Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 198 vom 26. August 1935- S* 4
' [[ t “""-“**"I" ? ***“ [34093], - ' . ' . ' ' 3 w e i t e Be i l a g e «......zeosg...axch.ft, A.....g... “'“" RM * * zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
[33879], BilanzYt 31. Dezember 1934. Aktiva. RM Berlin, Montag, den 26. August ___ ___--„1 . - _„____„__._„..4 „___„1 _ __ .
Anlagcvvrmögen : Grundstücke: Wert am 1. Januar 1934 . . UZ LI Zugang in 1934.. . .. .... 1
]22 088 Abgang in 1934 . . . . . . . . . 7817 Fabrikgebäude: Wert am 1.3011uar 1934 19 888
4% Abschreibung für 1934 . . . . 69 820
--_-- »" Inhaberaktien 480 3“ RM 1000*" " 480 St“ Liquidatiousbilanzp.30.Iuni1935. ? Nr. 198
RM '“ Lx Namensvorzugsaktien 80 zu RM 100-_ = 80 St- bzw. lt. § 18 dex Sayungen 480 St- - - Aktiva. RM
11. Gesetzlicher Reservefonds - - - - * - - - - - * ' Kassenbestand . . . LJ, YückbsxäldlklikclhngJe-n . o -_ e o s o , . o o o o ' ' Yankkßnxo ko - o o 18 457 95 [33491]
. er 1 : __ ypot 6 en onto . . 18 000_ - ' '. 1294-72]- Handels: und Boden-Aktien [[ 114 271 Auf dem Grundstuck der Gesellschaft lasten“ * ' Bilanz am 31. Dezember 1934. Schneuwaagenfabrik Utre t“ “ a ti L in Berlin WW ges“ ' Erfolgsre'hnuW Hypotheken ........ ___36 462715 7. Aktien" W. C. Olland. Akt'.-61es.ch |st4]. den Linden 65. 7“ unter Aufwand. |
Verbmdl1chketten auf Grund von Warenlefs- Passiva. gesellscksjsten Aktiva. RM Verkauszentrale Berlin. Am 9. März 1935 ist die Gesellschaft Zinsen auf Spareinlagen . 26183108 .
18 400 . . rungen und Leistungen „ , Liquidationskonto _ _ _ _ _ 34 422 76 Grund und Boden 100 000 Bilanz per 1.Januar 1935. aufgelöst worden. Die Gläubiger GeschäftsUnkosten 7231|60
' ' . , . ., ' . ' kerl,- ' . . ' " . Verbmdltchketten JÉILUÜbek abhängtgen Ges Kredrtorcnkonto. rückständ1ge GLÜUUÖL - . ._ - . . 770000 Werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzu- Steuern und Abgaben .
4774|38 melden. Gehälter . . . . . . . 3208|44
113 000 Aktiva. 74 “ Dex Liquidator: Silze. Telkredere : 1000;-
schaften un“d Konzerngesellschaften . . . . Liquidationsrate 1932 . . 2040 [344,71] Inventar . . . . . . 10000 „Kasse, Bank, Giro . 446
Beteiligungen: W0rt__mn [Januar 1934 . . 2 111111111c111111g (m Wertpapwrcn . . . . - __9 .___22 V b" dlichk 't sde'r Annahme von gezogenen _“ T ' " er m et en au , -- _ . [ermal nelle . . - An . NoWack AW e .) q WLW?!" und der Ausstellung ergenerWechsel 36 462 76 g _______:_x_nges llschaft, Hmterlegungen und Ge- Debitoren . . . . 37 373
Abgang in 1934 . . . . . . . . . a 5000,-- _ _ _ "b B k B __ _ : U11111uchung auf Wertpapiere . . . . 64820;- 69 820 Verbixtdltcksettén 96961314 er an ?" - - - * ' 203 295 33 Gewinn- und Verlustkonto. ,Die Aktionäre [[R-erer Gesellschaft schaftsantetle . . . . . 1175 Provision, Vertreter . 1684 __ Sonstige Verbmdltchkeiten - - - - - - ' - - WWW hierdurch zu einer außerordent- Kassenbestand ,- . . . . 688 Inventar . . . . . . 500
1
||| ||| |1YZ||T 19
___-._- Gewinnvortr0g'19'33/34 30] ?31 [34089], Remgewinn 1934/1935 . 6533359 Creditverein Wilhermsdorf |_ Aktiengesellsthaft. 49 2321.73.)
Vi , Ertra . [anz per 30 April 1935“ Gewinnvortrag 1633/1934. . 301131
Aktiva. Hypothkkdarlehenszinsen . . 28 432554
11111161:jswermögcn: 6 102 24 Debet RM D - . .* - 516 d V'tr'cbstw c. . . 2268 938 36 7. Abgrenzungsposten ', ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z? ** li en Generalver ammlun -' WWW“ " " ' ' ' ' ' 18181 Gründungsspesen ' 900 FY)__-____1ZL__T__I__1_1X_____"_k__ Maxsclnff . . . (534 434|70 2903 373 71- Bürgschaften und HMÜMWUUJM RM 3657," Gehalx ' ' ' ' " ' ' ' 150" NYttiUoch, den s25. Sgépéellean? " ' ' " " '." " " " ' 4560 Handelsartikel ' ' ' 100 . , _ _ _ _ _ 748 78507 Sonstxge Aufrvendungcn . 54473 „1935_ 12 Uhr mittags, im Sißungs- Aufwertungsausglejchsktw 220000 Vorausbezahlte Kosten 605]
WkrkpavikW -------- """" 480 058 Besißfteuern. . . . . . 360 80 - S" . - Getränkebestand 5110
*,rUnssclntlkfordcrung an eine RonzcrngcsollWaft 87 L_41 _“ * x_ntmer dex_ ackUUÖM Stqatvbanxk_ m " ' ' ' ' 47 056 For00111110011011s Warcnlicfcrungcy u. Oelstungcnl) 3481006 Soll. Gewfiitittp-ZFYeMKLUÜY-ng Haben. 1055 5_3 20113015, ***o-stplaß 4, stattf-rnxden Wird, Verlust ' ' ' ' ' ' " ' M _ iv Kassebestand und Post- Schuldscheindarleth-zinsen . 6290738 Forderungcn cm Konzcrngesellschaften . . . . . ZSZZ ZZZ * __ RM K Kredit, ' ctngc-a M'TägcsordnunF - “___-1636008" AbsclxeibunXaYUHIse Debi scheckguthaben ' ' ' ' 14 357 02 Wertpapierzinsenei-nschl;„Bonus 5902|64 «*--“,o" ' ...-„„,.qao ' ' -| * , - «.s- ** ooo | ZFUFYU7101008101901 ........ 181775 Verlustvortra aus 1933 _ 9249164 Ueberschuß gemäß __ 2610 Zznse_nko_nto . . . . . . . 949 30 , Aenderung des Ge]01l*s»cl_)kaftsvertrag-s. _ Passiva. _toxen „ , „ _ _ _ _ _ _ _ 11618 WaanWechsel . _. . . . 18 285- YYchÉYZF ?iechnung 2063_91 Kk1|scck11110ftändc Noichc'bank- und Post- , Löhne und Ggehälter 21.5 929 36 [[ Ziff ] H-G -B _ 34547870 L_lqmdattonskonto . . . . 106 23 ZUB ?[1180101111q des Stimmrechts in Zxktéenkapttalh. . . . 1000 000 Zmsenreserve . . . . . . . 1868 Y_VÜTZJYZWÖM berBanken 1Z4 881|5 Kursgewlinxnau'f “Wertpapxere ZIEL? . , . 5 - - _ _ - . _ “ * . * * ' ' _ * “ , ' . . '. . wertungs ypothek 220 000 Sonsti e Kreditoren . . . 235 er a 1668 """" 9 133 99 ' *
* b . . . . . . . - 296 938 32 le Ab abe . . . . 16 32306 Au «ordentliche Erträge. 4786 65 1055 53 PLT, GMLWWWUMMÜMI |Md ÖW “ . 9 ' - - . s „ „ „ ., „ 91,155leYYMZWFÜM „ „ , , , 178 002,17 476 758 „16 142 547 FZSÉLeibunZen L_ Anlagen Veßlust: Bremen, im Juli 1935 ___crxl-YLF Ak_t_r_-011:are__ unserer Geseklsxhaft ZrethFen ___. M't' ZF ZF Stammhaus . . 48 516,12 FFFthTTFFJLULJZlJZYHYLJ 66 310 ?_??_?_?IFÉJU _ _ _ _ _ 1T??? PWW d,... .);(„ck„Jm«abgrcnxung . ___ ___" "" 189 521 Zinsen . . . . . . . . Verlustvortrag aus * ' Der Aufsichtsrat. Dr. jur. Schütte. TFL )ktth [ev spatrxtensgßnn drttteu GFZertYÉ )bstSU W'Ék 0 Ab Verlust 1935 ' 15182“32 33 333 gegen lWPothekaYsché Erlös ans eigenen Steuergut-
' - , *" “ 1031 Besißfteuern . . . . . . 13 603 05 1033 . . 92491,64 Der Liquidator: R, Dunkel, “ 9“ „or “ “MLMUJW ' e W“ ' ' 47 056 S' |cheinen 390- KikilltlUU'JksUktL-U - s o - _- - o o . o e o c b . A S Verlusti1934 80584 sanunlnng bis 6 llbr abends THW stellung . . . . . . . 17 000 [cherung , , _. . . . 503 493 ! ' o a - . . . ___ _ S1c1)01'l)cxt5wcchscl RM 960,- W772- Sndex? 2???ka ___-___-_;_ ' * ___-__ Für den durch Tod aus dem Aufsichtsrat Aktixn - ' Rückständige Steuevn . . 81 387 Gewinn: und Verlustrechnung. gegen SÖUldskhk-M . . . 101 021 49 232_79
._.-...- onstge U n g ' |___.- - ausgeschiedenen Herrn Bernt). C. Heye |Z? ?_Lk CZZsLFsYaFk- __ C ' ' ' '1'636 006 „75 9, YTÉYYYZÖÜU' ' ' ' 850? Ick bestätige nack) pflichtgemäßer Prü- ' „- „ ' tr-en to er a un en er om- - - - * , -- -» - wurde Herr Dxpl Jug Theodor Schütte, 9 Gewinn- und Verlustre nung Abschretbungen . . . . 1 209 PVstM, die der RecYnungs- fung auf Grund der Bucher und Schmsten
Passiva. „ , , . , . _ Grundkapital 8000000 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemaßen Prüfung quf Grund Bremen, m derr_Aufsicht§rat gewählt. "WW:. und PMWVM AÜW" Löhne und Gehälter . . 8 149 35 - ÖSV G€|Sllschast 707002 der vom Vortand Goscvlicizcr Rescrvcfonds . . . . . 584 380 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowi_e der vom Vorstand erterlten Anf- In der Geperalversammlung vom ZFLYWR m Bautzen, Dresden per 31. Dezember 19 4- Diverse Spesen _ _ _ _ 1369624 VIIsFYYFRYT-LYY ' * 10 902 erteilten Aufklärungen und Nachweisesdaß Rückstellnngcn _ _ _ _ _ _ _ _ _ 180 598 klärungen und NachWeife entsprechen dj_e Buchführung, der Jahresabschluß und der 21._Au_gust19351stbeschloffen Worden, den (bei der Sä (01:17 chen Sta ___b _ _ Soll RM __ Res, Dub.-F0rderungen _ 237693 9 ,- die Buchführung, der JahreSabschluß und Vcrl1ind1iä|kc|ten: 50000 GeschäleFriZt de?) ges__c_3_x_„zli_5_hen ?ZYMÜM ZYWTYF'FanxsnY'sésteianYzaTLZ? Hui? “dresden, Bautzen undaJitFaxtxt m Verlustvortrag . 358 499 77 25 431 52" 876 886“ ?Zyéeschäfxéberth den ISWÜÖM VN“
HWR )0“1*n - "* 11 en en . uni . L “_ _ * - - ' ;- _ _ . _ Us en en pre en.
Warenlieferungen Und LéistUUIML) * . 637 930 12 Treäverkehr Deutslhe Treuhand-Aktiengesellfthaft Auézal)l1_1_ng erfolgt_ gegen Emretchung Her ,___0_d__e__r__be_t__et_1_1_?_1_n dYFtsZY Yotar . YZLXFZ'YYUZÉ Y Y:; Y Verkauf SchnellWaagen 9 997 60 AktienkaYtTlffwa' 75 000 Dk- Supper,
ge'genübe'r K011zcr11gc|kllsc110fk?" _- - - 2075 878 W| für Warenverkehr Filiale für Vßyern. AkttenYantel zwecks Abstempelung 1m ZU. G_Z__Ww_ersa__m_'e[unl 606911111016 ___" Lohnund Gehalt 3427610 Reparaturen . . . . . 25150 Reservefonds ' ' ' ' ' ' 24000 öffentlich bestellter Wirtfckxaftsprüfer,
gegcnübcr Stadt B0rl1n und Krcxs Telto 3506664 22 Humpert, Wirtschaftsprüfer. Hennmger. Geschastswkal der Gesellschaft,Bre- Ekso'lat die HMWWUJM be| eineni Soziallasten _ _ 811288 Verlustsaldo 1934 . . . 15 182 32 Kreditoren in [?d'JT'ScénÜn' 76 446 In den Aufsichtßrat Wurden wieder-
?“ZnsttiJc BZWWWWW" ' ' ' ' ' ' ' ZZ ZZZ? 6371474 97 Joseph Gautsch Aktiengesellschaft. 1““'-Am Seefelde 22“ ' Notar, W 61de Hint'erte'gnngsschcin, Zinsen . . . . 10 43004; 254317Y Spareinlagen '. . Z . „9 679074 92091)“: 1- Friekzx. Zeiler, Heinexsdorf,
N 10 U"? KKMM?" ' ' ' ' ' ' ' Bollhorn. * . „ än „dem die Svücke n:ach Gattung und Hypothekenzinsen ZZ 72910 ' YLlsFWÖY'LrÉckstYUZYJ . . 5000 YYWZLZZUV20rfT3Y1YXHFTPHZZUFH-
"__-oemteerenuns- *„*, *.tor
14 284 11. [31974]. abgrenzung dienen „J . 10530 MakkHÜUs-- MULerergx 74- HUHnätter:
Post?" d0r_RcckmungéZabgrcanUg ' ' 5347Z 27816490 w Nummer bezeichnet "sein MÜssM, spä- Unkosten - . * - Gcwmn: ZWYW „___,s41933 _ _ _ _ „ 104580710 105115431 _ . Fstens e_nn z_iveite_n Werktag vor_der Abschreibungen . Zi“ J _ __ d H _ __ H s W'lh Hd f d S [ Wivmn 3 . . . . . . . _" 33880 _ _ “ - _ , senera_ver a_mm ung 112-j der Ge ell- - auer a M e- U" ozro o- GEWÜM: an *. ' * erm or; U" "LU an' U31? Sichcrhcit§100chscl RM 965__ """"" M77 [ ] Zigarettenfabrik Richard Greiling Ao Go schaft L_lnzuxetckzen. Die Hinterlegung ___509 713 XL fabrik Max Vetterlein Aktiengesell- Vortrag aus 1933/34 . . 30131 des durch TW “U.sge|ckied9nen, Konr. ' Bilanz für den 31. Dezember 1934. der Aktten vst auch dann ordnungs- Haben. schaft in Liquidation, Zittau. Reingewinn 1934/1935 . 6533789 Vogel; 5- Bratenstem, Georg, DWPVlds-
1) Hicrin enthalten 34 116,83 RM Fordekungen an Konzerngesellschafjen. _ 9071106 ka0|*9k,„ WMW die Aktien Mik Vetriebswnw. . . . . 87 482 07 Aufsichtsxatsmitglieder unserer Bürgschaften RM 734,- | [WF * 2)_ Hierin enthalten 110 302,82 RM Verbindlichkeiten an Konzerngesellschaften. Akiba" . Vortrag Zugang Abgang Abfchretbung Endbestand _J1t“st_xnr_1__m_mg „ernerd Hrnlee zxngI-steblxe Mietekonto . . . . . . 28 939 93 _GeseleckZx)? ßsmd [ZutMGenerZalversamm- ___876 886506 WilhermeorÉ de;? 20_._August 1935. - _“ _ _ 1934_ . ur te *e-1„_etn-er an even an [:rrxxa xs Verlut „ „ „ „ „ „ „ „ 39329119 ung "e 11 vom . ai 19 5: 1. Frau | er or an . __61ewinn UUd Verlustrechnung zum 31 Dezember RM |E); RM |I)! RM |L? RM |Z? RM “9? ' Kur Veendmg-un-g dex GeneraWerx-amm- s W- Elsbeth Vetterlein geb. Volkert in Zittau;
ung im Sperrdspot, gkihcrlten Werden. 19 2. Herr RechtsanWalt Dr. Günther Pro- Niederrheinische Maschinenfabrik VMM & van HüUen A G o .,
|§|I| | | KIEL)
44.00.10. .“.qoaooej -oooaooo-. ...so-oss
__ . Bautzen, den 2-4.*Au*gust193-5. Augusta Viktoria Bad & Hotel dehl in Zittau; 3. Herr Fabrikdirektor 70 000 Der Vorstand. Sp 9 e n g e r. Kaiserhof A.=_G., Wießbaden. Theodor Cichorius in Krayau (Böhmen); Krefeld-
_200 _ 13 600 , 6040509 2973 400 MM Z.“.Herr Fritz Weißbach, Kaufmann in [32397]. Bilanz zum .31.Dezember 1934. ""““-“ - 1e err eim“ ' ' - - _ _ . au. - _ 255 ??(2) ZZ ZZZFM h sche MaschmenLabYdBecker & van Hüllen A G ' * ittauer Jalousie- und olzrollo- Akti Buchwert; Zugang Ab|chrbg- |_ 5798796 232000 ' ref * * abrik Max Vetterlein Akt engesell- „ va. RM - RM “ RM M96)" -. ' MLM zm" 31*Deze***ber_1_933* - . schaft in Liquidation in Zittau. ZZZYZYÉ _- . . .
13 302 50- 126 000 _ _ 8 000 64 000 ""'" Liquidationseröffnunngilanz Maschinen per 20. September 1933. Elektrische Krananlage
19 503 07_ UZZZZZ
401850 , ' K 1
. 4 . _ __ “Aktiva. , RM raftzentrae . , . . 6000 2100" „ RM “.*:Wért "des Grundstücks nüt * KxasthM» - - - . ]000- Gebäuden . . . . . . 131600 Rtemen " '
118000 Einrichtung . . . . . . 20000 Schreinerei
.
. o t o . . . . . 2 0 * WerkzeUgS . . 71 030 Verlust _4-L-00 ' 10. Einrichtung . 21 700 :
391 600 11. Modelle . . 18 830 Passiva. * 12, Patente . o ]. 500 Hyp_othek der Sparkasse 243 364
L thtau . o o a o 14 000 13. Beteiligung . .
Aufmendungen. RM 9; RM “9! Anlagevermögen: Löhne 11:10 Gehälter . . . . . . . . 6090055 Grundstücke _ _ _ _ _ „ „ „ „ , . , . 70000- -- Soziale Abgaben ......... . 426 365 Gebäude: Wohngebäude Sternstraße - . 13 800 Abschreibungen auf ?[11lag000rmögcn 800 Fabrikgebäude Nossener Straße 3031 200
Andere Abschreibungen . . . . . . . . 24 580 Maschinen „ „ „ „ „ „ 2120000 533000
Stottern: Bc'ißteuern . . . . . . 799 225 , So|1stsjge Steuern . . . . 507 370- 1306 595 T_TMYFUJIJ : : : 280000 Vertragliche Abgaben . . . . . . 9412 263 Licht- und Kraftanlagen 131000 Alle übrigen Aufwendungen . . . . . . . „ 5347 _ 3897 549 Installationen _ _ _ _ WW Gewinn: Vortrag aus 1933 . . . . . . . nventar (Einri tun ) 174 Gewinn 1034 . . . . . . 1045807| 1051154 Flufzüge _ _ _ ck_ _9_ 37000 22 209 365 Werkzeuge . . . . . . 27000
RM 1 000 1 000 118 000 71 030 21 700 18 830 500
1
2 780 24 173 * 4 650
3 130
1 249
1 900
95 13 066 1 452
6 000 25 037
_-
1-
YYÉFY Zugang Abschrbg. Restmerß *_ | :
||||1||| ||S'||J|| ||||||||| MYSQL;- [UZH]!-
- 3 750 1 900 95
14 836 822
3001 1 1: 7400 6040 1 1
243 309 4500
...... a . .das-ooo ...es oo. '. . . o . q . . "...,-j- ..,..."s. ...-ooo-
“ '*-*=-Aktiva;“-' :RM' ; Grundstücke 1" . o' o“ a ]- M . Gebäude. . .“ '.“. 120700
.- Maschinen und maschi- ' nelle Anlagen . . . 88100 . Elektrische Krananlage 26 350 . Kraftzentrale . . . 21950 Auto . . . 1355 1
RM * 2 700
||||||'|*|*||||*|||.Lxs 1-
RM_-
__-
__ _ Erträge. (518008 0011106 §_ 2010_U 1 H--G--V- 21611 122 Umlaufsvermögen: „2111100 und Kapxtalcrtrage . . . . . 529 254 R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe 3431645,56 Llußkrordcntlickx Erträge . . 63640 Abnahmeverpflichtungen . . . 4100000,- 7531645,56 Vortrag aus 1933 - - - - - 5347 [b Mi . E,; (zu „j e , . ."."7"._.'"."". 1069110 77 H" | 9 z “ " 592 652:83 9193 40916
Fertigfabrikate . . . . . : . . . . „ . 22209365 . . 749 051901
||80
||§s
|W» PONOMPSMI
] 5 630 6 670 1
„||
22 644 4 650 3 120
855 775
5 574
[»IT-|L
52 496
UlksdbedOk-i || |YT|T
|!|]|„||[||||_]|_3-
J|| TT ._- _S © O W
775
48 483,35 30 624,79 172 778,53 251 88667 . . 1 328- . 387 237x211 . 15 22093 . 53 304162
*
VQQO
8 307 1 381
11 267 . 101
. . . . . [ . . .
e'chsb
||86§|||||Z
. . . . . . . . . .
i
. ' | ! o
.
_," . . . .
::- L*
D! . . . .
ck :-
."...K.... :=! (I' "ck oooy-o-o-q
n
:=:
|||||||||||| „111111111111
Y||YÉ|||||Z
..,Q ..::-“„ 00:0...- ..Z. ..ck]...- rows...- .“. "::.-ac-
. 886780 . 2 3103.- stsche ; . . 709649 . . 65_"* 44 047 89
“Letftä
"'OU-oooa
. . . . . .
Berlin-Marieudorf, im Juni 1935. Wertpapiere . . . . . . ' . ' Der Vorstand. Kämpe- Dr- Müsler- Hypotheken . . . . . . , . . . _ . - ?? ZYX * YFM?" ' 1 Sicherungshöchstlypo'thék. . . . . . . . Nach dem nbfcküießénden Er ebnis unserer Prüfung auf Grund der Bücher Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . . . „_ . - MWM . . ) 14. RoH-, Hilfs- und Betriebsto e . und Schriften der kaéllschaft sowie (?" Hand der vom Vorstand erteilten Aufklärungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lenftungen .- . . 2077 31794 . Werxzeuge . . 2670 5630 K de_r AdcaZthtau . . . . 80 000 15_ Halbfert'ige Erzeugnisse _|_ff_ _ und 8266715966 bestätigen wir, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Schecks ...... . . . . . . . . . . . . . . . 36174 56 _ Fmrtcluung - 7950 6670 “YYY“? WMI?“ de" 27 000 16. Fertigerzeugnisse, Waren . . . Geschäftsbericht dcn ge?c1:lick)en Vorschriften entsprechen. Kassenbestände, einschl. Banderolenbestände und Guthaben bei der R ck „ - NVÖLUL * * - 1 1 V ““ TSFck' ' de' ' ]7_ Wertpapiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Berlin, 0911 ]Z-ZUÜ 1935- JUMUÜM - - ' - ' ' ' * ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 44156939 ' Patente ' ' * 1 _ ] orcchtsfibchxt )J "k m dW 18. Forderungen“ für Warenlieferungen Deutsche Redisionß- und Treuhand:Akxiensesell§chash Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MF 13 223 152 _ 270 079 17 71935 44 434 243364 Frusn ___e_1_1_1_1___ TiLUTHin-Zs ___ Sonstige Fo______________ _ _ _ _ _ _ _ HSM, Wikt|chafkstÜ|9k- DEUckEkk, Wirtschaftsprufsr, _ Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: _ __ - , RVM, Hilfs- und Betriebsstoffe- _ _ _ _ _, _ _ _ _ . 65036 95 richtung _ __ _ _ 30 600- 20. Forderungen an Vorstandsmitglieder . Herr Regierungsrat Dr. Paul Heck und Herr Dr. Paul Hammerschmidt smd Anspruch auf Zuteilung von Banderolen ohne Gegenlefftung, gemaß Geseß vom 13, 12. 1934 1579 421- . Halbfertige Erzeugnisse ., . . . '. . . . . . . . ." 51358735 " Aktienkapital „ _ _ _ 240 «|_ 21. Wechselbeständ .. . . . . . . . . knit dch TÜIL der ordentlichen Generalversajnnckung, am 15“ August 1935, aus dem Diverse - . o a ' o o o ' a - o o o o o o 0 o o o o o t . . . . . . | . . e . . o o 46 434 795 1625 855 Fertige Erzeugnisse, Waren .___. . . . . . . . . ' 147 0962120 263 492 ___-i- 22. Schkckbestand ' e. o o e o o o o o o ; AufsickUCÉrat Wskksr GLsSLlsck)af_k__ U1ls99|ck)_§_s_de_;1- __ D __ „ft , d dentl'chen Entwertungskonto per 1. 1,1934 RM 275000,- + RM 92000,“ . . . . . . . . . . . . . 183000 _ Wertpapiere _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1660 ___ J _ __ __ H39_160;)_-- 23. Ka_s_s_w_t_bestand einschl. Guthaben bei Notenbanken “,er Tipiomin enieur ermann ü er an 0 an 1 m er 01: t Av [ve [* 458584608 _ ' * ". . auer aou e- un o to a: gu 6 en . . . . . . . . . . . . . . . Gcnsrawßrfammlung Im 15. August 1935 in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft a rpf1chtungen RM * . 21589 008 . JZFZZZLJZL 311:fNYxxljilxdeTN-Zl)WWÖVFZZYFYWM und Le1stungen LTZ ZZZ Fabrik Max Vetterlein Aktienzgesell- 24. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . gewählt worden. ___-_- _ Wechselbestände _ _ __ _ ' ' ' ' ' ' 10 282 _ chaft' in Li uidation in Zittau. 25. Posten,_die der Rcchmmg§abgrenzuug dienen. . . ' . . . . ' . . , Liquidat onsjahresbilanz Avaldebltoren . a : e o e o o e | ' . . . e
800,- 81 456,38 .
82 256,38 - | * 1011 192 6
8 319
Gaöbettiebßgesellschast Aktiengesellschaft. a iva. _ _ _ _ _ _ _ _ . . __ P ss _ ].MM _ Wechseletnziehungskcptten bei Banken - o o o o : 1206 per 20_ September 1934, Wech1cl9bljgo . . . „ . . . , . . . . . ,
DekVokftaUd. Akutienkapital „...*-*...oa-o-o'ov coo- 0' 185M „Schecks __'____,.„.. ' Ruckstellungen . - - . - - - - - - . . . . ' - - ' ' * * ' ' . Kassenbestand, Reich-Zbank- und Postscheckguthaben
Verbindli keiten: „ And _ Joseph Gantsck) A*-G', München* Oblintionsanleihe, gesichert durch erststellige hypothekarische Eintragung an de . BereexkftiYYkYsYYÜén . . [33876]. Bilanz für 31. Dezember 1934. stück Nossener Straße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100000 ., .. _ Avale _ _ _ _ _ _ 00___ _ _ * * Aufwertungshypothek ! o c o . - o o o o o o . o o a _. - o . 90W Wechselobligo . . . . . * 17788193 Elnrlchtung ' o o o 20 000 Aktiva. RM RM Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Letstungen 3037 255 50' WW Verlustvortrag . . . 240000 [. AnlaJWcrmögen: Abnahmeverpflichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . 4100000 V _ . „ -* ___-__ Neuer Verlust . . . 11 120 Grundstücke: Buchnuert am 1, 1. 1934 . . . . 175 372 Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eigener Wechsel . 639 41040 * 9? Ust 1933 * ' ' * ' * - - . .“ - - - 25 290,50 402 720 Abschreibung . . . . . . . . . . . . . 5261 170111 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . . . . . . 1086600 "= GeW11mvortrag aus 1932 . . . 5389,95 19 900 _ Gcbäude; _ Verbindlichkeiten gegenüber dem Hauptzollamt DreSden 10 149 578 19 012 844 * 846 949 Passiva. Wohngebäude:BuchWert am 1. 1. Greiling-Stistung . . . . . . . . . . . . *. .
26500 iv Aktienkapital . . . . . . 240000 1934 . . . . . . . . . . 32 260,- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Pass a. Hypothek der Sparkasse - Verbindlichkeiten bei Verschiedenen Abschreibung . . . . . . 968,-- 31292 Gewinn in 1934. . . . . . . . . . . . .
__ 245520 . Grundkapttal . . . . . 220 000 Zittau. . . . . . . . 14000 lezeptverpflichtungen . . . . „ , Fabxikgebäude und andere Baulichkeiten: -:- VérlustWrtrag aus 1933 . . . . . .
RZservefonds ' ko . o c : . . ].].0 000 Zins [iervOn 1500 B kck ld
Rückstellung . . . . . . . 23020 Si er|m slö*t6e1ra" _; ' . cms)u en . . . . . . . . . . Buchwert am 1'1'1934 ' 98 905-"" * Avalverpflichtungen RM 4585 346,08 _ „ ck S ) ck| - 9 . Posten der Rechnungsabgrenzung . Abschreibung - . - - - - 2967,“ 95 938__ (Das Obligo aus distontierten Kundenrtmessen betrug RM 112 365,65)
' ' ' ' ' YZF Aktiva. RM Wert desGrundstücks mit
702 Gebäuden . . . . . . 131600
ooxo-oos-ja
a iva. . Grundkapital . . . P sls . . . Reservefonds . . . . Rückstellungen . . . Wertberichtigungsn . . Anzahlungen von Knud n . Kurssicherungstratten . . . . . . Verbindlichkeiten für Warenlieferung
. ' . . . . . .
220 000- 90 099345 73 691535 56 183|50 26 299,23 69 353,41
170 234581
9 81085
222 288-
61 305 34 7 437 70
o o e o c o o o o o . „,'o o o o ' o ' v o t c o o o o . o .
||||||-| Lp
HW»!-
C)!
" . o a . o “. . . . . . "o o o o 0 .
RIED woe...-
UU
::
| |
p-aj-c
57 643 47 500 10 143
f
m | . . . .
8:..........
:*“OJOQ
...so-Wooaooo
ck "
7-3 :: 3
D M
:".“ : U-o-oo
oo-Z-O Z "“ck Z. :.": ...so-Drose- ck :
* !
1
' . ! o t . ' | . . ' . o l . e a . . o . e !. - o o . q . . ' . . . o . t . . .
9559737999529“)?
. . 0 '
.-
n
_, .__-
..ck-a- ..ck-e- :: Q 8 |
D ._s „l
akt....-
Wertberichtigungsßosten .- : 39611 hypothekderAdca Zittau 80000- A lk d' Anzahlungen ..... . . . .. . 43 174 Zinshöck '“ va re 1to_ren ' ' ' ' ' ' ' ' ' * . . . „ . )stbetrag htcrvon - 8000 We eloblt o . . . . . . . . . 81 563 Maschinen und maschinelle Ansager? Buch"wert _ Yerbuxdxtchkctten f_ur Warxnheferungen 162 287 Konkursfordcrungen der, ck| 9 82 256,38 “m 1“ 1- 1934 ' ' ' ' ' ' ' ' 38422-" B 1 G winu- und Verlustrechnung für den 61 Dezember 1934. MUMM “"' VWWML'W" ' ' 15 434 Gläubiger - - - - - - - 27000" Gewinn 1034 * 4... Zugang in 1934. . . . . .. 2226,55 40648 _“ “|“ e .. x * - 2336413“ 18 ' ' ' ' ' ' ', ' '» ' ' 133663 Zinslxöchstbetrag hiervon. 1620 * ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * .___“ _: AbsthWibungen _ _ _ _ -_--_-_-_-_- 6097 RM „9, RM" arxschud,en- - - - - -_- -„ -. - 76180 Vorausschtlicher Minder- 101110269 W , . ' "dG ä . t „ ----- Löhne und Gehälter . . . 3032 86706 Bruttoertrag_. . . . . . . . ._ _7325 417 FMlen, 16 der Rechnung-ahgxenztm 23? 577 erlös beim Verkauf des_ - Gewinn- und Verlasirethuung. Lr ÖLU_JL- B;?txöebs- Unt 9s1ch1ftéZYLLnZJr9Z1L So kale Abgaben - t t . ! M52604 Außerordentlee Erträge . o 0 1691784 anckes [ b'l' ' a o o ' . , . o_ - o 177 1, 3 _ Grundstückes mit Ein- * Y; ___ __ _ ZZÉZYM ÖKO“ am ' ' 102307 5022 Jbsxchre'MYn Ff Anlage" WIFI JJFÉYÜWFZUNUYWM ' ZMW« e )e V W ' ' ' ' ' ' * ' ' 178 681,33 “MMI ' ' ' ' ' ' ' "30600: 1 Löhne und Gehälter Son“ TYEMZ ""'.'_'_..__. “ ' nere Winsen...“ ------ . , .___-._. |_“ , "'*'-' - '; Abschrmbungen . . . . . . . . . . . , 862 "" Zinsen und Diskont (Bankzins n) . ZZZ FZZ? Auflöfung des Re ervefonds . . 85 000! 4076 784 _ _ _ 846 94908 Verlust- und Gew________;_0_2_7_23 ? FZWLZFYY, ______A_____ ____ _ ZZ YYY 11. Un____________________ö_______ ___ _____ __ __ ___9 Alelselßsitinexn .Ad_____.____._______.__. _.____.___ ______ Soll. (66an -und Verlustrechnung. * FLY “ per 20. September 1934. 4: Andere Abschreibungen _g_ . : 8510 11 ())-, _is-UU ?trie OL_....--. U _..__.____ . 706175966 ' ._R ** _ 5.1nsen--.-.-.... . 3696533 Halbferttge und fertige Erzeugnisse, Waren - - 139 792 Tjsgxxtjfxexxs Verlustvortrages 1933 . . 47 500- . Löhye und Gehälter. . . 342 316 07 Gewinnvortrag, ., .. . . . 5389 95 „ Verlast- RM «91 6. esißfteuern -. . . . . . 5115|55 „ 1014317 Soztalabgaben . . . . . 28 789 20 Fabrikationsertrag . . . 55057108 Zmsen, Ht)potl)ek, Sparkasse 1500" 7. Sonstige Aufkoendungen . . . 202 726310
. . . . . . b . . . . o o . o o . . . . t . . 1 . . . . . . . . . . . ' . ' a o . . . . o . - a . . . 4 ' . . ' . . . . . . d a . . . o o a . . . . . . . o a . e . . . . . o . . . q . c . - . t o o o o . . .
Wertpapiere . . . . . . . . . . - - - - - 74 Gewin 1934 „.___ """"" Forderungen auf Grund von Warenlieferungen n . . . . . . . . . . _ ' "'" Abschreibungen a. AUDI?" 44434 35 Sonti e EMU e ' ' ' ' 27 155 58 inshöck) betrag Bank . . 8 8. Gewinn 1934 . ' . ' ' . . 448885 und Leistungen . . ..... . . . 118 883 11402 20187 "40220187 Zinsen “* KurSdifferenzen 1.4 52310 Vsrlßs? * - -g 25 290-50 '"shöch'tl'Etrag sonstige _- :? _ Forderungen an abhängtge Gesellschaften und Meßdeu, ben 31. Dezember 1934. „ , , Bestßsteuern . . . . . . 1114083 -:- Gewinn- „ Gläubtger. . . . . . . 1620 _ 800354É5 SonstFYszTWeLsreÖlLYYten , . . . . . . . . . "232 Zigarettensabrik Richard GreilinxchA-GÉ ____ Der ?Fstaxdé BA.ch_?_Z__l_)otiadt.__ Sch ___ ___ Sonstjge Aufwendungen , 161 813_6__1 vortrag MLK. __199__0055 „ 11120 _ __ __ __ __ _ _ Haben. . _ __ . .* _ . . . . ._. . . . . . * Nach dem abschließenden Ergebnis meiner p i tgem en ung au run er u rung un rt en 60301716 603 017F * a " aton er rag * ' ' “. . . ' . . . . . . . . . . . . . ' 800 35486 Kanenbcstand em 1. Gut abcn bet Notenbanken - - - ' lu . Gewum. , . ___-x- und PostscheYutvaan . - - - - - - - - 6700 317915 FFJelÖYa§esM§5ZÉirch706anTFZYZeÄtYZTsnchZZWWM ""d Maxwe'se entsprechen die BuchfühMW“ "“ Jahresabsch ß * Nach dem abschließenden Ergebnis unsere“ FWW'W'" Prüfung auf Grund Verlust * ' ' ' ' ' ' ' ' "120 - MMW ]][_ Abgrenzungsposten _____ . ..... . . . 1 519 * Dresden den 16. uli 1935. _ der Bücher und Schxtften der Gesell chaft sowie er vom Vorstand erte1lten Aufklä- ]] 120 Nach dem abschbeßenden Ergebnis mein_er pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 17. Bütgschasten und Hinterlegungen RM 3657,- ' Dipl.-Kstn, Arthur Votteler, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. "MSW ""d- Nachwech9 enxsprechen ". Buchführung“ d“ Jahresabschluß und d“ m. d 14 1“ 1935 der Bücher und SWM“ der Gesellschaft |W? der vom Vorsmnd erteilten AUM" 7. Verlust; Verlustvortrag aus 1933 . . . . . . . 92 491 9329 Gefck)a|§tl'1eexte?5d§n gßseFlllchest'; ZYchrxften. Z “*HOT*; LiKkiJUWB'“ * _1_'_M__g__e__1____1é_nb_ch_Na_c_k)WLlsE_T_Mprechén_JHstVUMUH'cung, der Jahresabschluß UUd der
. „,...,... 805 7 - en.ugu . * * '." ea er: “"NEU“" N ten. VMM m 1934 . - .___-.. ""ck-785 Treuha'nd- und Revisipns-Aktiengesellfthaft Niederrhein. - - Herbert Vetterle'm'“ ' Krefeld, den 25-Mai 1935- __ _ _ _ Herrnklnd, WirtschaftSprüfe'r. _ - „._.-.___. Karl Herrnkind, Wirtschaftsprüfer.