:) V01“011)111111,1011 010, 111.1 111111 ]. ck1„"1'.1.1 1512!
I).)1.11_'k (13010 1110111 11110 11111111 10151 1101011101 11110, 0111 1001 0100111101) 00110101“ I101001g 11051011 111.
2101911111115].
."-._C“11_10 1110110111111) 1110 010 Zukunft, 010 010 0011110110. 1110 0111111001“ «1101101111011 1011, kann 11111“ 11.111) 001“ 11110 1111.11111011011 L01st1111110-fä111111011: T01111011111110s 051001101 111 1101111100003 01091011001101011'011 111 0001101110111 (11111 511 11.11.1111101'1'11. Z01111 10010011 11.1101) 113100101100 1001 L401“1011111'1:111111 11110 J111111110n 1000 *.*011'11111110101111511011 1101011113100".
1. 11111“ 0.121 21.111111 001“ 001111017011 3501111111. 0011111110 211011101111110111 01,1, 1111011010111011 I).“111111111fk011. 0.10011 0.1.10, _0111'; 1110001011001'0 101110 10011000. 'Z011111.1!.“1'111111 1.10.1111 '001' 1017011 11.111 110101110110111011 001111011011 ".';0115101111111511 011111111 11110 010 1111011110170!150011 1111110111[0001111101100 -*1“*1110.*111011011 1010001 0,0: 111111111011 10000011. ':1131111111111011 1111111 ÉH0111101-111110 * “.“.111011001111-11, F11té01'12111101, T*1'11111011111101 11110 1111,1,1'1110]1011011 _'1.111;1111515110011111111111011 01111111
11.51: 111151011003:
;.) D10 (17111101150111111110101110111 111 111 2111111111111011 01115511011101011: 010
319111110111 11110 001? “311111111011 111 1011101101100,
11) l010 P|:101)1 1,111“ 411111111111 01111 “011111111011011 10110 (1111 010 1111 1 . . 1 “ ' , '“ . x
2101111130 0011 7171011311110 1101111111110 F0111 0011 011) ;501111011 110-
1110111. 0) DZ) M'"
11000011. «71010 S1101110111111111011 1111?) 11111110111111101) 511111 W011- 1_11.11“110!“010«'“11111111'01'1111011. «17111 01110111 1101111111111011 1111000011 “,L011 1011011 010 *.1111111111111011 111 [*.10 110531111“ 10010011: 1,1110 “Z.1011101111111;)011 1111011011 0110. 010 0011011101) 010 Sack)- 10111111117011 511 001111110011 T011 001“ “3101111115100 11110110111011011, 11110
110 111 11.10 111111 W0111101111110011“; 111 110501111011.
0) “Ia 010 1011'11011.11.*110110 (1111101011111111 001 111111111011 .'10 I111110 1101110 “1110111 111 1111011111110" 111, 1011 01110 „2101011111009 000 111111001011 ?)10: 1110111011011 0111 011101.“ 1001011111011011 2101101111111 000 1111101113: 11110 20111101111110111110 T1*111s0111111100 0011101011011 10000011. 001011111“ 1011 0111 71110011011011101 11110110111'1101101 10010011. 7
t") (15 111 01110 51000111111111110 „111 1101111111110", 11.101) 001011 2101111111111.) _ :01111111111111 11.111 1.011 11.11.1111 (11111.11.111111111111111.111 1.01 11.111". g') 1101“ 0-0 1101010110101 001“ M1110011111111111111'1 01111 (0111110111110 001", " _4 11110 000 1110011117 1131101“ ,111 111111111010110011, 001 001117011011 Fi11a1131101ck011 11111110011110110110011 2101101111111011 1111“ 010 *.)1110111111011111111 0011 I11001)11“1*0111110 (“0") 010. 210111111111111111 001“ „(10011111111111110 (11) s010i0 1111“ 001“ [1111011111100 111101) “41111012 1011011 1010101111005
001111011011 801111111110111131111011 (111
1101001“ “111111010" „1111111111110111101011.
“3111101110111 1111“ 010 D111“01)11"1[11“111111 00T? 291000111111011103 000 501“:
s1111“1011 (150111010.
11) 2710 W10001'110111011111111 001“ 1111 11110110 100111111011 (110111010 1111001“ 0111 «01110111110111111011001 (“1111010110 001“ 2101101“, 0.1 010 (“'-10111111" 11011001, 0.11“; 010 (“1101111110 000; .Das-01:4 11110 001“ *F011101 11.1011711110110 1110111 0001011101110011, 101.111110 1101110111 0111'01111011'11111 "111. T-10 0011111110 9001101111111 11.11 0051111111, 1111100111 11.101) 00111F1100011000111.1.10 01110 “.??0101110111111111 311,1 1111111111010011'11 B01011111111111 * “1910001111110111 1110111 111110111, 1110111110 11.101)U1110030101111111111000 “1100111111001 11100 2101011101109 01“1"1.'1'1'«*, 1101101110011 Vl1111111111111011011 7,11 1101011113011. 1210 0111111101111, 1111 1101110111111111011 (3111010110 001111111110 001“ 11111110 00110111" 111'1'[1111111101011 D1'11101110111011101111111 110 (1110110101101 0011 111.1“011111'11 001111011011 “.“11'101'111111011 1111“ 010 41100010 0012121110001“: 0111111011011 1101111101110. (1111111111111, 0.11“; 010. 2111111001111[1010011011011 1110131 1111010111101111011 00.111 *1101100110111111 11110011, 11111 0011 111111111011 0111111110 001" 100111101011(110111010 11011101111111110011, 101100011 001100111 (11010111101111011 1011100110 111101) „111111 “3111101111 011101“ 11011011 0711110111,
1111 1111000011 Ö1'1011 1101111131“ 10010011.
111 Z“1_0 0011110110 9101110101111111111 0111101" 010 9101011111111, 0011 2010001“: 111-111.111 001' 501111111011 (110111010 011101) 0111 11101100 111100111111011011011 '.“10011111110111110111011111011 00111011111011 „511 1011011. T00 “71111111 111
1003011001“:
' 1. 110110110 0111 111(“0011011010100 S1“-110'11.11 0011 1111101'110111110111 110: 111001“, 1111 0011011 1111011 S111111011 010 2101011011110] 011011 ;101 * *,)..10; Z1111011'111 010.111 010 911111111110, 1111 (11110001 0011 11111111110111111“ [1010111111011211011101'111111011 010 ' (110111010 0111011111111111011, 010. 111011111'1011011,
*)
.]1. .xkx
1'10110111111111011 1111000111007,1111011011 11110
17.1111 110.1.
?'05 E1111011.11 510111 11111001101111101“ 11110 911001101“ 111113 0011 1111110111111 11110 00111101111111011 “13.11100111, 101010 .1110D011l1011111110 511 0101011
*.*11“1'.1.*11011 11001111.
;1. 31300" S1001111111§11111001101111100 111 11.1011 1101011111111111011, 1110111 11.1011 1)11_1'1111".11110110110111111011111011 311 1011011 11110 111 511 111111011, 0.111 0011 111111 101110 110011111111111011 (310101111111 0011011“ 10010011.
1- 111, * "' ". 21111) “1
0010119011011 10111.
» Tm.“ 111210111101011111011'11ff0110110100 «101111011113 011110 1101110110111 01110. 2101000011111) 11111001113161119.
I)01*_»O1101's_10 Nat 1)1011_ 110110011 01110 Sißnng 011) 11110 :“).111111-10 1101) _11111 00111" "1110111011011 F010001100001011g. _ ..";OZUZUM“ 010 0011 1111'01101)011 D01 11. *«11111 1100011011011 10000011 10100, 0111111111 01111110, 21111111000111111011 „3,1111111111011001“ „01117101. In 0-01:T0_101)01100F1*01110 ist 01110 L«:*.111011111111111111111)11111“„0.11101)011._ D10. T101)001)0:S111111121011 11110 010 „11111011 10011011 1101001101) 0.11 und schlagen 0111011 S01)100§sp11101)0001 1101111100011 901111111101“, J__11 0017 Da11511101) Frage 1011000 dic «1011111111111111 1101111115 531011101 104 0001 Fr100011§00010ags 011101.“ «0111110111011, 11111“. D111151110111 11110 Polen [1.0s101)0110011 510111011111511
11-1 “x x P;“ -x [.
1100110111100.
37,11 9111111010111011 00.6 9110110111195 F001) 1311110 1111111090011 001“ 110111110110 M1111110111101100111 (“1501111011 11111 Lloyd 05000110. 11110 9111110001110 01110. 111101111110. [1111000000111]. 3111000001100“00111111 0111“. 1111 2111101111 1101101110110 Polen 1110111: 01111 001221011011010111011 000111011 100000. 33111110 (53000110 11110 53.111110- 111110 0011001011 0100111011, 0011; 0.1; 10101100 011110, P01011 1110110010110
„01110 “;U 10111011. Wi-
;
(1111011111, 0000 _11101111 si0 dic 24111011"1111100101111 1 (1110115011 (1111100111, 111 1111110011 010 211111011011 513111
111113111111 ,311 T011 10000011 11111011.
_. T1.“ 0011110110*.“)1011101111111 100111 0.11.1111 11111, 0.11“: 11.1111 1111011 1,11 011110110011 “It) T111'1111011'0011 0.11"; 11010110 [1111011111011 11011011 1111“
1010110111111 1011011
, 0011 001111011011 1010 1111100001100
1011111101100 001100111 M*-
001" (51111110:
_ __ “1101100110111011 1011111110 9100110110 1,11 . . . . _ 10011 101111011. ». W110 010 0011111110 L01111111110111151111011 311011111100, 0101091, f.) 9111151
.111001'1111111111011 ist 0011111 „511 110111011011, 1010 011“ a11f (9011110 01 001111011011 101111011111111011011 11110 9001111011011 9011111001091111111011 - 11110110 1110111101) 111. Sie 1111111111 0.111010 11110 5411010190111111111011 0119011011105 111 (70101)- 11110 (1101010111111111011 ' ' 11*-.1111'_1“_1111 2101103111004, 11110 111011010110010 111101) 010 . 1.11 (0111111111101 001“ „11011011 000 T11“1“1111.111004711011100. „1710 ?111111111'11'1011 10000011 311111 ',T011 0111011 010 €“.101111'1s1111111011, 010 .1111 (15111110 000" „210111111105 0011 “110091111011 511 [1010111011 11110,
„ 0101110011111.)
1010011 2701111011:
» 010 7111111111111) ch1101200111111101g0
01111011111100 11111
11111011 10110. _ 1011111011 11111 *.*1111111'11111111111 001? 111111501011 1011010111100.“-1111011011 ' . _ 110110 010111111511011 1110110111101! 230100111100 010101 (110111010 0001“ 11110000. S100100, 010. 1101) 11115
0011 1111111111011 (110111111011 000;)0101).'101.11011 13.111001“ 001111111 100110011, 511
__ _ . „_ 1“x1,.11111.111011_011 11110 1111111111011011 11111 0101111010110 1.1.101- 11111101101“ “.'11'110111111011101111011.111“ 0011 9111101111000011 11110 “31011011110111110011. _(5. B0i 111“11110s(11_11101)0111 (7111001'11111101110 11111 01010111 5 111-511.110. 01110 2101010011001] 111101“ 010 0111151110110 D111'011f1'1l 1100111111 0011 V0011'010111 001“ 2)1*00«101“111111011 001" S111111011, 010. 1101) 1111 00111 Y.1111011_.1t_ 1101011111011 10011011, 1011101: 01111 240011010011 001“ B001'11101111101 001“ 501111111011 (150111010 101010 0011 ?11'110111101101'11 11110 “21111011110111110111 511
111.111 1011100 11111111 0001“ ZU:
sche M1111110001'1'1'1100111
0111001011 0110011111111 (1111
Er 0011101110 11111
& _ . . „91011101“ 11101001, 11110011 010 211111001011 001“ 0.2111010100111100111111 0011 9111110111111; 011106 1111111111100 11111, 30101011 1101'11'0101110111011, 111117 (131411110 0-01" Bor- 111111'1015111111, 0011; 010 **,-101011 fich 11111101“ 111001“001)11111'is;1x1011(5100115011 ,1111“1_101,:,:,0.)011. Demx29.111'011111111111110 11111000 01011111 01110 111111000115 111101" 9111110911111011 10111011. 2601111010 S010j011'0gi01'111111
011 00110 1111100:
Parlamentarische Nachxickxten.
I'm „Haushaltsansscbuß 000 9101011011000 10.101,10 11111 “.?-0111111110110, 110101) 2111110111111 002; T9. T. B.. der Staat
292111011111111011: _ TCT 83010 R01111010011701?1111101“ 1011_11.“-11[ 11001) 0015110111 031.101 11101 0011011 511 101111010111, 10.15 10:1 111 “(:P 010 11010011111101005 TikLQT-S, 0"
' '“. »
2.010,10 11011 (1011011 101100 “.)-1011101112110 005 _V110-710311111I. D(r RTZ-kk 5.705.101 1.7. 117011, 1010 -:11 00.1 21710110 01011501) 101331117101 1011100, .' Xx" ' * .
»
&
111
“31191131101111711111 11111 010 200011!“ 9.11.7110. 111110101 9101110100111 1100 11.111011. MI 10.11 00111 Z1.11101'-111111 L1000 (171001009 111011 0-01 10111151:
«-
001111010 T-010117511011 100110 00: “05.0 '
“&
0110111111011 0111011101011, 10110011 010 0011115010 1110111011111) 111 V011'.101*1*101111111
()(
V00111-Z-11-11-0011,_1111200 4001011 0-30 („11111031 111110011, 010 0-20 9119011011 1711111001120
"
“11.11 111 110110.111011111-11101'011 111:
11011. 011111) 111110151110111110» 0001 9101011101110» 11101“
-7*
Z“)
1031! “1110101011 111-111011101011, “00.5 010 211111011011 11? ..1. „"..-:*1 . ***-- ** "
101111111011, ...111 0..-.«11*.r 1.110.210 011111111; 11.711011. (**:? 111 2101101011 00111 1110101011 015 9111101001710.“ 11110 00111 ;(»;31-1301111037010101011, 0.15 010 911101111011
,_
20011 T010§11111011_11111'0-0110111117011 10111:_ 111 10170111 901,11 “011111101 1111110. 111100. „1011010 0.111 1011 00111 3901111 JT00115110011111111111'101 1111001011011. Dic 211113111111111111011 00-3 9101010311101)11111111110cm T1“. (5301; 10 0
1111 .13111101111110111151011111; 0001 9101095101901; 110111011 110101) 0001010011 01110110 1111110110011 „5291101111111:
„ (5,115 _10.1r 111101'1“.111“110110, 0.11; 11.1111 0011 J111111101011, 111- 0011011 010 („1511101110 1000 10011010 1110110111110; 111100 010 1100005101901 1101101111111 11.1110 1111011010001101 111-1011101 S1111100 001 230113110] 001“ 111111111011011011 B0st1111: 111111101011 000; F111000110001111111015 .1115 011101 P1111k1 01111 010 T0-10s111011111“-,1 91110131 100100n 111. 1170? 3011110 1101; 011010111115 s0101'1 1101 9111111301110 001 50001101101111101011, 0.1ß 010 (1111101110 111 000 „Tat 1110111 110111111011010110, 01103 111_01110 1210110111111] 001“ 210111111111111101011 000 F0100011010011111110Z 111 00111 S111110 0111101101011, 0.11; 010 0011 11115 (111010110001011 21101'001'1'01111111011 110- 1001111 101110011. “31000 (55001110 1101 10111" 1.1101) 1101110011", 0151111111110 "111111 1110111 0.10.1111 011, 11100 10110110-10010110 Griindr! 0011 000 “0110010111119 511 11011011, „1001111111 110 11111 001“ (1711191111111 000 11111111101101101'. 27711111111111911011 00.6 F_1“100-0119001*t1'.1.10 111 V01“511„01 (1010111111011 101, s01100111 005 101111110 11111“ 0.11.1111 0111- 311 0013111011, 11.101) 1001010111 115110111 110 1111111110111“ 1111000110110 010 (17111101111111111) D011110111011-05 0000050111111011 110001110. 2711111101 00101110 00 1111101 1111011 [1011111110011 “0011111111110 (9111500111191; 0.110 .111001011 (“9,1“- 01101111119011 s01011 1100011111111). In 001 „013115011 Fragc 001 1111111511101011 V:“011a-11-0Yxng-011 17-01 11111101 91000 02001110 111131113110 1051110111 001 917113711 (711511110; 0.10 W011 (1011011111100. 5310110 (53000010 0011.1111110 0011 11115 111 1111301100 Frist 0111011 0011111101100 Man 11000 010 'I1111111'1111111111 001 9110101111111]. Von 11110 1011011 11110 V01000011011a011 .1011011011, 11110 1010 1011111011 0111111011, 0.1.1; 1010 11010115" 01111 «11001011 M001011 010 110- 10111111111011_P10'1'110 111110101011011 1011111011. 2911“ 1091021 0011 “1301100 001 1311101110 0111 1110011101111 90113110s Z111110111210101101 1:01", 001 «110111 111101“ 0011 L351t.1110_0-00 211011011, 010 D011110111-x110 1101111 (.?-11:0 0013 511100013 110011 „010170111 11.11, 11001 0011 227101111110 .111 (950100111011. 21111011111011110100111111, (5301001113011 11110 M1110111001101'11. DQ11111Z 010.111 1100, 0.11; 1011 3111.11“ 11010110. 11001“ 1%- M1111011011 (901001710 0111001101001 11.111011. 0.111 001111011 11011) 1893000 (“',-301001110 1111 911111“: 001“ 9100011111011 111 1111001110110 535110: 510101111112-111101011, 111 0011011 fi0 1101110 11001) s1110, 1010011 110 1110111 311110111100 0101101101011 11110. L1000G001010 1101110 0101011 (3501100160009 111 0011 2101001- 11111110 000 B01'113110111110011 11110 111011110, 05 1011111011 101001 010 1111111011 5111011111511111011 0111000019101 112010011, 11111 01010 030111131100 1011101“. 111-1- 10111011. CZK 11.101000. 10111011 1111101100100, 011 010 N.:10111F100111 100000, 200000 0001,- 960000 31.10.0111 “110110110, 10111100 11001) 20910009 (550- 1001110 _111 0011 5“)0'1'110011 01:100 2100011011100 101011. 010 11111“ (55111110 Nr 0119011101110" 2130111091011 0110001111001 101 11110 111101000011'011 100011 321011011- 01101“ 111101) 1050001: 111 "0011290111011 „0101111011 10010011 k011170. (T0 101110, 00; 101 111111 11111150101111011, 1010 111.111 1111011311111 11111: 01110 91.701111011131011 1011110 1111010110011? „010105 „2111101110004. 2111011101 Dr, S1111011-3' 0110100110 011001111, 0.11; 1111000111115 010101 („350031110 10511 1101101101111101 101, 00.11 1011 11110? 111100 111 D01111011111x10 1111 10111011 Jahr:“ 0111 1113115009 11.111011 1101001111011
1111111?"- U7111711'101 “711110111? 10109 1711011, 0.10.1111 17-111, "10.11 011111 E0111-5110 011111 111 001: Lux:: „1101001011 101.011? I11a110 11110 29.111011 0111115111110100. L10110 (55001010 101000110. 1011101 1010111110 (9111105111101) 000 (15111010101- 10-0111'011 111 001011 HJ1'110011 11001) 10110 01010 (55010:1)r0 !":111 1011011, 011011111 001 17100011101150011101. (:T'r 1101101111110 0110111110105 V01“01011011 1101011 010 [1010111111010 Z1011001101k001111g; Waff011110si1) 111iiss0 11111 101110121011 ©1101?" 110010111 1001-0011. W01111 010 2301110111110 001 9100110011110; 0110011110000 10111
10111011, müßten gcscßgckcrisckxe Maf111111)1110-.1 9010170111011 10010011. Nnr
M'
0. 1011111110 21111 011 111100 “1110 Vor 9111100 in Sp aa 1011101100
111
10110 11.101001 «1101110111113 1010.1011: 1.10.1011, 001: 011901110111011 (ZZ11011101
11 07.0111 17.111011. EZ 1001 100111001) „ _ 111 V0110111105 001101111011 11.7110. Es 10.11 11111 C1“0.111501*,0§0-113.71 ,“.11 00111 111 B011321105 “011??011011 F1100011. D.:“-
-.111" (1010111111011, 0.70, 010 117111715:11“'113011 71100011 5110111 11020111011017011 111100711. “Jux 113000111011: 010 910511110.) 00.0120, 0.711“??? 110167111011 11110011. 0111 “10.1301 „1110 2501101101003 1011111200 1011110011. DHE E11éx1120 111111011 1111 0101015 B01*:111“011 31:01) 0111 :111 10111011 T.:00 110.0 „“,-10.10 .105 111111101011 (171111110011 01117“. 11011011. Tus) 00“- 1101110010-121) 11111 0111 D11131 11:1100120,„01st0111 111.111 0.001) 0.135 001“ _?111, 1010 010 2701'17-0110101111011 1701111111 10010011 „1100. 'In 111110101 BMW 111 010111801) 110111111011 11010011, 11111010 1001019111011 10.110 0101011 0001 1011011 517-0111 1110171 1101001000011 1111111011. “OKI 1111_111011:0*'“.'-0170010 01.0 "1113330 «1110010011011 10010011, 10.11.0111 0.0 “171.200 001“ J201101110110100111“ 11011 0110100501101 110113112011 1001-0011 2101. k20:11- 0-„1'0011101-01 111 ,111 1001011011, 0.111 1011 1011101101 2101111311011: “- 11110 ©11- 1114111111110111011 „11.111011. T01 “4101111501100 [10.1 010 W01'1701101111111011 11111 110010101 €cha110 00111111, 11100111 00 11111 00-5 .',-11 010110111 0011311010, 10.10 01 01011011 „111 11.111011 110111110110, T1? 901111119 11.1110 L10110 (1500100, 1101111 0111011 151117511 001 110111010110 9111171110! T01110101x 0011 BMW 11111110. 1030 10131 “010 «ck01“_11_:.1é011!1101011 111100010 „(101110 1110011 „1:1.111'0011 0011 I]?11101.1110 1100011. ().“:“7 211 0111101011 001“ (011701001 0111115170011, .11'1'1 0-11 11011 010 „1151115011
1.1“. §1§111“k1_0-01 210111011010110011; 00: “,'-11111101M1'00 “11111111 10.11 111-011110111 000 0111110311111111111 001 2300011010110, 0.101 .8301'011071101011 001 293117011 01115 "001 2110011131100. .(15-0110001111101) “1101 1011.11 010 2301001101111, 0.1.11 „1110001111001 010101“ 7110110 010 Z11111 001 910101101001101111110011 01-11 V00-0111011g ,;1111'101- 11010. T1x0-101 “19111111 10.1111 11.1011 111.111 110111111 111 0011 211111000111'1111-0 11.0- 11011110010011; 001111 01 1111001 0011 D00111011111Ü1'000 („11113011 210117111101-11110011. 11.01.11 0.1 111 0.10; “.)111-1'61110111 1111131100 0010111111011, 0.101 010 „(.*-011011 101111011. (“41.1.2100-1710111-11'.) 95011 1117-00 1011001 0011 2900111111 101111 11101“. Ick 111.11 111011100 «110110 110101, 0.11; 0.70? „2901111110 U31110“ 0011 294111111111 001 BT- 01111'111“1.1-011_ 00101101111111-1 1111110, 010 111101 0111111110111 10010011 110.0. („M- 11110: T1010 Ü);ch*0111(;11Z111JL11 11110 0110101111010 [*.-01.111111!) Dx.- L111-16111-0111 01111- 11111 1111 100101111101011 "010370 230011110111111011. DQS 111 111110110015011011 1001-0011. T0-110'1 10.11 1111“. 00.0 0011111010 “";-“101011111011 0011 1007010110101 B1“- “001111111-11 010, 2111010111110 101“ 911111011011, 0.104 9111111000101 311 001011011, 111113 010 230-01-110-111101011 01111 01111111 101100011. „33-01-0111“ 17.11 0010101101, 010 * _“ 1110010009019 10010011: Ja 0001 N01"? 0110/00110 911001 011170 LZ-0-1-110113-11011111401101111011011. JU 2901111001011 1107.11 1101111010 101-50110011051011:_T10 001111010 T01011311011 11.11 10111011 „7111001101 011111101 001011011, 0.7]; 110 0111 31101111 001 211111001011 ,511111 1101011111011 E51“.- 1113107011 0111000011 10111 J1'1000110100111011 0011 2101101106 1111101“ 110111011 U11;- 110110011 1:11101“101“1“0§-1*011 10111210, 011111151 113.011 0.“1 00111 F11-00011510011111 101001111010010, 10011 01“ 00111 (901-110 001 21001111110111110-„011 101001"- “1010110, 070 0111 “001 2111115 00?- Jri00-01101001*11*.1010§ 1105111111 101110011, 0110511110110115 111115 “00111 101111111011 (5517111100, 10011 .;111 9101100111011 00-5 ZZ1110111100111.1.0001 010 „1111111-111-111111711 001 “111-0101300-1-01170-011 3101101011 3011111010000 1101100110111 1101001011 10.110. 11111 0101011 Vu11k1 11.11 11011 .111011 110 1710117111.1-1111,-0, „10111 101101110 91-1100111011-00117-011111101 111 001 10131011 S-ZL-nnx) 00010111, 1111“) 0-5 1-11 01110 J011111111011111-1) 0010110011 10010011, 010 0101001 (0711000017110 001 001111101011 9101120111011 0.1.0111?) 9100111111111 1111.11, 0.11": 000 S117111111110113 11111101: T10 00119010 T01011311-011 111-1111111 00-11 000 (57111- “1111010111111 0111 (111-11011111 9101110111110011 910111111110": 11100 101170 010 “710-
_(_0111 01111111 001101101111 10 11011110111011101111 1111011100111). Dicsü F.“.ss-Uma 111 1711001011 10010011, 11111 000111111 “1'151'1111'1011011, 0.1 , 001' 011110 V1111k1 000» „1110101110110, 010 („(-"511111011, 101 010-101 755101111-111100111111 115011 0111.11 010 “1111101011111“ 11000011 111. Tax; 2101011101011 0110110111 0101 (3111010011: 010 (10.111101 0110101011 1011, 010 1111-1010- .“ _ _ _, _ _ „ 0.1“ F11-11011 11110 001“ 5115191111011 “01101110131011(1011110105 1001017, 11110 011011011 0-10 1000115111110 S111111011. 131€ S.“.11'111-011 1111 111070 111011 111111 “111110170111“Z0-11011. 1111101“ 211111011111111-51101 & .1..:.-.. & 0- 015511011 T11111001111-0011 111 001,1S111111'11 10111 .)11111-011.1111-0111111 001 0000101011 9100110111001 0101051111, 11110 L10110 (11.01): 11.11 1111111011011 0010111011500 511011111111, 0.11"; 010 0011111010 T0100101: () __; , „ 114 ck *. " 1111011011110, 0.11; 050. „1111011011 »0111 „11.1111 „11.111 001111101011 1011011. ' 1.10; 11111111“ 1211111 111111 “1“ 010 V01'11a-11-01111111011
“1011111111011, „1.11 11-11101“*-.“1'0'.0011. JU 01010111 10110 000 2101110111111 “001" 00111:
1001111 01:10 7111111011 .111-3 0011 Hä110011 000 „9,3011110001101111151 17.01.1111?- 01010111111011 103011, 1011110 10100111 D:11110111.1110 1010 010 0111001111000 W011: 11111101 10111. S010011 101) 011.3 1081 010 B*01'11110 001 001111017011 Pkkffß 001- 1010011 10111110, 11110 10 011110100001111100 11111. S10 9011011 111091 0.113 (9013111111110 010101 .?1'11a11011111-g011. “TKZ 170111111 1000111095 11111 0011 „111010711 1000115100011 S01111?01191011011 3111011110103, 010 010 001111011: P10ff0- 110110010111011111171 11.11. „T11110F" 11110 010 1101150111000 11110 110111110110 Prcss0 11.11“- 11 «1151111111100? 230111010, 010 171 0101011 “„D-11111011 100111 0111 0011170Pf011- 005 L3110 0100011 10011011. (Zs 110011111 1001100 [0011 11110? («01010001 1001-0011, 0.7)"; _010 110011101110 5190010111001 0001010113111 10010011 10110. 5310 10111110 ZUINKNÉ 10010011, 10011 0111 0011011901 E0110111f [10101115 00111 9101019011111 000110031. 2111110100111 1011 «11100 110011 111 1111101011 Hä110011 [1011110110110 .171'200151110100331 50111071 10010011, 101111001011 11011 010 211111011111 [171011 01“- 111101-011. 00111 0111? 0111 0010131011 (“15011101 000 R01) 110110110011 W:.ff011- 101711121. *;01 01152000115111101011. Dcr (5531101 000 27011710110111119011- War 0010110011 011017111011, 00.1; 10001“ 111 s0Z1101 271111101101010110 10101011 11110 10001 SIZ 1700111111 1111000131 10010011 111111110. 110101: 01-0 10131011 Bc01115111111011 1011010175011 1010 01110 11111111111111'11000 B00011111111. T011111701011111101 011101110 L11x110 (13001110: W111 1011111011011 101110 1101111111111011§0001111110111n 011; 1010 11110 11111 0111001113110011, 0:11 11110 Z11111017- 11111 1111100011 Za„1011 0011111017011 111010011, 010 11011 11111 0.10? 5.91.11001a1 0051011011; 0.15 111111010 1101011011 1011 111113 001; 101: 113000011 11111011 1110011011 11111710 9100111110007011 1151311111 (100011, W110 101110011 (1111 an- 001011 TM .1111 12 11110 110110111; „1110111 1010 B01'1111110021 000 9110101131 10.1.1011 0:1? „111 01010111 Z011011nkt 11011) 11101111 00011001, 11110 1010 101110011, (1111-11, .1111 “3130111011120; 1010001511111111111011. ““O-011111111111 101110011 11111? “010 70'11111111-011011 B00-11171111g011 510 M0n1010111011111 021113010131. 2111111101 Sinwns 11.11 1011011 (1011011 1010 “7701111 1110101110101 11110 07111101“, 0011; 11110 111 0101017 2111, 010 D111010 1011101001011, 1110111 0011 Vcrsuck) 011101 N01'st-Z1'110101111101 0101101011 101111011, 1011700111 100501101) 0-10 5701110130110; 00?»- Tikkaks 0011 2101101111015, 11110 0.11; 1010 “0013113111 «110 010 V01001701110, 010 1011“ 11001011 0.10; D1kkaf 0011 270111111100"; 010111310111, 17.1000, 111.101) [1101 1010001? 1111011011 1111115100, 001111 1011 101011 1111111 1110 Hä11010-r 11?0117000010111111011, 11110 11111010 2701101111110 101011 1110171 1111100 00111 Gxsicktx-PUUYL 110111010111, 00.11 11111“ 11115 10 11110 10 01101 0101101100111 1ch1s1011 1011111011, 101100111 1011 101011 111 001 2111110171 0-0110011'0111111011. 0011 15101000110000100-1 0011. V01'10111100» 1011.11- „1-11 091131017011, 111 011101 W010 11.1102, 0:1“; 1011 1110111- 11111: 001101100017111017, 1111100211 “111111 1111100111011 (00 230101111001111119 “001-1111 11.103011 “könnten. 0,15 111 01111111 10010011, 010 211111011011 1011111011 1111101 .111011 11111-110'1110011 0111 11110111 S11111001111kt 1011111111011. Wir 001111011 100191111) 211 0111111010011, 00 1030 0.15 “_1110101011 111110110010111011 000: 1110171. W000 11.110 05 1111111 1111101“- 1011511011, 00.1111 1'01 00.111111 0-10 1101110101111 111 Sym :,11 (770.00. Wik 110100111 11115 0511311111111 Y-000111110'11 (1119001501011; 01010 111 11111"- 511111018 311111 1111011110111
TIFF 3011011000011 10000011. 971111 11011011» 010 V01111'11111'1110 10, 00111 01101110
0011 11111? 1110171?» 0111.101021 “001101111 101110, 1116 1003-11 1011 01111 (33111110 1009
5111110011011011001112 0011 210711111100? 0010111011101 511110, 11110 010 B00111g1111g011,
010 11111? «01111111 10010011 11110, 0000111011 01101110 111101715 111100101? 1111? 0-10.
©0105011111g 0011 11011011 Frist-xn. D0€1171011111 111-;) 1.111.“ 11119 1011100101 11100111
001, 010 [1111011001111 „111 001100150111, 000 11110111 (11101) 1009111111 „7011011, 10011 010011101110 01k1ärk 11.1110: 10 “1311010 01010 SRH? 1110111 111O10111111171 9001111111 111, 100000 11301 010 113-1111'110111'101011 11110 111110111109011 ers-xn 1111001131101" 111011 001111110011 10000011. Das 111 101111111111 000 011701715101101100 1111101- 100100: 111 007-711 (Z111100171111111x1§11001011 1117110011 03 11.11 11111 11.1150 B0- 11'11111111111-0011 001€ F110-0?1190011101013. 5-11 1001011 0711111111110 1010 0010111017101 11110; 171111011011 11110- 1011 1101 001: 201000101111111010111111-11 [001 001 F0111'0131111101- 001 ("“;-11110111101011111011 110100111101, V01101110'i010 „111 10.100011, 11115 111-11 001: (1711101110 311 000101110111011. 1000010115 11.11 01?“ 03: 15011 2111-1101111111111101' 1150111 0011101001100 111 1111111011 0091111111, 001,71 111 “01.110,11 1111111511101011 511130011 010 [1111011011111110110010111 1100000, 10011111101111 “00-10 1111-51 0011110111010
17
1111 01.1100 0311151101“ „1101001011 1111», 0.111 0,10 «_111'1“131111101111_.) “000 117111- 1011111111100110171117111011 1000 B0*“.0-17101“1111,1 “1101101111001.“ 01110 („1011125 11.111101“- 1110011110110 0710111111110. 1111,“ “010 9101110011110: 1.1“."1'12-711“. 1051110210 050 111100011 V0110111'111011 110110111011 1711011 01119010150011111117 101511101: 9110.011I1.“ 111111101'11111110011 01100 ,111 0111110011 101011. D10 S11011110111111-11111110011 11110 101071 1105111151001 10010011, W11- 110111011 11010119 11111101 00.11.1111 1011001051100, 0.1.11 9310101111111) 0001101011 (155111010? 11.1011 0011 1111111111'1101011 Bcsf?11111211110.011 0:01 F;"10011153- 0011131151 111111 111 “5111111111011. 0011001111011 100110011 11.511110. W111“ 11.10011 1-“1. 0011 9101110111110-0171111 311111 521110071101.“ 1100031111, 0.11“: 11511.“ 1017011005110 (11111131110111111111111111 10001011 T*"0010131111-3 11:0 B0" ' 1111110011 „3110110110011 101111011, 110011 0-51? r111: 9101100111110 00-3 1111000110: “0011113110. 110001110-11 11111100. AM)) 0127011100 01-11-1110 70.111,11, 03101 011.101) „0.11 111111 110.1111'11111101. “0011 “001,“ 1001111017011 NMZ01111111 51'101:00€11: (1771101111111 111-511 000 1101101111111 11111 111 110111111011, 0011110 011101“ 210101311110 15?» 1111111“- .1001015 1111111111110: 1.1.0 150111100010 C0101110. 11101111 110 05 1111 17.0111 11.7110. 1011111: 1,10 11011111." 11.10.70. 5710.11 101“, 10 001“:11-g:'17011.10i0 110 03 1111 17.1191 “11.1110. (1:1 1.1111 .111011 111 001' 0011110100 (Z11'11-J'Z1'111171 101.01 311111 2111501011, 0.111 11110"; 01010 11150-"01'011 S0101110 53101“ ("111101110 11111“ 1111 5410111111110? 0011111001 10010011 11110 001011101111111011 011-7- 510'31'1111113 11011011 170112011, 11111 1171151511 W111.“11, "010 910011111111111011 “00.3 F**1000ns001110115 000111111011 0-11:“01*-*)11-"“'-'1111“011, .111 11.111011. 91111 1'1*.7-:11011:0101*-0 (3710110111111101: “.“:1*""“*01', 117-30'0'201 9101-7115- 100110 11.111-111'31100011, 1010-0101 S1017:1“1-0115'1170111 11110 113011101 (LZ11-100-11110:10011r 11111“ 1101151 11.711011, 11.111011 010 11011011 11.1“ 111.011 011121011011. S10 11.171011- 0011 11115 0.111“ 0Z11011 51111111 0.101'1'1101' 0101010011, 111 10010101“ Zcik 1011“ 00 Wx- 11'1111111111111011 “00151 F1100011§00I111101ch 01111111 11.711011 10010011. 2111101101115'001 S1101*1.1**0 1111111101: 1010 111101 113111115011 :».111 05.57011- 277-00011 11011011. WI“!!! 10111 11111115111111011 S1.11101*:1:1110 0.110"; 11110 0.0 N5711111111117-011, 10.13 010 ("7111- 111111111111111 (1111511111, 1:00 10.113 "'-“011.011 05.0 9101011100111- 111111110-1, 111011 (71-1- 1-5111001111111011 1100101111001“ 00711 F7É00011'I1011
1171111101". 0121-51“ 10511031 11111-
! “:.-1, 101100“? (3771'101013101'11110-011;
] 001111 0111101“ 11.111011 10-11“ 10110 109 00?) „10.11.11 011110111011 11110 0.1.12 911111:- 000101 1.111111011 111011011. 97.7.5111. 11:10 10-711 0:010 11011011 501111011 (1011111110011, !
"V BETONÖÜ ".*-“031 1315111 111?1(. .1-"1'1! '*1/ “110111111130 „711,6. (1711.31 1051311115 S7: .;. “I"“ " '.. ». . ;“ . 1:.'.*.1- :*. . :“1..:.„'-. “ 1: „1010011110. 40101001.“ 101. 0.1.1111 11.00.17»; 1111011011, 111 1111. 51.1113 1110010
FMM.
5111251001..,.?1'11111111111105 001 Ba 111,10 110.111111111 “, 110011110".-
11011._111011__1111 1110119110110" ;?111011131111111901111111. 011111 7. J1111 1l1IZ0,11.1111“-1x1,011- 0011 5711110111: 2701101911105: .“10-111? 11110 9110111111111.-«--k110101*0“1001*[1.1110 000
0021110001“. 9.11.111011101113 Z10001: 11110 17-1111110111'11'10. --- 7117011111111191- N01)1111013:T_?0_1*0111 111 -1„1:111111_11101*. Z“.“1É1'1111011011011001 1101 111-9111311111?" 912.11001011511111111111501190 00111 210101011011100 1919/19. 21110 53310111011-
0."1'01)01* 111 9101011111112111. 0. S11110 11,110 111 Habc. - 9101017500111000111 für 1920. «- 2411100001055".
FMMZXLQRLUQÉDXTÉJWM
2101101112 F1)". 9101021111010 01111 L*01'11010 11111 Hrn. 9,1111100 «. D
(I“.111115111111 W'311100 0011 ;)0001111 (31010115. “0010111101.
2100011109011 1101
.- 01“01)0110111: 531. 3331101110100 11. D. 213111101111 0011 91000011 11111
37701111 03010110 0011 3101301110 (2900090010000 001 90111111], B0z. 2191150011109).
N:17“11*.11001111“1*-01 S0171'111101100: T11'0k101“ Dr. T1) 1 01, (50.1'01011011111111'9. “7 .,. „. -„ . . . . „,. „ __ 4101111111111111 111.1 0011 011110130111011: Dkk N011101101 001 ©01ch2110110U0
IV.: 910301111111151'111 Meyxr 111 B001: , 21011111 00: (2010011115110110 (JILL: Meyxr) 111 B0r11n. TsUCk 001 91010001111111011 B11ch0111ch0101 11110 L'keklaJ-Fanstalt, B0111n. Wilkxlmstmsx 32. S00[)é3 210111111011 (0111111101111011 Vö11011110110110)
11110 Erste, ZW0110, Dr'1110 11110 V10150 „1,01111:11-H0111001S10011st0r-B01lage.
CMN Beilage zum Deutsch0n R0ichsm1301ger und Preußischen StaaksanzÜger
Berlin, Montag, den 12. Fuß
Nr. 152.
Nr. 171. 11. 658/41- aufgehobcn und der Tarifyertrag Tarifregistor g0löscht wokden. Bcrlin, 0011 5. Juli 1920. Reichsarbeitsministerium. Ter Registerführer. Pfeiffer.
Amtliches.
(Fortsetzung aus dem Hauptblatt.) Deutsches Reich. Bekanntmachung.
DerDeutscbeKürschner-Verband, Filiale Dresden, in Dresden, Germaniastraße 7, hat beantragt, den zwisch0n ihm und dem OrtSverband der Arbeitg 01101“ 000513013- marengeschäfke zu DreSden am 121110111920 abgeschlossenen Ta rifv ertrag zur Regelung dcr Lo1111- und Arbeit§000111gungen der Kürschner und Kürschnergehilfen in Pelzwarengesck) . § 2 der Verordnung vom 23. Dezemlwr 1918 (910101H-15301013111. S. 1456) für das (905101 der Krciöha1101ma1111100a11 DreHdcn für (1111301110111 0001111101101) Zu erklären.
Einwendungen gegen
Bekanntmachung.
Di0011111031101110 Vc 00111011chk011ch 0111128731111 1919 0011010131011011011 T a 0110 0 r t ra 11151111isc1)011 2111110110111011 d0§Ha11001§ (Gro - und Kleinhandcéls) 11111 9111011091110 “000: B00s1ch0rungck 11110 (900101 der Stadt Durlacs) ist 11011151“: Erlaß dex. R0101)€1arbeit0- 1111111110011111121 0011129.J1111i 1920 171. 11. 779,73 mit_ Ablauf 00.21 und der Tarifvertrag im
("1 1011 gemäß ankgemeéch für das
Tarifvertrags a 11 f g 01) o b 011 Tari1r0gister 0101151001 worden.
Berlin, 0011 29. Juni 1920.
91010110010110110111111111101111111.
Dcr :)“(01111'10011'19000
diesen Antrag können bis zum ..5. 311111920 erhohen 111000011 und smd 111110091011111100 91.12.90!) an das ReichsarbertSmmq101111111, Berlm, 2111100110010 33, zu
Pfeiffer.
Berlin, den 5. Juli 1920. TEL" ReichHarbeiksminister.
I9[“DrBusse Bekanntmachung.
Unfer “00.111 21. Juni 1920 ist auf 9510111 1212 000 Tarif: 1091110001 0111 101111011 101100011: *
Ter 31000011 00111 Kausmännéfäxcn 59010111 111 2111011170111, Os1111“., d0m (Rcwcrkschastsbund 101111110111111111100 2111110110111011000- 11111100, 00111 03010001101111ftsl111110 001“ 2101109011100 11110 0011190111). 101111111111111101)011 „Verein 1110111110901: Beamtinnen 111101 Gehilfiruwn Tarifvertrag Regelung 001: (200111163; 111113 A11s101111ng€11100111g111111011 000 kans- 111111111is01)011 211111090111011 11111711 01011111)"; 23. Dezetnber 1918 (“ReickW-Gescßbl. S. ]4561 0001 Stadtkreiscs 2111011110111, O Die (1111101110010 Verbin
Bekanntmachung.
Der Verband der Fabrikarbeitex T0111101)10111d§, Gau 7, Sachsen, in Dresden-A., Sch)1"11_30111,11111_3_ 20, 11110 die Vereinigung deutscher Pneumatik-3100110111111“- 2111stalten, Sektion Sachsen, in Dresden, haben (1111011111, den 5101109011 ihnen am 19. Juni 1920 abgeschloffenen Tari'fvekt ra g zur Regelung der Lohn- und 211'Öeitsbedingungen in 0011 Pneumatikreparamranstalten gemäß § ?. dcr Verordnnng vom 23. Dezember 1918 (inÖS-Gefeßbl. S. 1456)“ für das Gebiet des Freistaats Sach10n für a11g01nein verbmdlich zu
110130101)10110110 23. Mär.; 1.920 3111" 2301010111112] 110111 1.711." 011.01 (35011101 213, fÜr (1110101110111 0011111101101) , ichkeit beginnt 1111: 0,0111. 1. F0- Sie erstreckt fick) 111091 auf 01101 21111111101000110 11111110 auf Arbeit§00rträge, für 010 besondere Fa011tar11110111'1'1'110 Falls künftig für 010.011 5501110014: 0001: In: d11striezw0ig 0111 1101111100000 Fach1arifv0rtrag für 0111001110111 11- 1111101101) 00111101 mird, scheidet er mit dem 2101111111 000 1111010: 1110111011 Verbindlic'erit auI dem (9011111113211101'0101) 00231 a11g01110é:1011 Tarifvertrags 111101.
0.11 . „01: “)J-310153?
Das Tarifregister und 010 3100111101'0111011 101111011 _ 011110itsmin1sterium, 23001111 KM. 6, LUisenftraße 33/34, .“?1111111101: 1141. 10011)er 000 rcgelmäßi 011 Dienststunden 0111901011011 10000011.
2100011110001? und ?rbeitneßmer, 1111: 010 000 Tarif0011mg 111101110 € 00: Erklärung des R01ch§arbeits1111n11101ciun1s 0001111101101) 111, 111111101“. “ 0.11n den Vertragsparteicn einen Abdruck W TWWextrags 50.3011 E1- statfung der Kosten Verlangen.
BerLin, 0011 21. Juni 1920.
Der Registerführer. Saras s a,
11111011“ 1920.
können bis 1111101: Nummer
Einwendungen gegen diesen Antrag in 0501011111 sind. 31. Juli 1920 erhoben werden 11.111.) s1_11d _ _ 111.1. 12. 1.831 an das Reichsarbeitsmmxstermm, Berlm, L1111011- straße 33, zu richten.
Berlin, den 6. JUK 1920.
Der Reichsarbeitsminister. J. A.: Dr. Busse.
b0it§1ninisteu
:Wulff.
B 0 k a n n t m' a 01) g
Die a11g01neine Verbindlrcbkeiß des (1111 20.
abgeschlossenen Tarifvertrags für 010 kgusmannichen An-
gestellten für das Gebiet des Stadtbeztrks Arnstadt ist gemäß
Erlaß des Reichsarbeitsministeriums vom 29. Juni 1920
171.10. 328/2 mit 21111an des Tarifvertrags aufgehoben U11?) der Tarifvertrag im Tarifregtster gelöscht worden,
Berlin, den 29. Juni 1920.
Reichsarbeitsministerium. Der R0gisterführer.
Bekanntmachung.
Unter dem 21. Juni 1920 ist mxf Blatt 1216 des Tarif- registers eingetragen worden:
Der znnschen dem Allgemeinen Arbeitgeberverband Kroffcn (Oder), der Arbeithemeinschgft freier Angestelltenverhände, dem Gewerkschaftsbund der Angejtellten und dem Gewerk1chaftsbund kaufmännischer Angostelltenverbände am 8. April 1920 ab- «0110101110110 Tarifvertrag zur Regelung der Gehalts? und Anstellungézbedingungen der kaufmännischen und techmschen Angesteüten wird für diese mit A11S11abme der Bankangestellten
emäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-
eseßbl. S. 1456) für das Gebiet der Stadt Krossen 11. _Oder für aÜgemein verbindlich erklärt. Die a11 emeine Verbindüchkeit beginnt mit dem 1. Mai 1920. . Handelsz Industrie- oder Betriebs weig ein befonderer Fach- tarifvertrag für allgemein verbind ick) erklärt wirt), scheidet 00 der allgemeinen Verbindlichkett 11115 dem Gelnmgsbereich des aügemeinen Tarifvertrags aus.
Der Rei Sarbxitsnxinister. J. .: Wulff.
Das Tarifre 11101: und die „Re ministerium, Ber 111 011217. 6, Lmsey der regelmäßigen Dienjtstunden emgesehen „jvcrdcn. _
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für _dte 001: TczrthertYag infolge der Erklärnng des R01chSarbeitSn11n1stertums vexbmdltch rst, können sparteien einen Abdruck des Tartfvertrags gegen Er.
Pfeiffer-
Bekanntmachung.
Die (1193011101110 Verbindli 101111101: 1919 abgeschlossenen Turi vertrags . en Anges't01110n in Handel und Jndu 1010 für 0110 er Stadt Coburg und der Vororte Cortendorf, Oeslau, Neusee, Kejschendorf und Creidlixz ist gemäß Erlaß des Reichs- arbeikStninisteriumH vom 29. Juni 1920 171. 11. 990/4 mit 91011119 des Tarifvertrags aufgehoben und der Tartfvertrag 'm Tarifregister 110151019." worden.
Berlin, den 30. Juni 1920.
R01ch§ars1011§ministerium. Der Registerfüßrcr.
keit des am 25./29.S0;1- r die kauf-
F 21 künftig für emen Pfeiffer.
mit dem Beginn
Bekanntmachung.
allgemeine Verbindlichkeit _ trags vom 14. Oktober 1919, eingetragen aus 2311111438 des Tarifrcgisters, veröffentlicht in Nummer 10 vom 13. Januar 1920 111001 Deutschen Reichsanzeigers, zur Regelung der Lohn- 11nd Arbeitsbedingungen der Arbeiter im Fuhr- und V_erkehrs- gewerbe für das Gebiet der Stadt Leipzig ist 130111011; Erlaß des Rei sarbeitsministeriums vom 397/3 au gehoben worden. Berlin, den 5. Juni 1920.
Reichsarßeijsministeklum. Der Negisterfuhrer. P f eif f e r.
des Tarifver-
isterakten können im Reich5arbeits- traße 33/34, Zimmer 161, während
von den Vertra staktung der Ko ten verlangen.
Berlin, den 21. Juni 1920. Der Registerführer. Sarassa.
28. Juni 1920 71. X1.
Bekanntmachung.
Die allgemeine Verbindlichkeit des am 2. Januar 1920 abgeschlossenen Tarifvertrags, für die kaufmännischen und technischen Angestellteq_ der Itxduftrte und des Großhandel?- für die Stadt Harburg Ut _ gemaß Erlaß des Reich?:arbeits- m'nisteriums vom 5. Just 1920 71... L. 829/2 gehoben worden und der Tartfverkrag tm Tarifregiste [öscht worden.
Berlin, den 6. Juli 1920.
Neichsarb0§tsmi111steriutzt. Der Registerfuhrer. P fe tff er.
Nichtamtliches.
(Fortseßung aus dem Hauptbla't'f)
an Bethlen rÖse mit den
Der 910101 sverweser hat den Grafen Ste beauftragt, be ufs Lösung der Regierungs
Parteien Fühlung zu nehmen.
Großbritannien und Irland.
Die Re ierung hat die Antwort der Sowjetregierung auf die Kras m von Lloyd
Georqe vor Die Entscheidung wird nach der Nückk
eleßtenFragen erhalten. 10: es emierministers - Im Unterk) aufe teilte Bonar Lam mit, daß die alliierten Regierungen von d , Auslieferung von 892 Personen gefordert hatten, die in einem Verzeichnis namentlich au ge A(liierten hätten der deutschen Regierun einen Teil die lassen. Was
Bekanntmachung.
Die allgemeine Verbindlichkeit des zwischen dem Arbeitnehmer-Verband des Friseur- 11110 Haar ewerbes in Berlin und der Varbier-, Frisenr- und Peruckenma in 911110011010 am “)'. August 1919 abges Tari vertrags für das Friseurgexverfze der Stadt Rathenow ist gemäß Erlaß des ReichSarbeitsmimstertums vom 1. Julr 1920
chen Regierung d
führt seien. )ings versprochen, _ . ck das Netchsgericht aburteßlen zu 10 Türker anbetreffe, mit der der Fmedens-
Mitt01lung erhalten. Frankreich.
Nack) _Zeik11ngsm01dungcn ist _die Kaiserin Eugenie WDM 11ach1111ittag im 95. LebenH-xahre
)10000. Rußland.
Von „Wolffs Telegraphenbüro“ verbreiteten Nachrichten zufolge sind die bolschewistischen Truppen südlich Dün abu1 g bis “111: litauischen ro11tvorg0rückt und haben 010 Verbindung 31011 )011 der lettis en und der polnischen Fxont durchbrochen. Die litauische Regierung ist von den B0110110- wisten ersucht worden, den Durchmarsch durch litauischex. Gebiet nach Polen zu gestatten. Dünaburg, da;“- von lettischen Truppen auf Aufforderung der Polen beset worden war, wurde von den Letten geräumt und von den olsck)emisten 13010131. „Litauischen Telegraphen- Agentur“ ziehen fick) die Polen aus den von ihnen 0010111011 wird geräumt. litauischen mepen sind „estecn abend 12 10:11 vor Wilna 1111- gekommen. Die 911111011 ste en mit ihren Vorposten in der Nähe
Nach einer Meldung der
Gebieten Litauens zurück. Wilna
11011 Swenciam). Italien.
In der Kammersißung am Freitung wurde dem egen 146 Stimmen das Vertrauen ausgesprochen. Der Mmisterpräident sagte am S11)111ffe dcr AuHsprache über die Regiemmgse lärung:
Das Kabinett 110110 fick), 0a 05 eine Verci111gung der verschiedenen F*ar101011 sei, 01113 01110 Venyirklicßung des Programms des W «111001119 “0.11“. HinfiÖUick) 2110111110115 0111011000 er die früHcren Erklä- 0111111011. „!*-1111101111101) Südslawiens glaube 0111111111, daß Südslawien 0111Z'11101011'0 1111 011101113111011111110111101'; mitJtalicn 1111110; 1100010111111111- 111111111, 11.111100 001010111 113010011, 001111 0101101001151011117001011 Nachbarvölk0r 111111751011 11011 111201“ 010 0010011000011 Fragcn 0111101011. Jm 110110111011 10090 00 01110 0011170100011 110131301100 P01ifik maÖen. .111'0010 3711131150131» 0001011011 11111 11011011 Éénnabmen 11110 0101011 E1- ' €10 1110110 0015 211110111111 005 Staak-rs 11 01.110 105101111111'0120 !)1011101'111111 1011000 9111911511100 1111 0170111- 11119011 T101111 1110171 01110011. (351011111 101110)"; 11111 011101“ 2111110000011110, .111 11110, 3110 291000111001101111110; 005 „1111005 5111':111111011 zu 010110112011.
Ministerium Giokitti mit 265
1100111110“
001111 1010
, 1" _“ _ x_x" . 113011001101 271.011!)
Tschccho:Ssojvakei.
“)?-0.111 0111.01: 931010111101 00T. „Tschecho-S[0101111109011 2310151111005“ 1011011111. 1101 001" 2111111111111111113 111101: die Ratifikationcsformcl “des 111 3150111111 01110101001011011011 Staatsvertrages der tsch001)o: österreichischxn 910111111111 im Nbg-eordnetenhaus 164 Stimmen für und :"19 Stßmmcn 111111011011 abgegeben. Der Präfident Tomasck 1101110 fest, 01113010 % Mehrheit 169 Stimmen betrage, daß 111010 Vorlage 111.101: nicht einer 8/5 Majorität, fondsrn der 0111111011011 Mc11r1)0it 11001er0. Tomasek 1101111110 der Ratifikatioanorwel dnrch So111011 Einwendungen 0000111011 werden, so würden sie sick) 1101 der Borlegung des GMFZ zur Sanktion bezw. in Beschwerde an das Ver aff11ng§01ericht geltend ma Der zweite und der dritte Abschnitt wurden sodann nach dem Bericht des Zäudigen Ausschuffes mit einfacher Mehrheit ge- nehmigt. Da "11" stimmten alle ischecho-smomakis en Abgeord- neten, dagegen die deutschen und die magyari)" en. Hierauf wurde 001“ Bericht des ständigen Ausschusses Lesung genehmigt. Die nachste Sißnng wird schriftlich ein-
slowakischen Republik mit
berufen. - - Die „Bohemka“ 11101001,
Amerika.
Nack) einer amtlichen Meldung aus Washingkon ist die 00110 Zusammenkunft der Völkerbundßversammlung auf den
15. November festgeseßt worden.
-- Einer Meldung aus der Stadt Me iko zufolge teilte der vorläufige Präfident Huerta ausländis en Korrespondenten mit, da fick) fünf Genexale gegen“ die neue Regierung erhoben hätten. Die militärische Lag; sei; indessen nicht bexmruhigend, da nur 500 Mann an den j1mgsten Unruhen beteiligt gewesen
seien.
Der Präsident Huerta erklärte, Artikel 27 der 1110xikanischen Verfassung, betreffend die„Verstaatlichung derP gebiete, werde grundsaylich aufrechterhalten werden; doch würden alle von Carxanza MSgegebenen Dekrete, dur die die Vorrechte der Petroleumbestßer geschmälert worden st , durch einen Erla aufgekzoben werden, dessen Veröffentlichung dem-
Uächst erfo gen wer 0.
Asien.
Die Lage in Peking ist laut Meldung-des „Reutérschen BüxF-t“ YßFordetntlilch 0015|. FZ.Zßker HZÜWMJlFerÜFYÜÜF-Zt i_st erret . au 1) m, er 11 wer er 1 pa 01, 111
111111111111 abgereik't. Wie beri tet wird„ hat
der N' tung na er den ruppen kohlen, gegen kin
Wie die „Times “ Zl10101101: mel et der “apanfreundlichen
Zehntausen 0 von C inesen verla en
echs in 001“ weiteren Umg Tschilipartet angehören.
1920
vertrag 11001) nicht unterzeichnet worden sei, so hätte man 111101) von den Türken 11001) keinen Angeklagten a11§gelicfert bckomnwn. Es sei unwahrscheinlié), dasz fick) irgendwelche Angeklagte 110101) den neutralen Ländern geflüchtet hätten; die 011g11sch0 Regiemmg habe noch von keiner 1101111011011 Regierung eine diesbezügliche
111 Spanien ver-
D10 9109100111111 100000
1111f10ch101131111010
konstatierte die An- einfache Majorität.
Form. einer 011 konnen.
in zweiter
im Hults iner Ländchen die Gemeir.devertretunge11 aufgelöst 121111 dur waltungßkozmuunen erseßt worden seien, die wiUkürlick) und ohne Rückstcht auf dLe Verhältnisse gebildet wurden.
etroleum-
nung wi chen
artei und ißren wor en, da man eine bewaffnete Ausekiina erseh e ng, um remdenvierteln in ientfin in St er eit zu [1 andere in dem ekinger Gesund aftsviektel Von den in der mgegend von ng stehenden 1Md drei auf der Seite der jaxanfreundlichen Parte e ung stationierte Divi
1 1111111121131