** “:-=J*-;»Z-P„'YWE l-W*“TY§ ".* * «;,
Reichs- und Staatsanzeigkr Nr. 211 vom 10. September 1935. S. 2
,' Bekanntmachung
zu der den) Internationalen Uebereinkommxn iiber den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.
„Die Liste der Eiscnbabnstrecken, Kraftwagen- und Schiffal)rtsiiiiicii, auf die das Internationale Ucbc'rcinkommcn 11007 dcn Eisenbahnfrachtbcrkcbr Llitibcndung findet (Deutscher Reichs: und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 41 vom 17. Je- bruar 1934), wird wie folgt geändert:
Im Abschnitt „Rumänien'“ wird unter 4 die Ziffer '
5. Eiicnbnbn chbinul Sxiscsc-Lüpuxna [Caiii Antonomä a P..d111ilor Statulni-Bncurthi] gcstricbcn.
Berlin, den 7. September 1935.
Der Reick)sV1*rkel)rsministcr. J.A.:Kna1it.
V e r o r d n u n 9 über znfäßiiche Wertzöiie von Waren rumänischen Ursprungs. Vom 9. Sc-piember 1935.
" ?iuf Grund des § 6 dcr Verordnung iiber die Erhebung 3101115111061 Wyrizöile 11011 Wiiren rumänischen Ursprungs "vom 260 „311111 1935 (Rcicbsgcsclxbl. [ S. 784) wird hiermit ver- or net:
Die Vorordnung ist mit Wirkung vom 1. September 1935 (111 bis auf Weiteres nicht anzuwenden. Berlin, den 9. September 1.935. Der Reichsminister der Finanzen. Graf Schwerin von Krosigk.
Vierte Verordnung zur D::rchfiihrung dLs Gcscßcs iiber Ehrenämter in der sozialen Versicherung und der Reich-svcrsorgung. (Vertretung ge,:xenüber Versicherungsträgern und Versiche- rungsbehörden in der R21chsversicherung.)
Vom 9. September 1935.
AU] Grund der §§ 5, 6 des Gesetzes Übék Ehrenämter in dor [05101011 Versicherung und der Reichsvsrsorgung vom 18. Mai 1933 (Reichsgcscßbl. ] S. 277) Wird verordnet:
§ 1. . (1) anPertretung gegeniiber Versicherungsträgern und Ver- sick)crnngsbeborden in dcr Reick)sversicherung sind nur berechtigt:
]. Lciter iind Angestellte der von der Deutschen Arbeits- front cingßrickxeien Rechtsberatnngsstellen,
2. ?.)“IZÜWMWÜÜL- die bei einem deutschen Gericht zugeiassen 111 ,
3. 96111)iii:sfii[)ige nabe Angehörige, und 311107 der Ehegatte sowic Elisrn, Großeltern, Kinder, Enkel und Geschwister. des BCiLiiigiLU oder seines Ehegatten,
4. V61_s011211, dib im Dienste des Beteiligten be chäfiigt sind, sowie der _Fubrer des Vetriebcs, dem der cteiligte als Gefbl(isck)1istsmiiglicd angehört oder angehört hat.
(2) §.,4 Abs. 1 dex Ersten Verordnung zur Tiirchfiibrung des Geießcs iiber Ehrenämter in der sozialen Versicherung und der 9121105-221101011101 Vom 19. Mai 1933 (Reichsgeseß'bl. ] S. 283) bleibt unberührt. §
2. _
Fiir die Zurückweisung der Vbrsonen, die nicht nach § 1 zur Vertretung ngLUÜÖLk Versicherungstxägern und Versiche- rniigsbbbiirdcn bcrcckitiqt sind, gilt § 4 Abs. 3 und 4 dsr Ersten Vcrordimug „2,111 Tiirchfiibrung bes Geießes iiber Ehrenämter in dor sozialen Versicherung und der Reicbsbersorgung vom 19. Mai "1933 (Rgick)sgcscixbi. 1 S. 283) entsprechend.
§ 3.
(1) Kann sicb eine Partei nicht durcb einen der nach § 1 zur VLBTWTUUJ Berechtigten Vertreten lassen, so kann der Versiche- 11121116170027 Und, ibikeit es sick) 11111 ein Verfahren Vor einer Ver- Yxizsriingsbebbrde 00110911, dicke auf “Antrag im Einzelfall andere “LLLi-OULU als Vertrctér 311100011, Wenn ein dringnd-Ls Bedürfnis [**Ciii'hi; itis'bcibiidcrs köiiiiéii in dicism Falle Mirbmricr als Ver- 127261' 11011 Niks*101301'11 3119111111111 Mrdcn.
(2) Tie Entickwibung dcr VLTfiÖLkUUNÉÖLÜörÖL ist endgültig. Gegen die Entsckcidung des Versickierungsträgers ist die Be- schwcrde cm dia Iiiiiichtsbsbbrde zulässig, die endgültig entscheidet.
(3) Tyr Reichsarbcitsminister kann bindLnde Richtlinien fiir die Vertretungsbercch'Tigung erlasscn.
§ 4. Tie §§ 1663, 1714 der Reick)sVLrsicherungsordnung und “5 239 505 Angestelliciiversich6riiiigsJLsebcs fallen Weg, § 5. (1) Ticse_ Verordnung tritt am 1. Januar 1936 in Kraft. (2) Sie findet keine Anwendimg auf Verfahren, die Vor dem 1. Januar 1936 bei einem Versicherungsträ er oder einer Ver- !iiTernnqsbebörde anhängig geWorden sind, ?olange sie bei der- e[ en Stelle schweben. Berlin, den 9. September 1935.
Der Reichsarbcitsminister.
Ju Vcrtrctnng des Staatssekretärs: R c t t i g.
Bekanntmachung !(l) 23
der UéerWachungssieile fiir unedle Metalle WM 9. September 1935, betr. Kurspreiie fiir uncdle Metalle.
1. Anf (3711110 dcs § 3 der Anordnnng 34 der Ueber-
Wachungsstelle fire uncdle Metalle vom 24. Juli 1935, betr. RichtprLise fiir unedle Mstaile Deutsckzer Reichsanzeigcr Nr. 171 vom 25. Ziiii 1935), Werden fiir die nachstehend auf- gefiihrten Mctailklaffen an Stelle der in den Bekanntmachungen ](1) 15 vom 2221119101 1935 (DLiitscber Reichsanzeiger Nr. 196 Vom 23. August 1935), I]) 20 vom 2. September 1935 Deutscher Reichsanzeigsr Nr. 205 Vom 3. September 1935) und 1ch13 22 vom 4. September 1935 (Deutscher Reichs- anzcigcr Nr. 207 vom 5. September 1935) festgesetzten Kurs- prciie die folgcndsn Kurspreise festgesetzt:
Kupfer (Klassengrnppe 1/111): KileCl', nicht legicrt (Klasse 7111 .4) . . . . . RM 47,- bis 49,-
Zinn (Klassengruppe xx):
Zinn, nicbt iygiert („91009 KK 4) . . . RM 260,- bis 280,-
Miscbzäm (Filaise 24); 13) . . . . . . . . „ 260,- „ 280,- je 100 [(Z Zn-Jnhalt RM 19,50 bis 20,50 je 100 kg Rest-Jnhalt ,
. . . . . . ' . . RM 260,_ bis 280,- je 100 kJ ZU-Jllhalt RM 19,50 bis 20,50 je 100 ](g Rest-Jnhalt.
Lötzinn (Klasje )()4 ]))
2.'Diese Bekanntmachung tritt am Tage nach ihrer Ver- öffentlichuxg im Deutschen Reichsanzeigor in Kraft. Berlin, den 9. September 1935. Der Reichsbcauftragte fiir unedle Metalle. S t i n n e r.
Bekanntmachung. _ Die am 7. September 1935 ausgegebene Nummer 98 des Re1chsgeschblatts, Teil 1, enthält: 2567070111019 des ührers und Reichskanzlers iiber die Reise- kostenvergutung der ebrmachtbeamten, Vom 31. Juli 1935,
_Verordnnng übler Ordnungsstrafen bei Uebsrschreitunqen von Preisfestsebungxn fur Lebensmittel, vom 4. September 1935;
Verordnung über die Anlegung von Miindelgeld, Vom 4. Sep- tember 1935.
Uqulng: % Bogen. Verkaufsxreis: 0,15 RM. Postversen- dungsgebuhren: 0,03 RM fiir ein tiick bet Voreiiiiendung, Berlin 1797 40, den 9. September 1935.
R€ichsvcrlagsamt. Dr. Hub rick).
Bekanntmachung.
Di-Z am 7. Septembkr 1935 ausgegebene Nummer 40 des Reichsgeseßblatts, Teil 11, enthält: „ Bekanniinachung iiber die Internationalen Uebereinkommen' uber den_ E1scnbabnfrachtberkebr und den Eisenbahn-Personen- und Gepäckwerkebr, vom 28. August 1935.
Umfang; 15% Bogen. Verkaufspreis: 2,16 RM. Postver- sendungsgebubrcn; 0,30 RM fiir ein 1 Stiick bei Voreinsendung.
Berlin 1997 40, den 9. September 1935.
ReichsverlaZH-amt. Dr. H u b r i ck).
Bekanntmachung. , Die am 7. September 1935 ausgegebene Nummer 41 des Re1chsgeseßblatts, Teil 11, enthält: , Beianntmaibxmg “*..ber eine deutscb-iowjetiWe Vereinbarung zur Abanderung des Wirtschaftsabkommens, vom 31. August1935;
Vekonnimacbiing zum Internationaicn Abkommen über Kraftfahrzeugberkehr, vom 4. Sepiember 1935.
Uquxng: % Bogen. Verkaufs reis: 0,15 RM. Postversen- dungsgebuhren: 0,03 RM fiir ein «tiick bei Voreinsendung, Berlin 1107 40, den 9. Septembér 1935.
Reichsverlagsamt. Dr. H u b r i ck).
Nichtamtliches.
Déutfches “Reich,
Der Königlich dänische Gesandte Herluf Zahle ist nach Berlin zurückgekehrt und hat die Leitung der Gefandtschaft wieder iibemommen.
Der chilenische Gesandte Luis 17. d e P o r i; o -S e g u r 0 hat Berlin' am 9. d. M. verlassen. Während seiner Ab- Wesenheit fiihrt «Legationssckretär M o l i n a die Geschäfte der Gesandtschaft.
Bekanntmachung.
Jn Abänderung der Bekanntmachung der Handelsver,
iretung der UdSSR. in Dent land ' ' - Nr. 158 vom 10.Juli1935: sch "" Ncichsanzelgex
(ck. 8. J w a n u s ch k i n , Sergej, wird gestrichen, “Berlin, den 9. September 1935.
Handelsvertretung der UdSSR. in Deutschland. Rechtsabteilung.
*
' Nr. 36 des Reichsministerialblaits vom 6. Se tembe
ii soeben erschienen und vom Reichsverlagsamt, Bperlin 011194??? Ocharnbbrststraße 4, zu beziLh-cn. Inhalt: 1. Allgemeine Ver., ivaltungssack1111: Uebertragung der Stelle des Sond-ertrenbiind-exg der HLiMÜLLbth im Beklxibungsgeiverbe. 2. Heer- und M-irine. meien: Lanobeich-affung fur Zivecke der Wehrmacht. - 3,0011)"an wesen: Erneniiung. - Exequaiurerl-cilungen und E)."[öskhLil vg„ Exequaturerterlungeri. - 4, Medizinal: un-d Veterinärwéien: Bg. richtiguxig des V-erzeichnissxs der zur Annahme bon Praktikanten XRßétthen Kr-ankenhau1er und medizinisch-wisseniWst!ichen (; 1 u e.
Kunst und .Wissenschaft.
Spielplan der Berliner Staatstheater. S Mittwoch, den 11. September. taaisoper: Der rei ii . Mu'kl' L't : - ' Beginn: 20 UYU ich 13 si a ische ei ung Martin, Schauspielhaus: Zum 1. Male: Der Rev isor. Komödie von Gogol. Begmn: 20 Uhr.
Aus den Staatlichen Museen.
("11 der komincnden Woche fiUdLU die folgenden "ü run e' und Forträge in den Staatlichen Museen statt: „ U h gn
Sonntag, den 15. September. 10,30-11,30 Uhr_ _im Kaiser-Friedrich-Musenm, frühchristliches und szantmtscbes Kunstgewerbe, Dr. Deichmann.
11-12 Uhr 1m Verqamon-Mussum, Der Norden und der Orieni (Pergamon, Olympia, Babylon, Rom), Dx. Göße, 11-12,20 Uhr im Neuen Mussum, Aegbptische Abteilung“,
ägyptische Bankunst. Dr. Miiller. 12-13 Uhr'nn Museum für Völkerkunde, Afrikanische Abteilung, Religion und Kult in Benin und Joruba. Wucherer.
* Dienstag, den 17. September. 12-1 Ubr-im Pergamon-Museum, Der Norden und der Orieni (Pergamon, Olympia, Babylon, Rom). Dr. Götze. Mittwoch, den 18. September.
11-12 Uhr im Museum für Völkerkunde, ozeanische Abteilung", Südieeromantik UU-d Wirklichkeit. Dr. Névermann. 11-12 Uhr im Vergamon-Museum, der Telepbosfribs des Peri
gamon-Aitars. Keller. 12-13 Ubi: in der Vorderasiatiscbcn Abteilung, Tierdarstellung im Alten Vorderasien. Dir. Andrae. 12-13 Uhr im Denticben Museum, das Herrscherbild in der" nordischen Kunst des 16.-18. Jahrhunderts. Dr. Härbsck). Donnerstag, den 19. September. 11-12,20 Uhr im Neuen Museum, Aegyptische Abteilung, Tier-t darstellungen. 11-12,30 Uhr im Museum für Vor- und Frühgeschicbte,'F11ndk aus Troja. Dr, von. JennI?é 12-13 Uhr im Kaiser-Friedricb- useum, die griechischen Götte! auf Münzen. Dr. Liegle, Sonnabend, den 21. September. Jm Neuen Museum, Aegyptische Abteilung, Rundgang durch die
Sammlung.
andelsteil.
Richtlinien für den,V§rkquf von indiindischem Roggen und mlandiichem Weizen. Auf Grund des § 36 der Verordnung zur Ordnung der Ge-
treidowirtscbaft in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.Juli 1936 (Verordnung) erläßt die Reichs telle für Getreide Futter- m1ttel und sonstige landivirtsch0ftliche ): euanidYe mit Zu'itimmung des Reichsministers für Ernährung un La, wirtchast folgende
Richtlinien vom 7. 9. 1935: Futtermittel und sonstige
1._ Die Reichsstelie für Getreide landivtrtsckzaftliche Erzsugniffe Gescbäftsabteilung (Reichsstelle),
„Wird von ihren Rechten gemäß § 36 Abs. 1, 2 der Verordnung
bis auf Weiteres gegeniiber Mühlen mit einem Grunbkoniin ent von mehr als 750 Tonnen Ro en oder Weizen Gebrauch ma en, und zivar bis auf Weiteres bei 0 gen bis zur Höhe eines Monats- anteils des Grundkontingents 1111 bei Weizen bis zur Löbe von 150% eines Mon-atsanteils des Grundkontingents. ie _An- dtenung ber Reichstklle erfolgt bei Ro gen in mindestens zivei Raien Mit einem eimbstand von min cstens zwei Wochen, bei Wcizen in mindestens drei Raten mit einem Zeitabstand von mixi-destens zivei Wochen. Die Lieferun des Getreidesdurch die Reichsstelle erfolgt frühestens zivei Wo en nacb Andienung. 2. Wünscht die Reichsstelle, daß die Ge enleistung durch Liefe- rung_von Getreide zu erbringen ist, so mus? das von den Mühlen elieierte Getreide in Verbindung mit der entsprechenden Art und enge von Kbiiiingenism-arken geliefert Werden. Die Mühle hat das _als Gegeiileistiing gelieferte Getreide anf Verlangen bzw. mit Zusiimmniig der Reichsjtelle auf ihrem eigenen Lager oder auf anderen Lagbrn zur Verfiignng zu stellen; in l-eizterem Falle wird die Reichsiielle nachwkislich entstandene unumgängliche Mehr- kosten ersetzen. Was untcr unumgänglichen Mehrkosten zu ver- stehen ist, entscheidet die Reichsstelbe nach pflichtmiißigem Ermessen. Soiveit die Mühle Yolches Getreide in eigenen Räumen einbagert, ist sie 'verpflichtet, ie Lagerung zu den Bedingun en, zu denen das 110 tgelegene von der Reichsstelle in Anspru genommene geWerbli 2 La erbaus die La erung, Bearbeitung usw. über- nommen sbat urchzizfiihren. - s von den Mühlen zur Ver- fiiZdung ge tclite Getreide muß lagerfähige Beschaffen eit austveisen u netxerntige Ware von gesunder, trockener Dur schnittsqwali- tät gemäß den gelteniden Qualitätsbestimmun 11 sein. Es muß ivsbesonidere von tierischen Schädlingen rei ein. Wird Ware, die der ReiYsst-clle als Gegenl-eixtung zur * er»f117ung gestellt wird, bei der Mü le eingela ert, io itvon der Müh e em Treuhänder 11 bestellen, der der Lnehmigung der R-eicbsstelle bedarf. Die
ii le ist nicht befugt, diesem Treuhänder AnWeisungen irgend- xvel )er Art zu erteilen, jedoch verpflichtet, Anordnungen,.die dieser im Einvernehmen mit der Reichsstelle trifft, zu befol en.
, 3._Die Feistießung eines etivaigen Minderwertes 8 durch die Retcbsjtelle ge ieferten Getreides hat durch das Schiedsgericht beim Reicbsiiährstand !ür Kauf- und Lieferstreitigkeiten am Sitz der Landesbauernscha t Kurmark zu erfolgen. Ein MindexWert kan): nicht aus dem alleinigen Grunde beansprucht werden, Weil dre
Reichsstekle unter Umständen aiterntig-es GLtreide liefert. Die an-a-bme bemängelier Ware muß erfoigen, sofern ihre Mitber- Wendung zur Herstexlung eines für die menschliche Ernährung geeigneten Mebles mö lich ist.
4. Verletzt die Mit le die sich aus obigen Richtlinien ergebeiis den Bestimmungen oder andere Vertragsbestimmungen, erfiillt.,sie insbesondere ihre Abnahme- odcr Lieferungspflicht von_inlan- dischem Roggen oder inländischem Weizen nicht, 10 hat Lie an die Reichsxekle eine Vertragsstiafe' “zn“ " _ eren Höhe die eichstelle" nach 1 rem p lichtmaßigen Ermessen bis zu 50 R fur jede onne etreid-e be- stimmen kann, auf die sich »die Vertr-agsberleßnng der Mühle be- iebt. Für die Zahlung der Vertragsstra e Wird als Erfüllungsort
erlin und insoweit die Z-uständigikeit er ordentlichen Gerichte bestimmt. Die Reichsstell-e behält sick) eine Aen-derun bzw. Er- weiterun- dieser Richtlinien mit uitimmung des Reicßsministers fiir Ernä' rung uwd Landwirtscbat vor.
.___-
Die „Frankfurter Messe“ um 25 9/0 stärker . beschickt.
Die diesjährige „Frankfurter Messe“, die vom 22. bis 25. Sep- tember auf dem Festhalle lände zu Yankfurt a,M.bu1ch- e'fii rt wird, meist in den ' *btxiluwgen aus- und "Kuchengérate- pie Waren, die an im 0091qu Jahr durchgef1nbrt 1011170611- eine 1191 25% exibö t-e Beschickung auf. Aizßevdem Wird *die „1. Frankfurber GaitWirtsm-e 6“ vom 21. bis 29. (Zeptemb-Lk durchgefiihrt. Beide Veranitatungen „iimi-aff-e-n et'rva 500 Aus- steller auf eine eiamten Ausstellungsflgche bon 15000 qm.
Die DeutsZe Reichsbahn gibt wahrend dex ganzen Dinter der Messen von allen Bahnhoxen im Umkxeis 11010100 14!" um Frankfurt a. M. ?s-owie von etiva 40 großeren w-eiieru ent“ ernt liegenden Orten S-onntagsruckfahrkarten mit dr-eit-agxgek
[tungsbauer aus,
Verwendung von Sperrguthaben zur Zeichnung von 41/20/0 austoSbaren Sckjatzanweisungen des Deutschen Reichs von 1985.
_ Der Leiter der Reichsstelle für DevisenbewirtschstungMk)al den Runderlaß Nr. 178/35 .D. St. Nr.--/35 Ue.St. vom 9. Sep- tember 1935 veröffentlicht. Der Runderlaß hat folgenden Wort- laut: Das Reich hat 500 Mill. RM 4%% auslosbare Schüß“ anweisungen von 1935 in der Zeit vbm 4. [UL 16. September 193, zur Zeickznun auf ele t, Die Einfiihrun der Schayambeisungeti an den eu en örizen soll alsbald na i rem Erschemen ver- anlaßt wer en. Soweit Beträge aus perrguthabeiz na Ri. 11, 58 Abs. 1a-o und Wertpa tersperrguthaben ur Ze1chmxng Verwendung finden sollen, bin i ) damit ein'berstan en, daß dlei' Verfügungen entf rechend den Ri.11, 56 Abs. 1, 3 und 4 0?" nehmigungsfrei er olgen.
300111,
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 211 vom 10. September 1935. S. 3
Deutsches Metall aus deutschen Hütten.
Große Neubauten im Unterlxarz.
Die Unterharzer Berg- und Hüttemverke 03. 111.5. H., an der der Preußische und Brannsch1veigiiche Singt diirch die Pxeiißag biw. die BraunxchWei G. m. b. H. beteiligt smd, hat, wie der Amtliche Preußiche 8Fressedienst mitteilt, eine Verdoppelung der Vlei-, Zink- und Kupfererzförderung aus der Grube Rommels- bera bei Goslar beschlossen. an Znsammenbang damit werden dic'Tagesanlagen der Grvbe We1entlich umgestaltet und eine neue
An bereitungsanlage nach dem Flotationsverfacßren errichtet. Au erdem wird das Hüttenweri Oker eine erhebli e Erwcitcrnng seiner Betriebsanlagen erfahren; u. a. wird eine nene inkbiitte errichtet, die nach einem in_ Deutschland bisher noch ni 1 durch- gefiiibrten Verfahren metallisches Zink erzeugen wird.
Das Gesamtprojekt, dessen erste Ausbaustufe bereits Vergeben ist und 1936 in Betrieb kommen soll, bedingt einen Kostenauf- WUnd von vielen Millionen Reichsmark und leistet damit einen außerordentlich Wesentlichen Beitrag znr Bekämpfung der Arbeits- losigkeit und zur Stärkung der heimischen Rohstoffversorgung.
Wirtschaft des Auslandes.
Wochenausweis der Schmeizerischen Nationalbank.
Ziiricb, 9. September. Die Zunahme des Goldbestandes der Schiveizeriscben Nationalbank hat sich in der erxten September; WOCHE etwas verlangsamt und betrug 6,16 Mill. frs ge en 27,05 Mill. ifrs in der Vorwoche, so diiß der Gesamtgoldbetand auf 137225 Miliffrs anstisg, Der starke Zuivacbs in der Vorivocbe rührte her Von der Abtra ung eines Kredits, den das Institut Dänemark vor geraumer Zeit gewährt hatte. Die Golddevisen vermehrten sick) Weiter um 1,80 auf 9,30 Mill.sfrs. Der Noten- umlanf Verminderte sich um 21,35 Mill. auf 1261,67 Mill.sfrs. Tie täglich fälligen Verbindlichkeiten erhöhten sich um 17,80 Mill. aiif 355,41 Mill,sf9.'s Notenumlauf und täglich fällige Verbind- lichkeiten Waren am Ende der Berichtswoche mit 85,43 (84,45) % durcb Gold und Golddebisen gedeckt.
Der Ausweis der cbanca d'Italia.
Die Gründe für die Distanterhöhung.
Mail-and, 10, September. Der Ausweis der Banca d'Jtaiia fiir *die Zeit 011111 20. bis 31. August zeigt etuen_1veitere_11 Rückgang ber Gokdr-ezerbe bon 4,90 auf 4,70 Mrd. Lire. T-i-e Valutenrciexben habén sich dagegen- 0011 429,95 auf 438,09 Miil. Lire 2716-01 und das Wecbieip-ortefeuille ist 0011 3,63 auß_3,95 Mrd. Lire „116012111211. Die Lb'mib-ardi-erungcn zeigten eine Er 0101110 11011 2,06 auf 2,19 Mrd. Lire und der Notenuxniauf Von 13 71 aiif 14,09 Mrd. Lire. Die neuerlichen 0501006111102 der V01100 'Jtsaim 11110 das Weiiere An-w-acbien des Notenumianfs gvexgcwuber einer 112000071 Erhöhung ber Lombardierungen sind als“ die Hauptgrun-de fiir dcn gestr-ixién Vescbiuß bes _T-i'x-eiitbrtums'dex Bank zu, “be- 1101127611, den Diskont Weiter berausznjeben, 00 sich dievoretiv-aemem Monat 00192110111me TiskbnteriPhung qnickseibend als nicht aus- rsicbend erivieien bat, um auf eine Ein]c)rankung des Roten- umlaiifs hinzuwirken.
Internationale Messe in Salonik eröffnet.
Salonik (Griechenland), 9. September. Ju Salonik ist die 10. Internationale Messe eröffnet. An der „Meise i_md'auck) mehrere fremde Staaten beteiligt, und zwar die Turkei mrt _28, Jugoslawien mit 68, Italien mit 63, Aegypten 11119 32, Albaiiien mit 105, Finnland mit 22 Ausstellern und Belgier) mit einer Rcklameorganisation. Die Zahk der Aussteller hat sich im Ver- [eich zum Vorjahre verdoppelt, die ber Aussteller aus dem In- Finde um 30 % gegßniibcr dem Vorjahre vermehrt.
Unterzeichnung des internationalen Stickstoff- abkommens.
London, 9. September. Wie die JmperiabChemicab Jn- dnstries mitteilen, sind die im Juli dieses Jahres 111 Sckwvenmgsn zu,]“tai'ide gbkommenen internaiionalen Stickstoifabmacbun-gen" 111111: mehr von aklen Parteien endgültig 11ntere1chnet Worden, 11091101) von den Vertretern der Stickstoffiudnstrien Belgiens, der Tschecho- sloivakei, Deutschlands, Englands, Hollands, Italiens, N_01'WL,(]LU_*Z, Polens und der Schweiz. Hierdnrck) - so heißi es w81tery- ist der Abschluß Von Vereinbarungen zwischen 0011 eurbpmiichen Gruppen einer eits und der chilenischen S1ickstoffmdustrie„anbe- rerssits mögli eWorden. Dementsprechend ist das vorlaufige Abkommen vom ZUK d. J. zwischen den gsnannten Grupyen und Chile nunmehr in London von den Vbrtretern der Var_teien for- mell ratifiziert Worden. Diese Abmachungen _seben eme “Fort- setzung auf ungefähr derselben Grundlage wie bisher Vor; sie be- ziehen sich auf den gesamten Weltmarkt mit Ausnahme de_r VET- einiqten Staaten von Amerika. Au“erdcm eiitbalten die Ab- macbungen Bestimmungen über die iFreisregulieruzig unter Be- riicksicbtigung der JuiereÉien der Landwirtschaft. Sie trßten ruck- Wirkend ab 1. Juli d, . fiir eiiien Zeitraum von drei Jahren in Kraft, können aber amber 921010211 Vora-usießungen nach zivei Jahrezn für beendet erklärt Werden.
Voraussichtliche Erörterungen über das WährungSproblem in Genf.
Paris, 9. September. Der Genfer Vexixbterstatter des Paris Soir Hält es für möglich, daß MinisterprastdenbLabal und dsr ehemalige Finanzminister Bonnet, ber bekanntlich der franzo- sischen Völkerbundsabordnung nngeFxt, im Laufe der Beraiun- gen des Völkerbundes an das abrungsproblem amcbneideii Werden. Der Finanzauss nix) des Vblkerbundes habe sich nut dieser Fmge, die nur 0011 en Regteriznqen bebanbeli wiirden könne, nicht befaßt. Aber es sei Wahrscheinlich daß sie an einem der nächsten Tage in der Volistbung zur Spra e komme. Frank- reich habe immer erklärt, daß eine Abiqextung nur 1m_ i_isam- menhang mit der aUgemeinen Stabilisierung her im tigsten Währungen denkbar sei. Es sei nun die Frage, 111 Webber Art
rankreicb dariiber eine solche Behandbung bereits eingeleitet abe, ob_ es so ortige Anregungexn vorbringcnande und ,ob es etWa an eine ühlungnahme init der Bank fur Internationale Zahlungen denke.
W
Getreidevreise an deutschen Großniärkten in der Woche vom 2. bis 7. September 1935 für 1000 kx'in Reichsmark.
Brotgeireide
Großhandelsmeise 1) nei Maiktort
Ro0'gen ] Weizen 2)
Marktorte Hafer
g e r 0 11 ab Station
Futter-
Sommer- Wintergerste gexste als Brau- FWLk- | hier-
gersie notiert zeilig
übliche Notie- rung4)
Fracht- lage *)
157,0 159,0 163 0 165 0 163,0 155 0 151,0 165,0 167 0 165,0 165,0 167,0 165,0 164,0 167,0 164 0 167,0 165 0 169,0 169,0 169,0 1690 . 169,0 . . 169,0
171 0 171,0
Königsberg i. Pr. (Stettin .
Kisi . . . . . .Hambnrg. . .
Berlin
2411-6100 . . . . (5512119113 ...... Tresßen . . . (5061110113 . . . . Tikivztg . . . - - Planen . Hill? 0. S. . Uiiagdeburq . (914011 “. 31.1061“ . “. Jiiiinberg. . . Miinchen . Wiiribnrg
Köln
5111-1610
Nack)?" . . . . Frankfurt a. M*. Malm . . . . . Stuttgart . . . . Mannbeini ..... . . Karlsruhe
194,0 5)6) 167,3 5) 173,1 1960 - - 199,0
200,0 192,0 - 188 0 - 195,0 - 195,0
190 0 195,0 195 0 191 ,0 195,0 198,0 191,0 202,0 206,0 . 206,0 206,0 206,0 206 0 203 0 208,0 208,0
...-1 _“:leiii O
.q
iii ||]![|i!||!!|ii!
!!!11
. | . . . . .
2020 910-1764 ..).) 196,6
168,0 193,0 168,5
Dt'ägii 7) l r
Éo - tägl. 215,0 tägl 7) 1910 tägl: 7) 1850 Di, Fr *)»)1950 MMM 1) 200,0
1 205,0 Di, So S
196,0 9 _- Di, Sl) 20970 Di, Fr Do
193,5 - 196,4
11) 177,5 11) 183,6 12
") 177 ,5 U) 192,5 _
U) 182,0 : - U) 187,5 -
178,0
(373
187,5 191,0
188,0 189,0 197,4
»
177,5 183,4 ..) 200,0
Mo Mi - r _- 14) 195,0
205,0 210,0
fr. "'" ab St. i fr. Mo, Do fr. Mi
195,0 197,5
k-U-k |i||||ii||ili§§
[[|i!|[[|!![||
Preise für ausländiicbes (Getreide, cif Hamburg: Roggen: La Plata 43,2; Weizen: Manitoba 1 90,8, Manitoba 11 56,7, 9101010 741, Barusio 72,4; Haier: La Plata 631; Gerste; La Plata 48,4.
') Geießiicbe Eizeuaervreise des Prengebietes, in dem der Marktori liegt einschließliä) des GroßbankelSzuschiags für ko n t in g e 11 t i e ck e
Wire Von 4 RM. - I) Von den Mühlen ist für jede verarbeitete Tonne Weizen eine Ausgleichsabgabe von 2 RM
je 1; für eine Bäcker-
ansgleicbsfasie an die Wirticbaftlicbe Vereiniauna de1 Roggen- und Weizenmübien zu zahlen, die in den angegebenen Preisen nicht enthalten
iit. - 3) Aiisiiibrlicbe Hanreisbermgimgen siehe in Nr. 134 vom 12.
Juni 1935. - 4) Wo mebrere Angaben voilaqen, sind aus dieien
oliieiner. - 11) Für
Durchschnitte gebildet woiden. - 5)„Loco Königsberg.“-- 6) Notierungen vom 2. bis 4. September; Futterbaier 158i0, Notierungen vom
5. und 6. Syvtember. - 7) (Hute- -- 8) „Frei Hamburg.“ - 9) Sommergerste. - 10) Mecklenburger,Pomnierscher,Osi
Jndusiriezwecke. -- 12) Die Preise geiten auch für 13611 27. und 30. August. - ") Ohne nähere Bezeichnung 187,0. _ 1*) Mittlere. *- 1**) „FM
Schiff Ueidingen.“ -- 161 „Frei Aachen“, Weißbaier. Berlin, den 9._Sepiember 1935.
Statistisches Reichsami.
W
B e r 1 i n, 9 Se tember. Preisnotierungen fiir Nahrungs- mittel. (Einkauxspreise des Lebensmixteleinzed ha 11 de l s fii'i 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, Weiße, mittel 31,00 bis 82,00 „44, Langbohnen, Weiße, bandv. 42,00 bis 43,00 „10, Linsen, kleine käferfrei, 1984: 41,00 bis 43,00 «, Linsen, mittel, käferf'cei, 1934: 47,00 bis 49,00 „46, Linsey, 9730132, käferfiei, 1934: 52,00 bis 70,00 «M, Spetsccrbicn, Viktoria, Uclbe 55,00 bis 61,00 „17, Geschl. glas gelbe Erbsen 11, 3000. 67,00 bis “8,00 „76, Reis, nur für Speisezwicke notiert, und znmx: Rangooy- RÜZ- unglasiert 30,50 bis 31,00 „46 M oulm. Reis, unglastert -,-_- bls “.,- «46, Siam Patna-Reis, glaiiert -,- bis --,-- „46, Italiener- Rcts, glasiert 85,00 bis 36,00 „14, Deutscher VolkSrEts, glasiert 29-50 bis 30,50 „74, Gersiengranpcn, grob 34,00 bis „35,00 .“, Ger-itMgraupe11, mittel 86,00 bis 87,00 «76, Gexsiengrutze 28,00
bis 29,00 „46, Haferflocken 88,00 bis 89,00 „S, Hafergruve, gx- sottene 48,00 bis 44,00 „M, Roggenmehl, *Type 997 24,85ob1s 25,00 „js, Weizenmehl Type 790 31.00 bis 82,50 .“, Weizen- mebl, Type 405 36,50 bis 88,50 ..ck, ZWerzengrteßU Type 405 38,00 bis 40,50 .“, Kartoffelmebl, superior 36,88 bis 87,29 „46, Zucker, Melis 70,05 bis 71,05 „Fön (Aufschlage iiach Sorten- taiel), Röstroggen, glasiert, in Sucker) 31,00 bis 83,00, „76, Mbit erste, glasiert, in Säcken 32,50 bis 36,00 „46, _Malzkaffxe, glasieexkt, in Säcken 41,00 bis 46,00 „46, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 814,00 bis 850,00 „76, Robxaffee Zeiitrai- amerikaner aner Art 340,00 bis 472,00 „46, Rostka ee" Bt_giil Superior bis Extra Prime 880,00 bis 420,00 „16, Rostiii'*6-', Zentralamerikaner aller Ait 420,00 bis 560,00 „46, Kakao, sm_rt emölt 150,00 bis 180,00 .“, Kakao, leicht entolt 172,00 bis
Berliner Börse am 10. September.
Sehr geringe Umsäße - im Verlauf teilweise kleine Besserungen-
Gegciiiiber-den an und fiir sich schon rnbigen Vortagen nm: das Geickmst an der Berliner Börse noch stiller. (2011191! Umiäße «stande kamen, handelte es sich zumeist um Wine 3015115010412.
angels besonderer Anregungen hiéit sich ebenso die Pribatkund- schaft der 230111211 als auch die .ikuliffe fast völlig.);wm Börsen- geschäft fern. Die Kurse zeigten demgemäß nur Wenig V-Zkände- rungsn gegenüber Montag. Lodiglick) in einigen SPLFiÜiPJPiLkLU bemerkte man Angebot, das infolge der mangelnden Aufnahme- fiihi keit bis zn Riickgängen Von 2 % fiibrie. Jm Verlaiif der Börxsle ergaben sicb 511111 T611 Mine Vesssrungen. Tie Siimmung blieb indessen bis zum Schinß des Vsrkehrs [echt lustlos.
Am Montaninarkt [1711161118 111011 kleines Angébot Klöckner (_ %), Schlesische Zink (_ %), 1110916110 ÜildLrLkiciis (“cbbn kieine Vesserungon zu VerF-eickmen 11301611, wie beiipiciswsiie 111 911170 (+ %) Und in Maiisfeld ("i- 171). Kicine «0010010815 11101611 BraunkbiUanapieren in thiniiciw V1"('liiilk11k)[0n (+ 1) sowie in Eintracht (+ ]) einaslmifen. Von den (k)emiicben Wkrtsn [09211 I. G. Farbkn eine Kleinigkeit bbber, 1110016110 7311020611 „9075196102 (- 1%) etw-as stärker (111ng0??11 11101611, Den (170111611 Vcrliiit hatten Siemens ('thFUiVLisLn (- 2%), 1001611 jKdOck) im Vei'lanf um 1% wieder erholt, sonst 6611161118 man am Eisktrbmarit noch Anqebot in Feitßn (- 1%). Unter den SPLFiÜiPÜPiLkLU [011611 Süddeurich ZUckLr um 1% % bbber, dagegen VErliner Mnstbiiieit 1%- %, AickWffLUbngLk Zciliwff um 13.4 % und Cbiiti-Liiiblcum unter Berücksichtigung dss Tibidendenabichiages um 2 % nißdriger.
Am Kussamarkt 11er11100 eber Angsbot, 11110 unter 111106.th Waren Großbankaktien, mit Ansnabme Von Vsrlincr Haiidcls- Gesellschaft (+ %), bis zu % % gedrückt. JU Renten 10061) _die Knife Wenig Verändert. Tagesgeld lag eine Kleinigikit 161701: und stellte sicb auf 3% bis 3% %. Am iUkaUÜsiOUUiLU chiicn- markt War das englische Pfund erholt und giUg in Borlin 011€ 12,30 (12,26) RM herauf, wiihrend der Tokiar mit 2,489 R11 behauptet "lag.
Wochenübersicht der Reichsbank vom 7. September 1935. (In Klammern Zn- und Abnahme gegen die Vorwocbe):
Aktiva. RM
1. Goidbesiand (Barrengold) sowie in- uni) aus- ländiscbe Goldmünzen, das Pfund sein zu 1392 ReichSmark berechnet
und zwar: Goidkassenbestand . . . . Golddepot (unbeiasiet) bei ausländischen Zentralnoien- banken . . „ 29620000
2. Bestand an deciurigsfä'bißeti'Debifen . . . . . 3. Ü) ' ' RSiÖSschaßwechfeln | o _o o o r o ' ck . Z 746 090 000 b) , , sonstigen Wechsciln und Sehe s (_ 2153 MZ)?)JY 6- ' " . . . . 48 84“- 4. „ , deutschen chetdemunzen (+ 37158000) „ Noten anderer Banken . . . .
94 799 000 (+ 20 000)
RM 65 179 000
5 341 000
43 000)
48 490 000
(+ 13 140 000)
8 044 000 33 283 0013) Lombardforderungen . . . . . . . 8429 00 ' (darucrßtser FMLZMSRÜÖSMW- (- 15 662 000) we el 1 . „ deckungsiäbigen Wertpapieren 340 L:? (YF)
323 915 000
30 000)
684 003 000 (+ 19 751 000)
150 000 000 (unverändert)
7] 265 000 (unberändett)
40 "201 000 (unverändkrt) 359 658 000 (1111061000611) 3 88] 4471000 (- 150 386 000) 695 558 000 (- 47 044 000)
sonstigen Wertpapieren . . .
„ sonstigen Aktiven
Passiva.
1. Grundkapital . . . . . 2. Reserbefonds:
a) geseßlicber Reservefonds . . . . . . . . .
b) SvezialreserVefonds für künftige Dividenden- zahlung
6) sonstige Rücklageii. . . . . . . . . . . . . Betrag der umlaufenden Noten . . . . . . . . Sonstige täglich iäUige Verbindlichkeiten . . .
. An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich- keiten. . . . . . .
6. Sonstige PassWa
"- ) 240559000 (+ 1933 000) Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zabibaren Wechiein RM -,-.
E r l ä u t e r u n g e n : Nack) dem Anstricis der RLlÖHOÜUk vom 7. September 1935 hat sich in_ der verflossenen Bankmocbe die esamte Anlage der Bank in 2336402111 und Schecks, Lonibarbs und ertpapieren um 255,8 Mill,. auf 44977 Mill. RM bcrriiigert; Im einzelnen haben die Bestände an Handelsrvechwln _und :]cbecks um 253,7 Mill. auf 3746,1 Mill, RM und an Lombardiorderimgen um 15,7 Mill. auf 38,4 Mill, RM abgenommen, dagkgcn _die Be- tän-de an deckungsiäbigcn Wertcipicrcn um 0,4_M1[l„_ aii)_ 340,8 LMU. RM und an ReichSschaYMcbseln um 13,1 Mill. ani 48,0 Mill, Reichsmark zugenommen. Die Bestände an ionstigcn Wert))111110rcn stellen sich bei einer Zunahme um 30000 RM auf 323,9 Mill. * _.N. An Reichsbanknoten uncd chtenbank1cheinc_n zummmen smd 162,3 Mill. RM aus dem Verkehr zurückgefloiien, *und z1var bat Mh der Umlauf (111 Reichsbanknotcn _u111 150,4 Mill. auf'3881,4 ill. RM, derjenige an Rentenbankjchemen um 11,9 _M1l1_, auf 384,8 Mill. RM vermindert. Ter Umlauf an _Scbmbxmunzcn nahm um 36,7 Mill. auf 15286 Mill. RM ab. Tie Beitiindexdcr Reichsbank an Rentenbankscbeinen babeii i!.ch (_mf 24,6 M11]. RM, diejenigen an Scheidcmünzen unter Beruckncbttgung von 6,2 Mill. RM neu ausge rägtcr und 5,8 Mill. RM Wieder, eingezogbner. au 148,8 Mill. R erhöht. Die fremden Gelder zeigen mit 695, Mili. RM eine Abnahme um 47,0 Mill. RM. _DigBeitande an Gold und deckungsfähiqen Devisen betragen bei einer Zunahme um 63 000 RM 100,1 Miki. RM. Im einzelnen stelicn sich die Godd- bestände bei einer Zunahme um 20000 RM axis 94,8 Mil]. RM, die Bestände an deckun sfähigen Devisen bei einer Zunahme um 43000 RM auf 5,3 Mi . RM.
“
220,00 „16, Tee, chines 810,00 bis 880,00 „46, Tee, indisch 900,00 bis 140000 „76, Ringäpfel amerrkgn. extra chorc_e 230,00 bts 236,00 „44, Pflaumen 40/50 in Kisten _100,00 bis_102,00 „46, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslesx & Kisten 49,00 bis 540006, Korinthen choice Amalias 54,00 bis 60,00 „46, Mandeln, 'iuße, handgem, kKisten 155,00 bis 165,00 .“, Mandeln, bittere, [)und-gew., kKisten 192,00 bis 200,00“, 1111101001119 111 & 1:00 Pnck-mgcn 71,00 bis 73,00 „46, Brate_1_1)chmalz m Tierces 194,
bis 196,00 „js, Bratenschmalz in Kabeln 194,00 bis 196,00 „46,