Zweite "Beilage zum Reicha- _und Staatsanzeiger 'Le-„173 “"'-Wo IU,"- 19-35' S-'- 4

Gewnm- uud Verinstrekhnunßx

** . - Dritte Beilage ' - _ „. _ * “5“ _ bsck_)luß und der_Geschäftsbericht den ge- [28722] _ _ __ ; fü f dd ißi | *Ge (hä S- , D _ fck . _ [28Z21WCZ'Z1'1'1WJRTU'ZL A G, FALK & Co. A.:G., Lobberich. ZENIT „ZZ ,Ynxxn YTZM1'9'T'1YM' _anéäkzlßnngdredYesYMT-e eKJnFt'eeYrÉ'ZLFZL- XYZFILZÄTTUFYmuÜMKsKYY zum ent en ?Ketchs anz ei g e r und Preußischen Staatsanzeiger

Bilanz per 31. Dezember 1934. JVilauz ver 31- Dezember »1934' Deut che 2911164741116 rüfmm chaft vom 28. Juni 935 z" "“ Nr. 173 _ „ «. _ . H Berlin, Sonnabend d ' , en 27. Jul! 1

' "Aktionäre * Menge Mh“ * , U"? Punkt 3- haben d", - ., aben. RM Vermögen. RM 3, __?kiiva. "'1'121'81373'0 Dr, Gutenberg. I. V.: Kerkstek. M1chels „& Ct1e. ?l-Yu eTn'kYT' 23135- VerlußtY'tTagg 'aus 1933 _ 268 768 RÜYs'äan'gx' C_111lagen auf YTWJJY e * Hugo Paus "' aus _dcßmdAufsilhißtak ZKM? IJtrlct'ngJ'énge e?ehoben. ' .Ver- Löhne und Gehälter ' .“ . 5T?) ZL? Grun «Um -_ - - * * _ '" '“" “ ' T ' ' ' ' .... ' l 1934 auSge ie en. * - 2 K m- So iale Abgaben . * - * b , . Abschrctbung 49 950 tm Jane _ andlun stermm steht vor de_r - a 3 . Ham urger Lebens““ i ?lnlagevermögen- Der Vorstand,.der '!letiem'seselUÜaft ') g Handélssachen, betm Land- Abschretbungen a. Anlagen _ „NZ 8433 Aktiengesellsthaxt'l'emng Gewjnn- und Berluftrech_nung. Gewwn- uud Verla tkonto [28495]

16 61 Grundstücke - 22 628-08 Wobnbäusek * 56 990-- Bürgerheim“. _ m“ fur - * ut 1935 Andere Abschreibungen- . ._ 71 - Arti 28497 . Volta- Abschrejbung 128,08 Abschrmbung 5100- 51800 Walter K"ruyk. Julius Stempel. FxxtinthtWLYelJnZnam 13. Aug s . Zinsen __ __ _ _ _ _ _ _ 649622? _ 7. . en! [ ]. Bilanz 1934. AufWand, - - - RM M per 31-Dézemver 934. Elektrieiiäts-AftFxxltixesellsehast, 90 „52

Gcstbäfts- und Wobn- tungen . . 60 10,- 330 010,- Abgqng . . 425,"- “

Gebäude: Maschinen und Einrich- OSkak Bock. _ ibi U'thjen-gesellsthaft, Besißsteuern . . *. . . *. 41054 f "fck st Aktiva. | Abschkeibungen Wf'Anlagen'.* 214280 » t _ Berlin-Waidmannsluft. «säude 0( G. F? "l'Verlin. _ _ ge e a en. Forksrungen an die Aktio- RM ,I VesxHsteuern .. . . . . . 5033773 Löhne 011676213110 . . . RM '“5 V'lanz LZ" 31, Dezember 1934.

Uebrige Aufwendungen . 237 709 _ € „ nä * . , HVPVWLkenzjns-Ln . o . . k“ 282_ J . _ 2 741 (?ZZFZL __“ __ 1 335008 [28344]. . re“. , . 37 500- Sonfvge Aufkoendungen . T942'81 soziale Abgaben . „ 193 006.04 Aktiva,

_ t 0 o a 1- 5 * . . 1 _ ** -Ä_§_-_ Einnahmen.. _ Kraftverkehr N ordmar k HYZdle'FYYZGWUd'ck'UW' | Verlustvortrag . _ _ _ _ _ , Ubschre1bungen 0. Anlagen 188 97892 Anlagevermögen: KM 51

_ . l 14 047 27 Abschreibun . * „. -- * A derAu. _, Aktiengesells at Alto - ' ' ' ' 1608 08144 * _ gen auf Debt“ ! Grund! ck . * Erlose nack) bzug 7 ck 7- na/C*lbe. Wertpapiere . . . . . . 16 280'_ 3140471 toren . . . . . . . . 161370182 Fabrikxßx'bäeude und andere """“

tnsen . . . . . . . . 143 93748 Baulichkeiten1181710,-

__ _ . „ ' Der Vorstawd. bscbr. . . 10 280,- 319 73" 59 575,- [28343]. - L eid er. 1398- Fab .; r.

Fabrikgebäude 900150- ;?lbscbrckk'ung 8575--“_ _ 51000 _ Bilanz per 31. Dezember 1,934-

Ab 'r. * * 490507" 851100 “ t 'l' 1111 Samtband- * * ' . ***-F*** * '“*“***?**'**“- - .- *. ***-"** .. **,.“3 .. * ** -- ":“-?.KTL'ZTÉÉ'FWFZ'FTJÉTZ ' 333331833.- *. ...... .Y'U'z ** ...... **;xxzuszahwngen ., ...... 2461'60- __ _ an: um . . a e er, g : _ _ _. __ „ -_ 1 _ .. _ , -_ _ _ en . . . . . . . . _ * .* steuer : ' - - YÜWJZ ' 77 006,43 W'ererr'x'J'i'cgf'xrunge'n u. Lei- Vahnanla'xzené“ ' _ * “. Bilanz Ende Dezember “"'-“- ab AbsÖrUbUW-aufaus" - 6219 Akiiba. RM „0 GYMUÜEU - - . . . . . 33? FFW 'Z'Ws'e und Pach1emnahmen ' 10017.26 BLsié'steuern . . . 1503-47-63 Yb7chrechun__.___g 7550*" 110 950 ' ' 1393654543 stung?" ' “3926 Bahnbettieb'g'undßücke' 545203 Vermögen. RM «91 gelehmws Gelände “ " "__-*" AUPSWUMSJM: ' RUckftänk'igeZinsen . . . 4534'18 V'e'Ylthth'ra' '19'33' ' ' ' ' 238335 Söllstige Stéukrn .* Z Z 95 677321 MUMM" und maschinelle Ab 111 *3000'.„ Forderungen an Konzern» *“ Gleisanlagen . . . . *. 410 'Anla evermögen: ; __ [108.708 Gruydstucke . . . . . . 109 300_ Außenstande bei General- Verlust 19349 ' ' “ ' 1404727 ULÜÜAL AUfWÉUÖUÜgén' . 578 753'23 Anlagen ' ' 591877" 111 g ' .“ ; OsellsclmMn . . . . . 259 609 Brücken und Durchlässe - 41400. - * g. _ Sonstig? Ertrage_ . . . . . 41140 - G,?baudc: Stand am agenten - . . . . . . 27 717 ' ' ' ' ' ' ' 4956'83 Verlustvortra 'vdnj 1 - ZUIMI ' * 28 7,24-30 'ZMWMZ 119431 " ' 593 860 Bekriebs'xxebäuve * * *" * 42500 GZUY'FWe'dstücke 26760 Verlustvortrag aus 1933 . 1.1.1934 . 107 000- Kassenbestandeinschl Post- 2' ** g " Ja ' " AMOR . 175 22“-4' *) ' ' Betriebsmittel ..... 37000 a NJW" ' ' ' ' 26876816 „' '- Zugan . “ 5203'77 sch€ck9Ukhaben .'. . “ ' - "“""“- Ab *“ W"'“'""“" und ZZ'M'Ü' ' Passy“ 500000 Wer's'ä'teneinächmng "" 5200 FMFLLZW "? HZ,: ' "4680 ab: Gßw'm' 83 609,03 “ 185159 AbschrÉ'ibung 2503717 Inventar . , , . . . : “ "BKI me'T'n'YpleYenÉJYXf'n'Fg aFfrÜFYZ «57'9029'19 gang ' ' 87 IFJ 5. "". - 591110601110 . . . . . . Geräte " " - - _ *---'-- aus 19 4 . ' '- Wa e : - __ “_" de " - ' *- “ben. * _ ' ' "; Z...... ' --- ...-3.3... «***) .* ""'“ 3**1**7*********- * 38 G...... “* - ' “' . ' 1.3.0... 6113. 833.2 ...;-. M2 1.15.3386 .. 3333 *.*193333' *8503 ...... . ..?.T'kk'.“8??..§.2“*.-';?“ 1 235 * ' *" k'ten e_enü . anana.e .F.. ':.*. . . “_ : ' ' ' U . - - - . . ' . , l a. k'" -- .“ U ' .1 " - ' * “ Abqang 63. 4?8'- BLFF'XZ'ZZ'gZ-cllsckZf't'en - 91509 - Velenchtt§ngsünla8s . - 1" Geschäfts“; Wb Wohn“ Nach ?em “ÄÖÜÜMWU ErgebnÉrüm'Z ' WILLY . .* "'ZZF'F Aknenkap'tal ' ' * - * - 50000- ÉFYZZYUYWHYUFZ'UZ Entsprechen d'? rechtsÜ'Yle "' AZWV 3 937 22058 "chwngén ' ' - 1,- “ ' _'")_7-5"4"'“7"1" _ , 5'93 860- Sonstige Grundstücke . . 5415 . gebäude . . 143 303,- 140103 serer pfltchtgemaßen Prüfung auf n;: Abfchr. . _ 116627133 _YTsxryefonZZ . . . . . . 5000- Geschäftsberi'cht den "gTse'ZiFßnundVTTr Außerordentliche Ertr'äg: Zugang ' * ' "584-- „ . ,.. _ _ _ __ _ » ,. * „ amuxnre erven . . . . 1264 234-. 't . “ nisse 587- M'sck)" ' ----4--' 42 754 35 20000 ': GeWinn- und Verlustre nung „Stoffvorräte - . - '. ' 5218 Fabrikgebäude u. andere schuf en

_-

*31404,71 MW 1934 . . . . . . 1465 37231 8-7 911,30

: re'bun ' 3200"- Bü erundS riften der Gesel!sch'a __ __ _ _ x Umlaufvermögen _ Absck) 1 J - ?Fie Zr voin" Zrstcxnderteilten Ay_- * Bere-xungen: St_cznd am Reserven für schWebende München 0 5 . _ Verlust: . - . . . . . . 35111149 Abschreibung _ _ 584:- MW'NKW'" 952002 -' " W "31*Mkm"ch'1'9 ** " Wertpapiere » - - 36 837 Baulichkeiten 291300,-- * * * “ - klärungen und.Nachwetse entspxech 519. ***)-1934 - ** 20 509"- VersicherungsfäUe . . 2985 53 S' "' '- Zum 1930.- Vortrag vom1 Ia Automobile 5 550- UmlaufÖVermögénT * 'Von der GesellsÜUfk 9?“ * Zußang' .'"; ' 4634-57 ' * VUchsÜhkUU91*dequhresabscWUß _1_md yet ' Zugang '- 60 480,18 * Gewinnreserven der mi't __ In ZLM 'ZYfLZL'rtt'ck'astsprÜ'er' 1934. . 146537112uxx Abgang . 3638,- FÜR; 1_1_nd_Y6tnek)1sst0ffL . ZZZ ZZ? j . ,Soll. ] 1934' ' 1YY2 ;_gebene Baudarlehen . ZX? 5 M" ' ZesYäftSbexich ds," ge,]?ßlkchekkWöFZFk ' VT'T'sYZiF 6098018 . . , „ tGewinnanteil Versicher- 13. Juni 1935 ne'uLtthF' ]WUYFLUY'; Verlust 1934 28132481 1 746 697-12 ' 2 012, ko, 01 c arne - Verlustvortrag711»: *.“- ' - Sonstige Forderungen. . ' . _ - “b "6384 57 289 550 ri Tn., ' , ,. _. . _ _ _ “__-_ * ?11 . . . . ." .' . . . 95 25914 And s R' ' ' ' „ x_ Ab'cs ' “_ - * , ' . 251099 * „ , 17775 * * - . * .Abschrei ung __...» - ' uni 1935. „_ Mack . ' R" " ' * * - “9 X““ "M Stoeckle Prä1dent 5 * ')WUUS - 7?ka- YLYJ"ÉYLLUJYFTUFL'LFM) 485906 A?CYZTY'U'ZJL-n- : ' ' 7613 JFZJFL?&FJU.'P0|1chZck; 83 620 Oefen ' ' 398768'Z? . * ' ;er isYe Yieöisiön'sx und __ _. E'i11'xx'clß't'un'x'xenanIZ't'c'1't'1'i'deth'1'1 FMF f_ur_ Téer.tvc.11t_u nogs; 148 300 42 QUFZ'YIÜYUUTÜWHZ- 30191 H(xber, 1Kauf- Nach dem abschließenden „eréév'n'i's' Inventar ' ' ' ' "_ Wsrtpapiere ' 2717 cbrige Aufwendungen- - ' 4040 ?guthaben . . . 3173 *:Zugans *. - . 683-- .' Treuhandgese115chaft_A.-G§. , 1.1.1034 . 10200,_* 'SonsttgeReserven u,Rück- ' mann'in P'ZYZZ “IMU" Ww“)- Kauf- Unserer pflichtgemäßen Prüfung auf ZULW ' * ' “844650 ÖlMofHekLn ' ' 393 _ 41711 “Posten die derRechnungS- . * ., ' “ 3994-51-84 ' * Matix, 11132 Harmsch, _ _ ZUgang . 1763,57 lagen . . . . . . . . 3479300 DerVorstand "55; A GUM) der Bücher und Schriften der Ge- . . 845,50 Anzahlungen an Lf'e'szejmntö "."" Z ----“- _ ZabngnzungPienen „ , . 5070 __Absckxreibung' 15 701,84 383 750 , “ ' Wirtjcßaßsprüfet. [ lelngng. . 1 16,- ' * *Fonstige Passiva , _ _ _ 36852578 - * r. lfons Stoeckle. ZFUxcklWstsowie der vom Vorstand erteilten Akae'bUUJ - -844-50 FNÖUUUIM ."“ Um Haben. * - € ' "* ' ene'nri tun en Zu- ' '*'Der in der Generalverfamm **,ng L“»: * '1)k- - - 247,57 ' 10 700“ W111" . . . . . . . . 104 „ ' _Uskarungen Mid NUchWLi'e ent PÜLLULL - - - . . . . . von Warenlreferungen u. ' Erlöse aus Mieten _“ _“ _ _ 10 763. _ _ _ 746 478 _?an 1 _ ck 9 _ -_ . _ 13308 wählie AuKi törat jeYfich wre fo? _ _ Werkzeuge 11th * . _ , __ZDY Grißner-Kahser Aküen-Gesell- d1e Buchsßhrungz der Jahre'sabfck)sl'1'1rße(YZ)l LLZÜUUJM - - _- - - - 2230 537 Zinsen . ." . . . . . . . . 8742 * _ Passiva. __ * Einrichtung'eü: *Maschjnen - ' züjajjnneit“: dn 1"a.D. ÜWnderli , Stand am ]_]_ 1934 ' T *, __ ?073 725144 [28281] 'ck'Ba'flt' Durlach ?er_Geschastsber1cht den geseßlichen Voc- Beteiligungen. , , , TÜMNU und sonsnge For_- Sonstige Erträge - * *- * * 22 205“ - Grundkapital . ._. . . 491000 . Zund'masMnelle Anlagen ( Leipzig, _Vorsißender,x - Regrerungsbau- * ** 7970,__ * ' t"? UUSOULUken TLÉUUJSrucklagen sind „ ' 31 ' anzkont) WKM"- * Umlaufsvermögen*' ' derungen _ 190 713 __ _ 41711 Gesetzlicher Roxrvefonds 51050 ; . . 3051-75,“ - "Meister Eduard Stéher,;Leipzig,_|ererkko _, Zugang , 93725 _ _ , Fns1FecheUdnder Best1mmm1g des § 73 pkk . Dezember 1934. * MapulxeiM, im Juni 1935. Roh-, Hilfs- und Betriébs- Forderungen an Konzern- * * .. “„ “esexvefonds ' , 19500 ; Zugang _ _., 18 536,10 ' _ VorsiYMder, „Regixmngshaumetftek RW ' Abgang , , 775 58 . e_ 87939? Ubék d1e VLUUfslchkigung der A . Rheinische_Treuhand-Gesellschaft stoffe . . . . 93 326' gesellschaften . _. . 433 518 _Nack) unserer psltchtgemaßen Prufong cheüerungsfonds _ _ .__ . , dolf Franke, Leipzig, Diplomingenielw- Ab'schieibunq 2 331,67 5800 prtvaten VerFlchLrungsUnternehmungen Al kttva". RM Aktien-Gesellsthast, Halbsertéqe Erzequifée' . 73 302?“ JOHNNY" YZ M1tgl1ed. MKL“LdC'Z'rAB'ÉMM'ZthchYÜ 3T? AmortisationsWs YZF ' Abschreibung 30 161.10 . 293550 ' Walter Wendt, *Letpzig, Bankdirektor Beteiligunge'nM “YZZgéYZaMFYZY “' Im“ 1931 M* Grunds't'üY'v'MZYeö'äo D" MYLIFE“ ck?“ BM"- FW? Erzeugnisse . ' ' 13 MJ? 22 011011 . - 11 ' . _--_-- _- ; " s ds ___-“.___- , -** Gera. _ „ _ '. * :*“ * . * ," 1r1asp'er, " " 5 Wechsel * * 197 878 vom VMM" ““““" AUTUMWCM Md. ZYW'ZYÜTTJ -“ - 3000 Huntkbahnenm'd Anschwß' ' ' “ Georg IZLYZ'öeuer ie eltverke , HÖHE? ' ZW- * Hamsurg- d€n 1. Juli 1935. AWM ' M; Der Gesamtbetra der am 31 Te- FFÉ'YYUWL 1;er) 'V'ox'. 5346155 Sckwcks , - _ Nachtvetse entsprechen dre Buchfuhrung, Verbindlichkeiten: * gle1se: - Aktienge ell ck““, . . . ,_, 7500 (Unterschrtft), Treuhänder, Wohngebaude. 291000,_ zember 1934 in U auf befindliche'n Ge- auszahlungen . . . 14 99210

“ „_.-“_“- 46000 323 711,10

' ' . ' . * * * . - - - ,- k)-. HilfS- u. Bet'bs- . . , , “ - -- - . . Postscheckamt ----- 105592 bembt de" gessß11chM.Vorsch"stU-7 Genu rechte.RM20620) ,;Zugang _ _ *Wunderltch ,- Vorstßender. R9 .. rte fur das Geschastsxahr 1934, 248 740_* - - * - Durlach den 19. Jul: 1935,_ auf Grund von Waren- Andere Bankguthaben . . 272 698 .Kölnsiden 29. Zum 1935. N'icht aßbgehobene Zinsen __ _ . 59700 Der Borsta'nd. Melzer. _ _ stosse _ _ _ _ _ _ . _ ZZZYW _ Abschreibung 10 340:- “238400 _ 'Der Vorstand. lieferungen und Lei-

- . i i “ Treuhand - 5 ' 949 . Abschr6xbung ' _ ' * - ' ' * ' 4*'*'_ Forderungen aus L'Lf '- j_ U b Entnahmen. RM ,37 FabrikgebäudéL 022 800,_"_ 1 - - * - _“ stungen_ 216 363.95

Posten, du? der Rechnungs- 923 „Rev s on D M'n Verbindlichkeiten a, Grund . „ Ladegletse * “' “ M _ 1 e L_ ertrage aus dem Vor- Abgang _ 3 000 __ . . . , . [27890]. an Abhang1ge Gesellschaft 6935 abqrcnzung d'ann ' ' 105 ' Thau, r. ' " von Lieferungen u. Lei- Abschreibung 18150 [MW]"' “ ' ' " 34 Forderungen an abhängige Prämien _ _ 2019 800'- . . „ _ K '“ * s ' ' " '

* 8532 558- Lobberich, den 1; Juli 1935. ' ' PKM? die dev'RechnungP _ _ _ FUZYJY Z 55 _ __ _ __ Bilanz am 31. Dezember 19 ;D CxZ'Fxs'e'Ö'ckFastd' _ _ _ _ . 12415187 Kapitalerträxze' : . . . . 496 246525 - Abschr. , 41800,-- 1978000 BilaUYez'xz'er' Le'Z'e'GetiäM'Uz-x “"Moetand 91n1chl1eßltch „ » _ | o - _ __ _, __ _ _ _ _ _ S* 1 or ' . _; _ . _ _ __ . .

G _ _ _ _ _ _ _ _ 833625 _ _ _ _ "An Aktiva. _ _ _ _ Kassengbestand St_ungen 1301750 Zermzm a. Kapttalanlagen Maschinenu d _ _ 2952640 , z banken uxtd Vostscheck- ! runykaPttql-l 1620000 Hemz. Dr. van der upwtck). Reingewmn. , , „ , . . _ ZLWZL _ . . . . 13-37 ergutungen der Rück- - n ma1chmelle guthaben. . . . . . . 868819 Akt'en'ap'ta ' ' ' ' ' ' - ' * * » 74647816 '" 77 322K4 “ Gsbäde-„xüx * ' ?_ngUx-haben . . . . . - 18032'140- Sonstige Einnahmen. . . Zugang -. „3038262 _ AZMY'LWW": - aus 1933. . 32 720 22 '

J1c§ervefonds:R_ _ d 49 943 [26552], , . ?WinnZL'mÉ: Verlust?9 Tung .;Abjchrejhung - 25.322,96 _ „ ., D fhetvu g _ . Pqften' der Rechnungs-* , _ A 3 b _ _ Ab . „ . . ru stucke und Gebaude 1220 415- -

'eseßück)“ e'ewe “" s ' Aetiengesell chaft ,Vürgekheim“, ***»LTWU „***-' IW" “'“"- - * * 4- ?“J'nv'ejttciin 971011161111, erk ' * - !* ga en. gang .* . 260278 - . . W :- * ' ' ' "“ Ö " * ' ** . „ eu e o : " ' , " , * ' “ en * o o 4 o .o . . _

Pensionsjondä und Stif- E ' b 193 ' 300 W 3 g _ _ Verlust Zahlungen fur unerledlgte "M 1 3479, ag ]. 770 WZE ' 272 32] Bilanz per 31.Dezem er *“ t 'eb aus (1 en: . “"“"-"""?“ * Fahrzeuge ' "* ' ' 39906 35 VO “0 re . . . , ' Aktienkapital . .. . . . *- tungen _ _ _ AMI“ _ Be rt s 8 5638,22 Roh-, .Halb- und F6rtig-___ "318767 . „_ Rsingewinn - ZahlUYIZU für Versic'he: Werkzeuge, Betn'ebs- 3718 NYLON?“ und Betriebs- , Gefeßlicher Nesewéfondz 4232733:

Wertbericbtigungspostcn . "- *..' ,“ * _ . _e oldungen_ öhne U . _ . , _, ' '“ ' " - * . . _ , ' ,' ' ' se ' . . . ' Vcrbindlichciwn: Anlagevermogen. 130 000'... jo'nstige Ve'züge ausschl. _Abbaurechte . 80 755," _ _ , Wertpaptere, Hypotheken . 230 92-4 _ 689401778 ELfchäfksjahr. _ _ _ _ _ FILTH:? ""'F ZYX)?“ __ _ _ _ 'H'Y's's'eund Fert1gerzeug- ZZZZY'JYY'AYSWMM 11515...

_ -- e e , ' ' " t o ' o c - o r ln :

' 7300 Gebäude . 88 000,- ' " * r M * Forderungen.',auf- Grund _ Passiva. 39.519" M U- Rückstellun- 41120340 1121 " [

ÖUPOMé'kL-U . - e . 4 a „b 2M_ 86M___ 'unterhaltungF,UO Wer „„ - ' 7 , - , * ' W l'eferun "en u„ ," * , - . __ , _ . . - ck . , .

Verbindlichkcitcn 0. Grund Abschke' U"L_._.___.“__ :stättenarbeiWr . . . . * Abschreibung 2709,78 71000- von MM! 9 * 429 876 Akttenkapttal . . . . . . 400000- oske 1elbst abgeschlossene Abschretbung 2465908 108999 "MUL?" und Le1ftungen . 496143540 “Uf Grund von Waren-

Leistungen . . . . . .“ * 4-55 Abschreibung 1000,- 10 0005 “5a li 6 Ausgaben: , _ _ __ . _ _ .. _ " _ __ _ , , Verbindlick)keiten:„ , _ _ kauf) . . . . . . . . 1325415 Patente , ', „ , : _ ]]] ' gige Eksellschafxen_. . 406 5007- stungen 851148: * .„ ' ' ' ' &?ÜJ'UYWWÜÜUW und Er- *AbsÖreibung 50057“ 5000“ ' ZYFTYW'Wech'e'3: : : ** 11133? *" Hypotheken . . . . . . _ „1.66.000Z_- Gewinnanteile an Ver- [ 4042941 Forderungen a.M1tgl1eder ' gegenuber nahesxex "' ' KonzerngcscllFÖNstM . 911 Weinbestand . . . . 16 255 38 _ gänzung__ der AUZstatw | .___-.__- ,25000:_ Kcexssenbest'an'd' -'Po|scheck- _ __ Leistun e _ _1 _ R"ckrj __ - " _ . _ _ _ _ _ 13420 Wertpapiere _ _ , “*"-'opsti e V b“ dl: - 202640531

Akzkptc . . . “Forderungen auf Grund v. _ _“ Gegenstande_sokv1e.._für 'Umlaufsvermö n: _ . - 'guthaben. ;. .___, . _. “_ _ 22088 g n . . . . . . 1400-06 U erncherungspramwn. 426682 Umlaufvermögen: ' . . W3chsel.und SL:!)e'cke' : ' YZÉ'ZF »k61teél - €! "' 'ch- 1624327 langfristige Kredflc gemäß ' Leistungen . . . . 269246 stoffe . ........ .* - . . . . _ 36 894“ . , n _ _ _ 78'469'45 Provisionen) . . . . 240059527 stoffe „ , 343319' ' ' ' SQUiSUlUIÉÜÜkVMMM Sonst' Forder'mg' 'dabon ' : ""U'tterha'tung'Erneue' ZW'ÉYYÉ" ': '46 219 “ PYYLZMZTYYI "'- ;- 29894 689 40170 des Geschäfts!) “' 1264 234 F 1 c ' ' 158 01508 "

, . - - *_' "„ _ -“ _._* , ' _ ** _ . 1a reS . . "_ eri e Kr eu " . . . 1- . . .. .. ' ' ' ' ' ' ' _ “ S0nst.Vank- Hypothek gßsjckzext) „ , 26 267 43 Zbaulicben Ankaßen. ein- WFPTL'M ., FZ 1 BYYZHMféerUJJP Gewinn- und Berlußreajumjg GewmnrexerVL der Ver- , 'FertiZe ÜZLUZLils'Tin aus- 312071 'Bete111gungen _ _ _ _ _ 87563654 77029314 WWW!- __._._......458 43341 4382 324 Kassenhestand einschlx Pösk- ? schließlich der '.L hne der 9 g'" ' ' ' Sonstige R . v RW “ W Bürgschaften 276000 - _ _ _ „_ _ _ _ __ _ _ __ _ “ 81er en 11- _ _ertpapiere . .* 14113 “ “" ___:- An wand. * Sonstige Krediwksn- - - 14 619 VerlUst: fürUnxeleltung-EMLW . - “WU Wakenl'eferungenu' 14949 K ' Per, “"w“ ""f“"ÜUUSeU- " RM 9.9; lagen - - - - . . - - 3479360 E: ene- Aktien“ nom,- 12412 23902 VerluftWrtrkxq aus 1933 . «?WIÜ - * * ' , ängige ' Betriebsausgaben: - * . ' ' „ - ;» - , ab.renzun0 dtsnsn - - 14390413 VerlUst 1934 - . . * - 75143? Fahrzeuge *.*-WWW“ “"“bh * 754 - _ s „ 93000 ., - . -- ! Forderungen auf Grund .Grundkaprtal . . . . ._. -ozmle Ab ab . . . . ' q ' , . . . , schließlx der „ _ - K , 1 Geseßluhsr Reserbefond . Lohne und Gehostet: _ Abschluß. 1 *ÜMZ-W von Warenlieferungenu. Reservefonds: 3000000] Abschreibun'xene'cxuf; 27 70157 Gewinnvortrag aus 1933 . 13 §34 ZZ ----- ? _Löhjze der Werkstatten- chsel . .. . _. * _3913 Rückstellungen . _ _ . . 26451“ abzügl aktiv _ _

Kassenbestan'd, Reich)sbank,' der Jahresabschluß und der GeschäftS- Anleihen der Gésellschast _ 1735 Huntebahnen . 'ZZFZZZ _. _ . . , Der An “„Na“ Umlaufsvermögen: . , . Gewinn- und Verlustrechnung Abgang . . 42260,-- nußrechte beträgt RM 18 500,-, Forderungen: Sonstige Forderungen . . 41779 heinisth-WesifalisY-G. _; und Dividenden Wertpaptere . . .* _ _ rungen und Leistungen. ' 35 60314 jahre . . „ , „ _ * ; , * -- , 210016 RM 136 548,96 _ ,Wirkschaftsprüfer- __ M . _ __ _ _ 49 613.73 . . . 1194 23343 Rum & Cloos 21,41, 'M't'ILFka-erunqen- . 1783_13 _ _ _ ' . . . . . Guthabsn bei N te Ö )Abgang . . 2 20 " " Grundstücke" - - Postscheckguthaben . . . 3455751 versicherer . . . . . .“ Anlagen . 1085 700,_. “ - ' Aktiva. .“ 3, Verlustvortrag Vorzugsaktienkapital . 400000 ck “ Z B * _ Mas inen _ ch__1__.___ ., __ abgrenzung . __ ___ __ _ Z5179495'. „ „ ._1.1_“1.6__082,62, . , „ _ _ Ü Maichinenu..Gerä11chasten _ [_ GewUma.1934 3017,88 2970234 Rückstelwngen: seu-Rnhr.ck _ _ __ __ _ _ _ ___. _ _ _ _ _ ' " _ - __ , . .“ „ _ " ___-___- _- 4. ?? „quivendun “" RM “" _8ugang' . . 5338-22 . Inventar ' Verlustvortrag 1933“ Vsrsichsrungsfalle der Abschr.“ “. 112179,84 1001300 Umlaufvermö en: 'M'U'k" Passiva. * S n"t' e . . . . 232 642 _ _önli_ eAus aben: , “ - . . „- _ . ; _ , _ _ _ . , , _ _ , 0 110 RM 8, Krk . ck nd „Abschretbung 488,22 _ _ .fabxtkate . . ., 1934 _ _ 13130__49 26.775186, rungsvérpfli'chmngen im Geschafts- , , , , , , , 3016 85264 Rucknellungen . . . . . 2110901 L;?[nscjha 414 675 Grundstück . - ' ' “"" " ' ,der Löhne _der__Bahn- _ “_ „__. Abgang , , 7040,22'* _ _ _ _ _ Und Daxlxhen. . . e o ' ___ _ _ ' “ i _en ür vorzestig aufge- 133 NW,?Z. ' 'Jorde'ru-ngen a. Liefe- j Anzahlung Von Kunden. 518.50 '1 ' ' -- . ' * e'st n en ' . o o b * _ , " ' . ' " .. d , 7. " - donWarcnltcfcrungmru. - Mobtlten . . 11000, Soztale AUZJUÖSU - - * "Herstellungskechtewooo ' "'Gexl'ei'x'tx'te'JAnzahlungen . *, 3.988". _7_ RUckstCÜUUJLU - . - . . , 12 029__- Vextlcherungen (Ruck- FUHrpark . . . For erungen a. (1th s 19791714711381! und Let- Verbindlichkeitcnt UmlaufZVermögeri: . . ., „ - - - ' _ Béleili'gung _ Watenbexerungen und 11cherte 66817'84 Beteiligungen, - des Vorstands . . . . 42.0 97968 Ge1ell1chast, . , _ ' _ _ . -_ “„ a t: . , ' . * , Sonsti ? Ver [. tu V . w Ü ; , - _ _ , Vcrwndl'ck'k'tt' .Banken ' Warenbeserungen und ' Beschaffung d,.BetmebZ- Roh-, BLW- U- Htfsstoffe * 52 719 Bankguthaben . . . . - “1437256 AkzeptZ . . .A.-"Z' „119211 18 896 27 Sk “ Ung-kostenwmsthl: ' Roh-, Hass“- und Vetrtebs- KYNckNLiWk-ank, Voß- ; Posten, die der Rockmungs- ' " ' ' S - .. . . k. - . . . . . . . 393 "7 abgrenzu dienén. . . ** 3923 891_50 RM 24 0007; durch rung und Ergänzung der Pramwnrererve am chlusse ck Hasbferttge Erzeugnnse. . 748 577 Banken _ 92 54 "9 39328: , _ ______ _ , _ _ ___. am 31. Dezember 1934, sicherten ....... 95 259-314 wärt La ern Rückgk'sfsfskdkkünyen aus __ Gemma- x_nv „Verlastresu'to- Werswarkasse . . . . . . 39 336 scheckguthaben „_ _ 315438 _Bahnunterhaltüngsarb. . . Forderungen auf Grund _* * ' '3056 239“ g ' ' ' ' ' 204197 . Y“- Posten, die der Rechnungs- VerlusWortrag 1933 . - 32 647 70 rung Und Exgänzung der ' * ' Lexstungen 'G'ese'llséßa'ftén (125 478 'AktienkapYal _ _ „ , , " 1000000 “ Verluftvortrag 1933 ' ' ' 39 906_35 Sonstige Aquaben ' ' ' U “"'-ZZ M 6300,“ - . - - _ _124040 Passiva. ] Löhne Wld Géhälter . . . 36690131 AVÜU' RNZ 136 548,96 _ 314 532 57 Anlage:; Ein 301 - v Nds ]: » , , ___-. . 1 692 219 , _ _ _ '_ _ _. Reset efo , 248 “()-P Gesamteinnahmen . . . . 1 858 246 30 Letftungen ] 241 685-42 Geseßliche Rücklage 600000" Fabrikgebäude u. andere , 1 'MW Grundkapital ' ' ' ' ' .Sonstige Ausgaben ' ' ésten, die der Rechnungs- . Verbindlichkeiten aus Vetriebslöhne * 244 72004 Ueberschuß der Einnahmen 104 627,50 ForderungenW Zurveisung in 1934 500000" Maschinen u. maschineue

-. _ ..:.Mx-xx» .ws, * :..-„**- „**-q &,

RückstellungLn . o o ' 2000 Abschreibungen *, -_ ** ' ' . _ , - .' . . 13 286 , _ _ . G ll Stiftun “konto _ _ ' . ' Ania . . . ' . Z' Gewmn51un§d Bertkus'Ü'Z'Zung Vérbindlickjkciten: ' ' 120 869 YesißsteueLrlnfder dGese-llscl). ' PMMYY dLZ'sl-YIZÄ ' ' " 5049 ' ' GYYY'YZYMJW '*- . 73 16507 STzkxaxe FÜR?" 20782;57 ] derI'LZc'r'üfßdrfx'enYsZ'éxßße'ßdenR YILWF FZZrseébYt? 1244? WTF 120 909778 VZUWeYUng in 1934 . . '?31') 3333? Modell?,en Werkzeuge' 41 303_30 er" . ezem er * * otek......- , ont'e_uwenungen. . _ ' * , .'.'-" . zug a . _“ _ __r n er e nung- _ * ehjndl' * :" * ' , S " ***" Ztc'xßlekx'en . . .' .' -" .' .' ' 33 655 Rein'g'egwinn . . . . . . , 268 768,16 . BWchastsverpflzchkungen Sozjalabgaben 347,36. „20 435.22 NNW" der V9711ch9MUJZUUUMchMUUQ Yechsel ' ' ' ' ' ' ' ' 31 1504'90 vron 'LYYFLYYGFL ' AÜMZ'UFWM ' ' ' 25841" Soll. RM “"' Bankschulden . .“ ' 227 492 * UÜQZFZYUU 8360903 “ 785159 ' “ 6000“ “ __ " d1é .Zu ründe“liegende Buchführung und „checks ' 6826-03 ' ' ' " ' 0092“ , a * 1- . . * '

_ _ _ * Vesixzsteuem _____ _ 10 68948 . Z . . . _ Kasse Re'c'hsö '1' ' ' ' Leistungen . . . , . . 3658 21125 Inventar . . . . . 844w Löhne und Gehälter . . 2922 692 BUNNY a_ Grund von _ " _ -_ _ _ 305623973. S.,„sti . Au end,", . _ .. derZaxesbeerdesVorstandéden geses- ' ' “".“ Voß“ Verbindli keiten aus Bü “ Sonfti e Abs reibun : 1_ Soziale Lasten . . . . 189 423 Warenlieferungen und -- Ertrage. Bürgschaften .80,000,-- ' g fw g n 388 902 62 schee! * - - - - . . . 2545002 ck rg- , g ck gen " 515;