40 929 . 170 440

4 887

„_

209 71281 83

73

|||!Fl!

__“

- 2870k-«

ZIMMZ]!!!

| 1

1 260 984

4 212 469

258 845

87 179 13 474

30 485 *

1 4 965

2000000 200000 10000

251 318

573 194

172 497

5 289 50 125

143 450

Berlinßden 24. Jani 1935. '

«Vorhand. SGerjatb. Kluge,

590 338 “

216 257 '

„ 4212 469

Beteiligungen Umlaufvermögen:

- Anöeré-x- .Mi-3131415017611" . .

Grundkapital . . . . . Reserven:

Delfredererücklage . . . .

Abgang . . 780,- ' 232857,-- * . AÜWMÜUUEZZLÉZ: * * Vetriebs- und Geschäfts- einrichtung: Stand am- * - - 1.1.1934 . 24000,-- * Zugang - „2244132 47 447,90 AbschreibunW . .E

Warenvorräte: _ _ RoH-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . . . „_ . Halbfertige Erzeugmffe Fertige Erzeugnisse . . Wertpapiere . . . . ." Forderungen auf Grund" " von Warenlieferungen- * und Leistungen . . . Wechses........ SÖEcks-.o.-...“ Kassenbestand einschließl. Reichsbank- und Post- scheckguthaben . . . ..

502 862 12 900 142 389 . . . RÄ , .

314 381 1 574 “ 3 070

«18 571. 114151,

Passiva.

Gesetzliche Reserve . .] _ Sonstige Reserve . .. Verbindlichkeiten: * Verbindlichkeiten a. Erd.“ - * '

von Warenlieferungen

und Leistungen 232 295,36 Zollschulden . . 250 000,- Warenlombard . . . . 110 000]- Akzeptverbindlichkeiten . 9150730 Gewinn Vortrag aus

1933 . . . 9486,92'

Gewinn 1934 17 952,93

27 439;_8_5_ 1 111 242j51

Gewinn: und Verlu echnung . auf den 31. Dezem er 1934. „ . ,

Aufwand. RM 5: Abschreibungen auf: Maschinen und Einrich- tungen . . 280 303,90' Uebertrag a. *

sonst. Res. . 100 000,- Vortrag 0. 1933 9 486,92 Gewinn 1934 . 17 952,93

' 380 303 ' “27 4139" * 407 743

Ertrag. Vortrag aus 1933 . . . . Betriebsüberschuß . . . . !

9486 398 256 407 743

Mannheim, im Juni 1935.

Schokinaß “ ' “ ' ' Schokolade-Jn uftrie' '

Aktiengesellschast, Mannheim.

In der GeneralversaMn'Llüng vom 18. Juli 1935 wurden die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934 genehmigt.

Ferner Wurde beschlossen:

Der Reingewinn von RM 27439,85 wird wie folgt verteilt: Die „Aktionäre erhalten 6% Dividende . RM.]2 000,- der Rest wird auf neue Rechnung vorgetragen mit „ 15 439,85

RM 27 439,85

Mannheim, den 18. Juli- 1935» -

Der Vorstand.. - - - - - Friedrich Ammon. Hans Herrmann Der Aufsichtörat. Otto Joerger.

Der Aufsichtörat setzt sich wie folgt zusammen: 1. Herr Komxnerztenmt Otto Joerger, Mannheim, Vorstyendec; 2. Herr Rechtöanrvalt Dr. Josef Jetscl], “Mann- heim, stellvertretender Vorßßender; 3. Herr Syndikus Dr. Franz Vater, Ulm a. d.

Donau. . Der Vorstand.

* .Zugang '.

Beteiligungen: Stand am „ .:|-0.1“. 1934 „0 „4621267? .

' Materialien und Kohlen-

Wertpapiere . . . .

Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund

Fordewngen au

Wechsel . . . Kassenbestand einschl. Gut-

Andere Bankguthaben . . .'Pvsten, 016661: Rechnungs- _' .“ “abgrenzun . dienen '. .

Bürgschaft.

Grundkapital . . . o o .

Rese'rvefonds:

Rückstellungen , . . . . WertberichtigungSpoften . Verbindlichkeiten:

* von Warenkieferungenu. “ Leistungen. “. “. .

. gsiellsthasten -. -. *.

Reingewinn:

“ Gewinn: und Berlustre nung

. „Andere Abschreibungen .

. 202 116,74 211 893,64

Abschre'ibun'g 211 867,64 26

Zugang . . 1750,- 463 876

Umlaufsvewnögen:

98 288 29 398

84 057, 79 350

vorräte

ige-ne-Aktiewnom. Reichs- mark 190 000,-- . . .

von Warenlieferungen u. 261101119611 „. ,. .. ;.. .. . abhangtge Gesellschaften und an Kdnzer'ngesellschasten .

804 431

355 013,

. . . . . 23 645!

haben bceki Notßnbanken, 89 390 ot e nt a en

P sick) 9 k) "3 256

39047

. .

M 882 000,- 6 121 468 __

Passiva. 4000 000

400 000 50 000,- 139 238,26 94 43010

Gexeslichei Reservefonds Un er'ftüßu'ngswnds

auf Anlagen Yer Gesell- schaft ruhende Hypothek: Schiffshypotheken. . . Gebäudehypothek . . . Verbindlichkeiten a.Grund

165 000 -- 212 500

. . 429 943 Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Gesell-

0 ten und Konzern- sth ? 318 04444

60 5 901 38 13

57 903

11 177,93 237 26967

Unerhobene Dtvtdende . Kautionen . . . . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

Vortrag aus 1933 Gewinn 1934 . . . . Bürgschaft. RM 882 000,-

* 6121 468[Z

' per'31."Dezember 19 4.

RM 1 576 607 123 803 902 177 47 34 930 54 146 678 61 |22

Soll.

Löhne u'nd Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen .

5x 95 73

„Besiysteueru ......

Hilfs- und Vetriehsstoffe Yrtige Erzeugmffe . .

ertpapi'eré '. '. ' ' Eigene Aktien no'm. RM 800 Forderungen auf" Grund

Kaffenbestand einschl. Post- Bankguthaben

Aktienkapital . . . . . Geseßlicher Reservefonds Rückstellung

Hypothek Darlehn . Anzahlungen ...... Auf Grund von Waren-

Sonstige . . . . . Akzepte . . . 'Gegéüüber' Banken“. , Gewinn:

Löhne und Gehälter . . . Abschreibungen a.

Reingewinn:

eriräge

Flemming,

'Nach

Frißdrié) UMMon. Hans Herrmann.

Herr Oberber

Alle übrig. Aufwendungen

Gewinnvortrag 1933 . Gewinn 1934

Haben. Rohertr. gem. § 2610 11. 1. Erträgx qu? Bexeüigurxgen “Z(ns'enu. sonstige Kap1tal-

Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag 1933

....

398 622

11 17 237 26

___-__

3 431 268 12

3 296 926

793

35

42 534 46

25 483 55 146 11 177

3 431 268112"

Herr Bergjverdeirektor Landrat a. D. Wilhelm Tengelmann, Herne i. Westf., und hauptmann a. D.

CZarlottenburg, wurden" 711 Mitgliedern des Aussichtkratk gewäh t. Herr Ed. Ladenburg, Mannheim, tsttdurch Tod aus dem Aufsichtörat audgeschteden.

Der Vorstand. dem abschließenden unserer pslichtgemäßen Prüfung auf der Bücher und Schriften der Gestllsch t sowie der vom Vorstand erteüten -

Dr. Weber.

ErÉebnis

17 21 93

Ernst

rund

967 ich

Umlaufsvermögen:

von Warenlieferungen . 42 28561

522,09 2 905 :

824 213€?

scheckgutbaben

. . . . .

a iva. P " 385 600 29 416,70

73

_.

e b'ndli' 143611“: V r t ck 5 544 10 000.

195 897

. 295,17 7 021-60 37 530 118 739

lieferungen. . . .

oo coe .! ..

Gewinnvortrag aus 1938/34 . 2 567,70 Gewinn1934/35 811,42

337912

824 213.87

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Mai 1935.

! RM [5- 96 150,79 9 24686 22 44301 13 14

Aufivénbüngen.

So kale Abgaben - - - z Anlagen ' 31 249

Zmsen . „. _. _. _. ,. _. . 27849

Besißsteuern _. _. „. _. „. Sonstige Steuern und Ab- gaben _. „. _. _. . . . . Sonstige AufWSndungen . Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1933/34 . 2567,70 Gewinn1934/35 811,42

14 36

66 259 27 213

3 37912 283 79055

Erträge.

Vortrag aus 1933/34 2 567 Erträge nach Abzug der AufwendunFen f. Rosy, Hilfs- und etriebHstoffe Sonstige KapitalerträZe . Außerordentliche Ertrag:?" .

70

277 372 04 546175 3 304106

283 790 55 * “_ Dex Borsftany. M.Teubener. Cl)'r.Tegtmeyer. H. Broéter. Der AufsichtSrat. A._ Beneck6._ _H. Grobe.

Nach dem. abjchliaßendenU Ergebnis unserer .prichtgemä-ßen Prufung auf Grund der Bücher und Schrxften deyGe- sellschaft sowie der vom Voxstand ertetlten Aufklärungen und Nachwetse entsprechen die Buchführung, der Jahresab'schluß und der Geschäftsbericht den geseßbchen Vor- riften. _ Votteuem/Vraunsthjvetg, 3. 7. 1935. Aktiengesellscha t für industrielle Betriebs- und irtschaftßberatung vorm. Dipk-Kfm. Wisler u. Dipl.- Kfm. Lang Treuhandgxsellsthast. Lang, pya. JUZ, Wirtschaftsprufer.

Die Bilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung zum 31. Mai 1935 Wurden 111 der Generalversammlung vom 20. Jult 1935 genehmigt. ,

Für das auöscheidende Aufstchtörats- mitglied Bauer Robert Warnecke, Groß- ilde, wurde Bauer Wilhelm Probst jun., Gr,-Rl)üden 44, in den Aufsichtßrat gewöhlt. -- Das ausscheidextde Aufstchts- ratSmitglied Bauer Heinnxh Warnxcke, Köningsdahlum, wurde wtedergewäkxlt, ebenso das ausscheidende Vorstandömtt- glied Bauer Willi Teubener, Ortshausen.

Bockenem, den 20. Juli 1935.

Der Bo and. W. Teubener. 11 Der Anf ahmen. A. Benecke.

H5 . „Sonstige Forderungen .,.-.* .,

'Hypotheken . . . ' AufWertungsschulden

, Zugang . . 13 290,03

_ 13 291,03 - Abschreibung 13 290,03

' Utensilien: Stand 1. 1. 1934 , 1,--

Zugang . . 2840,48

» 2 841,48 _ _ _ Abschreibung 2840,48 _ _ Licht und Kraft . . . . FuHrpark «...... „ 182 805

Umlaufsvermögen: . “Row, Hilfs- und Betriebs- stoffe -Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . . Wertpapiere . . . . . . Eigene Aktien 7. . . . . Von der Gesellschaft ge- * leistete Anzahlung . . FordexungenaufGrundvon ' Warenlieferungen und Leistungen . . ...-„78 “1.3“. 280 823 „8.8 346 “ Wéck) El» 8 ck . . 6 o;**-cho, 21.5263 K*a'ssenbestand einschl. Gut- ' '“ haben “bei Notenbanken und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben . . Verlustvortrag: Stand 1. 1. 1934

* ' „565 ' “34015

* “ 17 329 1 048 361

.eu-oog.

Passiva. Grundkapital . . . . . . Geseßlicher Reservefonds . Wertberichtigungsposten2 Zweifelhafte Forderungen ' und Kursverluste . . . , Wechseldiskont . . . . . Verbindlichkeiten:

498 000 49 800

12 524 2 305

42 27

- 42 832 35 000 41 407 59 511

12

22 62

_Aktionärguthaben . . . ." Anzahlungen vvn Kunden Verbindlichkeiten 0. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen ..... . Vexbindlichkeiten aus der Annahmevon gezogenen ' '“ ' * 7 Wechseln “ "38198 'Verbindlichkeiten gegenüber ' “ ' '“ Banken: Bankakzepte . . . . . . . Andere Bankscbulden . . .Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsad- g-renzung . . . . . . ReingeWinn . 0 | o o o