B.) D. fer .F.-1.5.1.5 der

(tk. (18. T. “* LL.M“ Nm. 816-116 v. S*out amp'ton n. New York

." „_Darmfladt“, v. Ost-Aßen kommend, 10.Iuli Rm. in “' _, lombo an ek. „Barbarossa', 11. New York kommend, 11. Juli 13. ,a. d. eser angskommen, _

* London. 11. Juli. (W. T. B.) Castle - Linie. Dampfer - Arundel Castle“ ist auf der Auskeise in der DelaLoa Bay, Ö- .Doune Castle“ auf “der Ausreise in Kapstadt en etroffen. ;D. „.O-awarden Castle“ ist auf der Heimreise beute in. ondon angekommen. D. „Pembroke Castle“ ist auf der Heimreise am

* Freitag von Kapstadt, D. ,Tantallon Castle“ auf der Aus- reise am Sonnabend von Soujbampton abgegangen.

. Rotterdam. 11. Juli. (W. T.. B.) Hojinxid-Amerixa- Linie Dampfer „Maasdam' von Rotterdam bkute Vormittag in New York angekommen.

Theater und Musik.

Jm Neuen Königlichen Opern-Tbeater wird morgen Roffini's Oper „Der Barbier von Seviüa“ mit Frau Sigrid Arnoldson in der HauptroUe gegeben. Die übxiZe Bc'seßung ist folgende: Graf Almavioa: Herr Lieban; Doktor Bartplo: Herr Knüpfer; Bafilio: Herr Lobfing; MarzeUine: Frl. Pohl; FTUaro: Herr von Gorkom. Im zweiten Akt singt Frau Sigrid Arnoldson als Einlage den „Schattenwalzer' aus „Dinorab“ von Msyerbeer. _ Den Schluß bildet das Ballet: „Orientalisches Tanzbild“ (Damen Lucia, Urbanska).

Wie aus Wien gemeldet wird, verstarb am Sonntag Abend in Mödling der Chormeister und Komponist Max Ritter von Wein- Dxr Verstorben? war neben feinst

213€“ im 57. Lebensjahre. trksamkeit als Dirigent auch vielfach als Tonseßer tbätig. Messen und das Ora-

So komponierte er mehrere Operetten „Don Quixote“,

forium „Hiob“, ferner die

„Fioretta“, „Page Friß“, „Die Försterstocbter“ und „Die aelbe Rose“ sowie zahlreiche Männercböre. Von diesen gehört der Chor „Heut' ist beuj' zu den wirkungsvoüsten Repertoirestücken des

Wiener Männergesangvereins, den er von 1882 bis 1884 geleitet hat.

Manuigfaltiges.

Die gestrigen Verhandlungen des 15. Deutschen F1!!! erwehr- tages wurden von dem Brand-Direktor Gustav Schulze-Delißfch geleitet. An Seine Majestät den Kaiser sandte der Feuerwehr- tag ein Telegramm, in welchem die versammelten Vertreter Von nthr als 16 Million Feuerwehrmännern Seiner Majsstät ebrür- btetigen Gruß und den Dank für die Uebernahme des Protektorajs durcb Seine KöniglkYe Hoheit den _Prinzen Friedrich Heinrich über- mitteln. Auch an Seine Majestat den Kaiser von Oester- reich wurde ein Huldigungs-Texegramm abgesandt, in dem zugleich Glückwünsche zum 50jäbrigen Regrerun s-Iubiläum ausgesprochen find. Den Geschaftsbericht erstattete der Vor ßende. Es bestehen danach z. Z. im Deutschen Reiche 11 664 freiwiÜige, 13 916 Pflicht- und 57 Berufs- feuerwebren, zusammen also 26 061 mit 588 626 freiwilligen, 808 452 pflichtxgen und 4208 bezahlten Mitgliedern, insgesammt 1451123 Mann: das sind 7809 Wehren und 468 585 Mann mchr als vor 5 Jahren. Zur Verfüzxung “des geordneten Feuer- löschwesens standen im Deutschen Reich 226 «O und Dampfsprißen, 23158 Handdrucksprisen mit und 18 253 ohne Saugwerke, zusammen 45 172 Syrißen, ferner 2274 Hochdruckwaffer- 151113119611 m1„t 112 201. Hydraan, sowie 3750 278 m Fokfganas- sch1auche Fur Oestexretch'find jeßt zum ersten Mal nur die deutsch- sprecherxden Wehren 111 dre Statistik aufgenommen. wäbrend früher auxb dte fremdwracbltchen mttaezäblt wurden. Der 7111) 6766667156 Nuckgang gege_n die 2111 aßen des Jahres 1893 um 622 karen ist somit nur em . sch61n arer. Zur Zeit bestsben in den 26utsch- sprechénds'n Tberlen Oeste'rreicbs 4109 freiwillige, 55 Pflicht- 111152 BerufS-Feuerwkbrsn, zusammen 4496 Wehren mit 200298 fretw111196n,_3306 vftichtigen und 362 bezahlten, in?;xesamm? also mit 218 501 Mxtgliedxrn. An Feuerlöschmitteln stehen zur Verfügung in D'entse'b- Oesterxsxcb 108 Damvf- und Gasfxrit?cn, 5983 H.:ndsprißen mtt Und 1723 Handsprkßsn ohne Saugwerk, zu ammen 8058 Sprißen, ferner 241 HochdrUckwaZcxrleitungen mit 8222Hydrantcn 111101 1.21 184 m Lqrtgangsfchlauchk. ze Zabl dEr Unfälle und Exkcanfunxxsn im te-nste'bat cb ryesentlxch erhöht. Es ereigncten sic!) in den Jahren 1892 516 1, 96 xm Deutschen 216161) 9089, in Deukscb-Oestcrreick; 2311 derarnge Falle: 4602 bsw). 258 mehr als in dem voraus- Ygangenxn Iabrfünft. 2111 Untcrstüyun en wurden den Kranken und xrunqluckten (;(-zahlt: tm Dkutsckpcn eich 971855 .“, 111 Osster- MS) 120 938 516, 577340 bezw. 38 732 .“ mabr als in den Voraus- "gangenen fünf Jahren. Nach dissen statistischßn Mittheélung-zn o“gten Berktchte der techniscbkn Kommisfion. Landes-Feuerlö1ch- Impektor Kleber - Skuttgart besprach an der Hand der be- txeffenden Modelle die Apparate zur Selbstreitun in Brand- faUSn'. Stadt- un_d Regierungs-Baumeister WYdlicb -Braun- schwetg wtes cxuf dre Gefabrxn ungeschützte).- Eisenkonstruktkonen in Brandfällen 5111 und vertrat die Forderung, daß alle Eisen- konstruktionen bet Bauten, sowohl vertikale, wie horizontale, glutb- sicher. ummantelt wexden. Dre sehr wichtige Frage der Gefahren elektrischer Anlagen tn Brandfällen behandelte zum Schluß der

Vranbdirektor Wei and-Cbenmiß. Er verwies auf die Bedeutung ' dieser Gefahren 1: „Menschen- und bierleben und auf die oft hohen finanziellen Schäden die in. derartigen Brandfällen ein- getrsten seien, und schilderte sodann dre erforderlichen Schußmaß- regeln. Er billFt-x in dieser Beziehung die Vorschriften, die der Ver- band deutscher lektrotechniker für _ tarkstrom- und Kochspannungs- anlagen aufgestellt hat, und befurwortete eine eibe weiterer Maßregeln. Zum Schluß erstattete der Vorsitzende noch einen kurzen Bercht über die Verband ungen des Deutscben Feuerwebr-Ausschuffes. Für die nächste Tagung lag eine Einladung der Stadt Mainz vor. Heute Vormittag trat der Ausschuß des Preußisan Landes- Éeuerwebr-Verbandes unter dem Vorfiv des randdirektors ck21 a.Delißsch zu einer Beratbung zusammen, der im Auftrage des Mini teriums des Innern der Branddkrektor Giersberg und der Re 16- rungs-Affeffor Vr. Drews beiwoanten. I;! den Landesverband an ge- nommen Wurde der Feuerwebxvervundfür den ngicrungsbezixk Cassel". Sodann folgte ei 6 ängere/Auösprache über die rage der Einführung eines gemeinschaftichen Abzeichens für sämmtnhe preußischen frei- wilLigen und Pflicbt-Feuekwebren, sowie über Abzeichen, Uniformierung uztd Benennung dxr Chargierten der Feusrwebren. Ferner wurde über dte Frage der B11dun§,von Wasserwebrcn beratben. Der Ausschuß syrack) feineBerettwtllig ett aus, den Wünschen des Ministers entkprechend, die Feuerwehren aych in dxn Hilfedienst bei Wafferönotb zu steUen, sobald die Unterstußuygspfttcht der Gemeinde in FälTen von Er- krankung und Verungluckung in d_iesem Dienst ?eseßlicb festgelegt sei. Dix Weitexe Frage, ,ob die Berufs- und bszab ten FeuerWehren ver- pflnbtet sexep, Milttäranwärter einzustellen. wurde im aÜgemeinen bejaht, dabei aber zugleickx betont, daß man das Recht habe, eine gewtffe Probezeit auszumachen. Endlich wurde noch den städtischen Behörden_cmpfoblen, die 1611161119211 Führer ihrer Zsuerwebren den Baukonxmtsfionen zyzutbeilen. Damit schlossen die erbandlungen. Seme Majestat der Kaiser Franz Joseph hat auf das Huldtgungs-Telegramm des 15. Deutschen Feuerwehrta es mit folgendem Tklegramm geantwortet: ,VoÜ Interesse und * nerkennung für Ihre menschenfxeundlichen Bestrebungen, danke ich Ihnen für die ubcrsandten Wunsche. Fran Joseph.“ -- Heute früh um 8 Uhr fand, auf detxt Hofe dss auptdevots in der Lindenstraße die offizielle Vorfubru-ng der Berliner Feuerwehr vor den zahlreich er- schien€ne31 TbeisneYMLrn des Fenkrwebrtages statt. Zur Vorführung wa'ren funf, Löschzuge befobxen, Welche ein Schulexerzieren sowie ver- schtedene Löschmanöver ausfubrten. Auf dem Aussteüungsplaß wurdkn Probebrennen und Usbungen am Kletterhaus veranstaltet; am Nach- mittag fand zu Ehren der Gäste ein Radrennen statt.

Das Königli_che Polizei-Präsidium macht bekannt, daß die im §8 der Poltzeiverordnung vom 18. Juni 1876 vorgeschriebenen Fyrmulare für polizeiliche An- und- Abmeldungen ab- geandert worden find und die Benutzung d6r alten Formulare nurt noch bis zum 1. Auaust d. J._ gestattet ist. »- Gesper r werdxy bshufs Umpflasterung für Fubrtvérke und Reitér: der 7udliche_Kreuzdamm der Potsdamcr- und Köni in-Augustastraße voln beZute 516 zum 18. d. M. und die Königin-AUguYastraße zwischen ijtqrta- x_znd Potsdamerbrücke sowie die sich daran anschließende nör'Tltche Halfte dcr PotLdamerstraße vom 18. d. M. ab bis auf wer eres.

In der Generalversammlung desVZPreu ischen Landes- verezks pom Rothen Kreuz am 1. d. ., we che in Vsrtretung des dtenf111ch abwksenden Vorfißenden, Vize“Ober-Zeremonienmeisters und Kammerherrn W. Von d€m Knesebeck, unt-xr Leitung des stellt)» tretenden Vorfißenden, Generals der Jnfayterie z. T). Von Sviß ab- gebaltezt Wurde. erstattete der General-Sefrstär, General-Arzt a. D, Dr. Lkeber den Bsrickyt über die Wérksa-mkeit des Vcreins. im Jahre“ 1897. Dem Schaßmeifter wurds, da gegen die Abrechnung Exnwande nicht zu erheben waren, Entxastung ertbeilt. In die Kom- mtsfion ur Revision der Jahresrechnung für 1898 wurden an Stew: des Vor Zenden, Vize-Ober-Zersmonienmeisters, Kammsrberrn V. von dem Kneskbeck, der Gansral der Jnfantßrie 3. D. von Spiß und an Stelle dss verstorbenen Rechnumxs-Natbs Köxber dkr Buchhalter bei 061“ Ssebandlung Scbm'ider gewählt. GUM die redaktioneüe A5- anbdeßung und VkrVOÜständigung dsr Statuten Warden Bedknken nicht er 0 en.

Pie Sanitätskolonnen des Rotben Kreuzes halten ihren diesjabriqen „Führer- und Aerzteta_g“ am 1., 2. und 3. Oktober in Bct'lirz ab. Um eine den erbältnisen 196: Rciäosbauplstadt, in welcher 016 Zentralstkllen der freiwilligen Krankenpflege ihren Siß babyn, entsvkecbenden Verlauf zu gewährWisTm, wird zur Unterstüßung dLr Leitung dss Füörertages aus einflußrcichsn Persönlichkeitcn ein Ortxxcomkté gebildet werden. Für die BerathunJen haben dic? ftädtisYen Behörden in entgkgenkommender Weise die Benutzung des gro en RathbauOsaales gestattet. Der Besuch des Kolonnentages Verspricbt nach den bereits zahlreiä; vorhandexen Anmeldungen ein besonders regé'r'xu werden. (Gleichzeitig mit dem Führertage wird eine Fach- ausstellung eröffnet w:rden, in welchar das Jneinandergreifen des amtlichetx und freiwikligen Sanitätßdienstes zur Darsteüung gelan en soll. Die Mitwirkuanon Behörden ist bereits in Aussicht gesteßt; auch baberx zahlreiche anitätSkolonnen und eine Reihe erster Firmen die Beschtckung der Ausstellung zugesagt. Auskunft ertbeilt das

"Krieg müsse indessen fortgeseßt werden,

s Bureau; Berlin W., L 1 er ' Charlottenburg, KneseFJsFrc-Yemxe 11934, sowke StaösMk DQ Pann1v1ß,

Das Kuratorium der Berliner Unfallstationen theilt mit, '

daß demnächst an den Anschlagssäulen neben den Ad e stationen und Sanitätswacben auch die betreffentkceJerstT:Zelte11;1 5155? : nummern werden vermerkt werden. Es wird damit ein weiteres ilmeittel zu schleunijZerer Herbeirufun von ärztlicher Hilfe und raysportmkitteln der ' nfallstationen gefcbaffen. _- Die für Anfang Zum angekundigte fesiltcbe Veranstaltung der Berliner Unfallstationen zu Gunsten des Fonds für unbemittelte Verle te wird nach einem Beschluß des Zentral-Comktés erst für den pätberbst in Aussicht genommen.

Jm'Kreise d"er evangelksch-reformierten Unitätdemeinde zu Lis sa IMM) rst seit laygerer Zart der Plan erwogen worden, dem leßten _ischof der böhmischen Brüdergemeinde und Begründer der neueren Padagon Johann Amos Comenius an dem Orte, wo er einen großen heil seines Lebens hindurch gewirkt hat, ein würdiges Denk. mal zu errichten._ Em Kapital-Grundstock ist durch Spenden aus dem S_ckwße der (Gerqetnde gcYsÖUffet) worden. Bebufs Weiterer Förderuxtg der Sache hat fich em Comrté gebtldet, das nunmehr einen Aufr uf erläßt. Zur Empfangnabme von Beiträgen haben skcb das Bankhaus Molenaar u. Co., Berlin (I., Burgstraße, sowie die Pastoren Bickeritb und Mehl m Lissa (Posen) bereit erklärt. Das Denkmal sou auf dem schönen, an der Comeniusstraßc in Lissa, im Mixte!- punkte der Stapt gslegenen Kirchplay der reformierten Gemeinde, w.:lchen diese mtt erheblichen Kostxn neu angelegt hat, errichtet werden. Fur die Ausführung ist dex thdhauer Alfred Reichel in Berlin gewonnen worden.

Braunschweig, 12. Juli. (W. T. B.) Das Hochwasser hat seit der vorigen Nacht die Stadt Braunschweig erreicht, Das Sommer-Tbeater, die Parks, (Gärten und Häuser stehen unter Wasser, welches nocb'weiter „steigt. Es droht dix Gefahr, daß die Wasser- w6_rke und die elektrncbzx Straßenbahn den Betrieb werden einstellen mussen. Das Wasser jst bereits 30 0111 über den höchsten Stand im Jahre 1881 gestiegen.

' Zara (Dalmatien), 11. Juli. (213. T. B.) In Trilj und Stn] wurd'en gestern wiederum mehrexe leichte Erderschütterunaen und in Trtlj au crdem noch ein starker Erdstoß vers ürt. Zur evkntueüxxx Aufna me von Bewohnern der Ortschaften md seitens 065 Militars 100 „38116 aufgestelLt wvrden.

'VuYapest, 11. Juli. (W. T.B.) Jm Fogaraser Komitat (Sjebenburgen) wurde der größta Tbkil der Ernte durch Hochwass er vernichtet. "Infolge Woilkenbrucbs trat am leisten Freitag der kleine Fluß Olt uber seine User und überschWemmte das Gebiet von stehen GZMeinden bei der Station Kizselik. Das Wasscr riß die Eisenbahn- brucken fort, sodaß der Bahnverkehr auf der Strecke eingxstrÜt werden mußte.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

, Ma'drid, 12. Juli. (W.T.B.) Es bestätigt sich, das; M' Kabmet Memungsversckzicdenheit über einen eventuellen Yxeyensscbluß herrsche. _ Der „Epoxa“ zufolge sei der Handelo-

anster (8a_mazo hexen, zu demisstonierc-n. Die Mehrzahl der thster Lex fur den Frieden günstigZZestimmt, allein man fükchte 516 1111311 rtedenhcit 5613 Heexks. -- ie Konservativen seien der Ansuht, der Frtede set annehmbar, wenn dxr Abschluß desselben nur den Verlust von Cuba mit sich bringe; der ' wenn die Amerikaner auch noch 116110 RW, die Philippinen und eine zu große (Heldentschä igung fordchen. Die Carlisten seien zu Unter- nehmungen geneigt, falls die Regierung in die geringste Gobletßabtretung mrllige. Don Carlos solle 111 dieser Hinsicht eme bundige Erklärung erlassen haben.

New York, 12531111. (W. T. B.) Eine Depesche von der Hohe von Sant1ago vom 11. Juli meldet: Die Schiffe „Newark“, „N-sw „ork“, „Brooklyn“ und „Indiana“ crncnertcn um 9 Uhr 30 V1nu_ten Vormittags das Bombardement. Dasselb6 dauerte zwe: Stunden. Alle Gcschoffc fielkn in die Bar) nut AuSnahmc 566 1661611, welches in einer Kirche im Zentrum der Stadt, 111 der Pulver lagerte, eine furchtbare xploston verursachte.

(Fortseßung dss Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

»_MMM

Wetterbericht vom 12. Juli, 8 Uhr Morgens.

ms

HEC. =I 4sQch

Stationen. Wind. Wetter.

Temperatur in 0 Cel

10 = 12 = Orkan.

.d

WNW SO

WSW Kopenhagen . WNW Stockholm . N avaranda . S t.P6tersburg NO Moskau. . . SO

Cork, Queens- town . . . NNW wolki Cherbourg . NNW Yalb ed. alder. . . . NW edeckt ylt . . . . NW ' bedeckt

burg . . WNW bedeckt winemünde - WNW beiter Neufabrwaffer „ N wolkenlos Memel . . . wolkig ZIM“ . . . . Dunst ünster Wftf. W Regen Karlßrube. . '. bedeckt Wiesbaden . halb bed. München . . Regen Cbenznih . . bedeckt Berlm . . . halb bed. Wien . . . . „W bedeckt BreSlau . . . wolkenlos

.. wolkenlos

Ile d'Mx . . _! wolkenlos

sa.... oft.... balbbed.

Bar. auf 0 Gr 11. d.Meeressp

red. in Millim

bedeckt bedeckt Re en wo fig wolkenlos beiter Rc'geu ngen

p-U-“p- UDO

“STOWUWIW » ,.-

d-Qd-ik-i WEIN]

kühl und trübe;

ofine : rieutali chez

kn 4 Akten von

»d-lk-a '-* y-U-U-i-dx-p-tp- j-ék-lk-id-ij-U-U-“k-l SODA! QUQWWUNWW QQVHUSQQ

A n m e r k u u J. Die: Stationen find in 4 Gruppen ßxordnet: ]) Nord-Europa, 2) Küstenzone von Irland 16 Ostpreußen, 3) Mittel-Europa südlich dieser Zone, 4) Süd-Euwpa. -« Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von Wkst nach Ost eingehalten.

Skala für die Windstärke: 2 = leicht, 3 = schwach„ 4 = chig, 5 = fris , 6 = stark, 7 : steif, 8 = stürmif starker Sturm, 11 =

Uebersicht der Witterung. Jm Noxdwesten über dem Ozean

antrum einer Depression, die fich über dem Nordkn des Erdtbeils ausgebreitet hat und Ausläufer nach Schottland und Mittelstandinavien entsendet. Das Hockpdruckgebiet erstreckt uber den Süden der _ Westbälfte des kontinentalen Europas, während die Depression über Westrußland ihren Einfluß wesent- lich auf Rußland beschränkt bat. westlichen Wknden ist das Wetter in Deutschland

sonders im Süden, in KarlSrube 22 mm. _

Qdmgltrhe Zohansptele. Theater. Mittwoch: 33. Vorstellung. Der Barbier von Sevilla. Komische Oper in 2 Aufzügen von Gioacbimo Ros-"ini. Dichtung na von Cesar Ster'öini überseßt von rau S1grid Arnoldson, als Gas!.)

FULL eingerichtet von A. Steinmann. Anfang r.

Donnerstag: 34. Vorstellunz Meilbac und Ludovic

des Prosper Mérimée. Anfang 76: Uhr

Neues Theater. 1 '" leiser Z" ' bedeutend ermä igten Preisen: Schwank 1113 kten Von Hans Jarno. In Scene gesetzt von Vorher: Mein treuer 1 Akt (nach dem d'Abrkcouervon Art ur 5 üdiger. Werner. nfang 76 Uhr. Donnerstag und Freitag:

Vorher: Mein treuer Antoine.

. 9 = Sturm, heftiger Sturm,

rabt das

cb heute von Westen der ritiscben Inseln und die Mittwoch: Der letzte Brief.

Bei schwachen, im Binnenlande fiel Regen, be-

Deutscbe Seewarte. aula Wirsb-

Theater.

Thalia-Theater.

Neues Opern-

A. Peiser. m Fegefeuer. ettke und Alexander En el. Donnerstagx: Dieselbe

Artistis er Leiter:

BeaumarcHaks, S Wut in 3

gnaz Kollmann. Tauzbild von Emil Graeb. Verlobt:

See-Lieut. ns von burg i. L.).Ha

Carmen. Oper Text von Henry lévy, nacb“ ck1er Novelle

GWF: V et.

Tanz von Emil “Graeb.

Schiffbauerdamm 4 a. / 5.

Dirsktion: Sigmund Lautknburg. Mittwoch: Bei Aschermittivoch. [scher und Josef ermann Antoine. ranzö schen des Lafaraue und Regie: Hermann

Asthermittwoch.

Welle -AUiance-Theater. BeUe-Alliancestr7/8

Donnerstag: Ein toller Einfall. Im prachtvollen Sommergarten: Großes Konzert und Spezialitäten. Neues Programm.

Restdenz-Theater. Mittwoch: Gastspiel von

Momentaufnahmen. chwank in 3 Akten von J. Jarno. , .. ____.__„_.._

Mittwoch: Gastspiel des Wiener Ensembles unter Leitun

kten von Craft Anfang 8 Uhr. orstellung.

_ Familien-Nachrickxteu.

rl. Mar auf e Ro oll mit cn. F &an (Saaébrücken-SYW

Vcrebcliäxt: Hr. Sec-Lisut. d. R. Friß von Radecke mit Frl. Gertrud von Bonin (Wölfels- grund, Schleficn).

(Geboren: Ein Sohn: Hrn, Prem-Likut. Ulrich von Stolßknhrrg (Güstrow). »- Hrn. Le ations- Sekretär Dr. _]111'. von Schwerin (Börnicke, 5 ieder- baxnim). _ Hrn. Amtsrikbter Dr. von Slupecki (Carlßrube i. Schles.). - Hthauptmann Ernst Gundelach M ). _ Hrn. Divifions-Pfarrer Schönermark (5 örcbingen i. L.). - Eine Tochter: Hrn. Major a. 3). Hans von Niebsl- schütz (Metscblau). - Hrn. Prem.-Lieut. Luiz Frbrn. von Liliencron (Magdeburg). -- Dem Königl. sächsischen Gesandten, .',“)rn. Geheimen Rath Frbrn. von riesen (München). - Hrn. Verlags- buchbändler tto Liebmann (Berlin).

Gestorben: Konventualin Henriette von Wegerer (Marienftieß i. Bomm). - Ebrenstiftsdame Mathilde von Kamke (Köslin).

Werner. Schwank in

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenrotl) in Berlin.

Verlag der Expedition (I. B.: K oy e) in B erlin.

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verla - Anstalt, Berlin IN., WRbelmstraße Nr. 32. 93

Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilaoe)-

sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 “des öffent- liN'eu AnzbeiMra (Kommanditgesells asien aus A en u:

Satirischer

des Direktors Graselli.

tien esells aste") für le_Wotbe- om 4. o 9. uli 1898- uud das Ver eichniß der gezogenen und rückständigen ioritäto - Obligationen der Bergisch-Mä scheu Eisenbahn-Geselsstbaft.

M 162.

Erste Beilage . zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen „Staats-Anzetger.

Berlin, Dienstag, den 12. Juli

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

1898.

»

Marktort

Qualität

gering

mittel

gut

niedrigster .“

(Eezablter Preis für 1 Doppelzentner

höchster .“

niedrigster .“

höchster

.“

niedrigster .“

höchster .“

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchschnitts- preis

für 1 Doppel- zentner

.“

Durch- schnitts- preis

.“

Am vorigen _ Markttage

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übersihläglitbet Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt) '

Ostrowo . . . . Strehlen i. Schl. Striegau . Löwenberg . Oppeln . . Halberstadt . Neuß . . . Breslau .

Tkkclkl:

Posen . . . . Ostrowo. . . Strehlen i. Schl. Strke au . Grün erg Löwenberg . Oppeln . . alberstadt .

?euß . . . Aalen Giengen . . Riedlingen . Brkslau .

I!!! ' “*** . ' ' ?:

Ostrowo . . . . Strehlen i. Schl. Striegau . . Halberstadt . Riedlingen . Breslau .

p_- .“

». . * [

d-*

Ostrowo. . . . Strkblen i. Schl. Strieqau . Grünberg Löwenberg Oppeln . . Halberstadt . quß . . . Aalcn. . Giengen. . Riedlingen . Brsslau .

,...-1 ...-4

p-t TO

Die Verkaufte Mex: Ein liegender Sm

Literatur.

,Das S i enklöpveln.“ Nachgelaffenes_Werk von Frieda p VBerlin, Vberlag yond FZandz sLtsYCirbbeidk'SFieYTr einmal taunend zu eseben at, wie ur a ,en'are ' - schicktersFinger mi? zierlichen Fadenspulen pie köstltcbsten Sytven entstehen, der hat fich wobl gefragt, warum eme so edle, so germgen Aufwand von Material und Handrverkßzeug erfordernde Handarbeit von unseren Damen „gepflegt wird. ' erfuhr man dann vielleicht, daß jenes scheinbare Sptel mit den

Lipperbeide.

so wenig

20,00 14,10 15,30 18,30 19,00 17 ,90 19,40 14,70

15,50 14,00 13,80 15,00 14 80 16,10 14,20

17780 16,60

14,00 12,50 12.90 17,00

1180

16,10 15,20 15,00 17,20 14,80 16,40 15,80

16,80

15,30

Als Antwort

20,10 14,00 15.70 18,30 19,00 18,30 19.90 16,70

15,60 14,00 14,20 15,00 14.80 16,10 14,40

1780 14.60

14,20 12,50 13,30 18,00

12,60

16,20 15,20 15,40 17,20 14,80 16,40 16,30

1580

1520

Klöppeln nur auf Grund sebr komplizierter, weitläufiger Be- Ger

reibun en und Angaben angeführt wxrden kann, wozu fich Mserer ?aschlebigen Zeit selten die nötbtge GekZuld ,und Außdauer findet. Gleichsam als ein Vermächtnis; dex um dre werblichen Hand- und Kunstarbeiten und ihre Pflege jebr verdtenten, im Herbst 1891) ver- storbenen Frau Frieda Lipperheide gelangt nun soe_ben ein Werk an die n dem die Klöppelkunst nacb etnem bedeutend ver-

einfachten System gelehrt wird: die ermüdenden Vekcbreibun en smd durcb übetfixbtlicbe Tabeüen ersetzt, ' Arbeiten gestatten, sodaß, nur einige Geduld vorau5geseyt, xeder danach bald mit der Technik vertraut werden wird. _ hält die grundlegende Anleitung um Klöppeln und e ne Auswahl em- facber Spi eneinsäße. Den mit Klarheit geschriebenen Text erläutern FUustrattonen. In der weiteren Folge wird das (im Ganzen

Oeffentlichkeit,

zahlreiche

e s Lieferun en um Preise von je 75 «3 umfaffenye) Werk die Ver- 1chck1edenen Arth dest Klöppeldpiße behandeln und mannt faltige Vorlagen dafür bieten; die letzte Lieferung soll von bxrufener Geschichte der Klöppelspitze sowie das Portrat der Verfasserin bringen. in 111111'8-118 1.8.1112) in der Gesa

die fast mechanis es

tc Lieferung ent-

eder eine kurze

Der Bezug des Werks kann durch jede Buchhandlung erfolgen.

--KarlBädeker's gebunZen“ um ear e

Mm richtig das 5 no das Haus Behren

Ku tus-Ministerium benu t) damit bezeichnet, von wo es

den it. eblerbaft sind u. a. auch ?egt wor s F Namen des Reichs- en Reichßkanzlei), dmiralität' (soll Neudruck des Plans werden 1 dann wird von einer mit Fug die Rede

97 98 derJllustri erten ee/r“ (Stuttgart, Deutsche

seit beinahe 9 Jahren ver

die Angaben des Planes über die Nummexn bezw. amis des Innern, des „Reichskanzleramts (soll bei des Handels-Ministeriums und der ., bei en Reichs-Marineamctz. Bei einem

beseitigt, werden; er „sorgfältig berichtigten“ Auflage un Vorwor

die eIrrthümer boffentli

sein können.

-- In Nr. 11 des laufenden Jahrgan

„ y ,UeberLand un , . Oktav Hext5§t;o§keks je ] .“) plaudert G, von thkau uber den

1 ter 1898“, d. 1). über die festlichen Veranstaltungen am Te ÖYTÜZFYÉZKWÜUM und Königlichen Majestäten während des

Verlast-An

erschien in ze nter, hericbtiater. er iteter Auflage (Leipzig, Karl Bädeke bu ist als Führer durch die Reichs-Haypxstadt seit Jahren mit Recht geschävt wegen seiner praktischen Etnrtcbtung und des Zeichen .- Materials an Karten, Plänen und Grundri en, Welche die Orientterrzng außerordentlich erleichtern. Namentlich la _en die Karten und Plane an Klarheit der Ausführung und Deutlichkeit der Namen kaum etxyas zu wünschen; um so bedauerlicher ist die Uygenauigkeit in den Be- zeichnungen einer Reihe von öffentlichen Gebunden. Während der Text aus Leipziger Play 11 als den Sitz d_es Staats- inisteriums angie t, ifmdet man auf dem gro en dreitbetligen Plan

il lmta 6, et vom traße 72 (Ecke der W e sk ß iybereits

Kaiserlichen

ndbuch für Reisende . Berlin und Um- Das kleine Hand-

gegeben. führt den Antillen“

'" H. von

( berauöge furt

erschien Nr. 6

biergarten

dem Fläche 7,27 a; von zu Berlin Ersteher.

Soenderov u. Co. 8750 516;

Gebot von 13

20,10 16,40 17,70 20,30 19,50 18,30 19,90 17,30

15,60 15.10 15,00 16,00 15,30 16,30 14,40 14,00 18,82 19,60 18,00 14,80

14,30 13,50 14.50 18.00 17,00 13,50

16,20 15,90 15,80

15710 16,80 16,30

16,52 16,60 17,92 15,90

Les er

Bielefeld. -

10121185. in Bielefeld. _

Weizen.

20.20 16,40 18,10 20,30 19,50 18,50 20,40 18,70

R o

"* |] 15,70 15,10 15,40 16,00 15,30 16,30 14,60 14,50 18,82 20,40 18,00 15,30

G

14,50 13,50 14,90 18,50 17,00

20,20 18,75 20,10 21,30 20,00 18,50 20,40 19,50

g g e U. 1500 15,70 16,20 16,20 16,60 15,80 16,50 14,60 14,50 19,40

16Z0

e r | e. 14,50 14,50 16,10 18,50

1420

13,80

H 16,30 15.90 16,20

15740 16,80 16.90

16780 17,60 17,92

a f e r. 16,40 16,60 16,60 17,60 16,00 17,00 16,90 14,00 17,00

18,00

16,10

16,30

20,30 18,75 20,50 21,30 20,00 19,10 21,00 20,60

15,00 15,80 16,20 16,60 16,60 15,80 16.50 14,80 15,00 19,40

16750

14,70 14,50 16,50 19,00

15,50

16,50 16,60 17.00 17,60 16,00 17,00 17,50 15,00 17,00

18,_00 16,50

Bemerkungen.

der iÜusirisrfe

von Rudolf Rabe.

Wendorff - (Gmbowßki.

6

Damen

Artikel

der Hofge'sellsckdaft _bei- Auf dsn Schauplaß des spanisch-amerikan1schen Krteges „Die Perle der .Mixrtvaxkee, die UdLeulttscbeFtedStthdx AmerikaS“ und zugleich diejenige Sta er neuen 8 . tn er a meiste und beste Bier gebraut wird, schildert Cdmunh Goes. Außer- dem enthält das Heft mannigfaltige literartsckye, blograpbtscbe und wissenschaftlickoe Arxikel und, neben den Fortse ungen der beider; Ro- mane .Stechlin“ von Theodor Fontane und „ ie Hungersteine- von trud ranke-Schievelbein, die Novelle „Der schwarze Ritter von Die illustratz've Ausstattung ist," wie zu den bereits errZäbräten Aufsäßen, so auch tm Uebrtgen sorgfaltig, rei und c ma vo . “ ch- Éosnch der Monatsschrift „Dex Zoologische Garten eben von der Neuen Zoologischen Gesellschaft m Frank- a. “271, redigiert voni Péofesxxfyr tDr.A§éoetFer;_äFLircll§198 13/21) an u. Wald midt n ran nr 11. .; r. 1 r Mahl 52,8 TFLUT. Jahrgangs für 1898 mit fol- endem Inhalt: Das Erdferkel (()1'3701-61'0 UI 08.1)81181Zs und sein ang; von Gust. Wißmann, z._Z. in Brach ontein b. Io (Südafrik. Republik). - Hirxche und Kanguruhs 111 D6u_t_sch-Neu- guinea; von Dr. 111611. Schnee in Nordhausen. - 0915 p0111 13137811; von Bernhard Langkavel in Hamburg. -- Mejn Katta (11000111- 08618); von Gust. Eismann, z. Z. in Braamfontem b. Johannesburg (Südafrik. Republik). -- Beiträge zur Naturgeschtchte des Feld- sperlings (kagWr 1110116811115); Von EQUÜ. rsr. nat.. V1k_tor Hornung Ueber das Leben der Mauereidech1e (1.6.6er11 Lnfchaft; von Viktor Hornung, 09.118. eobacbtunaen aus dem Frei- und Ge-