tli 1935. S. 2

Zweite B i . Zweite Beilage zum R““k's' ""'“ SW'WM'W Nr" 173 _vom 27“ S* “ "'"" zm" Nk'ckxs """ Sinaiöanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 1935. S. 3

["26365].

pollotheater-Aktien-Ge ell Düsseldorf. , "haft“

( Bilanszer 31. Dezember 1934.

Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . Geschäftsgebäude 697 610,70 3% Abschr. . 21 575,60 Umbaukonto . 396 851,» 15% Abschr. 80 502,70 Renovierungskonto

8 758,30 10% Abschr. 973,10

Maschinen WM lagen: Anlage] . .

12%Absck)r. 4300,40

AnlageL . . 31.559,60 „8% Abschr. 2744,20

Betriebs- und Geschßfi? mventar . . 155 709,30

20% Abschr. 38 927,35

[26071].

Vereinigte ' gesellschat Bilanz zum 31.

Aktiva.

Grundstück» . . . . Inventar Zypotheken . . . , “ affe und Postscheck. Bankguthaben *. . . Außenstände ' o a .

Gewinn: und Verlustrechnung.

RM 3] 98 944 -- 5 669 80 8 448 66

Gewinn- und Verlustrechnung

[26548]. auf 31. Dezember 1934.

All emeine Ma chinenbau-Gesell- g(haft, Akt.- es., Chemnitz. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Maschinen. . . . . . . . 17Z6 Inventar . . . . 8 8 Sonst.Einrichtungen'. . . . 1059 Rosy, Hilfs- und Vetrtebsstoffe 14 711 Halbf.Erzeugniffe . . . . . 320 Fett. Erzeugnisse . . . .* . _ 5602 Wertpapiere . . . . . . , 350 Eigene Aktien 6700,-- . . 1 Debitoren. . . . . . . . Forderungen an Vorstands- mitglieder. . . . . . . . Yeck)§eäl . . . . . . . . . . e * . | . . . . ' . ' [ KKse, Guthaben 11. Noten-- bankeYun? UTZstYcheckamt . Andere an gu 6 en. . . . Verlustvortrag a. 33 30 558,11 Gewinn 34 . . 114,16

Gewinn- und Verlustrechnung

RM

1 978 148 158 234 378 787 153 298 101 388 _753 749

aksabriken “ Aktie...

. Liqu., Kassel.

Dezember 193 . , I:

: RM. : 40 000

1

81 840 400

* 10 012

; 2 928

„135 182

„_

klärungen und Nakhweise ent re en die YTYFTYYFÜ 9,91:t kZ'xahresabssxZZ)[th und en e ' - & schriften.) ck 11 gesevltchen Vor 43 Hamburg, den 17. Mai 1935. Deutsche Waren-Treuhanv- Aktiengesellschaft. chretber, WirtschaftSprüfer. 13116. Dr. Matthiessen.

[28488].

Der Aufsichtßrat unserer Ge ell at setzt srck) seit der Generalversamm11111gséo111 17. Jun: 1935 aus folgenden Herren zu- sgmmen: D'jrektor Schütte, Bremen, Vor- stßender; Dtrektor Artelt, Berlin, 1. stell- vertretender Vorsißender; Direktor Müller, Dxssau, 2. stellvertretender Vorsiyender; Dirextor Am Rhein, Nürnberg; Stadt- baud1r9ktor Eghnger, Karlsruhe (Baden); Oherbürgermetster Dr. Friedrich, Breslau; Dtrektor Dr. Gerdes, Hamburg; Direktor Hagke, Dresden; Generaldirektor Kaergel, Letpztg; Oberbaydirektor Kleeblatt, Mün- chen; Generaldnektor Lange, Gispers- leben 1191 Erfurt; Direktor Dr.-Jng. e. h. LxmpeUUY, Berlin; Oberbürgermeister L_]ebel, Nurnberg; Bürgermeister Dr. Lin- gens, Durlgck); Bürgermeister Dr. Ma- reßky, B'erlm; Direktor Meßdorff, Dres- dext; Be1geordneter Dr. Meyer, Berlin; Direktor NoWakowski, Hamburg; General- dtrxktor Dr. Nübling, Stuttgart; Direktor Plößke, Magdßburngothensee; Direktor Skwal), 539119319; 1. Direktor Vaupel, Dusseldoxf; Bürgermeister Dr. Walli, Maqnhetm; Oberbürgermeister Dr. Will, Kömgsberg (Pr.); c.Hirektoy Dr. Winkler,

Fraanurt a. M.; Direktor zur Nedden, Verlm.

' Köln, den 23. Juli, 1935. , Wirtschaftliche Bereinigun deutscher Gaöiperke, Gasko s- syndikat, Aktiengesellsthaft. Der Vorstand.

28557 Alexanderwerk [ A]. von der Navmer A.:G., Remschelp. _ _ _ Der Aufsichtsrat umercr GWUWW beswltzt 0113 den Herren: Dx“. M..;oxx cus, Baudirektor, Köln, Voxs16911der; .Kon- 11-1 Akfxcd Hilger, Rent'cyeld, stellyertr. orsitzcndcr; Walter'Buxch, Favrxkajxx, Remscheid; Kommérztcnrgt JUL 310171, Exporteur, Remicbcid; Dtrcktpr Caxl B. Luckhaus, R61111chLid;__ Ennl NKUU“ Fabrikant, Aalen, Wxxrttcmbcrgx 111? dolf Ritterslwns, Fabmkaxxt, Rc!111__chc1d, Arthur Wiesenburg, Wtrtschaftstrench bänder, Remscheid.

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Soll. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abschxeibungen auf Anlagen Sonstige. Abschreibungen _(Bete1lig1mg Kamper) . Zmsen .

[27019].

„New“ Aktiengesellschast iir Vraunfohlenverwertung, VeT-lin. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM I,

Anlagevermögen - Kohlen-

ua9bafurecht6 . . . . . . . 1 m an svermö en_Darlc

Verlust: g hn 821] Verlustvortrag aus 1933 . . Verlust in 1934

_ Aufwand. 9617116 und Gehälter . . . Soztale'Abgaben . . . . 30400“ Abschretbungen 0. Anlagen 146 437|20 Bes1hsteuern . _. . . . . 10717159 Zuwetsung zum „anderen *

Reservefonds“ . . . . Sonstiger AufWand . . . Gewinn:

Gewinnvortrag . . . .

Gewinn in 1934

AufWany. Gehälter und Löhne . . . Soziale Abgaben . . Abschreibung auf Anlagen Abschreibung auf Forde- rungen. . . . . . . 3643 Zinsen . . . . . 4990 Besißsteuern . . . Sonstige Steuern . Handlungsunkosten BetriebSunkosten . . . Außerordentüche AufWen- 'dUügen*.“...... 2856

“ 228 767

Ertrag.,

Wakenrohgewinn . . . Mieteinnahmen .- .* :. . Außeyordentliche Ertrage Verlustin 1934 . . . .

L) 72

64 81 27 50 23

Soll.

Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 0. Anlagen Zinsen . . . . . . Vcsißstcucrn . . . Sonstige Aufwendungen Gewinn:

Vortrag . t o o e ' Reingewinn . . . .

RM 327 491

RM 240 990

16 296 108 259

«(ck, 8] 88

RM 295 000

I);

L. 02

40 85 72 23 05

92 31 78 65 28 47

93 ?_ Passtba. _

80 Rock) einzulösende Obltga- ...',tionen....._... Rückstellungen . . . . . Delkrcdererücklage . . . . Rechnungsabgrenzungs- '

posten. . . Liquidationsvermögen am - 31.12.1934 227 806,72 '+ Minderung 96 850,70

. . . | . . .

280 000 591 625

45 700 642 778 91538 . 383 553 851 638

* 2 380 756

,__ 676 035 _ 35

85 53

89

91

Besißsteuern' . . . . . Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag 1933 . . .

21 691 4 623

3 549 922

52 434 11 497537

290128 20 000*«

.___ „_

316 348

5 621 52 300

1 541 047

18 57

50

31 734 65 Haben. .

Gewinnvortrag . . . . . Vruttoertrag_. . . . . Außerordentl1che Ertrage .

858 ' 1 339 829

85 7 785 51 55

91

21 691 3 212 581 315 649

3 549 922

„ lin-Wei ensee im Mai 1935. DYKche NiteYsFeÉe Aktiengesell- a . - DerVorstand. Limberg. Eckert.

abschließenden Erg9131116 Unschr Prüfung auf Grund d_cr Bucher und Schriften der Deutschen.??1les Werkx ?lktiengescllschast ,Bcrlin-We1ßensee, sowZe “der von dem Vorstand ertetlten'Aufkla- 17111th und gelieferten Nachweise ent- sprécben die Buchfül)r9ng, dder Jahres- . abschlzxß 1§3nd slxlcr'FtHeschastsbertcht den ge- 6 li en 01 )rnen.

& * YFM, den 27. 913.11 1935. “ Rheinisth-Westfalisthe „Revision

' Treuhand .- . Wirtschaftsprüfuugs esellftlngt. Th'au, Dt. MWF, W1rt chaftsprufer.

28489 . [ -TaJsper-ren-Aktiengesellschaft Crimmitschau in Crimmitschau.

Bilanz zum 31.Dezember 1934. RM

Passiva.

30 Aktienkap ital

55 70

823 326 176

_ Ertrag.

Getvmnvortrag v. Vorjahr Vruttoertrag . . . . . . Zinsen ...-.... Außerordentliche Erträge .

Haben. Ueberschuß nach 21sz der Anyendungen f. oh-, Htlfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag 1933. . . . 948 638,36 Abzüglich Auf- “ “ lösung Re- , servefonds. 97 000,-

851"638,3"6' Verlust 1934 39 685,48

! 20 («_

20 000ß: Gewinn- und Verlustrechnun für das Gesthäftöjahr 1934.9 ""91911“,?, 124.40 657734 11497137

»__-_-[_-

12279111

„.__[_

491546

5 621

1 510 526 11 405

13 493

1 541 047 Bad neberkin en. im Juli 1935. Der orstand. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pfltchtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftén der Ge- sellsch0ft sowte der vom Vorstand erteilten Aufklärunxzen und Nachweise entsprechen d1e Vuchfghrung, der Jahresabschluß und der.Geschastsbertcht den geseßlichen Vor- schrtften. quttg'art, den 11. Juni 1935. Dre W1rtschaftsprüfungsqesellschaft: Schwabische Treuhand- Aktiengesellschaft. ])PÜ. Theeurer, ppa. Holes), thschaprrüfer. '

"18 60 97 75

50

12 84 60

208 677 2 260 _870 16,959 24

228 767 "80

Nach dem abschließenden Ergebms unserer, pflichtgemäßen Prüfung auf “.* Grund de-r Bücher und Schmsten der'Ge- ; ' "0600 sellschaft sowie der Vom Voxftand ertetlten „ 4 500 Aufklärungen und NachWe1se entsprechen ' ' * 644 *die Buchführung, der Jahresahschluß und ' 54 70 * der Geschäftsbericht den geseßltthen Vor- “ ' ' ' ' “(116112 söhKföln, den 2. Mai 1935. Treul)and-Akiieu-Gesellsthast __ 'Wirtschaftsprüfungßgesellschaft. _ “ Z)) .' * Dr.Hartkvpf. 'yya. Fkkuls.t ' ' 11 ' Für das Geschäftsjahr 1934 omm eme 988372 10 Dividende nicht zur Vertexlung. _ ' "1360 52 ' Der “gesamte AufsichtSrat hat sem * * * : * Amt niedergelegt. Herr Ernsx Haarhaus *ist verstorben. Wiedergewahlt m den-Auf- sichtsrat wurden: Herr Oswald Sehlbach, Wuppertal-Barmen; Herr Albert Bend1x, * Köln; Herr Frank Burrell, Loydon. Herr Paul Hegel, Bankdirektor, Köln, Wurde Die Liquidatoten: neu zum Mitglied des Aufstchtsrats ge- . Brandt. Bachmann. :- 28345 . _ [Brüg]gemann& Bartmann Aktien- gesellschaft, ?ppiléhczus Hambur g, am ur . ' Bilanz am 31. Dezember 1934;

Aktiven. RM

Grundstück und Gebäude „990 150 Abschreibung . . . . . 202650 ' * 787 500

24908 . [ I)]iasckviuchudustrte 21.-G. (Titroön:Gamge;- . Die Gesellschaft ist ausgelost und dex unterzeichnete Kaufmann_F911x Hanau in Saarbrücken zum _Ltqmdator be- tellt Wordcn. Tie Gläubtger_der Ge- ellsckmft nwrden aufgxfordert, thre Au- prücbe bei dcr Gesellstbast a11z11n161de11. Saarbrücken, den 8. Jul: 1935. Der Liquidator: Feltx Hanau. .

ck

[28347]. Bilanz am 31. Dezember 1934.

31 537,30

525 963 1 200 338 090

625 379

27 23690

82

4108 2 931

40

130 956 02 28 815

135 182 49 Gewinn- und Berlustrecknung._1

. Soll. Y Gehälter, Löhne u. soz. Lasten 85

“Vermaltungsuykosten . . . . _ Sonderabjchre1bungen 74 ' 09

Befißsteuern ..... . . Sonsnge Aufwcndungen. . Verlustvortrag aus 1933

30443 , 95.214

116 781 Y 1"468 00285

Nack) dem

Passiva. Aktienkapital . . .Delkredere. . Kreditoren . 'Transitorische

Umlanfendes Vermögen: ' * VOZUUSza111ungen (Klanq- 921967 f1lm) . . ' VerlÜstvortrag aus 1933 . .

Verlust in 1934

891 323

_ 2 380 756 Nach den) abschließenden Ergebnis unserer pfl1chtgemäßen Prüfung auf Grund der Bucher und Schriften der Ge- sellschgft sojvte der vom Vorstand erteilten A'ufklarunxzen und Nachweise entsprechen dxe Buchfyhrung, der Jahresabschluß und [der Geschäftssbertcht den geseßlichen Vor-

christen.

Berlin, im_ Juni 1935. Deutsche Treuhand-Gesellschast. p[)a. Grebe1, Wirtschaftsprüfer.

I. V.: Karl Schmidt, Revisor.

'Die turnuHmäßig ausscheidenden Mit- glteder des Aufsichtsrats, Herr Adalbert Jenserx und Herr_Harold Redmayne,.wur- de_n W1edergeWählt. Neu gewählt wurden Drrektor Böhnert, Generalleutnant a. D.

Gieß_ler,- Berlin, und Direktor Kemmler, Berlm.

Berlin, den 15. Juli 1935. Der Vorstand.

„ [26364]. Deutsche Post- und Eisenbahn-Ver- kehrösvesen Aktienge ell (haft (Dapag-Efubag) Berl n- taake'n. Bilanz per 31. Dezember 1934.

_ Aktiva. RM , Anlagevermögen: Grundstücke 50000 Fabrikgebäude . .. . . . Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am _ 1.1. 1934 . 18 300,- Abschreibung 1800,- erkzeuge, Betriebs- und ' Geschäftsinventar: Stand am1.1.1934 36700,- Zugang ] 234,85

84 56

...... 21 225 Forderungen aus Waren- ,

lieferungen und Lei- stungen . . . . . . . Kassenbestand Verlustv ortrag : Verlustvortrag aus den Vorjahren . . . . . Verlustvortrag 1934“ . .

11497537 290é28

12 279111 Der Vorstand. Albrecht Wertheim. Nach dem abschließenden Ergebnis Unserer pfltchtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeise entsprechen dte Buchfßhrung, der Jahresabschluß und Br. f919schaft999richt den gesetzlichen Vor- kl en. ' Berlin, den 24. Juni 1935. Hastins & Seils Wirtschaftßprüfungögesellschaft. “ „De eivop“ Gesellschaft wi en- cha tli er Organpräparate A1s8., erlin- pandau,BerlinerChausLee. Bilanz per 31. Dezember 193 .

[26818]. Aktiva. Inventar: 1. Januar 1934 Zugang 1934 . . . . .

* 95 214 Gewinn- und Verlustreäxnung. "RM"

13 102,99 172.93

ivo!-

Haben. Zinsen...... “ onftige Erträge . Mehraufwand . . .

94 45 96 850 Y

* 98 034 09

err Dr. 11. 0. Karl L. Pfeiffer, Kassel, jchiLd turnusmäßig aus_dczn Yussizhtö- “raf aus und wurde emsttmmrg Meder,-

ewä lt. - * *g Kahffel, den 10.“ Juli 1935.

RM 652 600

AktiVa'. Anlagevermogen: Fabrikgrnndftücke . . . . Fabrikgebäude 1 826 002,- Zugang . 5043,90

1831045,90

Abschr. 59 543,90 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 483 000,- Zugang 89 878,89 572 878,89

Abgang. . 6001180 566 878,09 Abschreibung113 878,09

1 e und Vorrichtun- NZJÉW. . . 24001,- Zugang . . 62 738,52 86 739,52

Abschr. . . 61738,52

' ' 11 en und Geräte Emmhtu g 10003,- Zugang . . 6642,15 16 645,15

Abschreibung 16 643,15 Werkstatt- und Büroaus- stattung . . *) Zugang

; Aufniendungen. “Verlustvortrag 1933. . . ;Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . _. . Abschreibung auf: Anlagen . . . Andere . . . . Zinsen . Besißfteueru. . . . . Uebrige Aufwen dungen

: T T ! 18.300,94 67 856'Y

*1 . 68 M- [28487].

Bilanz per 31. Dezember“ 1934.

Vermögen. RM Anlagevermögen : Grundst9ck und Gebäude * 130000 55 Abschre1bung . . . . . 65000 _ 65000 637101120 Mobilien . . . 1,-- 57 470172 Zugang . . . 4649,38 ' 4650,38 Abschreibung ..4649,38 Telßfon und LiW Beteckigungen . . . . . Umlaufvermögen: Eigene Aktien (nom. RM 20 800,--) . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . Forderungen an Gaskoks- Vertriebs-Gesellschaften Forderung an ein Vor- standSmitglied (hypo- thekarisch gesichert) . . Sonstige Forderungen . Kassenbestand einschl. Gut- .habenbei der Reichs- . „ bank und auf Postsche'ck Andere Bankguthaben .

, Pa iva. Aktienkapital“. . . . . . Rückstellung für Delkredere

Verbindlichkeiten: Hypothekenforderung * . . V6rbindlichkeiten aus Dar-

lebn......... V61bindlichkeiten gegen- ubex dem Hauptaktionär Sozxsnge Verbindlichkeiten BL! der Gesellschaft hinter- legte Sicherheit .“ . Verbindlichkeiten gegen- über der Bank . . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

93 04 * 48

491 7 “4 “162 ' 231'5 “ 44

18 668

_-

88 422

*

560 000,- 2 300,-

Lz

: T6 457 303 01 58 -- _. Wahlt. _ . “ " . . . . . -Köln-Müll)eim, „den 15. Jult 1935. .* Erträge. ' _ . & ÖFabrikations-u.Mietertrag .- 56-989 41- * - - - Der Vorstand , :Außerordentliche IUHFZW- 1-1 989 22 P.“ * 1 tv t a ao “ ' * 285 . 'VLÉÄNZM . . 114:16- 95.1 Io'H- Ro elk FY?“ g 91 ells (haft- “."““'Ei'nea.._ 58 Bilanz zum 31. Dezember 1934.

» ' Aktibas RM Anlageverm' gen: Grundstücke . . . . . . 34300 Geschäfts- u. Wohngebäude 39 000 Fabrikgebäude . .- . . . FZZZZ

Abgang

Masthinen . . ., . . . . Werkzeuge, Bemebs- und 300 740, Ab-

Geschäftsinventgr . . . UmWf'vexmöge": [chr.4386,55 5126.55 . Warenbestand- ». . ,. . „.

: Rob- .an HilfSFxoffe- halb- feryge U. fertige EMW? Wertpapiere . . . . . .. Forderungen aus, Waxey- *

nisse _ “„ x o . q q . o “5-1060? .Wertp'aprere ß ' ' ' ' ' 21050 ' lieferungen u.Leistuugen .Sonstige Forderungen .,

Hypoxbeken. .. . . . . .

8 0

Anzahltmgen ' . 8 8 Kassenbestand und Post- scheckguthaben

[27021].

Verl n-Ilsenburger Metallwerke Aktiengesells „aft, Berlin. *Bilanz per 31. ,ezember 1934.

Aktiva. RM 9; __ Anlagevermögen:

Grundstücke: Vortrag . . . Zugang . . .

11156 ' Aktiva.

. „ A11lagevermögen:*

. „ Grundstücke; „Stand am 1. Januar 1934 . . .

Zugayg im Jahre 1934

_Taprrrenanlage: Stand

m 1.1.19 4 „ . _ - a * 3265 373,87 ; Zugangim ' ' Jahr 1934

336 229 40

.___-__-

336 269

30443 “ 88 “422

2 421,30 RM 19.

53 244j86 20 772 31 74 017,5 2 7504- 71 267 F 4 444 20

66 822797 Umxaufsvermögen: | Roh-„Htlfs- und Betriebs- ; stofxe _. . . . . . . . 7692989 Halbfabrtkatc . 197 88.074 Fertigfabrikate . . . . 28 968'86 Von uns geleistete Anzah- ? lungen Forderungen auf, Grund 9 von Warenlieferungen u. . Leistun en . . . . . . 120 407794 Sonstige ordernngen- . . * 714'88 Kassenbestand und Gut- !

15 625 _

Am 7. uni 1935.

* DTr Vorstand. Abel. __ _ _ Nach dem abschließenden" Ergebms_ _ “meiner pflichtgemäßen Prufung auf Grund der Bücher und Schrtften der'Ge- .sellschaft sowie der vom .Voxftand erte1ltenA "Aufklärungen und Nachtvetse entspréchen' die Buchführung, der JahreSabFchluß “und der Geschäftsbericht den geseßltchen Vor- ' *ci ten. _ schlehemniiz, am 7. Juni 1935. -

. Dipl.-Kaufm. K Mul-lezrx * .. öffentl. best. W1rtschaftsprüfer.- * - - Nach der am “24.-'*'Juni 1935 stutxgefun- ?denen Generalversammlung 5th sick) der_ , Aufsichtsrat aus folgenden Pérsonxn zu-. “sammen: Rechtsanw. Dr. Kuncktk), Vor- fißender; Rechtsanw. Dr. Jaeckel“, Fabrik-

_ 11283,99 * ' ' 1 754 661768 Gewinn: und Verlustrechnung

auf den 31. Dezember 1934.

An Soll. Verlustvortrag aus den RM Vorjghren . . . . . . 184300 Ahschret-bungen 6. Anlagen- - 149 023 „81mm . . . . . . .*. 33380 Befmsteuern . . . . . . 37742 Sonßrge Aufwendungen .* * 20122

424 570 __

Abgang 1934 .. , , ,

20800 Abgang . . . .". . .

5 Inventar . . 18173,5 Abschreibung . . . . .

Zugang . . 3760,-'-

21 933,55

105399 - - 3266 427,86 . - Abgangim - -

Jahr 1934

Abschreibung für 1934 .

' 756 185

;

' . : Lx Geschäfts- und Wohn;

gebäude: ;Vortrag . . 915 766,“ 'Abgang . . 302 052,25 „Abschreibung 48 745,- Fabrikgebäude: ,' Vortrag . 1096 810,- Abschreibung 28 556,--- Maschinen: .." Vortrag . . 792 580,-

_ 1540,68 3264887,18 “ Absthr. 19 997,48 ' ' Inventar: Stand am 1. 1. - * * * "1934 ; . . . 1818,- “Absthreibun . 117,- Umlaufsvermögen: 'Ware'n . Wertpawere „. Steuergutscheme

51

94 35 24 58 95 06

, 522 729

3619,12 _ 3621,12 Abschreibung 3619,12

Modelle . . . '

Zugang . .

3 244 889 70 16 807 . 753 988.

18 588-

318 237" " 185 727

' 35 400 1 400 ; . 650 38

"-

1 701

33372 , 865 007 2 299 898

1 264

3 500 568

7 650

oj'atjd

68 Abschreibung 110 790,68 80 Kraftwagen

"Per Haben.

"Forderungen auf Grund Ertrag aus Pachten . . .

von Warenlieferungen u.

21 799 168 612

50

. | 0 *

Zugang . .

Sonstige Grundstücke 7649 -

!

"1

]

754 500

2 927 110 “"“

*Geseyli

Rückstellungen

“ Passiva.

Aktienkapital . . .

che Reserve

' ' Fokdérungen ...... Kasse u. Postscheckguthabcn Bankguthaben . .

1 336 21 359

600000- 5 715 6448

50 58 93 _ 25 3 618 538 Y

besißer Walter-Döhner; Hexr Erick) Sieler. ?

-Allgemeine Maschmenbxaty. _ _

Gesellschaft A.:G. „ , ck

. *Abeh LJ '.- [27893].

C cmi e Fabrik & Farbkverke

h DLéKoll & Spitz A.:G.,

_ YIM)

Leistungen . . .

u qben. .

RM 90 965,64

jel und Schecks . . . ajsextbeftgnd und Bank,- -_ . . . 0

. t . , „ „ GiZoverbindlichke1ten

* 28 502

1 240 824

397 502.97" 56 979 25

56

HJ ,

'Verlustvoxtragf 173 943,43 BMW 1934 . 31946,59

Passiven.“ ' * Aktienkapital ......

ck 205 890,02 ;Reservefonds . “105000,-'

100 890

1 050 000 536 212

2 203 538 __

Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag a. den Vor- jahren ........

Bilanzkonto für Verlust 1934

3 799 65

184 300 67 856

. 424 570 06

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der _Bücher und Schriften der Gesellschaft soW1e der vom Vorstand erteilten Auf-

94 97

Sthulden. Aktienkapital . o - o o . Rü ckstellung : Rückstellung [. _. . . . Rückstellung 11 Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen

220 000

„ 221058 11 000- 2 836 09

'; Abgang . . 770 579,- *, Abschreibung 22 000,- Werkzeuge, Betriebs- .und Geschäftsinventar . . . Konzessionen und Patente .

1

1 1

1 419 957

Beteiligungen: Vortrag . 7230 313,82

Abgang . .

37 934,85

609,-

3732585" Abschreibung 3725,85 Umlaufvermögen : RLM, Hilfs- und Betriebs- stoffe . ., Halbfertige Erzeugnisse .

33600

14 035 148 263

haben beim Postscheckamt Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen Verlust: _ Vortrag aus 1933 . .

Verlust in 1934. . . . ' 51793589

2 47956 “ 1 936,-

13 225104 7 915763

Passiva. , Aktienkapital . . . . . 50000,- Reservefonds . . . . . 1285|- Rückstellungen . . . . . 799884 Verbindlichkeiten : [ Anzahlun en von Kunden 2710486 AufGrun von Warenliefe- ' rungen und Leistungen . Gegenüber abhängigen und Konzerngesellschaf-ten . Sonstige ...... . . Gegenüber Banken . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

Hypothekenverbindlichkeitcn Verbjndlichkeiten a. Waren- . lieferungen u." Leistun'gen Verbindlixhkeiten gegenuber Banken Rechnungsabgrenzungs- posten . '

Abgang . . 10 400,-

Wohngebäude und andere

Baulichkeiten 371 000,-

. Abgang . . 35 200,-

335 800,-' '

AbKckueibung 11800,- Beteiligun'éxcn

Umlaufmzrmögcn:

Rok)-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe

Passiva. Grundkapital . . . . . . Reskalfonds . . . . . . Rüteungen..... , Wertberichtigungsposten . 30102389 VerbinichZeiten: W , auf “run von aren- , lieferungen. . ; . ,. . 26 761,01 Andere Verbindbchkxtten 34797 99 _ *aus der Veamtenpenstons- 84 936340 47 93104

275 000 -- 40 681,60

Fertige Erzeugnisse . . . Forderungen auf Grund,__ von Warenlieferungen “27“ Sonstige Forderungen . ' . Wechsel ,...,... Kasse einschl. Postscheck . * Gewinn und Verlust: Verlustvortrag 1 029 834

Verlust 549 796

Zugang . 2179 200,- Abgang . 50003,- Wertpapiere . ..... _* Hypotheken: , Vortrag . 1054 856,90 Abgang . 64 964,20

989 892,70 Zugang . 39 941,80 Sonstige Forderungen . . Forderungen an abhängige :; Gesellschaften. . . . . Wechsel........ Schecks Kassenbestand, Reichsbank- 9: und Postscheckguthabe'n . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs-

klärungen und Nachtveise bestätige i , 86 84] daß du», Buchführung,. öerJahresabschléß und dex Geschäftsbericht den geseßlichen Vorsckmften entsprechen. Düsse_ldorf, den 28. Mai 1935. Dr. jur. Dx. rer. pol. R, Hendel, _ ' Wtrtschaftsprüfer. ' ' “___-M“ "Mineralbrunnen Ueberkingen- Teinach-Dißenbaeh 21.-G., Bad Ueberkingen'. ' * * Bilanz auf 31. Dezember “1934.

[28551]. Aktiva. * “RM Anlagevermögen:

Grundstücke . . . . . . 41807

Geschäft?“ u. Wohngebäude 510 855

Maschmen, maschinelle An- '

9 084 2 991 660 5 631

3 618 538 7

Géwinn- und Verlustre nung * -am 31. Dezember 19 4.

RM . 5 103 Aktiva.

374 G Y!.YJWUMWM: : runue....... 19 F? 48 Geschäfts-"u. Wohngebäude 29 109 Fab'c'ikgebaUde' - 1 c . o 1 275 Antr1eb9maschmen7 . . . 1 069 BeaxbxttungSmaMmen. . 5048 Möblllen

797 ZFuhrpark

Köln-Mülheim. In der am 15. Juli 1935 stattgehabten Generalversammlung wurhe du: nach- stehende Bilanz7sowie_ Geerz- und V9r-_ lustrclckmung gesn hmrgt und_ Ent1astung_ ertei t. *“ “ Bilanz für da SGeschäftSjahr 1934.

„RW.

77000

4 640

84 660

- 8'400

* 4000

. . „ ]

Grundschulden . . Darlehen Sonstige

und Leistungen .. . . 1709 349 Verbindlichkeiten an Gas- koks-Vextriebs-Gesell- schaften. ._ . . . Sonstige Verbindlichkeiten

. . : 83 9 359 510 ' “ 2 467

585 053 23 918

465 11 093 2 572

Vexpf1icht1tn696

37 02 58 9

134 514'48 1 139 72

2 299 898 81 Gewinn- und Verlustrechnung.

. ; RM 13. 457 866 95 15 600

10 460

. '

324000 ].

21 812 2 203 538 8,

Gewinn- und Verl-ustre nung für das Jahr 193 . *

', Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . andlungSunkoften

* teuern . . Zinsen . . .

24 202 18 322

646 215

! 49 629959

. c t . o .

254 435,09 131 500 63 ' 20 225146

9. 19

Aufivand. Löhne und Gehälter . . . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen 010-Anlagen . Sonstige Abschreibungen . . Zinsen ...... . .

- Vexißstsusrn. . . . . Andere Steuern . . - Sonstige Unkosten .

&-

Aufwendungen.. . Gehälter und Löhne ._. Soziale Leistungen . . . 64 Besißsteuern . .. . . . . 52 532 26 SonstigeAufWendungen ., . 253 743

05 779 742 90 65 000

448630 ' * * ' * 20 Halbfertlge Crz6ugn1ffe 5278 Fertige Erzeugmffe . . . 444.373 Wertpapiere . . . . . . _ _ _3_ Eigene Aktien (nom. 181400,-) Hypotheken Forderungen auf Grund

kasse , aus . der Ausstellung eige- ner Wechsel gegexnüber Banken . . . Pqste_n,_die der Rechnungs- abgrenzung drenen. . . GeWinn: Gewinnvortr'. 6. 1932/33

„.___-_-

RM „9. 378 701 57 21 614 97 130 713 40 95 469 12 27 776 “45

497 195 10 754 86

Passiva. Grundkapital . . . . Verbindlichkeiten: Grundschuld . . . . Anzahlungen . .* Warenlieferanten “ Wechsel Banken

400000

1 o o. | . . 1W,32 517 935189

* Gewinn- und Verlustre nun für 1934. ck 8

76 30 75 16

3. 50 000 20 162 11 859

4 787

. 1 6 862 J 1409 '

Abschreibung auf Grund- 108 407

stück und Gebäude . . Abschreibungen auf Mobi-

13 168750

1 60 444'83

von Warenlieferungen 11.

Leistungen ...... Sonstige Forderungen . . Fechcskel . . '““ e s KKsenbestand einschl. Gut-

haben bei Notenbanken

1 017255 . 99.187 1 341 327 1 000

Ertrag aus:

Sanierungsunkosten Rückstellungen . . .

Ertrag.

1 393 64 284

11 75 '

:Roh-x

Umlaufsvermögen:

toffe . Halbfertige

Wasserabgabe . .

55 67131

Fertige Erzeugmsse und Waren. .

Hilfs- und Betriebs-

ErZeÜgnisse .

**178“702'

* 14'740' ' “ '8'509.

- 58-729

'l'!| [ [',]?! !,]

RM 90 965,64 _ _

' ' Re-ingewinn'1934 . . . ' GirobekbindliÖketten

12408241 Gewinn- und Verlustrechnung.

!

[_

Ab chreibungen auf:, . (sHrundstückx U.; Gebäude - Inventar . 't "c . o '

ußenstände . _. . . .

* 202 650 _

4 386 55 12 973 33

874 285 39

Haben.-

lagen einschl. Quellen- „anlagen Bßtriebs- und. Geschäfts- 1nventar, Fuhrpark, Fla- schen usw ....... RMH Hilfs- und Betriebs-

43 407

103 775

“Außerordentliche Aufwen- ZUWeisung auf Rücks'tel;

lien und Büroeinrichtung

dungen

lungen

4 649 38

*186 508 88

33 415

Y .

abgrenzung dienen. . . Bürgschaften 16 001,--

Verlustvortrag aus 1933 . Verlust 1934 . .

1 875

851 638 39 685

13 878 070

138 955 ' 8 366 12 084 646 215 und Verlust.

Darlehn Sonstige

. . . . . . . ] . ' . ' ' t d . l | . . . |

Gewinn

Soll. '

Verlustvortrag aus 1933 . Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . .

Ahschreibung auf Inventar Imsen

RVK 13 225 157 706 9 231

4 444

1069 316

Passiva. .

3 127

49 Besißsteuern . . . . . .

_ 76 517 Alle übrtg. Auftvendungen

419 847, * 684 099

AusWenduugen. RM Gehälter und Löhne 150193 Soziale, Lasten . . . . . 9436 Ahschretbungen 0. Anlagen 5 525

msen ...... 13444

esihsteuern . . . 18 459 Sonstige Steuern . * 6231 Sonstige Unkosten 68 567 Verlustvortrag . . 24 202

296060

Aktienkapital . . . . . . Rückstellungen für Pensio- nen und Kapitalabfin- dungen Sonstige Rückstellungen . Verbindlichkeiten: Hypotheken: Ziegelei . . Anzahlungen auf Grund-

ftü e . . . . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeitengegenüber * abhängigen Gesellschaften Verbindlichkeitengegenüber

Banken . 12 797 493,72

Bedingter Forderlmgs- nachlaß'7) M Posten, die der Rechnungs-

ahgrenzung dienen. . . Bürgschaften 16 001,-

] 90 15

828 236 30 14 102 50 31 946 59

874 285 "39

mbur den 31. Dezember 1934. Ha Yer Vorstand. (Unterschriften.) *

Nach dem abschließenden" Ergebms meiner pflichtgemäßen 'Prufgng auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie" der vom Vyrstand erteilten Aufklärungen und NachWetse ent- sprechen die Buchführung, der “Jahres- abschluß und der_ Geschä-ftsbertcht den "gesevlichen Vorsckmsten, _ * Hambur den 30. Jum1935.

Heinr. C. 91. Baxmann, Wtrtschasts- prüfer und beeidigter Bücherremsor.

n der am 20. Juli 1935 stxxttgefundenen GKreralversamnüung M 916 vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustreche nung per 31. Dezember 1934 genehm1gt worden und für das durch Tod auSge- [cl)iedene Mitglied des Aufsrchtöxats, Her'rn, Richard Rodewaldt, Herr Hemm!) Charltet in den Anfiichtßrai gewählt wvrden.

Hambur , den 20. Juli 193.5. Ber Vorstand.

20 7 1 85

32 798 51610

849 7 486 129

147 68

64284 75

- Aondexung -in den Personen der Aufsithtßratßmitglieder : Aus dem Aufsichtsrat [ind angeschieden Herr Guido Wolf, Neuktrchen, durch Ab- leben; Herr RegierungSrax Dr. Just, Dresden, und Herr Mimstermlrat Hoppe, DreSden, durch AmtSniederlegung. Neu in den Aufsicht-Zrat gewöhlt Wurde Herr - Oberregierungsrat Dr. Neumann, - Dresden. Der Vorstand. Schmidt. 21. Wolf. Na dem abschließenden Ergebnis un- - serer Fklichtgemäßen _Prüfung auf Grund der Bücher und Schnsten der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erte1lten Aufklärungen und NachWetse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfwbericht mit AuSnahme der zu geringen Abschreiburzgen auf Anlagen den gesehlichen VorsJerften. Berlin, den 21. m 1935. Aktiengesellschaxt für Wirtschafts- 9 pr fung

Deutsche Baurevlsion. (Unterschriften.)

, RM 392 303 30 290 63 602 22 087 55 029 180 357

13 168 60444

817 284

Z.

29 55

stoffe, fertige Erzeugnisse Wertpapiere . . . . . . Eigene Aktien. . . . . . Hypotheken und Grund- schulden....... Anzahlungen . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u“. ' Leistungen . . . . . . I??!)selxs. . . . . . . . 0 en 6 tand einschl. Po - scheckgutbaben st Bankgan-M-"t

Warenbruttogewinn . . . Mieteeinnahmen “. . . . Verlust ., . . . . . ' .

39 683 159 232 175 810

. Aufmanv. . Löhne und Gehälter . . . "Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen

. 397

und Postscheckguthabcn . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs-

nbgrenzung dicn-Zn . .

970000 Fischerei . . . . . Mieten'und“ Pachten ' Postkurtenverkauf .

Steuergutscheincn .

Wertpapiere . . . . . . 10 657 Forderungen auf Grund Von Warenlieferungen 11. Leistungen . „. . _. „_ . Kassenbestand ?mschlteßltck) Guthaben bei der Re1chs- bank und Postscheckgut- haben........ Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung d1enen. . . Verlust:

Vortrag aus 1933 . . .

Verlust in 1934 . . . .

Erträge. Abgabe . . . . . Umlagen: Koks......... Andere Produkte . . . Teerabteilung . . . . . Gewinnanteile aus Beteili- gungen Zinsen „„...... Sonstige Einnahmen . . Außerordentliche Einnahm.

135 516 44

'O- 104 75 39 20 29 45 65 77

46,85] . 7 987 880

432 759 816 698

3000

, Haben.

Ertrag nach Abzug der Auf- andungen fiir. Roh-, Htlfs- und Betriebsstoffe Außerordentiiche Zumen- .dungen „...... Verlust: Vortrag aus 1933 . . Verlust in 1934 . .

43 73