":.-«..-". ***-M*. . ,......«„ ,. ».. .-
Zweite Beilage zum Reichs-
dcü,stcllv. Voksißondcr; 3. Mim-Räf'GÉJF
Grund der Bücher undSchristen der Ge- jelljchaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen
- die Buchführung, der JahreSabsckjluß und
der Geschäftsbericht den geseylichen Vor- schriften. .
Dreßden, den 28. Juni 1935.
Franz Ringel, Wirtschaftöprüfer.
Den Aufsiéhtßrat bilden z.Zt. die Herren: ]. Bankdirektor und Konsul Harry Kühne, Hamburg, Vorfißender;
. 2. Wirtschaftsminister Georg Lenk, Dres-
" Wählt Herr Direktor Richard F. U1lner,
[' 700]"§*'“*'* "* "
** Dr. Georg Florcy, Dres-
Vermögenßreckxnun 3111111111111] mt_„ _ _ _ __ _ “' dcn ; 4. Rektor Professor Dr.thhelm Gmtl, - am__3_1. Dezember UEK _ Prag; 5. Direktor Heinrich Htlle, Ham- Bestände RM [a, burg; Y: Y_TJinisterichirektOYÉYLr. Yuxokx
.“ “ '. . *" „*wöri res en; 7. ginanzmmr er _u o
“(____?111111289vi1rln10611193 ck 110111215, Dresden; 8. Direktor R1chard C WTM ] TÜFY-Q " *“ ) 479 500__ Lederer, Aussig; 9. Verwaltungert_Dr.
TZ“, "'" * * ** ' ' ' “ 39945550 Vinzenz Lienert, Aussig; 10. Prastdent
“***-""I ' " ' ' * ' ' , IZM Dr. Heinrich Schicht, Berlin; 11. Vex-
Abgmg “BZ 350__ Waltungsrat"Hauptmann a, D'. Waltxr
* """'_.._...-Wct)rich?luig. _
2 479 474 €)“) Dem ,GeneralversammlungZausschusz'ge-
AOWrcibungcn . . . . 110 074.30 hören derzeit (12151 die Heren:t VLelrésßl-
- * * 2369400- tung-Zrat Dr. inzenz tener , u 19,
Hafen Loschwis . . . . 20000-- Vorsiyendcr; Vankkzirektor a. D Walt_l1er Grundstücks: Bucknverban Fahr, Drcsden; Dtrektor Hetnrtch Hille,
1.1.1934 . . 4975,- Hamburg; OberregierungE-rat Dr. Wal-
?ibjckyr. . . . 40,- 4935- ther Broye, DreZden; _Verj_v_altungsr_at 0“ “(1 'ift6 Wände“ Nuch- Hauptmann a. D. Walter Weymck), Ausßg.
“1110117 61111 1 1 1934 Dreßden, am 3._Septcmber 1935.
' “12322 93 Sä,!bfisckx-Böhmisäxe Dampf-
?il»gang . . 100(_ schtffahrt Aktjengesells-haft.
- 1222293 PW“ ' '
* -- “
?lvychr. . _. 157,93 12 065- [36473]
1? t c a [0 e :Buck1Wcrt ' _ _ '
L Zn0r_11__n_9x_134n 25100,- „Mabag“Maschmen-„u. Apparate-
?lbgnng . . 200,- bau-Aktiengesellschaft.
24900" Nordhausen a. Harz.
Abkehr. . . 3960;_ 21000- Bilanz per 31. Dezember'1934.“ Martclzallen, Fahrschein- Aktiva. RM &
verkäufe und'Jnvcntar: Anlagevermögen:
BUChwert ("n ]. 1. 1934 TÜUkl)aus und andere -
55310-" Baulichkeiten . . . . 6783-
Zugang ' ;_ZZM Maschinen und maschi-
21 59 YZF Wuelie AnlYen Hs“ . 23 785-
1“199119 . * _ erkzeuge strie -u. 59519:88 Gelschäft9inventar . . 18 693- lbschr. . - 7519/88 52000_ Patente ' o . o d o -o *_1: Kraftwagen: Buchwert; am __ 49 262 -
1.1.1934 . . 200,- Ur_r_1_la_ufve§)n_1_c_wYen:nd V
Abschr. . ,. . 100,- _ 100- 0)-, ,t - u e-
" ' . triebsstoffe . . . . . 360 809 83 TÉZFFZKJZZYYYZ“... 171. Halbjertige Erzéugnisse- 19097901 1934 _ * 15000_ Fertxge Erzeugmsse, -' * Absch'r. . : 1500:_- 13 500- = WMW - - - - - - 57 ZZZ“ Bctc'iligungßn(daruntckr un- FOTYZZTZY äuf. Grund .
sere Beteiligung an der von Warenlieferungen _
SchiffsWerft und Ma- - . 33064568
. !) ik“ D d und Leistungen . . ,
schmenfa r Hes en- 178000- Forderungen an Kon- * '
LaubegastG.m. HZ) " zerngesellschasten . . . 356 23
11n1laufsvern10gen. Sonstige Forderungen . 16 411 30
» Vestande an Betrtebsftoffen 30300 Wechsel ' . . . . . . 1257 01 111V,--0€o-coo _ w ' Wethapiere . ,. . -. *.2584341 Échécks ' ' "_ ' '. ' ' 302918
. , . _ Kassenbestand, Retchs-
Hmkerlsgte S1cherbe1ten . 49810 _ ban-kgiro- Und Post- _ __ _ Zlnzalylungen . . . . . . 13000-. sche'ckguthaben' _ _ . 1880251 ;x-or_derungen ' ' ' ' ' ' 67 225 05 lndere Bankguthaben . 25025 82 Kasje und Postscheck. . . 301076 Posten die der Rechnungs-
Andere Bankguthaben . . 10744 68 - “ . „„ _ _ 229835
13 34,- 42 abgrenzung dtenen . .
B**rgschasten 6 ')- Kautionen RM“ 16 480,10 * 811110011011 13 055,39 Gegebene Sicherheiten Posten der RechnungSab- 466290 RM 215___
grcnzung ' ' ' '“ ' ' Verlustvortrag aus
VAW " * ' ' ' ' ' ' „MIX 1933 . . . 93014,13 _ 3 321 022 66 Gewinnin1934 29562,12 63 45201
Verpflithtüngen. * M I Aktienkapital . . . . . . 1000000- Passiva. * RéserVLfonds: Aktienkapital -. . . . . . 200000-
659151411610 Réservsfonds 100 000 -- Reservefonds *. . . . . . 20000-
Reicrvcfonds 11. . . . 346 700- Rückstellungen _ _ _ _ _ 37 569 36
Erneuerungsfonds _ . ._ 220000- Verbindlichkeiten: .
U'ZtkkstÜVUWssMds * * 84 554 42 AnzahlungenvonKunden 22516834 YFickHchlungcn . . . . . 129 456 22 Verbindlichkeikt_._1.Grund ,
(111116ka von Waren “9 erungen
Schiffsbelastungcn. *_ ' 10000“ und Leistungen . . . 223 418 85
ZarkßhedtllM-„tr- * - _ 720000“- Verxindlekeiten g-Zgén- - -
“Lk "' * UM UU _ _ 11 er “on ern ee -
Lieferungen und Lei- 84623 95 schaften „z. „9. . . - 229 052 85 stungen - - - - - - Sonst. Verbindlichkeiten 36,508 VerbindlickZZeiten ge??? Akzepte * ....... . 136 936 02
über - on ernge e - ' oten d'e der Re nun s-
schaften * “z * -- - * 586 935 38 Pasbgrénzxung djerer _g . 1110898 Bürasckxastcn 6137-45-42 - * Kautionen RM 16 480,10"
Kautionen 13 055,39 _ Empfangene Sicherheiten Posten dcr .Rechnungsqb- RM 2]5_.__ „ * , _ gkétleUg . s- c. o_ . “_ s 38 752|é _ 1 119 7,62 47 332102266 Gewinn- und Verlustre xuug Gewwn-undBerlustrechnung1934. per 31. Dezember 19 4.
. Soll. RM „9; ' AufWenvungen. ' RM 3, Löhne und Gehälter. . . 512 984 41 8611119 und Gehälter . . 508 749 89 - Soziale Abgaben . . . .. ' 40389 47 Soztale Abgaben . . . . 44252 76 Abschreibungen auf: - . Ab7chreibungen a. Anlagen * 19 488 44
Schiffe und Anlagen . 11007450 Yndxre Abschreibungen . ZZR? (ZZ
Grundstücke . . . . . 40- inen . . . . . . . .
Gejchästsgebäude . . . . 157 93 Vesißsteuern . . . . . . 1302215 - Motorenanlagen . . . 3900- Sonstjge Steuern . .. . . 46224 07
Wartehallen und Jan- Sonfttge Aufwendungen . 341 254 17
KMF . . . . . . . . 711533 88 Verlustvortrag aus 1933. «* 9301413
Truckereieinrichtung . . 1500- __ _. Zinsen . . o o o o o 0 .7152527 ' Ertrage. -
Steuern: Ueberschuß gemäß § 261 0
Besißsteuern . . . . . 8194927 11/1H.-G.-B. . . . . 1072 326 37
Sonstige Steuern . . . 542819 Außerordentliche Erträg . * 4024 96 Sonstige Betriebskosten u. - Verlustvortrag aus -
Aufwendungen . ." . . _ 61001207 1933 _. . *. 93914613 _ 1
Haben. , . ' , -
a r elder und 16 ten. 780 411 38 Nach Hsm abschlteßenkxen Ergebms un- JeéscZiek-ene ErtFägech . . 156 78185 serer PFUchk96maßen „Prüfung anf Grund Verlust _ _ _ _ _ _ _ 494 737 73 sowie der vom Vorstand erteilten Anj-
' M99 klärmfmlen und Fach???“ erzZsBxckHen dt;; Buchü1rung er a res u un
Nach dem abschließenden Ergebnis der Geschäftéberilht den geseßl'ichen Vor-
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf schriften. _
Berlin, den .11. Juli 1935. Deutsche Treuhand-Geseilsthaft.
- Janssen, Wirtschaftsprüfer.
yy. D a m e r o w , Wirtschaftsprüfer. Neu in den Aufsichtßrat Wurde ge-
Verlin-Dahlem. . _
Nordhausen a. H., d. 3. Sept. 1935. „Mabaß“ Ma _?ineu- _und “Apparate auI-ZA eugesellfthaft. _
ap e. . ' --
und Staatsanzeiger Nr. 209 vom 7.
-. ;". 2,7" _. _. “4.1 («"“
*[3672'4']. * " '
«1175,
* 5. F 5oche.'-*Wixt1chaftspxr.üfejr. ' 7,266; SchiffSpfandcech _ „
, ck.,
* ..
.';-
,_.-.*.
8886-66 O|-Afrikaxkink'e."“"“ '“
September 1935. S. 4
Rustein-Pinselfabrik Akt.:Ges. _, Yermögeuäaufstellung . Ravensburg/thbg. “_ zum 31. Dezember 1934, *
Bilanz zum 30. September_ 1934. : “ .
_ [36694]. Aktiva. RM 3; Aktiva.“ RM «9; Anläg:v_ermögen:
Grundstücke und Gebäude . . 21 775 10 S_eeschtffe: B,11ck)wert am
Masch.,* Werkz., Inventar . . 97912 1.1.1934 11335000,-
Anteile und eigen'e Aktien . . 693- Zugang .- “150000,-
Waren und Rohstoffe . .“ . 8_ 060 89 _ _ . .11485000,-_
Außenstände “. . ,. . . . . 53 968 56 Abschreibung*785000,-“10700000-
85 813 73 *.6. 1.1.1934 125 840,- ' "*" Zugang . . 158 932,07 Passiv“ _* - 284 772",0_'7
Grundkapttal . . . . . 26000 Ab . , , . 406"-
Untkrstüyungskasse . . . . . 4000- _ _284 366,07
Delkrede're . . .“. . . . „_ 6000? Abschretbung 100578,07 183 788-
Lieferanten ...... . . 20 460 22 Grundstücke.; Vu"ck)'w_ er't'*a_.
Wechsel- und Bankschulden . 15 257 95 1_ ]_ 1934 _, 29 00]___
Darl.- u. HHpoth.-Schulden . 10 200- Zugang . . 11500,-
GLWLUU 1933 . o a t o o t 807 97 M5]: _
. . 85 813 73 Geschäfts- und Wohnge- Gewinn- und Verlustrechnung. ?ächJ 34Buc11j111e0r60 am " * RM „5, o o . ,:
Löhne; UZ?) GZhälter . . . . 225137395 Zugang ' “413-6639"?
«vine aen_..... . ' -
NbszchreibnnZew . . . . . . 240174 AbschkelbUnW 126500-
Vesißsteuem. . . . . ._ . . 344 28“ ReparaturWerkstättezt und
Sonstige AUfWenduttgen" .“ .'" "26 701 75 andere Baulichketten:
Gewinn . . . . . . . . . 115319 Buchkmzrt am 1. 1.
*“ * 0656 87 1934 . . . 4508,- _ _ , ;. _ 6 _ Zugang . . . 3000,- ULbekschuß . '“. , o . o _- 60656Y * _b _ 7ZZZ,__ _ *, * _ * ' “ " _ 60 656 87 -_ Abschret_unx_x_._§___,:_ 4508_ ' - ' - kaschinen ...... _ . . 2000- Nach dem abschlteßendem Ergebms N . _
meiner pflichtgemäßen Prüfung auf WZszt'JfTZ'BFÉUFYrZT und
Grund der Bücher und Schriften der B Y_Za tm '; ]"
Gesellschdft sowie der vom Vorftayd 2934er am 13516-
erteilten Aufklärungen und Nachw'etse ' ' „7 403-97
entspreéhen die Buchführung, der Jahres- Zugang ' ;__'_.___“__
abschluß und der GeschäftSbericht den _ 20919-97
geseßléck10n' Vorschriften. ' Ab1chrerbunW 8 519 - "Uiavenslxxzirg,l F?" 28. Februar 1935. KonzessioneY: BFZlYert'
' au at an " a.1.1.194 1 - . öffentlick) bestellter WirtsckFaftsprüfer. Zugang . . 10 000:- 20001- ,"__.__-_' - 11075 317: “ Beteiligungen: Buchwert [364.7?" G . ck S " A G a. 1. 1. 1934 288 280,65 * äFeltttni eWYTYeseZ; " * Zugang ' ----' 27 130---'"* BilanH Tr 31 DL ember*1934 * 315410“ ' z p ' 3 ; Abschreibung 52 408,65 263 002- “Aktiva. RM _ Umlaufsvermögen:_ '. ' Anlagevermögen: - _ & _Atßsrüstungslagerm Ham- 75000 dt"ck . *. . . . 133000- 11179 ------- _* - ,"" YMgsYZäZde- . , , . , 10000- Materiallage? in _Yexra .. 15 273 36 Fabrikgebäude . . . . . 80000-4 LKLVhlÖnaYger 111 5891170. ÖH Z3904 ...100-“-' er tere.,... „_,
MZFYJ , ", ', , . „ , - - 1_ Darlehen ." . . .. . . . 999348 Zugang . “. 11803,10 * Forderungen -a_uf, Grund *
Betriebs- und Geschäfts--:- 3 ' 3th YFMYMWM 372 551 19. '*V t , c a . „.*-***,“ ' _ „17,0 . ZYngar. . . 7111,19 . . , * '“ Forderungen an.abhan-' ' ' .
' Umlaufsvermögen: “ , „i_Ze GeselWXFxfnteßnd
Roh-, Hilfs- und Betriebs- ,- *“ ' nzernge _ stoffe . . . . . .* . .. 79 593 94 (davor) RM 365218,18 *
, Halbfertige Erzeugnisse . *“ 18770 22 langfristige DarlEHLU) - 743 12577
FertigeErzeugniffe,Waren L_?ZWW YYY? Forderungen -' “278893576
WerwapiLkS-o-g-Y- . 81"_' ..,-...'“ * * '
Forderungen auf Grund - “ Kassenbestand UUd Post- _ : von Warenlieferungenu. _ scheckguthaben - - - - 41709 87' Leistungen , . . . . . 143 99039 Bankguthaben . . . . . 285 51338.
- Forderungen an Mitglieder - Rechnungsabgrenzungs- des Vorstands . . . . - 8545 60 posten ------- * 526 497 84.
Wechsel . . . . . .* . . 2927190 Verlustvzortrag aus 1933 „ , 709 89739
Kasse einschl._GutHabe_1_Z_b_Ti - Verlast m 1934 . . . ., M86 Reichst und o - “ 153596 95 scheckguthaben . . . . 7718 24 G' dk Ptaksiva- _ 61-
Andere Bankqutbaben . . 50 762 74 run apt (.' ' *
B" schaft? *27000___ Stammaktien . o o o ' 2100000- urg n _ “_ ;_;-_- Vorzugsaklxien . . _. . „_ _1500000:
P si WFL (GÉsam-tstjnkqmenzaYT, 0351; -3600000--“, a im. „ tamma tien ;
Grundkapit . . . . . . 324000- Gesamtstimmenzahl der
Geseßliche Rücklage . . . 36009“ Vorzugsaktien im allge- -
Andere Rücklagen. *. .* .. -- 103 499- meinen 4500,- jedoch -
Wertberichtigungen . . . - 8040- *haben- leßtere bei Be-
VerbinblZckYkeiten: - * 147 329 52 * '“schlxtßfassungiLer Sry-
Hypot e -. .* . . . . _ --ver egung na 7 einem, Verbindlichkeiten 0. Std. - “ Ort außerhalb Deutsch- von Warenlieferungen - * - --lands,Beseßuan.Auf-. und Leistungen . . . 36 078 96 sichtSraLSUnd Auflö ung
Gewinnvortrag *. . . . . 900217 * «der Gesellschaft in e-- „
Gewinn 1934 . . . . . 10 49484 * samt 13500 Stimmen) *
Bürgschaften 27 000,“-- * Rückstellungen“ . . 2408 593-
__- . . . . . _ enu r . . Gewinn- und Verlustrechnung. kriegsschuldverschrei, „__ - „ Aufwendungen. “' RM '“ 'bUUIe') * "L-ZD' [' Js. 37900“
;(„_7515k)nel UZ?) GFhältey . . * ZZZ 978,52 YFFZstlFes'icherctlr ?x?xrck; . _ ._ . oziae gaen.... . __ _ ' _ t __ 3557760-
Abschreibungen . . . . _. 45513 29 SK,?YFZYWÉZ 171050__
Zinsen und Skonto . . . _- 6398 52 Hypothek Grundstück „ _
BLsißfxeuxkn ' | -_ o_ 1 c 11027 85 Durban . . . . . . 20885"
Alle Ubrzgen „Answendun“ Anzahlungen auf Passagen ' _ sexu- msbesondere Bw: uw. . . . . . . . . 61244655 Mess“ und VertriebsUW- Verbindlichkeiten a. Grd. kosxen . l ' . " . , . __ 2W «8 93 von. Warenlieferungen_
. “ „ 61706495 Verbindlichkeiten gegen- . . “'"-_"- - :über abhängigen Ge- Erträge- sellschaften und Kon- '
Erträge ab?)?l' Aufwendun- _ zertzgesellschgftext _ __ _ 691 664 35 en für ah., .Hilfs- und ' Sonsttge Verbmdltchketten 426 690 97 Hetrtebsstoffe . . . . 61706425 VYiMlPkeüen aus 362 80123
. 61706495 Leno-soOt Ha en im Juni 1935 Verbindlichkeiten gegen- C aG ,F "cke" SohnoAA ““es über BankenI') . . . 2200000"- ,' ' Z'“ Vorstand." “_. ' Rech1xungöabgrenzungß 56642181 Nach dem abschließenden Ergebnis Avaxrnpf'licßu'uißet't aus:. _, ' _
meiner pflichtgemäßen Prü ng auf Grund Akzeptsn _ _ 895 399,03
der Bücher und Schriften er Gesellschaft Bürgschaftenß 757 760,-
sowie der vom Vorstand erteilten Auj- Gémejnschästs„_ _ __ _.
klärungen und Nachweise entsprechen dl? _geschäften .1085299,49
Buchführung, der IahreSabschluß _ und M
der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- * . _ ___-_“- ... .
schriften. , . ' . __ . ., , .. ' , “_“. _ 1535966195
_ _Hag'en,'ben 25,Februar 1935. “Z) davon RM 1162 50.0,- ge„ficherA
“ Ri'rckftändige Mieten -_ .-
„Aufmnduugex. Verlustvortrag aus ;1933 . HandlUngsunkosten det_
Zentrale : ' Gehälter und Löhne . . Sonstige Unkosten . . . Soziale Aufwendungen der
Zentrale und Pensionen Abschreibungen a.“ Anlagen ' Andere Abschreibungen . Zinsen Besißsteuern . .“. . . . Verschiedene sonstige Auf-
koendungcn . . . . .
Erträge.
- Reebereibetriebsergebnis
nach Vornäßnie des ver- traglichen Aitsgleichs „mit der W,-L. und den am Afrikadienst beteiligten Reedereien- . . . . . Erträge. aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Entnahme aus . der freige- rvordenen KurSrücksteb. lung ......... Verlustvortrag aus 1933 . Verlust in 1934 _. . . .
Hamburg, den 31. Dezember 19 Der Borstau
Der AufsichtSrat.
1
2
__R _ 2 888 507
*.*
K
“ "É'eüKnü." ii'üd' Verlüfii'e' “.; Yür das-Gesthästsjabr “1911"
RM ] 709 897? 499 51] 125 936
....“
921 479?
52 408!
' 392 667
55 1151
47066
175 875 2 310, 18 415;
211 7121 709 897: 770 296
888 507
Nach dem abschließenden Ergebnis serer pflichtgemäßen Prüfung auf Gru der Bücher Und Schriften der Gefellsch sowie der vom Vorstand erteilten Au klärungen“ und NachwUse entsprechen d'
Buchführung,
der Jahresabschwß u
der Geschäftsbericht den geseyljchen V
schriften.
LFamburg, den 18. Mai 1935. ' “gemeine Wir (!)-1715 567117168: Aktieugxellstha .'
[36695].
Am 31. DeYimb'er 1934 war... insg
samt “nom.
rechte unserer ausgewerteten
von 1901 im Umlauf. *
M 37 000 ,- Genu Öbligation
Die Bekänntmachüng' erfolgt gem Art. 1 der VerordsmügUber die Genu rechte aufgeWertetex Jndustrieobligation und verWandter 'Schuldverschxe“ihimg
vom 24. Oktdbér 1928.“ ' ' D*"?
[86728]
Bekaüniütächußg. .
“Herr Graf, Viktor“ 'Von--
Neck-akbischofsheim ist du'r
_gieschiedxe n. -
Hausbar _d“e_n 30.*'_A1"1gu| 1935. uksxßéxOßésfxiks-nyie.
lmsta/rt [
odkaus Aufsichtsrat u-nxerer Ge-ellschaft “au
Mannheim," deln 4, Sepfé1116e'1': 1931 Rheinische vaothekenkank. ' Der Vorstand.
51916130- IZKNVHYÉFU 1034.
Be ögem- '-
Mißtwolyfgmndßück * 1“ o '
Absch'reib'ung'“ ' 0 o 8 ; Kasse ! | '-““-“i' „**,-* 017!
Darlehen an den Vorstand
_ Berbinviiihkéiten. " Aktienkapital . . . . .
Hypotheken . . . . ., . .
Éewiuu- imd Berlustke
Ü, 40117 "1 1 781
' “ 176
_ 50 472
RM
38 "336 -* 558
au
10 0594 1 342
12 000 38 472
“50 472 ckm'ing
auf den 31. Dezembxt 19,34;
Gehälter Und Löhne . . . . „1 616 So'jale Abgaben ._. ._ . ._ J-47 Abéchreibung aüf Grundstück_ 178] Hypothekenzinsen . . .. 2.163 _Beskßfteuem- * o * o o o o, 4_646 .Hauöinstdndseßung . . . . . 80727 Allgemeine Unkosten . . . . _1 789_ * : - 20117 Haben. ' Mieten- ' a a o o a' o 0 . 128845 Aus Auflösung der Rückstellung ' “für Jnstandsehungen' . . . 44268 Außerordentl. Einnahmen: Gemeindezuschuß qunftand- seßungen . . .' . . . . 1262 ZinsvergütungSschein f. 1934 - 202 . _ _ 18 77531 Verlust 1934 . . . .' . ._ . 1342 * 20 1171
Berlin,- *im Juli 1935.
Liegenschaftöuu migä-U . _* Aktiengesells ast. ** _ Nash ' dém abschließenden Ergean
meiner pflichtgemäßen
Grund der Bücher und S " LiegenschaftSnUßyngs-Aktieng
Prüfung auf ' t bet YxÉsth zu
Berlin sowie der“ vom “Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachwäsq entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der_ GeschäftSberjcht den geseßlixhen. Voß
“schriften.
* Berlindeen 3. September 1935.
ichard Boedecker. _Yérr Carl B__e'nes ist aus* dem Anf“
tsrat
ausgeschieden ' "nnd Herr . arislaw Strichavka .hinzugejvählt._ Liegensthaftönußuugs-
_ Aktiengesellsthast,„Berlin..
zum Deutschen Reichsa
Dritte Beilage
nzeiger und Preußiséhen Staatsanzeiger
Nr. 209 „. Berlin, Sonnabend, den 7. September 1935 ck“* „ „„ _ _ L 7 Aküen' 13661?" pYüxtteZtvbekr=gYéeug __ . [W(Z441, __ Vs __ de __ Y_Y_mmerM A.ZG_.Doublé-fabrik, [36915] _ o e en an n a _ em-g en 9 11 en 71 an er- . orz erm. ; “ = _ - _ - ' Die am 1. Oktoéer 1935 falltg ovdentl: *en Génera v-ersammölung vom Bilanz 11er 31, März 1935. Gasxäßrjkenéersj'xfjklsckij; KÉLZLIJZWM eseUsÖaften Werdewden Hakbj-Whreszinsschei-ne zu 5. Septemöer 1935 rseyt sich Der Auf- Einladung zur 29“ ordentkichen g ' . unsaeren 4% %ig-en Goldhvpotheken- sichtsrat unserer Gesellschaft Wie folgt Aktiva. RM é); Generalversammlung .er Gesellschaft E' [ d ' ' pfa'itd-briefen (ursprüngl. Zinssaß 8% zusawmen: Anlagevermögen: ' f s;. 't d 27 -: t b 36918] *" a uns 6 .. au 1 re1_ag, en . .„ep em er [ zur Generalversammlung. 7%, 6 %) wer-de„n vom V,?rfalltag a .__1. Ernst von Styckrwd, V90uftr *ter waxdsche obne .Berxxck- . 1935, Mittags 12 Uhr, 111 den Ge- Pommerskber Industrie=Verein m1t je ?*25 Retchsm_ark 1)": 100 GM fur ÖW GNM)? ST'SÖLUMÖ- UU'd 21?- ÜÖÜJUUJ von BMW)“ schäftsräumen Berlin 9/ 35, 28015- aus Aktien, Stettin. Pfand-br-r-efnennwert Stngelost. w'altun-gZWSsM der DAF, Berlin WWU; Stand ]» 4-1934 . damer l“»My-28. Die Aktionäre unserer Gesellschaft Stuttgart, 7- SLPTMWLV 1935- (ZK? 1_?,_?T?PE§ckLYStr_.ZT/ZZÖAkugztst Abschre'b 12? ZY7_ . 121200 1 V TagesoBrdnung: G wir hiermit zur diesjähri en or: , - *r: 0 -e , * tr_0 or m *er an er 1 MI . -*. _. "- . osclage der 5 ilanz, der &ckan W:LYWM Generalversammluxrxtg ein, [ZMF] . _ _ S li'1 [ b ik De-ut_sch9n Arbeit A.G., 2398611877 19, Gebäude: und Verlustrechnung sowie des Ge- 19011110 JtaniensXalgälZen 24“ Sep: ereka-ixngxyellssxafs? r en RWatlZYraße IFLl'WZ F1 GWTg Klüpfesl, GeXhäkas, Sundd WVHP schkxjfté1l9e3§7Yts fiir das GEMÜS- br 9T.) um :: vormittags . . _ . ' _ *a *err, er m- *e en-dor, 01 in- ge äu e: tan 1.4.1934 . r ; “_5. _t_c_m_____e__en Geschäftsräumem Stettin, 63er [_ÜD'M [NLWKN ZUK ordemSlirh-en ger Str. 18. ck 29 500,- 2. eschlußfaswng über die_ Genehmi- Alleestraße 15, stattfindet. alxejxjxßraxxxsaIxn JgpbkaYr 19,315- . VorYßender des Aufsichtsrats ist Abschreibung 500,« 29000- Fug der VOZJYJTLMtBckMz nebst . ' * ' ' '- , * «+ _ . ' e- ' . - ! ], VorlcgZÜgFLoZejschxZÉÖeriÖts und 12.- 1.1851?“ in 13-08 Bür0_d-e-s Herrn No- HeFeÉ-lxxjtanöé'SUYFeYber 1935. FÉTYFHFFYÖUÉTÜYDFT wTVlMYrUndie LTrZeLÖTVreenYZZZg 536 des Jahresabsch-[xxsses für „1934. Ws W- DJM m SO'lMILZT-Wakd M Deutsche Wirtschaftsbank 1934. . . . 199 400,- Reingeivmns. __ _ 2, Bssckzlußfassung uber Abanderung _.1. B*rächt FIZZFÖTWY d A Aktiengesellschaft, Abschreibung 4990__. 194410_._ 3- ZIUUUÜLMJ des AUf1lchkSMks MÜ) des F, 24 Hes Gxsellsckngtsvertrags. ** ,L -e__ 917190 UV„ „Uf“ Der Vorstand. M - ' d . " * “ * _ Vorstands. __ _ 3. V0schlnßfas1ung uber dle Genehmt- s1chtsrats uber dÜs Geschastsxahr Wckebu'sck). Kothe as_ck)1nen_ U" maschme e 4. WARM ZUM Aufncbtsxat. __ gung des Jahresabschlusses- für 19Z3/34-_ _ ' Anagen.Stand1.4.1934_ . 5. Wahl des Bilanzprüsers fur das 1934 sowie über die Gewinnver- 2- Gertéhmagung der BrWa-nz und Ge- [36242 . ., . 108 7905" , Geschäftsjahr 1935/36. teilung. wi'nn- 1111117) Verlustrechnuqvg per Di ]Akt' -- d R ck -We k Zugange. M Stimmbereckxtigt sind die Aktionäre, 4. Entlastungkdes Vorstands und des 31. 10- 1934 1041116 G-ewänwvcr- 9 WWW ?r o strob. -r " 116 619,39 die ihre_Aktien spätestens bis zum 91 . A. G. Werden 1erdurch zu der am -- 7 4- ,- „- G ll, , nfsxchtsrats texlun „. . , Freiin den thobe 1935 Abgange . . 599,50 24. »epxxmber 1.13.) 631 der ese 501911160191 des Aufsichtsrats, 3. En-t-la-Z-ung des 230616005 111162017- vormitJng 11 36 Uhr inrkeidenaä 116 019,89 schaftskqne oder ber d_er Comm“?- 6. Wahl des Bilanzprüfers für das sichtsr-ats. - - -“ “ “9 ' Abschreibung. 37 419,89 78600- xmd Pr_1vat_:Vank Aktr_engesellschat -- - . , - - _ _ .. tm _Stßungszrmmer der Gesellschaft ___.___ b . _ x; [ der General- 659schaftsxahr 1930. 4. Wahl des Wtrt1chaftspvufers. . . 111 Berlin 19 zum „ck UZ 7. Verschiedenes. 5. Auf1ichtsratsavah1 stUtthdVWen 36' ".rdentl'äxn Gene“ YLFYYW éßttWysZtWJ Versammlung hinterlegen. An Stelle Stettin, den 5. September 1935. , 6, Vers-ckz-iead-enes. MlversamYY'xZoYWY?“* ] 64 119371111 8" MZ" 500ar_*_ der LAY??? kasnn _att1ch_de_r_De_1_-otschein * _ _ * . _ . o . __ -_ o _ , _ ' _ _ Der Aufsichtsrat. Solingen-Wald, den 3. Sept, 1935. 1_ Vorlegung des Ge chäftsßerichts Zugangs _ _ 14 915,27 _ cXYremeync-YkerYZ26.e*«ev1t)ee7?1[1eer1 1935 Carl Ed. Meyer jr., Vorskßender. Der Vorstawd. Garßen, sowie der Bilanz ewinn- und ___-23 415 27 “*Der V,orstand . [36499]. ' Vßrlu1s91394X/JF5UUJ fü,? das Geschäfts- Abgänge . . 1300:- ' jar _ “. __ ' ' 2211527 W Flottmann Aktiengesellschaft, Herne. 2-Be1chlr_;31a1ung_uber diÖlGenebÉtei- AbschreibUn'g 52115727 * * _-- ; Bilanz per 31. Dezember 1934. MY ZW"YYFMZYZYUUZZÉI- ; Kurzleyige2331616689618: 10 Gesellschaften - Bestand ' Stand ani 8“ Beschlußfassunq iiber die Ent- KZsgckJYZßun 400Z,: __ . Aktida, ]. 1, 1934 Zugang Abgang Abschr. 31 12 1934 [L?stxnt des Vorstands und des , ._.-„.___, .___-„423 210" m b H ' ' u“i Iraks, „, " o o o * . „ _ 42330171 eines Vilanzprüsers. Umlxlufsvermogen; 3506 1.2[nlagever1130gem RM 3? RM “9? RM Zi RM 51 RM 5! Aktionäre, die in der Generalver- Roh--H1[1s- UNd BUMM“ [ Diek] Firma Re nun sbüw fü, “3113613321“ * ...... 128in 391“.- 3. *..- - 3313 W,... «» ., _.m ...... ' ' aerte nm.. . von Baulichkeiten _217 270- .. .. 655- .. _. 216 615- YFZYZTYÉYÉMFIJMFH? FDF Fertigfabgrikatez .g. . . . 6460 20 NZWZHYUZF YYZYFZF melden * 2“ WWU“) .. ' von einem Notar ausgetellten Depot- FOkdekUUJM auf Grund ".' Rech sbü? _ Thür in Weim'ai FZ YFZMFSUFL 1YZZZ?" "" _ "" "** 4? FZZ“ Y? Z??"» schein spätestens am 2 . September _WarenlxeferungenmLet- 239 767 23 ' ZZMf-HitkerZStr 4' i Liq ' _ nge an e on *- - _ “ "'"" ""“ 1935 , tungen . . . . . . . * * “* “ * * * 3. Maschmen masck). ' - ,- ._ . * Wechsel . . . . . . . . 1283 87 ___- 2[1_11a_ger_1m“16Fa-„ , „ _ _MDZFZZYZ'EbreeleZrAJM'YJFL Kassenbestand einschl. Gut- [35766] _Bexanntmackxung- 4 YtkektnrtchtgnFn 493 410- 103 497 65 1468- 276 494 65 318 945- lung Dresden“ beider Co-mmer?= YHZEHÉULFLZWMKM, . _ 15 093 20*t DFZ ,ya-YrHTrrxiavnadlfttlitthsszeFFTiZ-M . er zeugé ' E:- _ ,_ _ ' _ : [) e U a en „ „ UU“ = un_ _ ' triebs- unk) Ge- 111211 IrreYFetx-tPYetik 6131235611 WJ! __ Andere Bangkglxkkxabetx -, z _ _393 _15_ mit beschränkter Hgftun? m_Be-rlim schäftsinventar - - - ' . * -- „ Posten die der RechnungZ- Reinickendorf-Qst ck an gelöst. inkl KraftWagen ' YYltppSElt-msebverk. ÜN der Sach- ' abngnzun'g *diénen* ' 408212 ' Die Gläubiger der GeLellschaft Wer- ' , “en, taa't “an : * * ,' " ""___"-* * * _ o" " „ op 01" ' ' ' YsYdrTlFÜdYFF: in Vßrliöz: bei der Commerz- und _ _s "_ck * * L“ ;_“L _YL;_TYY_Ö§„'_J “anélén' anlagen- . ' 17,982- 2054955 230 3138425, - 7015- Pr'pak-Ya.“ AEG“ ",d“ .' ; Pa 1194. «11316. 935 _ .. _ “ ' ' S d A la t 1678 948_ inkHXtdestaj-r. bei oder Gesellschafts Grundkapita . . . . . . 1 250-9111. 7.91“? V10Uidawr“ “ * ' umme 91: n ISMN? "" '“ e * „„.... - .. __. - - ' i Z, . ' :, .*. :*».Z"'Z'. 69.2 1:7: 5- 11“ UmwufstWögen: ' " 5“ hinwrlegen- “ “. - * RÜÉZZÉFFFZW BUMM)“ 25000- ?:be YFMZMYZYZWÉYÉcmi;“11e- ' Z YYY ZMF“- 8813168 * .* * * * * ' ZZZ ZZZ-ZZ d Die ZMYYYÉ“ YFZ; “th1le Rückstellungén : : : : : 5000- schränkter Haftung in Liquidation: . _ € Lg? zeugn] e' o v 1 . o 0 , o ' Ann [' 11 , . ' ' . . 3. JFK? [Erzeugnisse und Waren einschließlich .10 “09,43 ?thien 511111 L_Ystijxmknxg eizxer HFM?- WYLFLYYZRTPFTP' _ 25000_ Cobler eereeäger..*............ 157 egung ee nr 1e elaweren an* . . __ 4. Wertpapiere . . . . . . . . . . . . 10174T17 firmen bis zur Beendigung der Gene- MYLYYYZYZFFW" 16 367 [JFF] Dessauer Adreßbuchgesell- Z' Y“9367261311?16"1§l)entde'stHeypZÉhekß? ' " 4973?) Zalr'Tersale 1"le im SWW ge“ Hypothekenfchulden - 18167914 schaft m. b“ H1 *" DÖW" FZH“ . on er es a eexee nza nnen „. aen even. _ ' _ 'e ein er 7, Fordemxngen auf GrUnkaon Warenlieferunézen , Heidenau, den 2. September 1935. YYZJZZFYXL KUZFLÖ 2423 „70 YZFFMFZ besTYnTffYiauxi-ator Fran KdKJZsYngen: 833 200 79 RockHr*o_;1_=§oL?_e_1_2kreoJl.G. WU Warenlieferungenlk 15'103454 RIM“ Dessau, Ant-oinettenstraße 29- 1.) Verkaufsgesellschaften . . . . 493 766,10 1326 966,89 ' ' DEFENSE? : : : : : : _162 566 68 1251721- __„__._- 8. Sonstige Forderungen: [35801]. _ Verbindlichkeiten gegen- " 3 J) ZonzekngesellsWsten . . . . 1T? 637,43 16, 075 43 Hanseatic Haydels-Aktiengeselb Über Banken . . . . . 10017541 Luftdkenst ZZZJLZZ: Ter!“ ", 5“ _) erschtedene_- - - - - - . - _ 8, o . schaft in Stau„ Hamburg. Posten,d:eder_2_1_1echnungs- 11787 62 Die Ge_s_„_.chaf_t ist MWM“ Giza, 9. Kassenbestand emschl. Guthaben ber Noten- Bilanz per 31. Dezember 1934-* abgrenzung tenen ' ' „ G [[ - ft w rden aufgefor- [) R' ' 1934/35 394168 biserÖek „M "W € anken und Postscheckgu-thaben . . . . . . 27 314,99 . _ ., Ungervmn . . _ RW sick) ber *nns zu melden. 111. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen -' . . - - - - 31 WE GYUÖYÜLYZYUÖ YZÖMS Gewinn- und Verlasfrechunng Der Liquidator: Cranz. . 4919 9366_0 Ab'scXFreibunä _:_? 50 000_ T per 31. März 1935. [35768] a iva. Beteiligun 18.5. 1934 " Soll. - ' RM Norddeuts e Druckwerke 1. Grundkapital“. . . e ;P. sf . o o o a o o o e o . . |_o_' 2500000" S 150000!_ Löhne und Gehälter- . . 3517408511 G. m- bo ., Geesthach't' _ __[YX- Jäßexlilée RZservefonds ' o o o o e o o o a . . o o -_ o_ . LTLMZH Abschreibung 75 000,_ 75000- Soziale Abgaben Ä .! . . ?? ZZZ TZI JULZ dF GstesTJYYÜTZewdersYFmeg . . ? ungen . . o o a - a . o o o o o o o o o e o ! o _ ot ek „ „ , , . . , 7000-- Abschreibungen a. nagen vom _ USU . UT ? ' U7- Wertberichtigung * * * - o- * * * * * * o * * * * ' * * * 82 280 77 YßxdeYungen . . . . . . 3010- Andere Abschreibungen . 24966 43 abseßung des Stammkapitals der 17. Verbindlichkeiten: * . Postscheckguthaben . . . 15 21 Zinsen . _. . . . . . . 3504167 (359 ellschaft von _RM 160 006,- gas 1, Hypotheken . . . . ., . . . . . . . . . . 7586,31 Bankguthaben . . . . . 5213 82 Vesißsteuern der Gesellschaft 17 59205 N 70 000,- _be1ch_loffen. Dte Wau- 2- Anzahlungen von Kunden * * - - * * * 2500,“ Verlustvortrag per“ 18. 5. Alle übrigenAufWendungen 44558- biger trevden hter1111t anZéfordekk- ck"- 3- Verbindlichkeiten “1.41 Grund von Waren- 1934 . . . . . . . . 369 986 70 Reingewinn . . . . . . ___MÉ Ansprüche gegen 31. Gese 1chaft geltend l1efer_ung_en xmd Letstungen . . . . . . . . 509 058,37 Verlust per 18. 5_ 1934 bis 581 10137 zu machen. __ 5“ YerbäyduckÉkexxßnKYeanb.Konzerngesellsckwsten ZZ (2533-39 , . 31. 12.1934 . . . . . 130 013 30 H __ ___-_.- ODtetr («Sexbckxaftßfübbrxég . on1ge _er _1n1_ L_].Zno a o o c o a . o , *" MZH a en. 9 at en 1 6. Ak e tverbmdlt ketten . . . . . . . . . . 159*569*-- * - ___, R0 extra nach Aßzug „dex _ __ .___. 7. VeJrlYndlichkeiteYgegenüber Banken . . . . 1222 751;-- 200329819 Passjvm U?UfweZdunggnjür_Rohz, _ [35767] Bekanntmachung. 171. P sten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . 5619122 Aktienkapital . . . . . . 500000- Hilf?“ und BetrtelZY-stoffe 56121233 Die Hauszeitung Verlagsgesella 711. Gewinn- und Verlustrecl nung: RÜCkstEllUUJ“ . . . * * ' 3010“- SVUsÜJL Kapztalertraxze * 3522 04 _ _ b Ess „ ist auf elöst. . . ) 16 367- schaft m. . H., e - g Gewjnn [n 1934: . o o - e o . o | o ' o o a 53 391,86 Hypotheken . o o o o a 528924 Außerordentllche Ertrage . Die GläU'b'iger der GLseÜschaft Wer- + Verlustvortrag aus 1933 . . . . . . . . . 40719,50 12 6723_6 Veryflirhtungen . . . . 13193979 _ _ . 581 10137 den hiermit aufgefordert, bei dem “ . 491993660 BFYIFWBYZFYW DBeritht _?esstAZcfsd-lxtlsrerl Unteerchneten ihre Ansprüche geltend .___-._- ' * UMJEW tanz 11 ma en. Getvinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. “ 1“ von) 9" “" z , _ _ 1935 ; , 4 - -_-_-.„- 64023903 nebst 618101nn- und Verlusbrechnung- 1081: Hattmgen;Rul)r, 29, August . V _ Soll. RM 9. , HabZnÄb RM 9. __Jerxxnm Fux Ver11181st§_ch_m§ _ ZÜWJ 9315651817639YZLUÉ'ZZWZ Der chmdator: Dr. Runkel- er ustvortrag aus 1933 . . . . 40 719 50 Erträge na zug r e e om . 11 unter , __ ----_“- -- .. _ zogen und m Ordnung be_funden. 6365] FSYYemÄTgéYM ' ' * : : 113175 28? SZ ZärAYFhe-ÜYZY . bis L*Dezeuwer 1934 „ Wir erklären uns „mit dem ertcht Hes 0Die Südbarzer Koxiscnxandxljégxs; Zkbsdkhreibungen auf Anlagen . . 356 178 90 und Betrielbsstofse 2715 409 34 dl AYSgkaskten. YYWLJ YYY??? und_semen Vorschlqgen em- TLfYITtLMAbPZiißjÜM ___NZALRZZÜZU ' .... " uuoen... ' , -. ..““ _ 81111??? AbsYrerbungeT . . 83 76? 29 ?luEßretrrYeenxlée. . 99 819 54 YZYULTXJ. _n . . . . . . 213245 * Pjorzheim,1m AU ust1935. * qet'reten. Dre Glaubiger Her Gesßll Besißfteuern ' : ' . : : . . 113 502 46 . Zinsen . . . . . . . . 770811 D _ “2.5“ YUM“, tSer_,H der schaft _Ferden aufgefordert, stcb bci chr Sonstige Auftvendungen . . . . 600 822 97 Abschreibung a.Beteiligung 750,00- 1“. ur._. 011 81er, N' 6" * zu MS“ en. („„ _ b 1935 ' * Beruht des Bankprüfers. Nordhausen, den 3. 801112111. er .. . YYÉFFYVÜ 1934 53,391_86 InanspruchnaOMe a. Avalen ZZZ TILL NM-Zetm UNFKLYL??FUYYZÜYMT J séxemLeiJTixawwÉ'Z ck 4 ' * __ rer 1)gemaen rc - - . _YZZlustvortrag a. 40 719 50 12 672 36 Einnahmen. der Bücher und Schriften der GesellsYast 36829 __ÉM-F MZH YiifÉteercleIbeäckMig' * . ZZZ (sz FZVÜTgTT nixtanZJchrsxtYÉ lettsJZYenleif; [ Die] Kaschie=Vertriebs=Gcsellschuß Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung quf Grund Bed'jngtezr Erlaß der Baonk; BuchfZ'UMUUJ- dEr Jahresabschluß UUdVde [:'an H1"|Be1?tlitc1u?élö1tl, DSiTUCYLn: *dßr Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Nuf- schuld _ _ _ _ _ _ _ _ 10866463 Ges_cl)aftsber1cht den geseßlxchen or- 1111. eed 63 seüscha _. We'rden aufgefor- kla'rungen- und NachWeise entsprechen 'die Buchführung, der JahreSabschluß und der Verlust _ _ _ _ _ _ _ _ 130 013130 schrtften. _ _ gor_ er _ S _ _ _ ld .Gsschä'tsber'ckt den eseßlichen Vorschriften * * “ «_- Mannheim, 1m August 1935. .ert, slch bet dem Ltqmdator zu mc en. sDüsslel)dorf Zen _5_ August 1935. . _ . . 239 636,79 Rheinische Treuha'nd-Gesellsthaft Verlkn, am 28. AWMF 1935. Düsseldorfer“Treuhand-Geselksthaft Altenburq &. Tewes“ A.-G., Hamburg, den 7. August 1935, _ . kt.?Ges. * Der Ltauidaior: Rem old Vorbéka- *" * Wirtschaftßprüfnngégesellsck)a*ft. Hanseatic Handels-Aktien- Feldhuber, _pya. Blum, HoExen Neuendorf b. Bln., Dr. Hartmann, WirtschaftSprüser. gesellschaft i. Liqu. Delft. Wirtschaftsprüfer. W1rtsckast§prüfer. Stolper Str. 10.
181-7245? „* ;;; «. -.
. -“*"33*»:z- _ _,- „ . . 1 „.