Erfte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 197 vom 24. August 1935. S. 2- Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 197 vom 24. August 1935. S. 3

_-

Aktiengesellsrhast in Berlin zum

anhek 1111*_d_zur Notierung an der

erltner B0r1e zu elassen w-orden. Für RM 1 5112000 016 er Aktien handelt es sich um _;e-ine Wiederzulassung nach § 38 des _ Borsengesxß-es inwlge Kapital- herabseßung, für die übrigen Reichs- mark 8488 000 um die erstmalige Zu- lassnn'g.

De_r volksxändig-e Prospekt ist in der Berliner B0rse1t-Zeit_1_mg Nr. 388 Vom 20. August 1935 veroffentlicht WorDen.

Berlin, im Anmust 1935,

Deutsche Bank und Diöconthesellsrhast.

[34115] N. Stork & Co., Spiralbohrew, Werkzeug: und Maschinenfabrik Aktiengesellschaft in Berlin. Bekanntmachung betreffend Börsen- zulassung.

Durch Beschluß der Zulassungsstelle? an der Börse 11 Berlin _vom 29. M01 1935 sind *die M 5000 000 Aktien, 4500 Stück übér je RM 1000 Nr. 1

“bis 4500, ' 5000 Stück über je RM 100 Nr. 4501-9500, der R. Stock & Co., Spiralbohrew, Werkzeug: 11179 Maschinenfabrik

[34091]. Hirsch, Janke & Co., AktienLesell- schaft, Weißwasser O.- . Bilanz am 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM 5! Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am 1. 1.

1934 . . Fabrikgebäude: Stand am 1. 1. 1934 . 266 799,12 Abschreibung 533558 Wohngebäude: Stand am 1. 1,1934 . 158 280,10 Zugang . . 5594,87 163 874,97 Abschreibung 3277,50 Maschinen: Stand am 1. 1. 1934 . . . 29122,16 Zugang . . 549283 . 24.1499 AbschreibunM Utensilien und Formen: Stand am 1. 1. 1934 . 5_719,75 - . , 2 182,77 - - -7 902,52- Abschreibung 2634,16

Fahrwerk: Stand um""s 1934 . . . 3265,36 Abschreibung 653,06

Ofenanlage: Stanö a_m1._1. 1934 . . . 8173,6_3 Zugang . . 15 754,88

23 928,51 Abschreibung 2724,55

Luftkühlanlage: Stand am 1.1.1934 . 515,60 Abschreibung 171,53

GleiSanlage: (M?" 1934 . . . 9842,59 Abschreibung 984,25

Umlaufsvermögen:

Betriebsmaterialien . . .

Fertige Erzeugnisse . . .

Kasse, einschl. Guthaben bei Notenbanken und Post- scheckguthaben . . . .

Sonstige Bankguthaben .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . .

Sonstige Forderungen . .

Forderungen an den Vor- stand

Schecks ..... _. . _.

] Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

[33488]. ' _ J. C. Develey A.-G., München. Bilanz per 31. Dezember 1934.

;_- Aktiva. .//é Anlagevermögen: , Grundstücke, Geskhäfts- und Wohngebäude .“ . .' . . . 4200 Kurzlebige Wirtschaftsgüter . 1 4201

[34284]

Bremer Stnhlrohr=Fabrik Menck, Schultze & Co. Aktiien:Gesellsckaft, Bremen.

8724 269,03 Einladung zur ordentlichen Ge- 670 780173 nernlversmnmlung au Donnerstag, ] den 26. Srpt-embxr 935, mittags ] 699 062,04 _12 Uhr, im (Heksckxaftslo-kal der Geisell- 220516224 ]cha'ft, Adnnralstraße 96. ' ' _

1 336 882 01 Tagesor-dnuxtg: __ 278934]- 1. Voxlegnng des Bertchts f-ur das 792 54590 G-eW-Hffthahr 1934/35. _

2. Beschlußfassung Über die Genehm1- qung der Bilanz und GUVTZM- und Verlu-strechwung :per 31.März1935.

3. Entkalstung 0011 Vovst-an-d und Auf-

ichtsrat. _, Vi-lanz-pvufers

4. kmh! des 1935/86. „_ „'

Stimmibcrech1tigt [in-d d1e1emgen Aktionäre, Welche spätestens gm 24. September 1935 ihre Al_t-ten oder den Hinterlegungsschein emes Notars bei [dem Bawkhaus qul F. Plump & Co., Bremen, em- g-eliefert [haibem Bremen, den 2]. August 1935.

Der Aufsichtsrat. _

A. Kr-ollmann, Vorstßer. W [31552].

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Grundstück (HausTißftraße) Inventar . . . . . . . Bekleidung ....... 1 Werkzeug und Maschinen . ] Automobile . . . . ] Kasse ..... . . 4027 Postscheckguckaben . 1 909 Diverse Debitoren . 11 813 528 Banken . . . . 4174 927 Materialvorräte ..... 44 108 Anleihen und Bürgschaften

2 771 685,12 Verlustvortrag 1933 . . . Verlust 1934 . .

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

RM I]

R9]? 3 000 000

[* Verbiüdti ' keiten. " . Grundkapital . . ...... ck. . . Reservefonds: &) (Héseßlickxr ReserVLfonds b) R11cklage für Verbesserungen der Bctricbsanlaqen 0) Rücklage für Selbstversicherung ' . Rückstxllungen: . a) thckstcllung für Verpflichtungen der Ruhegeld- und Hintex- bltebcnenversorgung . . . . . . . 547 798- 5) Rückstellung für Steuern . . . . . . . . . . . 65.591,26 . Wertberichtigungen: Erneuerungsrücklage, Stand am 1. 4. 1934 . . Abgang . .

Ei11kad_, 3. no. Grn.=Vers. d, Ang. Treuhatßd 21.01. Leipzig _am 16. _9. 1935, um 18 Uhr, in 8011th Emilicnstr. 22, 1. Tage8=O.: lu- __ Aufwendgngcn. hebung d. Auflösnngsbeschlusses; Um- Lohye und Gehalter Wmtdlg. dck), Uebertragung des er- Sozmle Abgaben . . . . mögen:“; auf d, Hauptaktionärin. Em- Rückstellung für Dclkredere, laßkartcnfrist: 13. 9. 1935. Der Garantie usw. . . . . Vorstand. [31877] Abschreibungen 6. Anlagen

* * () “1111 en . Handels: und Boden-Aktiengesell- YFFYUIÉFKUU ng schaft i. L. in Berlin RU" 7,11nter AWM Steuern _ „ , , 1338841“ den Lmdxn 65 Alle übrigen Aufwendun- Am 9. März 1935 1st_d16 Gxsellfchaft 011 mit AuZnabme der aufgelost worden. De G1aubiger lnfwendungcnfürRol)-, Werden aufgefordert, ihre Anspruche anzu- Hilfs- und Betriebsstoffe melden. ' , Gewinn: Der Liqmdator: SUI?“ Gcnünnvortrag aus dem W (111131933 . . . _ . thanz am 31. Dezember 1934. 9§i1chmi1113011re1934 [34088]. Aktiva. RM Anlngechnögcn: Werke Braunschmcig und Leipzig: Maschinen und mascksncllc Anlagen: Stand am 1, 1. 1934 1,- Zugang in 1934 1194150,59 MMW ?lbschrbg. für 1934 1194150,59 Wcrkzcugc: Stand am 1.1.1934- . 118 70],-

Zugang in 1934

[34090]. Bartsch, Quiliß & Co. Aktien- gesellschaft, Berlin. Bilanz am 31.Dezember 1934.

„ Aktiva. _ RM „9;

'“ Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . -. 43 56080 Fabrikgebäude: Stand am 1.1.1934 . 196 642,60 Zugang . 16 854,86 "MOJO

Abschreibung 4270,46 Wohngebäude: Stand am 1.1.1934 ." 162 353,12 Zugang . 1200,- 163 553,12

Abschreibung Z271,12 Maschinen u, maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1,1934 . 88 302,91 Zugang . 2978,41 " 91" 281,32 Abschreibung 9128,32 Formen, Werkzeuge und Inventar: Stand am 1.1.1934 . 97 452,95 Zugang . 14098,17 . 111551,1""2 Abschreibung 16 733,12 _ Stand am 44 677,06

9, 33 273,03

173 437,- 60 000,-

0 .

266 710 120 000 '

Umlaufvermögen: ' ' ' ' * [ Vorräte , 613 389: Steuergutscheine . ._ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen _ 18 550 Kassenbestand 1; [33700]-

guthaben - 2100 Städtische Werke Aktiengesellschaft Baden-Baden

80 572 Elektrizitäts-F, ,Gas-z Wasserversorgungs- und Verkehrsbetriebe. Bilanz auf 31. März 1935.

Wasser-

261 463 54 000

1 720 1 740 779,45 “

21 209,“ M

21 427,20

387 886,09

ootooo-aoo-so-oo

7 973 192 Zugang aus Baukostenzuschüssen . . . . . . .

ZUWLisung für 1934/35 . . . . Verbindlichkeiten: 9.) 7%iges Darlehen von 1930 Schweizerfranken 7311468,75, k/ypothekarisch gesichert . . . . b) Anzahlungen "6911 Kunden .......... 0) Verbindlickzkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen 11) Sonstige Verbindlichkeiten, darunter Stadt Baden- Baden RM 45 146,50 . . 56106,43

. Posten der ReckmungSabgrenzung ...... . .......

(darnnter RM 103 780,» Zinsertrückstellung für Schmeizer- frankendarlehen)

7. Reingewinn: Vortrag 1933/34 . . . . . . . . . . 8357,45

Gewinn 1934/35 . . . . . . . . . . 103 718,80

8. Kautionsgläubiger RM 3336,32

1 5 7 60 9 2128883

für

26 737 576 260

24 283 826 5 952 932,-

Passiva. 3 741,17

Aktienkapital Hypothék Vcrbindlichkeiten aus Waren- lieferungen . 14 165 versorgung Verbindlichkeiten 'gegenüber [ Anlagevermögen:

Banken . . 8561 „0,7 ,5, Gewinn 1934 .* . 9762,34 ' . Grundstücke, un-

ab: Verlustvortrckg Verändert „ _ „ __ ]]7 ]12_

1933 . . . ._ .“ '8116,88 1645Y Gebäude, _

80 572125 &) Gesck)äfts-__und

Verlust- und Gewinnrechnung WohngebaUde7

Stand a. 1. 4. _per 31. Dezember 1934. 1934 «2

Zugang . . . 48 518,87 3 63655

160 282 50 700

L. 5500

Straßen- und Bergbahn

RM 8.

45 027

G09- Jus-

Erträge. gesamt

Gewittnvortrag aus 1933 . Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Zinsen, ]owéit sie die Auf- wandszinsen übersteigen ?lußswrdcntliche Erträge .

Vermögen. Elektrtzttats- 46 877,77

26 737 99

6 059 657 141 647

30 RM RM „9, RM

22 953 999 09 RM

50 65303 1 252 436 03

24 283 826 14

BraunschWei?, im August 1935.

Büss ng-W'ZUJ

Vereinigte Nutzkraftwagen A. G. Der Borsxand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der GesellsckZaft sowie der vom Vorstand er- teilten -l1tfklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchfühmmg, der Wahres- absthluß und der Geschäftsberi )t den gesetzlichen Vorschriften.

Berlin, den 6. August 1935.

Karl Fehrmann, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. W

[28351].

Deutsche Patent-Wärmeschu'lz Aktiengesellschast, Dortmund-Hörde.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

RM 9, 282 344 60

Zugang .

112 07625

_ 12 322 364Z§ GeWmu- und Verlustrechnung auf 31. März 1935.

RM 18,

183 563,53 48 82331

011-

13-1f1'27 7 ] Ofenanlagen;

1. 1. 1934 . Zugang 9 437,28 54 114,34

Abschreibung 10 823,34

Gleisanlagen: Stand am

1. 1. 1934 . 15 489,62

Zugang . 385,03

15 874,65

Abschreibung 794,65 Wasserleitungsanlage :

Stand am 1. 1. 1934 * * 3 283,38

Abschreibung 3 282,38

Lichtanlage: Stand am

1. 1. 1934 . 715,68

Zugang 307,09

1 022,77

Abschreibung 1 021,77 Betriebeeuerkvehr: Stand *

am 1. 1. 1934 1 750,- Zugang __9,2_5

1 759,25 68,68me

4

«9;

Aufwendungen. Gehälter und Löhne . . . . Soziale Leistungen Abschreibungen:

auf Gebäude

anf sonstige Anlagen 4800,-

Audsre Abschreibungen . . . Zinsen ...... . . . . Befißsteuern Alle übrigen AufrUSndungen Gewinn 1934

Aufwendungen.

. Vermaltungs- uüd Hmidlungsunkosten: 9.) Besolkxungen, Löhne und sonstige Bezüge . . . b) Verschwdene Handlungsunkosten . . . . . . .

. Betriebskosten: * &) Be]0ld_ungen, Löhne und sonstige Bezüge . . . b) Ver1ch1sd€ne Betriebskosten, Fremdstrom und

Strom für Straßen- und Bergbahn ......

. Unterhaltungskosten einschl. der auf die Unterhaltung entfallenden Löhne . Soziale AUZgabcn: &) Soziale Abgaben .............. 10) Laufende Ausgaben und Rückstellungen für Ver- pflichtungen aus der Ruhegeld- und Hinter- bliebenenversorgung ....... . . . . . . 0) Sonstige Angaben fi'rc Wohlfahrtervecke u. ä. . . Abschreibungen: 9) auf Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsinvenkar b) Zqusung in die Erneuerungsrücklage . . . . .

. Apdere Abschreibungen ......... . . . Zmsen, someit sie die Ertragszinsen übersteigen . Besißsteuern ........ . . . . . . . . . Reingewinn: Vortrag 1933/34. . . . . . . .

GEWinn 1934/35a . o o c . o '

Abgang . . . RM Stand a,'31. 3. 1935 .

Betriebsgebde. u. andere Bau- lichkeit.: Stand am 1.4.1934 . Zugang . . .

. 499 899,94 618 600,94 Abschr. für

1934 . . 618 599,94

Modelle: Stand am 1.1.1934 1,- Zugang in

1934

21 203

200,_ 229 152 232 386

344 5 000 --

2 900 1 667 3 443 10 22 60349 9 762,34 97 53228

437 329,20 333913

844: 334 758 '"

47 4 956 6 884

481 841

416 450 3 590

420 041

21 512 134

5 482 517 617

. 245 572,42 682 901

68 529,79 8 858 68 530,79 Abscbrcibung

für 1934 . 68 529,79 Utcnsilie'n: Stand am 1. 1. 1934 1,- Zugang in

1934

309 544

92 434 __8 871 16 274 239

21 266

97515 Abgang . . .

Stand a. 31. 3.

1935 . . .

. Maschinen, ma-

schinelle Anlagen und Apparate:

Stand am 1. 4.

1934 . . . . .

Zugang . . . .

40032

517 617 420 041 481 841 334 758 1754 258

Erträge. Warengewinn ..... . . Außerordentliche Erträge: (Mieten und Steuergutscheine) Llußerordcntl. „Zujvendungen

94 751 43

8 570'

Passiba. 4 596

Aktienkapital . . . . . . Gesetzlicher ReserVefonds . Diverse Kreditoren . . . Erneuerungsfonds . . Zins- und Amortisations- Verpflickstungen . . . . Rückstellung für Gleisunter- haltung . . . . Feuerschädenvers. 1 . . . Kreuzw.

162 447

700 000 10 919,

119 023 3 750 784 9 310 946

109 108

13 024,02 213 398 80

13 025,02 Absckstsibung für 1934 . 13.024,02 Fußrpark: Stand am 1.1. 1934 19115,- Abgang in 1934

2 68585

95 _ 97 532 28

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen PrüfUng auf Grund dsr Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilien Auf- klärungen und Nachwckse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

18 406 370 347

656145 461630 196681

2 024 658 169

123 884' 8 121

388 75402

14 292 36 136 024 97 170 565,19

461 630

196 681

Vermögen. Grundstück und Gebäude. Maschinen u. maschinelle

Anlagen ....... Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . . .

2 138,

le . . . . 1 986 gang

Stand am 31. 3. 1935 . . . .

jto_oeo!|

16 30

106 624 3 915

555 678 271 476 102 000

196 681 1 381 704 8 357 103 718

2242,50 461630

16 872,50

658 169

2 415 112 076125

Zugang in

1934 23 686,-

40 558,50 Abschre'ibung für 1934. 4055750 Filialen Oberschöneweide, Elbing und Berlin- Halensee: Maschinen, Werkzeuge, Einrichtungcn: Stand am 1. 1. 1934 89 306,- Zugang in 1934 . 159 545,75 248 851,75 Abscbrcibnng für 1934 . 248 848,75 Fuhrpark: Stand ('t-111 1. 1. 1934 2 862,4 Zugang in 1934 . . 18 592,65 "" 21454,65 Vlbsckstcibung für 1934. 21451,65 111111011fsvcrn1ögc11: Warcnbcstände: Rohmaterial . . . . . Halbfabrikate . . . . . Fertigfabrikate . . . . W0rtpapi0re ...... Geleistete ?lnzahUmgsn *. Jordcrnngcn (mf Grund Von Warsnli'cferungcn 11“. _LcistUngsn . . . “ ' Fordcrungcn 011 61111611gig0 (Jessllsämftcn und 51011- 30111gxéscllsc1mftcn Sonstige Fordcrungcn . . Mech]?! Schcks

Kassenbostand, Rcichbank- “

giro, PostschckguthabQ1 Andere Vankgnthbcn . . Postsn, dic dcr NSMULMJÉ-

0bgrej1z1111g dienc'n RljckgriffIfordkrUngcn aus

Biirgiclmftcm] ]22 748,16

Passiva. Aktienkapital ...... (661011lic116r Rc]0cho11ds . RückstellumWn:

Rückst61111ng fÜr Telkre- dere, chlsélobligo, Garantie, St6110rn usw.

Verbindlicbkcite'n: V610i11dlici)keit6n gegsnüber abhängigen (86s011sck10f16n und 31onzorngeßlWchasten Anzahlungon von Kunden Vcrbindlichkeitßn 6, Grund

0011 Warenlieferungen U.

Leistungen ...... Sonstige V6r0i11dlichkeit6n Bankschulden der Filialen Posten, die dsr Rechnungs-

abgrenzung di€n6n . EWntualderbindlichkeitén

(1115 Bürgschaften

] 122 748,16

Gewinn:

GewinnWrtrag (1115 1933 Gewinn im Jahre 1934

x

925 947,

3 118 740, 6 459 545 190 536

- 32 875!

5 692 '683»

116 244

19 135 137

4 000 000 150 000

1 610218 3 504 908

4 328 537 1 579 479 92 450

576 260

“X

666 544'

26 737

19 135 137

11 487,22

24 813,46 2075 639,85“ * “ 29885 74 02843 412 286'02

61

"Grundkapital . .' .' . . .

' Dckkredere ...... .

Verbindlichkeiten aus Liefe-

. . ck

* ' Löhne umd Gél)ä-lt0r' . . 75“ ' Abschreingen' 6". Anlagen

Rol)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . . Eigene Aktien (RM 2700 Wertpapiere ...... Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen . Schecks Kasse, Postschßck, Notenbank Andere Bankguthaben . . Rechnungsabgrenzung . . Verlustvortrag 102 512,31 Gewinn in 1934 67,88

3 318

1 483 11

7 830 96 1

20-

39 473 848

1 007 3 288 988»

,90 23 62

102 444 553 588

Verbindlichkeiten. 240 000 13 728 1 725

Rückslelkungen . . . . .

Obligationsanleihe (ge- sichert)

Darlkhn» (gesichert)

231 395 13 393

21 543 25 879 5 922

553 588

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Sokl. RM “. 28 386 2 627 44 718 40 1 463 12 7 932 17 2 876 94 2 641 90 18 556 34 102 512 31

211 714 74

rungen Und Leistungen . Sonstige Verbindlichkeiten Akzepte

9. Sozialergabett ." .' .' .

Andere Abschreibungen Zinsen . . . . . . Besißsteuern . . . . . Sonstige Steuern . . . Sonsüge Ausroendungen Verlnstvortrag . . . .

Haben. - Erträge nach Abzug der Rol)-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . . . . . . Mieterträge . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag 102 512,31 Gewinn in 1934 67,88

80 008 720 28 541

68 63 102 444 43

211 714 74 Dortnmnd-Hörde, im April 1935. Der Vorstand. „

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und NachWeise ent-

abschluß und der GeschäftSbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Dortmund, den 29. April 1935. Dipl.-Kfm. Holtsthmidt, Wirtschafts- prüfer.

In der Generalversammlung am 29. Mai 1935 Wurde der Kaufmann Ernst Teckenberg zu Düsseldorf in den Auf- sichtsrat unserer Gesellschaft gemählf. Der Kaufmann Georg Evers ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Dortmund-Hörde, den 29. Mai 1935.

spreehen die Buchführung, der Jahres-

Haftpflicht für eigene Wag- nisse ...... . . TranSportsÖädenkonto . . Pensionskasse ...... Anleihen und Bürgschaften 2 771 685,12

586 637 88 870 679 713

16 274 239

Gewmn- und Berlustre nung per 31. Dezember 19 4.

Soll. VerlustWrtrag 1933 . . . Allgemeine Unkosten Abschreibung:

Bekleidung ...... Werkzeug und Maschinen Inventarkonto . . . . 3785 Grundstück . . . . . . 1380 Vorrätekonto . . . . . . 26 013 Betriebsvérlust1934. . . 1170 303

1 352 791

[fr. 92 434 . . 20 365 35 617

2 890

Halten.. _ Bauleitungskosten Kreis . Vergütung für Werkzeug.-

und Maschinenbenußung Zinsen und sonstige Ein- nahmen ....... Entnahmen aus dem Er- neuerungsfonds . . . . Verlust: 1933 92 434,66 1934. 8871,90

6 154 80 000 565 330 600 000 --

101 306 56

1352 791 07

Die Uebereinstjmmyng vorstehender Bi- lanz nebst Gewinn- Und Verlustrechnung mit den Büchern der Gesellschaft be- scheinigt- _ *

Mannheim/Saarbrücken, im Juli 1935.

Rheinische Treuhand = Gesellschaft Aktiengesellsehaft.

Dr. Mickmlowffv, Wirtschaftsprüfer. 9135, Dr. Salzmann, Wirtschaftsprüfer.

In der ordentlichen Generalversamm- lung Vom 31. Juli 193519urde die Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung mit der Maßgabe genehmigt, daß der Verlust von sfr. 101306,56 auf neue Rechnung vorgetragen wird. An Stelle des aus dem Aufsichtßrat'ausgeschiedenen Herrn Landrats Dr. Arroeiler Wurde Herr Land- rat Dr. Schmitt in den Aufsichtsrat ge- wählt. Ihre Aemter als Aufsichtsrats- mitglieder haben niedergelegt: 1. Herr Gottfried Bouillon,“D1'llingen; 2. Herr “.IN-Jug. Knud Nielsen, Vorsitzender des Vorstands der Preußischen Elektrizitäts- A.-G., Berlin; 3. Herr Direktor Karl Wolter,. Mitglied des Vorstands der Preußischen Elektrizitäts-A.-G., Berlin. An Stelle des auch turnu-demäß auszu- [cheidenden Mitglieds Herrn Gottfried Bouillon Wurde Herr Kreisleiter Peter Schaub in den Aufsichtsrat gewöhlt. Die fveiter turnusgemäß ausgeschiedenen Mit- glieder des Aufsichtsrats Herr Landrat Dr. Schmitt (für Herrn Landrat Dr. Ar- Weiler) und Herr Bürgermeister Dr. Laß wurden für die ]aßungsgemäße Amtszeit wiedergewählt. "

Kraft: und VerkehrSWerke A.-G.,

Saarlouis.

Ney. Gaspard. '

Fertigwaren . . . . Forderungen aus L1cfe-

* bei den Bankhäusern Bett

Beteiligungen . . . 233 200

Umlaufsvermögen: Betriebsmaterialien . . . 33 106 250 942

rungen und Leistungen 250 421

Forderungen an abhängige

und Konzerngesellschaften Sonstige Forderungen . „_ Wechsel . Kasse-, Postscheck- 11. Bank-

guthaben . . . . . . Bürgschaften 19 000,-

65 068 3 436 568

44 834

1 529 993 L

Passiva. Grundkapital . . .

RZservefonds . o o , o ' Rückstellungen . . . . . Verbindlichkeiten: Hypotheken . . . Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Sonstige Verbindlichkeiten Akzeptverbindlichkeiten .. . Bankverbindlichkeiten . .

Bürgschaften 19 000,- Reingewinn: Vortrag . . . . . . . Gewinn 1934 . . . .

860000- 80000- 14200-

45 627 83 517 32

153 703 83 22 701 20 50 586 19

260 508 75

1 602 78 40 545 29

1 529 993 19 Gewxnn- und Verlustrechnung.

RM 513 119 34 036 63 51 083 41 2 546 18 21 192 68 12 408 72" 258 299 20

Aufjven dungen. „9. Löhne und Gehälter“ SozialeAbgaben . . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen . , *. ' . . . . Besißsteuern . . . Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn: Vortrag....... Gewinn 1934

. .

1 602 78 40 545 29

934 834 ck

_ Erträge. Gewinnvortrag . . . . . Ertrag nach Abzug der Auf- Wendungen für die be- zogenen Waren, Kohle, R0k)-. und Hilfsstoffe . Außerordentliche Erträge .

1 602 78

915 282 63 17 948 6_3

, 934 834 04

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstgnd er- teilten Aufklärungen und Nachwetse ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seHlichen Vorschriften. ' *

Berlin, im Juli 1935.

A. Lüders, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende ist mit 4% abzüglich 10% Käpitalertragsteuer ofort zahlbar imon& Co., Berlin 117 8, Mohrenstr. 10, und Eich- born & Co., Vreölau.

Der Vorstand.

Bartsch. Lasamnick. '

157

881 997

Passiva. Aktienkapital . . . . Reservefonds '. . . . Rückstellungen . . .

Verbindlichkeitetté Hypotheken und langfristige

Verbixxdlichkeitem . . . 116 232,62 Bankschu1den . . . . . . 29817170 Verbindlichkeiten auf Grund ,'

von Warenlieferungen u.

Leistungen ..... . 55 125 09 Sonstige Verbindlichkeiten 15 434147 Akzepte Bartsch. Ouiliß &

Co. . . ..... _. . 61256- Posten, die der Rechnungs- ]

abgrenzung dienen 290386 Gewinn 1933 305808 Gewinn 1934 188|16

881 997|98

Gewinn- “und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Auftvand. RM

Löhne .und Gehälter. 421 325 Soziale Beiträge . . 37 168 Zinsen. .. . . ,. . . 15447 Besiysteuern . . . . 19 296- Abschreibungen a. Anlage "

Werte ........ . Sonstige, Abschréib'ungen . Alle übrigen AufWendungcn Gewinn 1933 Gewinn “1934

19 242 1 860 78 453 3 058 188

596 040

Erkrag. Gewinnvortrag aus 1933. Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Kohle,

Roh- und Hilfsstoffe Außerordentliche Erträge Sonstige Erträge . . . .

3 058.18

547 081 68 33 131 26 12 769 70

_ - “596 040 82

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und

IkachWeise entsprechen die Buchführung,-

der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den geseßlichen Vorschriften. Görlitz, im Juni 1935. Dr. E. Nenlxaus, - öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand.

Bartsch. Malkt). Müller. *W_ [32369]

In der 11. ordentlichen Generalver- sammlung der Bank für Handel und Laudjvirt-srhaft , A.=G. in Weser- münde-G. wurde am 10. Au ust 1935 die Auflösung der Gesell] aft be- schlossen, Auf Grund des ? 297 5261-- Werden die Gläubiger er_Ge ellschaft auf efordert, ihre Ansprüche anzu- me- en.

Wesermünde=G., 12. August 1935. '

Der Liquidator.

- SozialeAbgaben . . . .

Geschäftsbericht schriften.

dcn geseßlickxn

Vor-

Münckxen, den 5. Juli 1935. Johannes Hüttner, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

[33237].

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Soll. Anlagevermögen: Grundstück ..... . 2Etagenhäuser . . . Fabrikgebäude Maschinen . . Werkzeuge . Inventar . Auto . . . Modelle . . . Schußrechte . Beteiligungen . . . Umlaufsvermögen : Rol)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . Halbfertige Fabrikate . . Fertigfabrikate ..... Forderungen für Liefe- rungen und Leistungen Flüssige Mittel . . . . . Rechnungsabgrenzungs- posten . ._ . . . Verlust: ' ' ' Vortrag aus 1938 * . .' Vortrag in 1934“ . . . Avale RM 36 694,4-

Haben. Aktienkapital . . . . . . Rückstellungen . . .* .“ . Wertberichtigungsposten . Hypotheken * * ' Vcrbindlichkeiten 0. Grund

von Warenlieferungen u. _Leistungen . . . . . . lechte ........ Sonstige Verbindlichkciten Rechnungsabgrenzungs-

posten ...... . . Avale RM 36 694,-“

Y

454 285

454 285 40

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

-RM

Z;-

24 000 125 000 31 000 19 136 6 619

4 612

2 870

1

111|88||||

1 100

32 175 8 744 29 426

144 901 7 045

8

13 056 5 588

200 000 9 766 8 433,07 150 500--

/

33 778 “37 20 517 26 30 943 24

' 347 ,20

_ Soll. Aumvand; Löhne und Gehälter .

Abschreibungen 6. Anlagen Aydcre Abschreibungen ZMsen ........ Vesilzstczuern . . . . . Sonstige Aufwendungen .

RMO,

44 730,98 3 128,96 5 032,11 6 271,98

19 450,40

11 713,04

90 631,13

_ Haben. BS_tmcbsertrag . k1et001'nnahmen Verlust . . . .

. . . | o a ,

171 958,60 ,...

136 773 64

29 596,73 5 588 23

' 171x958 60 Hamburg, den 14. August

1935.

Elka-Werke Aktiengesellschaft.

Dr. Dörschuck.

. Quellwasserankag.

. Fortleitungs- und

. Gleisanlagen und

. Fahrzeuge

. Meßeinrichtungen *Stand am 1. 4.

. Werkzeuge,

10.

11.

„12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

21.

22. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . ." . ." . . 23. Fremde Kautionen RM 3336,32

1

u. Rohrbrunnen, unverändert

811 742

Verteilun gsanl. : Stand am 1. 4. 1934 . . . . .

1093 211 23 235

617 689 42 3 332

998 716

20! 7 261

Zugang . . . .

Abgang . . . .

1116446

62102162

1 005 978

Stand am 31. 3. 1935

1116446

621021

62 1 005 978

Streckenausrüftg. der Straßen- und Bergbahnx Stand am 1. 4. 1934

Zugang . . . .

656 965 11 662

Abgang . . . .

4 *

Stand am 31, 3. 1935 . . . .

668 627

der Straßen- 11. Berg- bahn: Stand am 1. 4. 1934 . . .

Zugang . . . .

_ 323 495 6 766

668627 "

Abgang . . . .

330 261 370

Stand am 31. 3. 1935 . . . .

329 891__

1934 Zugang . . . .

161 288 35 187

1 12 348 19 484

Abgang

196 476 816

131 833

93

Stand am 31. 3. 1935

195 659

131 739

Be- “triebs- und Ge- schäftsinventar: Stand am 1. 4. 1934 . . . .

23 200 781

32 800 3 474

Zugang . . . . .

Abgang . . . .

23 981

36 274

20 800 523

21 323

3 700 108

3 808

46

Abschreibung . .

23 981 4 781

36 227 8 593

21 323 . „4 223

*3 808 808

Stand am 31. 3. ' 1935 . . .

19 200-

27 634 _

3000- 17100

365 038

66 934

Jm Bau befind- liche Anlagen . .

5 11036

2 392 24

6 01356 1 494

Beteiligunge'n Umlaufvermögen:

]

Lagervorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werkstoffe)

Erzeugnisse-ooo-cjoobsdjjbooj!

Wertpapiere .

Anzahlungen an Lieferanten ..... _ . . . . „_ . . . Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungett

Forderungen an die Stadt B,-Badcn aus Darlehen

Sonstige Forderungen. ." . . . . . . . . . . . . . . '.

Schecks Kassenbestand sowie guthaben

.G'utha

ben bei Notenb6n1et'1 1m0 'PZsÜchéck;

Andere Bar1kg'ut11aben . . .

'.]!!...'.'j"0.l..sj

171 291 7 853

35 711

4 871 273 291 1974 804 16 981

1 236

546 871 692 148 _ 41 114

' 12 322 364

811 742

2 743 446

668 627

15 010"

8 556 184 3 _.

12 95

59 43 66

23 27 27

70

' tag,

Erträge. 1. Vortrag aus 1933/34 ..... . .

2.

4. Sonstige Erträge

. o 1

mark 742 678,96. Baden-Vaden, im Juli 1935.

Frahm.

Mannheim, im Juli 1935.

[34113] Aktiengesellschast Johannes Jesericl).

Die Aktionäre unserer Geseüschaft werden hierdurch zu der am Donners: den 12. September 1935, vorm. 11 Uhr, im Sitzungssaal unse- res Verivaltungsgébäudes in Char- lottenburg, Salzufer 17/19, stattfinden- den 47. ordentlichen Generalver: sammlung eingeladen.

Tagesordnung:,

1. Vorlage des Geschäftsberichts, Ge- nehmigung der Bilanz und Ge- winn- und Verlustrechnung für 1934.

2. Entlastung 005 Aufsichtsrats und" des Vorstands.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Vilanzprüfers für 1935.

Zur Teilnahme an der Generalder- sammlung sind disjenigen Aktionäre be- rechtigt, die ihre Aktien spätestens am dritten Vserktage vor der General: versammlung, nämlich am 9. Sep: tember 1935, bei dem Vorstand an- gemeldet haben.

Bei_Beginn der GencralVersammlnng ,ind d1e angemeldeten Aktien oder Be: rheinignngen über ihre Hinterlegung um Nachtveis der Berechtigung zur

eilnahme vorzulegen. Zur Entgegennahme der “Hinter-

_- legungen und Ausstellung von Be-

scheimgungen darüber sind der Vor- stand, deutsche Notare, die Deutsche Bank und DiZconto-Gesellschaft in Berlin und deren Filialen in Er: furt, Mannheim, Meiningen und München, das Bankhaus H. Auf: häuser in München, die Dreödner Bank in Berlin und deren Filialen in Erfurt, Mannheiw und München zuständig.

Die dem Effektengiroverkehr an- geschlossenen Bankfir'men können Hin- terleSungen auch bei ihrer Effekten: giro ank vornehmen.

Verlin-Charlottenburg, 20. 8. 1935. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Dr. Benz.

Betriebserträge de_r Versorgungsbetriebe nach Abzug des ?_lufwxmds für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . 3. Betrwbsemnahmen der Straßen- und Bergbahn .

1

2 259 9441Z

. . . ' . . 8 357 i45 1 5,89 638 „70 472 268 64

189 679 68 2 251 587 02

2 259 944 47

Anmerkung: Im Geschäftsjahr 1934/35 gezahlte Löhne und Gehälter Reichs-

Städtische Werke Aktiengesellsthaft Baden-Vaden Eléktrizitäts-, Gas-, Wasserversorgungs- und Verkehrsbet'riébé.

Goerg.

Nack) dem abschließexiden Ergebnis un erer 11 t em'ä en “' der Bücher und Schriften der Gesellschaft f pf ck 9 ß Prufung auf Grund klärungen u1_1d Nachkoeise entsprechen die Buchführung, GeschäftHbemcht den geseßlichen Vorschriften.

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der

Süddeutsche Revisions- und Treuhand-Aktien-Gesellschaft. Kappes, Wirtschaftsprüfer.

Breucker.

[65431] 01246- Qrient=Teppich=Aktiengesell= schaft in Liquidation, Berlin. T_er Kaufmann Max Sittenfeld, Parts 11, Rue Ampere chez Gregory, und_ der chm Durch Beschluß des Amts- ger1chts Berlin vom 10, Januar 1935 - 487 _Z. 7111. 16529 _ bestellte Spezmlpslcger RechtsanWalt Erich Ka chny, CHarlotten-burg 2, Kant- stra e 6, Werden hiexdurch gemäß „8 218 .J.-«GB Abs. 3 aufg-eforHert, binnen emer ?Woche séit Er cheinen dieser Nummer an] dée von cm erhöhten Stammkapital der 01.46- Orient- Teppich=Aktirngcsellschast in Liqui- dation, Berlin 17 8, Leipziger Straße 90, durch Herrn Max Sittenfeld ubernommenen 400 000,- RM Aktien, Worauf bisher erst 100 000,-- RM ein- Yzahlf sind, die restlichen 300 000,- . eickjsmark einzuzahlen.