5 . Dritte Veila * __ _ A' zum Re1chs- und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27 “Juli 1935 o x - e . S. 3
Dritte Br-uage zum Rendo: und Staitvanzeiger K:. 173 vom 21."qu 1935. S. 2 _ - * [28544] ' “ [28558 Gewinn: und Verla knn [28493]. Urauäberger „Eisenbahn Aktiengeselußaft. . . . -. Vreme ' 28486 Aktienxxxiellsithast sim ringen, “___ „ -_ für das Jahr 1914. , DIekanntyta-hung. . H. 211, “'JBL-t:,ikat-aUCÉaernsYrik *LebersWeYYéubxrsgkÖ [26790]. str ngen . . ----------- “__-*- * ---*--- “» - Herr Awtsgerrchtsrat 17. Paul Bülerbeck aus StraUSberg hat sem Amtals in Liqu. * - - Aus dem Aus 9 - eseUskhast, Deutsche 8 [27326]. Bilanz per 31. August 1934. _ Aktiva. Kc ll) " Soll. Kc AufsichtsratsmUJlted unserer Ges Gknkkalversammlu schaft ist aus s „fiihwrat der Gesell- g est!" auspar-Uktzm, “Xn d G Bil - --- «“ ;“? - Jabrzk Néchod . . 9 186 814 17 Lohne und Gehalte(darm_1- Gewählt Wurde in der Generalversamnaung am 26. Juni 1935 in den Anf- guß 1935 im Büro Hßtaame17'Au: zienWt WaltLIZeredx"; Herr Kummer: (hasZat-Zßbag“ i. Lima„ 19,235 welfrdef'neixlalxxrsammlun qm 22. 6, am) am 31. Dezember 1934. Vermögen. RM „9, - WZFaFYanalde TRY 3442 F ZJUYNWZFZFZU 131021: siehtsrZTrLZerértJdtrxanLstJYRY-röaus Straquerg. §3n17B1rchrhaven BJM-Snx'idétöLY Magédkburq der:3 2191 eJ'ülUiNlZZZan-„g. Bilanz am 31 DZ::Kber "" 4 wählt die Herren- "]ers ck11)er ge- Attiva -- *. , „ „_ „„ j | . 1 Z 0 ; , o s . , ' l'hr. , '“ :S . D'e, V " x t.“), __ _ ' q , führer W 311 . ' ' 19 [en gn". A"! „* RM „9. 2020536 Der Vorstand. Taqesord k orstand, _ _____„„__ - em, Bremen 2_ Kauf „ Mevcrmogen; . . . n . “* A Ha" - '- “ , mmm G W * - ' 1. Berackxx und 2158437..sz über das [26788]. RückständigxtÜÜagen anf RM 0, 291an00:17'4?'KZJÜMZÜÜZTMM“ MUZUTTZMJ' („M; 37.317") Deutsche Vanspar-Aktien. HUYFthékrM-Fapüal _ _ . 10 000 FHFUMY' ?k' Kaufmann JF; “FZZ??- 0; Bäckokskkaßk . :1 000“ ,' [„-„„, ar; gesicherte "" Ln, . “aufmann A1 d' * . “ k/Ube'ilskldkkk ,"]:H'ÜÖ "* fre Klums, 3111501191934 LIZZZZZ
Anlagevermögen: Debitoren . . . . . 20493 325190 liegen) . . . . . . . Oldenburg.
]. Juvnstriewerle [21938]. Bilanzkonto 31. Dezember 1934. ellschaft niedergelegt.
;- ----_----_--- . -
Gebäude, Masthinen und maschinelle Anlagen, Jorräte W . . . . 4860 3761 Regie . . . . . . . . . 1114 543 5 . (6 7 '*'" o 0 o a . a c . . ' ' ' -. WSKTJWXUYIZJÜZ' " 139 831139 TFMTS-ÄZFÜÉ lWY_ ZFYFTWUJYSH- . . - 9331235 [28101]. Bilanz am 31.Dezember 1934. 9- YYZstYF-Zl*ZZZWÖYWÜW - ““"“)“fk Debug“ H Warenvorräte 3690 9 otation_._iiae 1611 40 - etrje Sonto önwa de 223125312 ___________________-______„____*_-_ - „ 3, AUfsichtSr11sw. rS- Bilan am " - amburg. Darle KaMnbestand cinichjjgßlick) 1077194 Vureauemrrchmng Wten 288150 Y::YZLF: C070nt1paid0 . . YYZO Aktiva. _ ZELZLYYZY Zugang Abgang buZerTM ZétYdÖY a mTeile-lehmeratkt*e1tah1111'issen spätestens 7- 31. Dezember 1932. DarlelWZeklelaéfcie' . . 1:13x1089 Norderney den 10 7 l' 19“; _ _ ' 460158470139 W .' ““ . ' ' ' * * * 3 “1:01: TVerktaqc vorh * Aktiva Kassenbestand )" Erholun 6th '*U' “5- . . 139515450 _. ertmmderungskonto * serem Büro oder b " * er m U"- Rückstä d' -* RM «9 P ' ' 448 g e m „Nordwest“ A - Abdkbkc'tbm “»“ - * ,- “ - . e n 1 e E ' ostscheci ut Ter , * “* „. , *g “““,-4“ .“: Anlagever RM. **?“ RM 51 RM „91 RM 31 RM 31 Notar hmjerlcgt Wexdeelnnem deutschen WZ Gr:?11dkax111i1tlxlg e auf 10000 .?“?Mthßbelxben HJT? Vokßanb- Valentaen. ZLZJYÜWL MMR? 14,000" ___-___“ ermöqenswerte'. ' " I_ : or erungen an*- “ 1 m_ (* * kéibung ] [)B/:I)": . x . Vertreter . JUZb-sutereMe . . , TK:; '- ? 01106: ' ' ' “_ *“
Bankguthaben . . . ] Debitoren 2 013-61 , YcrwßvortrM 152121192; 197 626*69 Akt" 1 Yalffwa' 3300 0001 Ftebäsulde' Ma*chmcn' 125910 79 mögen 9111111933. 4- ,7 ; ten apta . . . - eniien . . . . . 7 Z “ “"“"-"" "' Gewinnvortrag . . 1235383806 Reingewinn . . „3. . 2949338127 YZFZYYM 4340107"- 1209 - "- ' X"" ,- "- 4341307- JFWU. Hypotheken und Grund , _. ' . 2 8 5 - * - ' ' * U „ _ - - . . . , , _ 1 . . „ - . . _ - ...*858812783 50285... . - - - „...... 83.837“ .; - 15171? (LTW;- ...... 2 - Aktiengesellsckjast (D'ees'jß'Jß'se „G?ndschuldene„en„ und 6500, 3 Sonstige. „“_gle'ch - «_..-L "X_YZZZember 19:14. Bäckxérfäaße' YM“ 14401; * Con ige Darlehen an 23011"- ** .Wentar . * Aktiva * M* ““*“?" M0schimxn ' F"" """"-M :* “ Grundstück “11173, RM ,I, ' "*") „ 7119.09“ 1 ' - - ,11 1 122!1.-78,84
344 240122 ___-„3. Reservefonds . . . * 1 329009“ 7335 ME MWM"- 5503 677 149 999 03 5386 868 I 1 61 en . "* ' . * „YYY “nd Gewinm und Verlust- " -*. MZ zum 31. Dezember 1934 WWW“, ....... 722_ Verlustvortrag *932 "nd ertpaptere ______ 2024115 1933 . . . „ „ , . . F?;Fautde . . . . 24000,_ 351730] 75%210schr. “188,84 ]“, 7701 . enar . , , „ , .We'ntm: "***" , ----- 3004059 - . . „481„....,_
Verbindlichkeiten. Grnndkapital . . . . 250000- Jo'ssf Zucker-Fonds 9424022 Reservefonds 11 . . 5032 788 16 Haben. „ "" 231098 26 Gsichasts-U- „ Guthaben bei Banken, 1 Verlust 1934 . . . . , „ , 11n0ch nicht eingezahlte Aktien t Abgang , „ „ “Z“]
Vcrbindlicbkcitcn . . . . . . """"-'344 24022 Versteuerte Reserve ex 1926 12 500 00011- Gewinmwrtrag 1933 , * “ Stabilisierungsrchrve . . 3800 0001|-- Bruttoerträgnis. . . 7 104 70034 YVLUIE- 1372167 , ' 4469340 1325 881 B 51 _ U € a o _" xi 7 335 79860 Maschinen u. Anlklxxxxzc-ZZLTYJ- RM Sparkaffen , ck 572 589 3108187 Unbebaute Grundstücke. . 52129 Lassdenbestand : : : : : 2032771111) - "3, 21 t „„ 7 Ok eryngen an Vertreter 3 32550 Grundkazzikaslfiva. 210 e1igene Aktie" „„D * ? JLFTZXFKMOJ :: 8 250 ' * ' “')-"- 2142 ' 711-*““'--“7 . . . ,» 328] “ "7-- 01115- 0110 1121111362.
Gcwinu- uud BerlUTtreckxUUUQ Kreditoren . . . . . . . 9646 712 _, * ' " 100 245 05
Prag, den 31. Dezember 1934. masch. Anl. 3 577 000 172 868,
WNHWÖÜUdL und s “'
léehäude M*"ge Forder ' - 536164 - UNI?" a.M1t 158 . , ... . , 9 des Vorstands gl er VSkbmdltchkejten der Norderneyer B S"" sf ?? an 1 j . a . 14311“; *U- L *, “ F?rtxnyqwn “*““, 7“ . - ...... 1] 032 58
" “ ““""" “““-"““.“ Dubiosenreserve . . . So'k Kapital Wien . . . . 40000- YFWMÜYÜYÉ 210100111 ]?Z «ZZ Lapixal Schönwalde . 110.088?)- Spinuerei- mstvaäFerei-Aktien- Werkzque „L_? _? * ' teuerreerVe . -- see a. - „*, ' . 1111100011 11:10. 37 096113 WFtrZLnZeruMskMk-I der Jng. Zucker 111. p. Loew m. p. YTFZFZY- _ BTFTOT- und Ggschäétsj- R"ck „ . . ' 1596111“ € 208 04018-9 e U L“ “ asthmcn“ 6229 290145 Vorstehende" R9chnungs9b*chlußhchen ventar . . * 881732 17 318- ' Sonstjxexroénlß' ' ' 110] «LLTWW Erträge ' 33 59971 42027 21" ' 12640121 Débiwren- - ] THYYZTYTTFL den Bachern überem- 358 874*,05 433 35580 808 095 LLÜÜUSFKDLFYZFYYIM 44537“ “ZUUWkOJo 450"- 1139111111119 us- 2- 711 Kassakonto . ' . * ' ' ' HZ 7,5 Eigene Aktien , _ _ _“ _ K 11'1W * ' - ',_, " “)' , , “.'-... ;“, ,)*“ „( "“ 1ZZ9 107179 Julius Löwenback) m. p, 15674 683- 583450*;52 1200 63718814 970 338 YFÜFFYUW ; . ; . . . 3768 MLWmn- Und Verlustkonto 812; HF 49- Dar1.2...n;n"7-?"T7.Z«_? 100 84002 JZYÜUWWSWW . . . . 94433 Tek; (Uciet1xchaftzuftel1€nde “„ 9 ZWEI Gustav Stern m. p. Beteiligungen * 11 587 203x95 ' ZWZYÉYM zustehende * 24 --'- VXNUÖÜÖYLUSU gegeHÜZ 6330 '" “ und Verlusthrxxjo , TMYFYFY ] 300 80 . o - . e . o - 0 o o o o ' : *.. „ n _ ' . “'“ 7 ' - „ “ r e ( Rechnungsprüfer. . anang . . . . . . . . . , . . . 249195FX JTZL-(éstäUdigß JJchten. Ge.- 725Ö Akt Passiva. 890/33“ N(ÉXÜZTTZUEZTHZ . - . „1 44,365 Zugang . o . ]]]1T,L? 19 68; 65 Fordkkllngen?kYÜLsEéjélJULLUÖ Z7„,9 77 * 111111611, “"- I ' “ ienk ? ? «.*-- * ' _“ ' ' - 1__ _---4-- " ' __'_ 1701128 „ ' “M?Nlngén . 287 713 N.;..veYLF-Y' ' ' ' ' ' “50000“ UYZYZ d-'ELJWJZÜTWL- 5001 Pas 9064938 LLMUUÜEMWMUM U- 1912 “to j K*; „**-??OL'LMUJM. „,'-1“ . „ _?)d *“ “.“..':'" “ „129 -..... 551555. 3.83 2222173: . «2- 715-1303?“ " on 0 1534556 W.....“ “ -
VcrlUsWUrtrag 153 504,93 , V.*r1nst1.983„;84 44.121,76 197 62069 .___-, *- 46 068 470139 11836 399 20 K s 243 131„-711593 268 01011b€sta11d und : .. “ _ sckwckgmßahen LNK 582 Nuckstellungen _ ' “ ' _035'3271 ;) - . . _ .,ugang . . . 14127,- 29472 86 Kaséénb-xstand «1117191. (251?
208 04580 Ter Aussichtörat scßt sich wie folgt “ Abschreibung Umlaufsvermögen: _ - . . , , - . . . 494914449 YJKFUtFÜFZuf-zve " 16 505 WsrtZYYJxxkxsxtwften . 58 00028 "" - 111100811 134 :; “ JL! en: ' „ 193 426530 ' »- a ' - .- 0 7011111013911 der ] Gemma: und V“!"NSYKUKg Ne1ervexonds . . . . . . . 1171352 (3013611 0-31“ N;;xpMMnk. 9 4. _ Und Axx„syxch,_,'ch ..11
3010111111011: Herr Albert Rothschild, Frank- 28492 furt a. M.; Hcrr Heinrich Haas, Frank- [ *“ ' , , u t a. M.: „1311: Du 'Pc'i 611 ind Darm- ' ' Roh- Hilf?“ und Vetrtebsstoffe ' ' . „0 „ g. . g x , Strausberger E1senbahu Aknen-Gejellschafi, Strausberg. 5.151.519. WWW „ „ „ „ „ 990265136 9.5. .-
Ferßge Erzeugmffe, Waren . . . 7 120 769196 ( "* 19 der RLckmungs- , nicht
Wertpapiere . . . . . . . . . . "*NWZUUI dienen . , 1949 NZZILZYWYÖBÜZÜWM ' 0905771 am 31“ Dezember 1 '
, . ' . ZU] rei , Zinsen 2973-73] A] 649 38 V 1 ., . [ Soll. RTE [ GkWiUU-E und Verlusito , LL UUVÜLLYUJ: nto. VOrtr, a. Vyrj, 14 782 6.5
? stadt; „Herr Willi Tabbert Berlin. Rüstringen, den 9. J'ai; 1935. Bilanz per 31- Dezember 1934. 364 18] 68 ___, ... „- --_*---.-- .-- «„,- ---------»- -- --« -- _- . x o _ __ - _ RM 51 Hypotheken ..... . 54935153 JÜYYYLUYZZÜXMJ . . 59 874 Verbindlichk „„ . o o c * :* a - ck L]? . - 1 € (1167 treter ngeg Ver : Honorar Liquidator *“ - 381,44 Gehälter. . _ , 23001"- Unkosten , HMM" ab: . ' * * - - - . . 173.5 Gewinn 1233
DUtenfilien .B'l' “k; . ? to. aus dem ianzü er- 10419,U schuß „. . . . . . . . Remchmn . . . . . .
Haben. Brnttocrträge
. s [
Der Vor and, ““ s' Aktiva. , Geleistete Anzahlungen . . . . . . 172 529 45 k) 't Forderungen auf Grund von Warenlieferunge1 und “* 9" 4041007" NM Sonstige “V' [Z' “dl" - - . - . _ . er 111 i ke't . „ „ , , 5837190 Nochzu zahlende ReYnTxe 2? 131102 GTUMHkosten „ 35191" Deutsches Haus . __ ' ÜZÜ'É Mlete ' ! o o . . . ZHQUZ Ab1chke1bungen 193i-3.30' . . [““,-_ 1, o“ 757,82 '" Immobilien "1032 “' . o 0 t ' - ,_ 295579 28126] 11, * “ --._-_'..4_. “*“-904
__- 1. Anlagenermögen: [28560] *“ BaY'Yaßgemb dftuck 55.1 d 015 1 d L . ' . a) a n etrie ngun " ein . er e' an agen er eismngen: IUUUs “YZF Fu Ci“ ““G“- Streckenausrüftung und der Betriebsgebäude 332 848,48 8.) an Vertriebsgeseltjchajten . . . 3682 950,91 V.! _ „ Bilanz auf 31 ezémber 1934 Abschr. a. Vetmehsgebäude . . 8 ,- 13) an Fremde . . . . . . . . . W 10446 371171 GnmdkkLv-TtuFasswa. 24 _, Pwvis" „ckck"- . . Abschr. a. OberlettungSanlage .W, 350 952 Sonstige Forderungen . . . . . . ....... 188311133 ( Ztammkßß'tl 890“*21 VermaleZ .“!" ' ' ' 100Z_ M 0"
Aktiva. RM 13, b) Gebäude,. die ausschl. VerMaltungs- oder Werkwohn- Forderungen an abhängige und Konzerngesellschasten 88145262 Rückstkllunqcü1 a) . . 200009 [26789], Unkosten "950112 . 143415] Ab'cho YT" ' ' M;!10420» _ AÉÉWÉYJW 27245? MÄRKLIN ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1231 ZRT: 121869 YYY ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' MFZYÉZ WMYYWWML" ' 80:31 geéeer't'sische V“"spar-Atti-u VYUYHY" VW", 57 1507582 L*mrx'obiYn 1934: 70“; 5 Passiv "M:" ."..,. ._ b!....'.."" „.*T-oaoaeco' ooooo ooo ' ". .: „“.-„„ - „ "' -,- .. _
34193538 0) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . . . . . . . . . . . 257 350 KassenbestTknd Anschl. Guthaben betNotenbanken und 180 05058 HVHVkaekenickzFZFFAé'_ 5023 28 chafZÉ'Zk-TLZ“ j. Stau„ Verlust auf YZngf-N: 960- MVÖÜLM . . . . 3004,_ 3707 * Grundkgijx; ; 1152628 POftsche gUthaben ; ZYYexrredze (durch 05- 4 Bilanz «m'31.2-z„*.ch„ 1,33 ZFZWM- Provisionen 15744717, YZMMUYKÜLM !
? énzusage gef1chert) 226 329 * Rückstéllm; - . . . . . . 13 51316 Haus Notung . . . . . . . * 462“4_8' der gesaZttanIchjm')',;/'* .
U Ortrag 1932 und : ' ', 11T . . . . . 157000..- 15 74435 _ - . , ""J“-ck01: Mkewewnds . . , _ 10000“
Gebäude . . . . . . . 11) Geräte und Werkstattmaschinen . . . . . . „ _ -------- . ----- 1 153,- 10 373 Bankguthaben: ?etsemer Konzernbanl . 503 FZR 641 104 3428750 895 35 on “ge , s 1 t ' e t - '"" 1 € . * "" 609475*69 VJYWM - 1866 _ Aktiva. RM ! UTÜUWWem ge; * Ruckftändjge Einlagen auf Ö, 1933 ? .de-cso, 1315U]_48 Norderney, ben 31. Dezember 1934. Rückßellungen ' '
Maßchincu und maschinelle 1 Anlagen . . . . . . 31343*'- ', Absckneibung . . . . . . . . . . . . . __ Betriebs- und Geschäfts- „ 720544 11 ijnvaZUtar . . . . . . 72441- 1], Umlaufvermögen: YOZMY ZF FrRechnungsabgrenzung dienen . . . . 1's1 MM ???WÖJMT „ „ ]. Sloffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werkstattstoffe) 21835 v e 1 5.“- 1__ „91 ete' Zahlungen „ . 60 „5 daZG , Rosk-ZHÜW und VLÉWÖI- 125 243162 2. Sparkassenbüche'r ...... .-. . . . . . . ..... 2515 55923 977'24 SYkabUksleismngen der 04") HypotbeWYWYßilche-tté - 10000 _ 0 s? „- - - - - -„ - - = 3, Kassenbestand emschl. Guthaben bei Notenbanken und Post- Passiv “"*"-""""" “t" 110 10] Darlehen * 187 818 32 Et“**)k'luklssheim „Nordwest“ g . , Halbjervge Erzeygmsse - 11318087 scheckguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 AMW ita! “* 27750000__ Hand„wek_kékschu1deu . . , 27191 Darlehen Glaé'cée' - W497 . Haben, "* Der Vorstand. Chr Vale 1“ “*““ MÜNNÉXTtx-xungen ,
Jervge EkzeUJWÜL " * Lx? FZS? 111 Y SloZstige Forderungen . . o . c o o s o s o o o o o s 4422?) Geseßlichzxr R.Sséerfznös. , . . . 5853 015- Verbindlichketten aus der Darlehen Dikß11er ] ZL) Yxthuég'v ' '.- o . . 42492 Nach dem MÉULM ?erzeeYjZ erYdiOtleeY: de . LTU ...s-e-ookoao-o 001-007“ „... “ . ; , - . "geigenerund ' Küssenbeßan MWMagt, meinerpfs' kUnQUn fck)?-
-_-___' Rückstellungen ' o o - e o c o . 2633 013|67 ck _ d V ! WWW Prüf" - Ui k | 749 798 Rückstellungen für Pensionen . . . Annahme gezogener MMW Z? AufÜILHeJU: ngen * “5635 MWT? TLM W SFX??? FZZ ZLI? M . 0055: 11903-?
P'W 20524 Rückstelungen 1933 . . 4807511 “Ut?" MMFWNHMI YTYZMU 3“ 415453; MLM" die Buchführung, ber Zahrex erb'mduzzM W'axZ-nL * “W 2“ [Eskrungen u. Lkiktunzz, «, „547,-
Wertpapkiere 7) G d- . . . '
t . * Sonftxge dern Rech „954,ng „ng; Hypo he en un nm 213 205,55 . 2616 889É 524990333 Buhsel 000 '
Verrechnungspoften mit Pachtgesellschasten . ' 4607 13902 “ Schu1den . . . 11312013Z For ngen an'. " . - Vertret ' : „.|.-K* 1933 W und Gesche! „„er, 47] ..... 276950 abschluß der 1 ck den JFF?" IW Wechselberbindkiehseiten „ , ;. 48 Jet u., den 15. 21551 1935. Vanächuwemioweü nicht “HU
schulden . . . . Geleistete Anzahxunge 41273'80 Passiva. . . . - Forderungen an! Grund ; 1. Grundkapital . . . . . . . . . 200000 Verbindlichkeiten: Posten, die der Rechnunaä- er 11. Büanzreservefonds . . . . ' 20004 Hypothekenschulden - - - - - 3 . - . * * al'Jkeanug dienen ,“". 1016727 Ernst Oldek-ZP- V 21414 Anzahlungen von Kunden . . . . . ._. . . . . . Ytymn: _ _ ; Vansvareru, V21*l.c'jch 15710j MJMM 1932 und , f Grund von Warenltefemngen _ngcwmn'schsä-xäfß- Sonstige . . . “b. . : YFM Verluß 1934 . . 131 JLU“ T „ck b _. . . . 1196 r. S n1i t, Twl-“Kaufmmm, unter Grundü" ' WmschastSprüfer. 6364311119511 kubTTen &;
von Warenlieferungen ! Und LListUUgLn . o .. . 348233:63 m, Erneuerungsfonds*) . " . . 007139011199“ UU MÜJlledkk * 17. Spezialreservéfonds . . . _ 2511 Verbindlichkeiten an des Yorßands . . . . 21480“ 7, DarlehnstilgUUJSfonds . . . 11572 und. Lelstung'en. - '- o . e a c e . o o o c o . ja . 2291*W JnMntar Sonsngc (Forderungen . 73 543,68 171. Verbindlichkeiten: SonsYrggVexbmdltchketten . . . . . . . . . . Geromnvortrag - - . . 17 01,5% Kraftwagenhe' nd 450;_ * __ „ Wechsel - - - „ ----- 62 16214 1. Darlehn Provinz . . . . . . . 200000,-„-„ „ , Verbmdl1chke1ten gegenüber abhängtgen Gesellschaften '3 Vurg?cha§tcn;?iva!c Sickyr- Z““ VALUÜUÖttra nc1932 ' ' ' 22605“- 18“ 81532 KUYSZLÖLTWTZRMTÜTXYZGYT getilgt . . . . . . . . . . 22287,90 177 712,10. RunZ KYzeZdesellschnsten . . . . . . . . . . . 13971011 4011m,_ R91? 1 Ver1uftv5m1g] bié» 304- 8692449 [26"_367] _ MME" enthallkn . . 10632577 aenel-oenn - - "*I-"_" emourre'e....'......... . “ .___- ' "--- * ". “*ern - sk , b . , . . ' _ 19, - XMAS- ! und Postscheckguthaben 1081212?) Penswn affe ftir Beamte PrivatZÉn ()J-11311 , Verbmdlrchkerten aus eigenen Wechseln . . . . G _ 583719096 VMI; Wm] 5 biss] ] 1120087 802131277 ::.-s., Gelsenkirchea. [26300], pokert ........ x; 220.9 LYYIZLHYWUMWM ZZZ. LZZSZZ getilgt ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5188“81 22181109 YFZTkFlY-Zobene Divixdende ' . . . . . . . . 339? FZZ 8072 252 40 =- c"'"** "u' Verlußreüjuunxy- ' . * 2“ 334-512 " „314an "34“ vasU-“Ü' Au“. WÜENÖM Gew' WZ " ' ' ' ' " ' “""-""Z"" Provinz auf eWert. . . . . 1128986 . ' ' ' ' ,' ' ' ' * * .--, " !: men" ' : * ___-"“:“- Aktiva. - , . 11- Mayer (2! ld. . nm- und Bern- r * 2419 63948 getilgt .g- „ _ . _ . . . . . 2055-07 923.979 YTJLK 110300? JßchTFZnngabgrenzung djenen . . . 2050 722155 24012994 WZMangexkkgem RM ZZ 236897211 AUÉageVErmögen: NM T- V““Uz zum 31. Tezehmbe)r 1033 “"' 31" Tezmbek 7943?" “___- ! " | o ,. . t o . . e . . .. . " *„ , .__F_ mndWÉ * _ßW-KYW'" * “'*'" _- . __ __ _._" ““M“-*** " ' "““"“ «...-___. ___ _ 10000“ BetuebSuberTchuß 1934, der and1e Kolswerke &Chem1sche MVJYW Und * Grundkapital . . . . 501 7 Gybände-KJOZY 3152' ' 260000" Aktiva, RM „„. Löhne und („.ka RM 5, 2100 815- 4151537155 7 9?" “ - - 4125610 2127171110060!“ x: ' ' “4" 29- ' “ -'„ ." ! Kanafonw . . . - ““ 7-4 1 “'“-* U " ' ' * 324MB , __ MM. Wdcbmbungen 15 “!A-_ V bi „ 802110...va 12533952 „0 Abvebr. 1326,_ 337056- Reich'ßban ' ' * ck00] MHM ASAM" _ „ 4 ' ' ***-“'*- " "BWW?" gegenüh. x Beteixigungskonto, , , ] BUMM ?uthabeu . . 12385 2218281720391. 5111 AULQLZ ' ' 7FZH "" Außeüftäxédethabe, .", : - 35 291-103 WILLY vaéZiOn-sn . . 17 25620 . - - ........ 4 „51.589
. .
"'.-..
"0--
4 517
347 695 “1- !
* «&...-„.....-" ,
Stadtgemeinde Str. . . . . . 3000,-“ 415 758 Fabriken A.-G„ Berlin, abzuführen ist - - - - - * 004-5197" VMWWM ...... 827,35 UnZaufendes Vermögen.: , „parkasxenkonw 90.556131 129.13 WaleUbeüand . . . 1,0 850- Alle 1105“ng AUkwen-dungen “161112 , _ „ ,
Passiva, . Fktienkéital . !* . . . . 6W M1“; geßlgt . . . ' ' . . . . ' . ' eserve Mds - - - * - - 1130 2 L5 2. Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen W Telkrehererilckstellung . . 4455511- und der Ausstellung eigener Wechsel ,. . . . . 5000 Abale 2001075,-- „ ___-___ " Maxchmexxexnx1teYttn9sfonds 150000- 8. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . ." 48 293 - 55 923 977124 ZUWLUUYJM ;:- x... Wm. Tax], WM..., „ Tier M _ 2333338“ 13955; :* 233333853882222879 ...... 22? „h «...... ...um-«,.... .... «...... «7291-27 - - .... 3- «'e- 9 32 Ge...... «...... . .. .“ ""' o 11 .doc-ooo! ck ,OSÜÜUM: . (ck13 “.“, *_ “ :W oiknw oo AnzathFeépon 1111ka 550889 - 749798 81 Soll. - RM „91 RW?“- AUWandH-ent- _ 1] UBÜFZFTZFTIÖWWJT. „- GIZLMZ ...... 98 504 06 Tkéa§chinen YFZ) Geräte 1223-51-18; Ge ' MZ? VLkbU] 1 )ejte-n a. k . *; * D" lrücU d Ern be 31 2 - Löhne UNd Gehälter ' . . o , . a c o a . o o . o , o . . - . 1117663245 WERDER U.. 11-717]?ng , , Zonijqe RÜÜEUUnagenl " YYY VN“! “U" VMUAÜUV: - “7717119171118?! . . . . . «62129 MTU"- 1934 . . o . . , 2055 7, MI ZLYMWWWM 18 30043 mark 16)548*e5Ich age es euemngswnbs beträgt Mum “1 “1934 Relchs' Soziale Leistungen: “ * JWWWM «ZWS? - VMM" der Nechnur113cka8 “ "“:" ***-" “34 - - - - - 970289 ZCWÖJWZM , 103427 U". L' ungen_ ' .' ' , “* * - a) gesehliche Abgaben. . . . . . . . . . . . . . 06972176 ' „WFM?! Abgabén _ 321--Z-- ' “ "' : ,., [ ""___“" MMUMW . -* , ., „___ PZYYYLVFÉ'RÜYYY? 407 247777 Winu- unv Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. b) Pensionen u. sonstige freiwillige soziale Leistungen 776 228T73 ] 445 950 49 VYIZY L_Lnkoüen , , , 12 821 „Z; __ 2 “MY Passiva. „.___-645 WZE Veriufkportmg . . . ' 14 YZF MKL? LW!“ 74, Z.ZZF . “ * „__„______ - „_ , _------*"-' *- - - „' - - . . „ 7“;
«11ng1111515 diensn . . 19 84516 11 Anmenduu . , Abschreibungen aaf Anlagen- - - - - - - ----- 1200 637,88 WEZ; z_ „„ ."; ud 23689720 28.95155115115-115, „ , „ 150000 M3: _ 2,2 - ““"-“2 419 639F 1. Betriebsausqaben' ' gen. serer Pachtgesellschaften W 1410 060|75 WT“ BetriekxsZosZx-x', Hz.: 5433“ m 31 Texembiekr 19 ung VKÖMÖLWW: ?" Passiva. ""- UMU, den 25 “;.-15 * - “73277.
E . „* B - chön1jche.Ausgaben; Andere Abschreibungen . . . . . . . . . . . 438 58284 kch111ch1§ch MM U11!) 1 _ :* FÉWLUILUÉO . . . . 309 62588 AMW . . „ Ter „“rx-(::; 14T»,
ewmu- und erlustrethnnng. „ „ . 433 77101 708111»- , _ erbmdxxchfeaen ; 34e- , ' 3000011* ., „_- , -
„_., | 1. Yxsolduxgean Löhne un? jonsvgendBYüg? aUSschl. der ZLTFZ'm- a) Vefißste11er1t. ' ' * " " ' ' ' ZN**0;.§ha1Abga?M . . - 48479 2] HMM" (SUZ- RM 9, WWWWYM 1331800 '?rvefmds . . . . 10000- “( "““8- 51911111, Neuser * . ne er anunteratus- erättenab' : “"-*"- ,". «";-n„ --.“'*'*- «'Ww'at “ -- . , ck1W ckckck, 11... „“a - ' _ A*"wanU RM “9“ h h h "g " st r "t" b)1onstjge Steuern und Abgaben 1282 28204 13mm: M 21 2,22 71? (58115081. , . N 2999" VMMÖNWUNUSLWÉO Kreditoven „ „ “'“ 2355; 555-388“? ;!me MUMM" «Lebus! ' SMÜÜZL YMÜUWM 1Y1328Zch 28591.- ...... 32.2- S_rungeunnö„(.-',e11st11ngyn „ 13 72590 UWWW . . . 13125155. der BUY; KFW 7121-00-89 «:.-«„und 1 R, * „. - 106473 ZTYDÉOW ' ' ' 3 HAL ZYYMJUYÉTLFTYFMM 3 1354 GUM . . . . 17??? ,I HLW? ÖL? Wm BWM FZZRMAE ".MWWMEÜÖKW- 1 Yk eu ----- . . . r ck )“ * * “ . 000- - ' _ 0711719 „und N ck “ * , ' U,“ men YYY? BZFYMÖU 316100127195- 662 550937 BUÖZÜHUUY, É'MÉULFFWW „dme , -. «UW 83875 Vorfxeheude Bilanz che „M W W ZHLLÖÜXZM'UR den ge?! LY “W.“? WHM“?! 012 «** M UUWYlUk-TMBM
Lö ne 1101) G'elälter . . 55215575 _ “70 888 86 , So?,iale AbqajbeYt . . . 3098304 2- Soztake Auögaben: , Alle übrigen Aufwendungen mit AuZnahme der Aufwendungen für Ge , _ Abilbrsibun0en a. Anlagen 135 83257 81503181? Abgaben - - - ----- “6356,60 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . „10076 3987 WM- ' 1 22602 1)) 10111006 Ausgaben für Wohlfahrts- Gewinnvortrag aus 1933 . . . . . . . . „2050 722,55 1 9830-75 16187,35 Betriebsüberschuß 1934, der an die Kokswexkeä'cChemische 341?“ ......... 2291.24. UW,- „ * * Fabriken A.-G., Berlin, abzuführen ift . . . . . 2100 815,- 415153755 - „„ 1709529 kaZéZUU-J de.- «1ng _ Grund derHa WW 0 1 '84 """"", .. *,."- ““““ -.- - -- 53.8715.- „ 64-“39308 . 22 „, ndzahxenau _ . M;. ML? AHÖZÉLUUJ Von LÜZUUZZ- ,_ , Minn: und Berlxkrezx, .Und stimmt mr! W W 199722111 ÜZWÉ'M-Zn “13110 U n, d&; 34734 'NWWM 4014 39 per 31. Dezmber 19:47" “ZUK“ den 29, 9. 1,934, 12 “M," 311 717801141 1019. 211216 ?UWÜ "“*“-«Ma- „...... .,.-2322" «..“-d“ .,....- ““*“? ' " '“ * :.; ckck?nger ge
Andére Abschreibungen . VCTiHstLULUL 5656408 zroecke . . . . . . . . e . . ' Alleübriganufwendungen Sächliche AUSJaben:
mit Au-Znalmte der Auf- 3. Für Unterhaltung und _Ergänzung der AUZstattungsgegen- ,
Wendungen für Roh-, 264 9904 4 HTML? jowZelsür BeÉchasfung der UZeYelzsstoffe 21941,24 Haben ELÜ-"ige,
Hilks- “md thrikbssto'e ] . “r nter atung rneuerun un nzun ._ . - „ Gew; „„ _ ; . „ _“
“ * ** --- - „ Ze: baulichen Anlagen einschligeßlich ve? Löhngé Betrag nach Abzug der Aufwendungen 111: Roh-,9111s- und WWW M' “*...“YW"W """" '“ “,'-5729 ZWWW WoW 1312-50 . * - 10409613"? der Bahnunterhaltungsarbeiter . . . . . . , 11976,80 Etäoffe s-ZB; "l" ' * o a o o o s o - o o . . , . . . . . . 26082 25180 """" . YYYEB W7W|ÜULFM1chTLÖUUZM ' 14253 MZÖ 11.711 S."- RM ***- Alf“.d"H'-b* 6“ WWU
Ertrag. „ „Für Unterhaltung Erneuerung und Ergänzung " 99 M 'ee1 1911118213 - - - - - - - -„ - - - - - - - , Zi" amd - _ . „ 'i- “9?" , 4807511 „re 119919733, Ab - ,““- . re xusmanu, . ung vx: GSWMMit-eu Ertrag nach Abzug derAuf- der Fahrzeuge und“ maschinellen Anlagen einschl. Sonsttge Kapttalertraxze einschl. Mtet- und Pachtemnahmen - - EW NNW“ ““p“-Q“ * -- *, BFF dx! NSÉMungßab- . „b-zmg «8 Gebäude _ “M* “73qu samm- uv MQ“ W M'“ der Löhne der Werkstättenarbeiter . . . . . 10168,91 Y:?FWWLY'M EZÜYDYZ - * * . - . . . - - - - . - - - . „“ - „ 1040-09 &:qu 9 -193-2 - . . ZZUFT-„W ZUKEUTMW . . . . . 180MB M 31. LWber| 13V" ;leuz, den 11. Aij] 1935- , 1783],7Z 6191868 111an ag au 0 o ' o ., a o a o o o v 0 o o 0 & . ' 8,55“, BMUßchrtkag1'1'biHK.é WHU MS,OU,cknge MUUMMto . " . 11486" i“Uel"'rk:W imba". ' 42322453 ' ' ' ' ' ' ' ' "WIE MWMWW - - 3611384 VW . . . . . . . . 887783 '“ ZMB“- WWMstxpx-uxex. “1187507, «;ck-WKM ' ' ' ' ' 755327 „..--) ' „ W 559915815 . 1842401
Wendungen für Moly, '; 'Hilfs- und Betriebsstoffe 963 21913 6. sonstige Angaben . . . . . . . . . . . 81711?" 4391002 11, Abschreibungen auf Anlagen (Oberleitung) . . . ..... 1020- ] 248155 111, Andere Abichreibungen (Geb., Grundßq GUäke„U- Werkstatt- 3260 Berlin, im JUli 1935“ * “ ""“"-“'" * 94'7- W 1 M * 0000-00. “_ . ;:- 5'3U111N5- «9187 . . . Schering-Ka [baum Aktiengesellschaft. &»Qt-m- 29:50, Haber. 1" „...... 1--- d „ .. “and. Graeve. 231178 VerxyaLanHLx-üen . . . 108422; MM“ 92101119 WWA 8 . . . . . . , . , """"-FME! 10 GMWR" . WWW 111! IWK 1934 . 9702549 YCLFÉ 1255?“- sek.“, „obo Ho SU 1 CWM»
Außerordentliche Erträge kajUst 1934 """" ' 32 MW W1ch1nen) . . o e c 0 . c c o o o : ' 17. Darlehnßzinsen ...... . . . . . . 23 HLW 5 78 Der Aussie!) srat. Verckemsyer, Borsiven er. Zum hMM “"Hi“-KW Sewum M1 VLM“ * ** W 25832“ »» abet. * ck “) MJ Minn a.sWaxalo-nw A1 UW Bkschiuß der . . (“[I-G5 !amvüu dx“; WMW!!! Nie 11047111“
104096110 .
- - ?.Be1steuernderGeellat....... SinttgarZ'eÖMVZTlétIZF 171. Zuswßersung an den (ixxrnsYWsrungswnds . . . . 8315 29 Der Vorstand. Nachpstichtgemäßer Prüfung aufGrund "U, Schuldennlgung - . - - - - - . . - - * 11157ny Dr. Welvien. Pr. Sia'lmann. Dr.tWeßell. Pxos. Schoeller. QMM WMWTU-W. „ * r Gesellschaft 204693132 Staatsmann. Dr. thcke. Dr. Mttielstenjchetd. Köppen. INWERK“). R., Jesu., 55-1.“ „ _ * 3? _“ _ & * .___-- Vtermann. Dr. Rohrer. * ' UKWW- „ OW 15559765 der JHPMQWÉNXWMULW W&W!- Mo 1 12! ' Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Gruß"d „ _, Win 211 W X . „ - .- “FF SIMM“: der «M Gema a. Betriebswuo . 14 441112 JF: B. _ „, WWW vom 12, “322111“ Vorstand ertetlten Auskla- MW, Wü:, 21:11:21; RKHUZM WWW [932 . _ ZMF EUR;; 11110 NEFF WMUFAÉ- 15718 K M71 ÜLJS Z§"MW dx: GEFU, WNW W? - - - 8592419 W FVUMW «. IWW sorßehende Sewimx- „» staben: «WWW -,'"'- n! 942 «WWW den Wochen RW wurde m W „..., «Wm». hun-Qerxxüyx.; - ""WWÄMUW
* Mt w:; F““«ÜU'k “ “147!
der *Bücher und Schriften de joww der vom Vorstand erteilten Auf- 8. Erträge. 139 349 95 der Bücher und Schriften der Geiellschast sowie der. vom rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahreöabschluß und der W- Wm - "fkk“ deu 15 W W vom 1, ' . , , 11125 kw 30. 4. ' 1933 ' W172?" MW WWW 11200337 WU!- . . UTM zwa. - ""T W übeveia, ck "' d" «, SUM?! W aufgewxdch
2333.2583.3283233. 23 8172 «„...... * T : ' ? ' ' ' ' 3 : - - 3 3.30; «28213: 17811183 ...ch...„, „ _ „.," «M..... ck YFYFZÜWKFZ'ZYYJZZLZ'"gz. . ..... . . . . | ' - - M82 „ Dr. 3, S'en'jler, 5118110111) beßellter BtchchaWprÜsEQ ! m“ m.“..- «UZI:- Buxus: Wm 1.5.1119 31.12. „ KMWY, de:- 13, JRK 1235, „ . * “"“MTLQYÉ' ***-" '““ """???»T,“ YTFFFÉ'MDÉ YZF???“ ""““ * 32222“. ";.-' X““ 1 «L “M" ZW HW"- treK'“ “" "" " "'“... MKK 4? 577535- 193“ M7 “"""" ' 1103" ":*-“1.133. km "**“NW0 D" WÜXWZJUUU
RM «91 Abschreibungen auf Anlagen an
::..-„_
. . . l . ' .