dern n ck verwendet wér en könne. en infolge der kühlen tiere Graßnarbe. f den zweiten“ Kleescbnitt
KUF u' *Slreuinen
m'kümmrlich
„ ' e:!mratur WFM . ', :
au , 1 s' r'ünsti. Wmiüleren un Jun:! theil durch ,die-, Nässe gelitten.
den verursa t, und die Peronoskora Tt TwYall diesers dlicben Einflüsse st 0 Önti
kein unbefriedi endet, und haben vereiuzrt re die jest in Blüth
t en schon geernte
eliefert. Die Spätsorten,
tan
Die
"nid “13 “3 ÜN? 115 8 ne. 15 e m'! *
Grummeternte' und an Kartoffeln haben - auch in der nördlichen Länderzone - sehr Engerlinge haben viel
Auch Reif und
wurden,
d
rant und lafsen eine gute Ernte erwarten.
Iesundheitktvesen, Thierkrankheiten und Absperrungs-
Rom, 22. Juli. (W. T. B.? 7)qu ist ein Dekret ver- öffentlicht "worden, durch welches de Sanitäts-Konvention vom 3.
Maßregeln.
fast überall aufgetreten. der Stand im Durch- rühkartoffein, die an eint en cht erfreuli e Ertr ge : ftehsn, find üppig im
erklärung vom 30. November 1897, wel 6 Paris ratifiziert wurden, in Kraft geseßt wer eu.
Verkehrs-Austalten.
Bei Poftpacketen im
Irland wird vom 1. August 1)
Bremen, 22. Juli. Dampfer „Kaiser Wilhelm 11.“ Vm. Neapel an ek. und Reise 11.
Juli v. New York n.
_ 23. Juli. (W. T, B.) Dampfe
22. Juli Mrgs. Reise
, era“, 11. Australien best., 22. Juli Vm. in Ade
v. Ost-Asien kommend, 22. Juli Mrggs. in Genua angek. „Halle“, 11. La Plata kommend, 22. Juli
Luitpold“ 21. be t.,
passiert.
Hamburg, 22. Juli. Linie. Dampfer „Fürst Biswarck“ ork, „Pretoria“ „Suevia“
Mrg. in New Y
M'rg. in Cuxbaven, D.
London, 22. Juli.
„Dunottar Castle“ ist
gegangen.
(W.
(W.
(W.
.J.
T.
T. B)
MY
heute auf der Auöreis
Genua fortges.
v. Antwerpen n.
Wk "1113131172in 1“ . eftNWri 'La-Z 5355347“ 11
nternationale Pariser April 1894 und die am 20.
Verkehr mit Großbritannien und „ ab der Meistbetrag der Werth- angabe von 1000 „46 auf 2400 .,“ erhöht.
B.) Norddeutscher Lloyd. , v. New York kommend, 21. Juli .Prinz-Regent Bremen abgegangen.
r .Mainz“, Oporto fortges. 11, „Sachsen“,
km. St. Catherines Point
T. V.) Hamburg - Amerika- und .Pbösnicia ' smd heute , von New York kommend, heute enang angekommen.
stle-Linie. e von London ab-
Theater und Musik. Im Neuen Königlichen Opern-
Sonntag, Titelroue in Scene.
eporeüo :
Sommer ; rau Gradl.
erline: räulein onzert statt, Am Gretel“ Gertrud: Fräulein männchen: fee“. - konzert statt.
beherrscht.
Der Spielplan des Belle-Allian ce-
Sonntag, Dienstag, ; Montag: „Der le „Er muß aufs Land“, Lutspiel Schauspielhau irektion L'A
Woche lautet: Toller Einfall“ Male:
Repertoirestück des Königlichen Deutschen Theater unter der D der Sommerbühne bleibt die Operette noch bis Ende dieses Monats auf dem August ist ein ganz neues Programm in Im Thalia-Theater be sein erfolgreichcs Gastspiel nunm !) d der Schwank
welchem ?! en
Mojarj's Oper Jm übr Herr Lohfing' Donna Anna:
6;
err
Montag wird Humperdinck gegeben. Die Befeßung ist f Kopka; Fräulein Reinisch; Hex räulein Eglr. achmittags von 58 Uhr
Das Repertoire des Neuen Woche von dem Schwank „Der U
Hierauf
Niese in der Rolle der Christel Mannigfaltiges.
Der Magistrat
die Annahme oder Ablehnun sorBMen Rechtslehrers an der Univer
Baron. Derselbe hat
zu Feiner Universalerbin m ichtet sein solle, oder Derlaffener ArmendZ-rektion unterstehen,
MTM
n-dsaßen zu ernähren.
stättkschen Fonds vermischt Namen
ein und 11th dem
wmechnet werden. :Vemsndung kommen. venoai e, verlaffene
ordneten-Versammlung
das Vermächtniß anzuneh
zum Hamburger Turn
traf um 5 Uhr aus Schnei
er brachte die Turner aus nur wenige direkt weiter. Bahnhof über en Posen Turner * ier
Um7U
sowie an.
der Berliner Turners
berxlkch. n eschloffenem
fremden enoLf
wurde. ann zo
Manen des gr und
, „ Minuten eins
, „. ü, 5 .Mi auFen esvw1'1:
Zum
en nach dem
die
, : these ter Sonderzuxußus Bresla
Inüpfer ;
„Jm
Kinder , zu verwenden und
Hänsel:
te Brief“ ;
Theater geht morgen, „Don Juan“ mit Herrn Laffalle in der igen lautet die Beseßunq: Komthur: räulein Reinl; Don Octavio: Herr Herr Sattler; um ersten Male Uhr an Militär-
's Märchenspiel „Hänsel und olgcnde: Peter: Frau Fräulein Reinl;
Masetw: ls Donna Elvira tritt ; lusen auf. -- Im Garten findet von 4
Der Nachlaß darf
Nur die Das Z
6 haben“ zahlreiche Turne
._.-___.
soll
est Ver.'in berührt.
demühl „ und Mmuten Aufenthalt und 1" br 50 Minute 11 Turner
Ost-
wieder
aft erschienen.
dem
5 'zu-eiter Sonderzu von d t M- Turner aus S 1éT11n “und h?" 5 an
Em an e
der Berliner TurngenoLenschaft mi1kpfdera Yukai! sowie eine Deputation
er Emvfang rvar überaus
Zuge führten die Berliner Turner ihre
„Dresdener L 3
man nach dem Kaiser Wi. 'helm-Öenkmal, wo den
en Kaisers begeisterte H1 'tldigun
na
;J'Jabn Sch lest
Linden
in
aus ein ?
Lehrter den
701 te.
Jh ÉUÖ die Mit
urner aus
entlan
uf dem Schl (. Weßpreuße
lesten Anzahl waren
arten“ Bei. 1)?
ili en Tbeile1.* d? Lieder der Bresxauer
faßte in seiner gestrigen Sihung Beschluß über 9 eines Vermächtnisses des kürzlich Ver- . sität Bonn, Professor die Stadtgemeinde Berlin in erster Linie it der Bedingung seinen Nachlaß zum welche der Erziehung der diese nach vegetarischen niemals mit anderen werden, soll vielmehr getrennt
„Professor Varon's vegetar Kinderhaus“ von einem besonderen Kuratorium verwaltet und * insen des Nachlasses Kuratorium Zeb'ern bestehen, und zwar aus dem jeweiligen Vorsitzenden düs en Verwa-ltun Sakheilung, welcher die A inder obliegt, einem Mit und einem ftiwmfähigen, von ordneten-Versammlung zu wählenden Bürger. D meu.
Auch am heutigen Ta
ukareßk-
Gradl; Sand- und Thau- folgt das BaUet „Die Puvprn- an findet im Garten Militär-
Theaters wird in der nächstem nterpräfekt“, Von Léon Gandillot,
Theaters für die nächste Mkttwvcb und Freitag: „Cin Donnerstag, zum erftxn von Friedrich (einst beliebtes 185 und später auch im rronge aufgeführt). _ Auf „Mannschaft an Bord“ nur Spielplan; für den Monat , Aussicht genommen.
schließt das Wiener Ensemble ehr am Montag, den 25. Juli an Fegefeuer“ mit Fräulein zum lcßten Mal in Scene geht.
eingese t , Bestenx3
aus
rmenpflege für arme, gliede der Stadtver-
er Magistrat beschloß,
r auf der Fahrt Der erste Sonderzug estscben Bahnhof ein ; n. Der ug hatte hr dann über die langten auf dem Görliper und dem
eine
wo gefrühstückt
gen dargehr Gt 117 dem 2515 |
s en B h U:? a n
11 ein, dem' "“ck 40 Minu?!) 30 e brachten '
'Auf “41: lt-“és
"use jmd ie Bergwiesen
Die namentlich in
Zusaß- Juni 1898 in
n. Brasilien
Dampfer
Herr Wuzés; Gretel :
anfi
121". Julius
daß armer,
15.133
Collen zur
rei Mit- derjenigen
der Stadtver-
tadtbahn fud- österreichischer
Abordnung
_
en
r ark; im
elke, “A „ck11 *I" e- * an ;xie BWH“. "Bere?“ W “ck 5 055111123“ tfodxrÖ „tzr'nerß würden “ Jem? * Mm “ n'Z eb sei “um , * eittTBéjrüßungwkt- atkfänd.sDanü mar- kesämmtrn' Turner dn eitie'm nac =nach “dern-“Kaiser Den mal “und von * dort durch die Linden nach dem Bahnxof, wohin inzwischen die beiden Sonderzüge mit ep herführl waren. „ Um 11 Uhr trafen auf dem “Anhalter Bahnhof mit-dem FSrien-Sonderzuge zahlrei e Turner aus Baden und Württemberg. ein, welche-"mit- der Thellna me am am- hur er Turnfest zugleich einen, Besuch der Reichshauptstadt verb nden wo ten. Um 121 Uhr endl1ch"bra„ te ein aus rag abgélassener Sonderzug österreichis : und sach ! e Turner. Der Zug hatte auf dem Anhalter Bahnho nur 20 5 nuten Aufenthalt, dann mußten die Wagen wieder bestie en werden, Worauf unter Bemaßung der Rin Ybahn di“: Reise direkt nach mburg “fortgefeßt wurde. - Das regste ehen herrschte auf dem Lehrter Bahnhof, von wo von 10 Uhr 35 Minuten ab bis 1 Uhr in kurzen Zwischenräumen sechs Sonderzüge abgelassen wurden; drei derselben waren speziel! für die Turner Berlins und der Mark bestémmt. Die Mitglieder der Vereine des Berliner Turn- raths batten fiéh im Wirthshause zum .Vahnschlößchen“, an der Ecke der Invalidenstraße und des Wilhelmsufers, versammelt. Sie benußten mit der Turnaenosfcnschaft den ersten der Sonderzüge. Die Berliner Turnerschaft sammelte ihre Mitglisder in Schwarz' Hojel an der Sandkrug'brücke; fie hen'u te den Weiten der Sonderzü e, der um 10 Uhr 53 Minuten von ker ahfuhr. Dir Turngeme nde endlich hatte den Garten des Marine-Panoramas als f?bmftxmehlpuukt gewählt und fuhr zusammen mit der Berliner Turner- a a .
Die beiden an der neuen Potsdamer Brücke errichtetkn Erz- bikdwerke, Welche Hermann von Hslmholß und Werner yon Siemens darstellen (ersteres von Max Klein, [13 WWS von Profeffor Johannas Moser entworfen), sind gestern entbü t Worden. Zugleich wurde gestern auch die neue PotSdamer Brücke für den gesammten Fahrwerksverkehr freigcgsben.
Die zweite Versammlung von Heizungs- und Lüftungs- Fackomännrrn findet in den Tagen vom 11. bis 13. August 5. J. in München statt. In der ersten Si ung, welche am Donnerstag, den 11. August, im „alten Rat haussaal“ (Raihhaus am Marienplaß) abgehalten wird und Vormittags 10 Uhr 58-
innt, Werden spreeFÉn: _ der Geheime Regierung?! - Rath, Pro- essor Rietschel ( erltn) „über die Ausschreibung von Hsizungs- und Lüftungsanlagen“, der städjische Hrizungsingenieur Schneider (München) „über den aegenwärtkgrn Stand dcr Gasheiz- frage“, der Privaxdozent 121. Brückner (Münckpsn) „über diE Ver- wendung von Kaltemaschmen zur Lüftung von Wobtmngskäumen“ und der städti[ch2 Heizungs-Inspektor Beraneck (Wien) „ühsr die Wéener Volkshader“. Am Freitag, dem 12. August, findet von 9 bis 10 Uhr eine besondere Sisung der Vertreter der Heizungsfirmen zur Berathung über Honoeilrung von Entwürfen und über Normen von Lieferung992rträgcn statt. Um 10 Uhr beginnt die zweite'SiZung im „altenRathhaussaal“, 113611198 aussefüüt wird durch Vortrage der Herren Geheimer Régierungs-Rath, Professor H. Fisch6r (Hannover) „über Abdampf als Heézdampf“, Profeffor E. Voit (Münchsn) „über elektrische Hsizunq“, Zivél-Jngenkeur H. Recknagsl (München) „über Berechnung der Schrauh€nventilatoren“, städtischer Heizungs-Jngenieur A. Oslender (Köln) „über Verkauf der Hrizkörver nach der Heizkraft“, Bauverwalter A. St?cköan „über den Einfluß der Lage Her Zu- und Ahluftkanälk in Schu1klaff6n auf dke Luft- bescbaffenhett“ und Rathsingenieur Wicprrcht „übrr zweckmäßige Ent- fernung zwischen Heizkörper und Außenwand“. Von 3 Uhr ab finden Beßchtigungen von Heizungs- und LüftunYc-nlagen (Krankenhaus links der Isar, Justizgebaude, eine städtische s ormalschule, ein Volksbad) sowie der Kraft- und Arbeitömascbinen-Ausstellung statt. Am Sonnabend, den 13. August, Morgens 8 Uhr, folgt eine: Befichtiauug Von tsch- nischen Anlagen (Deutscßes Theater, städtisches Elektrizitätswxrk u. s. w.); für den Nachmittag ist ein Ausflug an den Starnberger See geplant. Anmeldungen zur Betheiligung, sowie etwaige Anfragrn wegen Wohnungen sind tnöglichst noch vor dem 10. August an das städtisch6 Heizhurcau des Stadtbauamts, [München, St. Jakobsxolaß 13 11, Zimmer Nr. 55, zu richren.
Königsberg 1. Pr., 23. Juli. Exerzierhauses in Rastenburg stürzten die Eisenträger der Dachdeckung zusammen. Elf Bauarbeiter 121-1rde'n verschüttet, von 9811en bisher fün_f, die schwerverert nd, ge- horgsn werden' konnten. -- Dée Königlichr Eissnha 11» i_rcktion Königsberg thetlt mit: Gestern entgleiste auf der HaltssteU-x Sorquitten ein Arbeitszug, wobei zWei Arbeiter getödtet und vier leicht 0611-5131 wurden. Vier Arbeitswagen sind stark 58- schädigt. Der Betrieb auf der Strecke Sensburg-Bifchofsburg, auf welcher die Haltestelle Sorquitten liegt, ist nok!) nicht eröffnrt. Die Arbeitszüge Vsrkehrrn lediglich zu baulichen ZWecken.
Hamb_urg, 22. Juli. (W.T.B.) Der Cxtrazug mit 5611 österreichischen Turnern traf heute Abrnd, kurz vor 7 Uhr, von Berlin hier ejn. Tausende waren vor dem Bahnhof zur Begrüßung erschienen. Dre fremden Gäste marschiertéa untrr Vorantritt von Ham- burxxer TUrnern und des 16 begleitenden M11fikchors nach der Turnhalle zu St. Georg, wv fcierli er Empfang stattfand. Die Bkgrüßangsrede hieth Profeffor 1)r. Voüer. Professor Dr. Kienemann dankte für den glanzendrn Empfczng. Dann wurden die Fahnen zur Aufßewahrung abgegsben, und dre Gäst-s rgaben sich in ihre Quartiere. Viele der angekommenen Turner äußerten sich bockoerfreur über den herzlichen Empfang und„die zahlreichen Veranstaltun en seitens der Berliner Turnbereine wahrend thres fünfstündigen Au?enthalts in Berlin.
Zara, 22. Juli. (W; T. B.) In den leßten Tasen Wurden in der Umgebzmg Von Stnx wiederholt Erdstöße Varspürt, darunter auch einige starkere.
(W. T. B.) Beim Bau des
Budapest, 23. Julj. (W. T. B.) Der in der Nacht vom 21. zum 22. 5. M16. auf dem htesigen Hauptpostamte Vermißtc
Briefheutel (s. Nr. 171 5. B1.) ist aufgefunden und der Post un- versehrt eingehändigt wvrden.
Garmisch, 23. Juli. (W. T. V.) Gestern früh unternahmen zwei junge Leute eme Besteigung der Zugspiße ohne Führer. Einer dersr1hen stürzte ab. Där Nbgcstürzte ist der 18jährige Sohn eines Berlmer Profeffors.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Konstantinopel, 23. Juli. (Meldun des „Wiener Tel.chKorr.-L_3ureaus“.) DieÉßforte wies an einen aus dem Yildealats ergangenen efehl auch die Forderungen der * otsÉafter anderer Mächte ab, welche für den ihren Unter- thanen_ hei den armenischen Unruhen zugMigten S aden Entschadtgun verlanxfxtt hajten, obwohl der nisterrat s1ch
den Ansprü en gegen ber eneigt zeIiZte. 11 hin fon, 23. uli. ( . T. BL) Lieutenant Hobson berithete an den Marine-Sekxetär on , daß die
Auf den!“
a' l en Kris s'chiffe „Reina Mercedes“, „Ma a Teresa“ 15151 Fréahrscheinkicß auch „Cristobal Colon“ wieder in Stand gesetzt werden könnten. :;- Dem Ersuchen deß'x spamschen
“*? Krk Wuifters,;dä “xe“ xa“ [San ander, und" Corrßfka, geMdet
„gegeben werden.
..“Z...-«-S.;;u.«*.'::.. Vi“ - werden möchtén,„gwird_ 6511- _
' - - (Fortseßung- bés Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
.
Wettrrhe-rkekt vom 23. Juli, 8 Uhr Morgens.
**:-Q-
Stationen.
. o
1
Wind. Wetter.
emperatur “ Cekßus
_T in
159
Belmullet . . . . berdeen . .' . Christiansund . . Kopenhagen . . . Stockholm . . . aparanda .
oskau .
750 746 754 756 753 755
;..4 0
NRW 4 bedeckt NW 2 bedeckt OSO 1 bedeckt SO 2 bedeckt 2 wolkenlos 2ha11) bed. 3 bedeckt
.»41-45-41-45-5- (OR]«IU'PW
758 759 753 751 754 756 761 760 760 754 759 758 761 757 757 762 761
Cork, Queenstown Cherbourg .
“elder . .
ylt . . . . .
mburg . . . NWifnZMÜUZ'e . . esu 0 We: er . . Memel . . Yris . . . . . . ünstrr, Westf. . . Karlsruhe . . . . Wiesbaden . . . München . . . Chemniß . . . Berlin . . . . Wien . . . . Breslau .
3 bedeckt 5 bedeckt 3 bedeckt 1 118521711 3 bedeckt 3 5015 bed. 2 Kalb bed. 1 all) bed.
3 bedeckt 5 Wolkig 3 brdeckt 1 wolkiß 4 halb cd. 2 woWig 2 wolkig 2 wolkenlos 3 bedeckt
766 762 763
Äe d'Ai Nizza . x . Trirst . . .
u'eb'ers'ich't d
3 halb bed.
2 wolkenlos 22
stil] wolkenlos 24
er Witterung.
Ein tiefes Minimum ist über der Norwrgisäzen SLS erschienen,
8111811 Ausläufer
nach dem Westxicben Deutschland entsendend, während
der Luftdruck über der BLHcayasee am höchsten ist. In Deutschland
ist das Wetter trübe und wärmer; die
wrise den Mittelnwrth überschrittsn; vielfach ist Re en gefallen. kaittLr statt. In Oestrrreicß-
Süddeutschland fanden
noch heiterss, meist wolkenloses Wetter. ist für Deutschland Frühes, feuchtes „Wetter mit
ostwärts fortschreitet, nachfolgender Abkühlung zu erwarten.
.. «„ __„-_..____ «___-_...___-___-,._„1_.__ _.,-. ___,
Morgentemperatur hat stsÜen-
In Ungarn herrscht Da das DrprcssionSgebiet
Deutsche SeLWarte.
_!
Theater.
Üömgltrhe Zchausptele. tag: 44. Vorstellung. Don Juan. anz Amadeus Mozart. Herr Lassalle, als Gast.) Anfang 7?
Montag: 45. Vorstsllung.
Wette. -* Die Puppeufec. voa Haßrekter und Gaul.
Dienstag : 46. VorsteUunq. don Giacomo Ferdinand Gmnhert.
Neues Opern-Theafrr.
Oper in 2 Akten von Wolf- an30 Daponte. r.
„ Hänsel und Gretel. spiel in 3 Bxldern von Engelbert Humperdinck. Trxt von Panwmimisckyes VaÜet-Diyrrtiffement Mufik von Joseph Bayer. Dic Afrikancrin. Meyerbekr. Text Von Eugéne BaULt 0011 Paul Taglioni.
Text von Lo
Sonn-
(Don Juan :
Märchen- Adelheid
Anfang 73 Uhr. Oper in 5 Akten Scribe, deutsch 5011 (Vorlcßke Gast-
rolle des Herrn IMU Lassakw.) Anfang 76 Uhr.
Mittwoch: Dic Stumme von Portici.
Donnerstag: Der
Waffenschmied. Orientalisches Tanzbild. Freitag:]Lnbestimmt.
(Lrßtes Gastspiel des Herrn Jean Lassalle.) Sonntag: Lohengrin. Anfang 7 Uhr.
Hugenotten. Anfang 7 Uhr.
ULULH Theater. Schkffbauerdan11n4a./5. Diréktion: Sonntag: Bei bedeutend ermäßigirn Preissu:
So:“;wank 111 3 In Scene gcseßt von Hermann Wérner.
mund Lautrnbnrg. Der Unterpräfcct. Deu1sch von Max Schönau. Anfana 71 Uhr-
Sonnabend : Die
Sig- Akten Von Léon Gandillot.
Monrag und Dienstag: Der Unterpräfect. WeUr-AUiancc-Theatrr. BLUr-AÜianceftraßr 7/8. Sonn-
txg: Ein toller Einfall. Entrés 50
Montag; Der letzte Brief.
Jm prackytvvllen Sommergarten: zialjtäeen. Mannschaft an Bord. Hari]ch. Musik von inZ.
Krßdrnz-Thrutrr. Momentaufnahmen.
. Jarno. Vrrbkr:
0011 Arthur Schnileer.
ck5-
Großes Konzert und Spe- Opcrettr in 1 Akt von L. I.
Sonntag: Gastspiel von Paula Wirth.
Satirisckoer Sckzwank Frage an das Schicksal. Lustspiel in 1 Akt
in 3 Akten von
Thalia - Theater. Sonntag: Lcßtes Gastspiel des Wiener
Ensembles unter Leitung des Direktors A. Peiser. Leßte Sonntags-VorsieUung. 3 Akten von Ernst Gettke
Leiter: F. I. (Grasellk. m Fegefeuer. Schwank in Alexander Engel. Anfang 8 Uhr.
Artiftisckper Hansi Riese. und
Familieu-Nachriéhten.
V F r l o h t:
V 8 r e [) i (51 : Hr. Landgerichts-Rath Therese Buschmann (Aachen .
Geboren: Ein Sohn: Ei 11 e T 0 ch te r : Kastor Rother € ottesherg . -
ichard Köhler ( Bad Reiners).
G est orb en : Baroneff
OZ? - Bürgermeister
1. . . (ZanZershag en).
Frl. Marie Bruno mit Hrn. R. Franz Jekel (Darmstadt-Rybn e
rn. Gallus von
Hrn, Mazor von Kurows Hrn. Regierungs - Baume ster
e Ida von Heyking Marie Thomale, Fr. Ober-Amtmann Anna
iYorst-Assesfor und Sec.-Lieut.
erdinand Schroeder mit Frl.
5 K [ rt. - k1)a(2'ieg(nix1. fu_) rn.
ZAuras). - Verw. Fr. e . Barth Königsber Ällgendorff, ge . Bislwt
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (I. V.: Koye) in Berlin.
Druck der Norddeutscher: BuZdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin Ms., ilhelmstraße 32.
Fünf Beilagen (einsÄließliÖ Börsen-Beilage).
.=40R
zum Deuts
M 172.
Gyst &" YOU- ag.:
, Sonnabend, den 23. Juli
Berlin 1Z9Z- M
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
chen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
ck
Qualität
gering
mittel
gut
Cezahlter Preis für 1 Doppexzentner
niedrigster „Fi
höchster .li
niedrigster „ii
höchster .“
niedrigster „M
höchster „44
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Außerdem wurden am Markttag: (Spalte 1) neu!; überschläglkcket Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
Dur nitts- chsch Markttage
preis für 1 Doppel- zentner
.“
Verkaufs-
Durch- wmv schnitts-
preis .“
dem
» .»
»
.kkWskklkkkk'kkkkkkk .
» ZU
»
kk!!!
!!;ZkkkkkkI Bkkkk'kÜKKKKKKQKKQOK
"'!!!Xklklkkkkkkklkkkllkkk§
Allenstein S .
Schweidniß . Liegniß . . . ildesheim . öttingen Mayen
Neuß . . Landshut Augsburg Bopfingen . . Mainz . . . St. Ahold . . Breslau . Neisse. Krefeld . Bruchsal .
Allenstein Sorau . Lissa . . Rawitscb Krotoschin
Ftlehne . Kolmar i. P.
Schweidniß. Liegniß . . . Hildesheim . . Göttingen Mayen
Neuß . . Saarlouis Landshut Augsburg Bopfingen Mainz . Anklam . Dramburg . Brxslau . Neisse
Krefeld
Neuß . Bruchsal
Allenstekn Sorau . Rawitscb . . Krotoschin . . Strehlen i. Sch Schweidniß Liegniy . . Breslau .
Nei e
Kre eld
Allenstein Sorau
Lissa . . Rawitsch . Krotoschin _ . . Schneidemubl . Kolmar i. P.
Schweidniß . Liegniy . . . Görtingen Mayen
Neuß .
Trier . . Saarlouis Landshut. Augsburg . Winnenden . Bopfingen . Mainz . . St. Avoid . Anklam . Breslau . Reise. Krefeld
Neuß . Bruchsal .
Strehlen i. Schl.
Sohneidemüsl." .' Strehlen i. Schl..
Strehlen 1. Schl..
21,00 18,00 17,00 17,50 20,00 14,00 19,30 17,10
21,00 18,00 17,50 18,50 20,00 14,00 19,80 17,10
19,90 20,00 22,80 22,20 20,00
16.750 18,60
19,40 18,67 21,20 22,20 20,00
14750 18,60
16,25 13,50 14,00 12,20 15,00
16§0 15,80
1520 15,80
16,25 13,50 14,50 13,80 15,00
16,00 15,85
15Z0 15,80 16Z0 17,14 15,00
14775 14,00
14,30 16,20
16760 16,79 15,00
14775 14,00
13,30 16,20
__ __ _- _ _
13,00 15,00 13,50 15,00 12,50 13,60 14,00 11,30 13,00
13,00 15,00 14,00 15,00 12,50 14,40 14,00 12,00 13,00
1.“
16,80 15,50
15,50 16,00 16,60 17,70 15,20 16,00 14,70
16,80 15,50
14,50 16,00 16,60 17,60 15,20 15,60 14,70
16,80 16,13 17,60 18,00
14,90 14,00 15,20 15,70 15,20
16,60 13,98 14,00 16,00
14,90 13,00 ' | o a 15,20 . . . 15,30 , , . 15,20
15,00 15§0
21,30 19,00 19,00 18,50 20.50 16.50 19,80 19,70 19,80
19,90 20,33 23,00 22,50 21,50 21,00 17,10
20750
17,00 14,00 14,75 13,80 15,50 14,50 16,30 15,90
15,80 16,00 15,70 15,60
14,00 16,80 17,50 16,00 16,20 15,35 14,60
16,00 14,50
14130 15,50
13,65 15,50 14,00 15,50 13,75 14,40 15,00 13,50
11Z0
17,15 16,00 16,18 15,50 16,50 17,10
15,90 16,00 15,70 15,80
17,00 16,80 16,67 17,80 18,20 16,40
15,00 15,50 15,90
16750
W e i z e u. 21,60 20,00 19,50 19,50 21,00 19,00 20,30 20,90
19,20 20,00 20,40 22,33 24,00 22,80
21,30 19,00 19,00 19,50 20,50 16,50 20,30 19,70 20,00
21,60 20,00 20,00 20,50 21,00 19,00 20,80 20,90
19,20 20,00 21,00 23,67 24,80 22,80
2.“ .*»0 (41,00 23.80 22,50 21.50 22,00 - 18,50 20,40
_ 21,00 21,00 21,30
19,30 21,00 20,00 21,30
o g g e U. 17,75 14,50 15,50 14,60 16,00 15,00 16,60 16,10 16,00 16,20 16,50
15,80 15,32 14.50 17,00 18,21 18,00 16,60
14770
15,80 17,20 14,00 14,50 16,00
G e r | e. 14,30 16,00 15,00 16,00 15,00 15,20 16,00 14,40 15,00
20Z0
R 17,00 14,00 15,25 14,60 15,50 14,50 16,30 16,00
16,20 16,00 15,70 15,80
14,50 17,00 17,86 17,60 16,20 15,35 14,60 16,00 15,00
17,75 14,50 16,00 15,60 16,00 15,00 16,60 16,25 16,00 16,60 16,50
16,00 15,32 15,00 17,20 18,57 18,60 16,60
1470
16,20 17,20 15,00 15,00 16,00
14Z0 15,50
14,30 16,00 15,50 16,00 15,00 16,00 16,00 15,50 15,00
13,65 15,50 15,00 15,50 13,75 15,20 15,00 13,80
12,00
[
H a s e r. 17,50 16,50
16700 17,00 17,60
16,60 16,40 16,60 16,00 16,00 14,30 17,40 17,00 ] 8,82 18,60 18,50 18,60 17,25 16,50 16,00 16,30 15,80 - 15,00
-- 14,30 16,50 „ 17,50
Bemerkungen.
17,50 16,50
16750 17,00 17,60
16,60 16,80 16,60 16,50 16,00 15,30 17,40 17,20 20,97 19,20 18,80 18,60 17.25 17,00 16,00 16,50 15,80 16,00 15,30 17,50
17,15 16,00 16,18 16,00 16,50 17,10
15,90 16,40 15,70 16,00
17,00 17,00 18,28 18,40 18,40 16,40
16110 15,50 16,10
219 268 369 9 500 23 44 10
w. . . . . . " . W.
:! ' . . . .
16,18 16,15 15,56 15,75 16,50 16,50 17,10 16,53 17,67 15,83 16,00 16,00
62 825
53 800
747477777751
b-ök-lj-d »d- 99x§99..
16,00
]..4 .,U'. .*"
16,00
880
16,96 17,80 18,27 18,50 17,70
16,50 15,60
2 778 3 816 4 880 6 690
150
8 250 346 682 149
16,94 17,46 18,21 18,15 16,67
16,50
15,38 15,50 15,30
14,90 . .
. F. . Z. . . . . . . . . . . . . . . .
ablen berechn
rk b r aber mit et eilt. Der Dur (knittspreis wird aus den unab erun-deten D*“ "erkauft“ Me" “YFMYYZZYYÉYYYFIMddetre YYZYYWÖYXTYYHU aPW nicht voZg ommen ist; ein Yuna (.) in den lesten sechs Öpalten, da entsprechender ernst fehlt.
Ein liegender Siri