u?!" ___ WÄR- W "M „8 UKZMoxgans.

«61.51.6134,- - „»...-..... “ ' * ". "Erft?“ Ve ““Je * * “ ck * .„»- “5:1?1353155.1;1.*MP“"“““ “ „___ „___, zum,;DeuksMnRetchs-Llnzetger und KöniglichPreUßisthen 'Staa-ts-Lknzeiger. __ .J./€ 182. Berlin, Mittwoch, den 3. August * 1898.

W noch * ' " a ' ' * mü en wir an den Berk t der Ver 1! „.Das Deutsche Theater bringt als erste Vorstellun nach den „selbst 55711161 11, dfen Leder LZdwirtb 11152 roßem Nahen f : Ferien amSonnabend Sudermann's biblisches Drama „ obannes'

., Ta'is lesen“wrd.--Au er diesem Bericht entb“ lt“ das neuesteHeft *xur Aufführung; am Sonntag Nachmittag wird .Die ver unkene Z561:2352511510ivxtbschaftlichen abrbückoer' noch die Festrede, welche der Glocke,“.AUnds „Johannes", am Montag .Hamlet“ mit Jos Kainz Belmullet . . . . , ' W “Gebexme Regierungs-Ratb, Professor Dr. Freiherr von der Goltz, in der Titelrolle ge eben. Der Bklletvexkauf für diese Vorstellungen Aberdeen . . . . * irektor der Landwirtbschaftlichen Akademie ovvelsdorf. zur eier findet von heute a täglich von 10 1116 15 Uhr an der Kaffe des Christiansund . . . . . . SY des 50jähriaen Bestehens der letzteren am 30. uli v. I. in der ula Theaters statt. Kopenhagen . . . . . . . . WOW der Rbeiniscbxn Friedrich-Wilhelms-Üniverfität zu Bonn gehalten hat StockHolm . . . . . . . 753 Mannigfaltiges. Haparanda . . . . . . . 749 Cork, Queenstown . . . . 758

Das Denkmal Friedrich 253115611112 11]. im Tbier- Cherbourg . . . . . . . 764 Maßregeln. garten war am heutigen Gedächtnißtage der Geburt des ;Hockyftxligen Helder . . . . . . . . 760

Dänische Antillen. «igsckvon er ThierKarten-Ferwaanxg miT re1ch_-§_m Lartn§n_s§7_en Lyltb. . . . . . . . . TZI)" _“

*- - mu umge en wor en. en tn ergrun um aum en 11 ge -*-c1n_111rg__ . . . . . . . “3

InseéTFTYeIYYaan dßxriséeexerollFFIenbYüäF KITTY" __??? Testbons aus JFLLTUUY vvor de_n;n_s1ch __(erhquen HoxäcYalan 515? YJYYYLFJ . . . . . . ZR

- or eeren au 6 n en, te on me ngen 11 en 711 6 en c11g€ (: . . . . . .

SYZYTLZ ZYXEL“ seit dem 9' v' M' eine funfzebntägkge waren. Das Gitter war mit Guirlanden geziert, an den Säulen Memel . . . . . . . . 758

g ' desselben bingen Rosenkränze; Blumentöpfe umstanden den Socks! des aris _ _ _ _ _ _ _ _ _ 754

Gitters. Auf den beiden BLEUM zu Seiten des Denkmals blühten Ykünstkß Westf. _ _ _ _ 761

bxdeckt beiter

Reéen Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

wo kig bedeckt ck ck

YFZ? Qualüät _ wo jg gering ' mittel gut Verkaufte Durchschnitts- ALUMTM (Spalte 1)

311€; * * " W“ W _ (Gezablter Preis fur 1 Doppelzentner Menge . fü wert '*' Durch- nacb überschläslicher b Scbäßung- verkauf!

hejter better 1 Doppel- schnitts- Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

GesundheitZtvefen, Thierkraukheiten und Absperrung?-

wolk los 5D wolf??? _ niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster oppelzentner zentner preis wolkenlos ' - .“ „€ 9-6 „“ _“ _“ _ _“

Be onien, vor dem seitlichen Busébwerk erhoben fich Fuchsiengruppcn, KarlSrube . . . . . . . 764 FZZFWS Allenstein W e i z e n.: . . . . . . . . . . . 20,00 20.75 20,75 21,50 2150

Der Gesundheitsstand in Berlin blieb “"ck in per WW“ vom au jenseits des Weges fab man Festons und reichen Blumenschmuck. ' 764 17. bis 23.9161 ein günstiger und die Sterölicbkect eine Fringe; Einfacher, aber doch eb_enfalls wirkungsvoll war das Denkmal YFZZYU : "„ ; : ; : : W„- _ YZFZYYZZ Marggrabowa. „ , „ „ _ _ _ _ _ _ „7 80 _890 von je 1000 Einwohnern starben, aufs Jahr berechnet, 15,„ gegen der Königin Luije geschmückt. Auch hier zogen M) Chemnitz _ _ _ _ _ _ _ 764 111011611106 Yejburg j_ Schl.. _ _ _ _ _ _ _ _ 1600 ___-___ ___,00 _ _. 15,7 der Vorwoche. Unter den Todesursachen kamen auch in dieser von Rosenkränze" gehaltene Gewindé an dem Gitter Berlin _ _ _ _ _ _ _ _ 762 hsiter la _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19,00 19,00 19,50 17,20 19,30 _ Woche, infolge de_r vorherrschend kühleren Teznveratur der Luft, akute entlang; der ganze Raum zwischen Denkmal und Gitter zeigte einen Wien _ _ _ _ _ _ _ _ _ 764 . wolkvnlos Neustadt O.-S. _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17___) 19,00 19,10 19,50 20,00 _ _ _ _ Darmkrankbxtten mit tödtlrchen Ausaanchn selxener zum Vor- Grund aus blauen Blumen, aus dem fich vier farbige Gruppen Breslau. _ _ _ _ _ _ _ 765 Dunst annover . . , . . . . . . . . “_ 18,40 ___-00 20,20 20,30 * 19_20 1920 schein, kodaß die Zahl der Sterbefälle “" MfS" Krankbaitsformen heraushoben. Zu beiden Seiten der Frs'ctreppe Waren Blattpflanzen "Ele d'Ai 765 WNW 41710116 nl 08 agen i W. . . . . . . , . . . 1900 19,00 20,00 5920 19,60 ' _ _ _“ Yak; kDeIYaYZ FeFxrbTleYv ???:?dJrquifZ [1154215555 JFZnHLF-(le “"fgesteut“ ““ vo" Wm JUZ“ FÜNF“ "FMN?" "MSW?" Nizza x " ' ' ' ' ' ' 763 O 2beiter MM“ s' : É - . . . . . . . . 2055 2083 2083 251)? 311)? ' . . . r . . a | - 1 o ' o * * _ au Ln ' o . o . o | - o o - , , , , , ni t2Jabren, und zwar gelanaten Todesfälle dieser Art am häufigsten JaYosenéHTußéh vor dem M ma aus ebnen e Par er 6 prang Z Trrest. - * * - * * ' * 254 sÜÜWMUWI Scxcucqemünbt . . . . . . . . WLW ZZR ZZZZ _ "“ ?ZÉZ ZZZ“? Uebersicht der Witterung. BUMM - . . . . . . . . . . . 15,50 16:10 17:50 18730 19_40 20,00 20,25

aus der Rosenthaler und der Oranienburger Vorstadt, sowie aus dem Die Wettsrlage hat sich se1t gestern Wesentltcb nicbt geandert; R __ __ __ e ___

YZ)??? _z1_1r Anzeige. Die Bet_bedili?ung destä11010t05sa1§€rg (151 der ' er el war etwas vermnet" von € „111100 nern i - - _ - i b _ ' Das Kö" Wehe PWW Präsld "m macht “kam" M am niedrigsten ist der Luftdruck über Nord-Eurova, am höchsten über

_WWx-é sdb-“UDQJ'P-WQO WWUWWU

18,50 20,00

Fkkkktkqxqw

Lathen in Berlin, aufs Jahr berechnet, 57 Säuglinge. Auch akute ntzündungen der Atbmungsorgane wurden seltener Todes- ursachen. Etwas häufiger wurden wieder Erkrankungen an I nflueuza beobachtet und auch 2 Todcsfälle infolge von Influenza mitgetheilt. -- Von den Infektionskrankbeiten blieben Erkrankungen an Typhus selten; an Masern, Scharlach und Diphtherie kamen ctrvas weniger Erkrankungen als in der Vorwoche zur Anzeige, und zwar wurden Erkrankungen an Diphtherie nur aus der Rosenthaler und der Oranienburger Vorstadt in nannenswerther Zahl emeldet. Er- krankungen an Kindbettfieber wurden 2 bekqnnt. ROFLUUÜJS Ent- zündungen des ZeÜg-swebes der Haut zeigten sub in beschränkter Zahl; Erkrankungen an Keuchhusten, ke auch in _16 Fäücn tödtlick) «ndeten, blieben zahlreich, wäbrsnd rbkumatische Be1chw6rden aÜer Art nur in geringer Zahl zur ärztlichen Behandlung gelangten.

Verdingungen im AuZlande.

Italien.

8. August, 126 Uhr. 131162101113 (16116 0051310210111 11371111 11111110 ])1Y81't-1WSU10 1119111511110, Spe ia: Lieferung von Fichten- holz in Stämmen. Brettern und kleinen alken. Betrag 53 332,39 Lire. Submisfionsverbandlung im Palais dsr Königlichen_Markne, Corso Cavour, in Spezia. Bedingungen beim Marine - Ministerium in Rom oder einer der obenbezeichneten Direktionen in Spezia, Neapel, Venedig und Tarent, sowie bei den technischen Marine- bureaux in Genua und Livorno.

9. August, 3 Uhr. Ministerium für Lankwirtbscbaft, Industrie und Handel in Rom: Lieferung des Stahlfederbedarfs für 3 Jahre. Betrag 40 000 Fr. _

16. August, 10 Uhr. Mmisterium der öffc-ntlichcn Arbsiten in Rom und Präfektur Cagliari: Bau eines Molys Von 423 111 Länge

die Grüntbalerstraße von dkr Beklermannstraße bis zur Weichbild- grenze behufs Umpflasterung bis auf Weiteres für Fuhrwerke und Reiter gesperxt wird.

Belzig, 2. August. (_W. T. B.) Heute Vormittag 16916 der Berlin-Brandknburgßr Hsilstätten-Verein für Lungen- kranke in der hießgen Kirchenfomt unter Theilnahme der Béhöxden des Kreises. der Stadt und 00:1 Vertrctern der Kirche den Grund- stein zu seiner ersten Heilstätte.

Breslau, 1. August. DIe „Schlesische Ztg.“ meldet: In der Nacht Vom Freiwg zum Sonnabend 11. W. ist im Museum Wiesi- scher Altertbümer ein Einbruch verübt worden. Der Dieb bat fich während der öffentlicher: Besuchsstund-én eingefchlich€n, in einxm Winkel versteckt und nach Schluß das Museums, der gegen 8 Uhr Abends erfolgte, 11138in1":an und zwei Schaukästen mit Schmuck- sachen uxd mit Münzen erbr0chen. Ins Freie gelangte er, indem er einen der eisernen Läden von innen öffne'te und Von der niedrigen Fensterbrüstung hinabsprang. Die enttvendeten GESM- stände find: 1) eine silberne _Rococo-Brosckhe mit Diamantsn (Rauten); 2) Bauernschmuck, besteb end aus einem filbernen,1cker- goldeXen Armband mit Schließt; und Wmandinen, einxm filbxrnen Fingerring, einer filbernext Bro1che mit rothen und grünen Steinen besetzt, einer vierteibigcn Halskette aus Silber mit_ an- bängendem Kreuz und grünen und rothen Skeinen; 3) ein Vals- schmuck, bestehend aus filber-vsrgoldeter Platte mit Filigranverzierung und bunten (Glassteinen an 16 aus Silberringeln ebildcken Ketten, auf den Schließblscben eingestempelt: 807ij111101; 4? ca. 160 Stück Thaler, Doppeltbalcr, Gulden und Doppelgulden verschiedener deutscher Staaten, hauptsächlich aus der JLU von 1834 bis 1871, ferner ein Fünf- und ein Zweimarkstück von Kaiser Friedrich und zwei

der Alpengegend, sodaß in dem dazwäscbenliegenden Gebiete westliche Winde yorberrxchend find, welche nur schwach auftreten und Unter dererx Etnftuß ie Temperatur (1665211671 171. Bei normalen Wärme- verbaltnissen ist das Wetter in DeuifchLand trocken und beitér; Ge-

wiLter Werden nicht gemeldet. Deutsche Seewarte.

Theater.

Kämgluhe Zchaxksprelr. Neuss Opsrn-Tbcaker. Donners- tag: 55. Vorsteüung. Fidelio. Over in 2 Akten von Ludwig Van Vekthoven. Text nach dsm Franjöfisäpen von Ferdinand Treitschke. Zu Begixn „Ouverture Leonore (Nr. 3)“. Anfang 7,1 Uhr.

Freitag: 56. VNstLUUUJ. Der Prophet. Große Opepin 4 Akten von Gkacomo MCerbWx. TM nach dem ranzößschcn des Eugézne Scribe, deuksch [7661561162 5011 Ludwig ellstab. Ballet von Emil Gracb. (Johann 11011 536190811: Herr von Bandrowsky, Fides: Frau Schumann-Heink, als Gäste.) 211110119 7 Uhr.

Ueuez; Tiscatrr. Säßiffbauexdamm 44/5. Direktion: Skg- mund Laufenburg. DonNSrstag: Bei bedeutend ermäßigten Preisen: Dcr Unterpräfect. (110 8005-1316ka 60 (1116661111-1311291'0. Scbquk in 3 Akten von Léon (Gandillot. Deutsch von Max Schönau. In Scene gesexzt von Hermann Wcrncr. _- _Vorber: Jm Negligé. Plauderei in 1 Akt von Haus Von Rheinfels. Regie: Armin Schwellach. Anfang_7z1151:.

.kkkklkkllkw

!!!U

'T'Q"*"**'W

YFWYWW' . . . . . . . . . 16,25 16,63 16,63 17,00 1700 Thorn . . Z . ' ' ' ' ' ' ' ' " UW 15570 "" ," * 1538 1630 Yb... . . . . I Z ! Z Z Z Z ' : FZR FZ-ZZ 14-50 14-50 1347 1402 neidemübl. . . . . ' 1300 1400 “ "" " 1233 1250 - - - - - , , 14,00 “ - 51?ng i' Schl" ' ' ' ' - - - - 12,50 12.60 13,00 1558 1153 14-00 14,00 N___ß__.___.O_:S. . . . . . . . . . 13,50 13,50 14,00 .. “_ ' ' - - MWM . . . . . . . . . . 15,50 15,70 15,80 16,10 16,20 ' 15'80 1560 Meni W . . . . . . . . . . _ _: 14,80 15,00 15,20 15,60 - . , Go : : : : : . . . . . . 1255 15,50 16,00 16,00 16,50 I ' ' §YilxllMusth i. E.. . . . . . . .* “_ Ä FZZ FZZ 15120 15490 14550 16788 L::Y-M'Yd . . . . . . . . . . 13,50 ,. 14,00 1400 _ _ ' 13'88 ' Grästnberg __ P." _- : _- - - - - - 14,00 L_ 14,25 14,25 1575 14,50 „(24 FZZ Posen . . . . . * ' ' ' ' 1220 : " _ - 15-75 * 15'75 15'81 . . . . . . , ; 12,40 12,60 12,70 “ “ Breslau. . . . . . . . . . . 12,40 12,60 12,80 13,10 15:58 _ 12,50 12.53

_ Gerste. Allenstem . . . . . . . . . . . 4 15,00 “ 15,50 15,50 1 16,00 * 16,00

Marggrabojva . . *

_ _ . _ 15,10 15,10 _ _

Y_Zburg !. Schl.. . . . . . . . . 13,00 13,00 14,00 1 14,20 15,00

NMZWÖ :S. . . . . . . . . . 13,00 13,00 13,50 x 13,50 14,00 . '

Hannover . . . . . . . . . . 14,20 14,60 14,70 ; 15,10 15,20 1470 '

Hagen __ W. : . : . . . . . . . 1258 14,40 16,40 ' 18,00 19,00 . . ' WW

Mülhausen i. E.. . . . . . Z Z [ 16:00 1755 1550) “*“-50 1250 .

TMM" . . . . . . . . . . . 13,20 13,50 14:00 _ _ . . . . . . . . . . . . „ 11,10 12,60 12,90 _ 13,50 | 14,60

Hafer.

16,50 16,56 13,50 13,54

Marggrabowa . 14,80 14,80 16 00

Allenstein . . . . . . , . . . . 16,80 “ 17,15 17,15 17,50 , 17,50

MHP" vÖntCaJLZZikzczsZwZe KFS FUZZI“Kanséließ55500anen 55“ F [) d “=* 1 f V 1) 6 en en. 6 rag r. 111.“ 11 ge au ion “ r., en - - - - - _reitag und Gonna sn : „cr interprä ect. - 01 er: gültige 10 0/0 des Betrags der Verdingung. ebe_r_!__oel_c1_:_e 111105 Kaiser Wilhelm 11. von 1888, eme Rupie von Katsßr Jm Nesligé.

Schw eiz. 7. August. Eidgenössische Intendanz für Kriegsmzterial, tech- 2 - _ VcUe-Lllliance-leeatkr. BeUe-Aüiancestraße 7/8. Donners- "We AYMUUW- .BU": MMM“ verschieden“ YUWÜUWWWM' zeithxy55131559,V0n211§u§ar(s2&XSLT)? éFeZ'YMTrYLTnAÖYl tag: Er mUß aufs Land- stande fur das Udgenösfisch HM' u. a. von 18“00 Flmtentrag- ist gestern der Tourist Karl L?sebn aus iberack) in Württembsrg Freitag: Ein toller Einfall.

bändern, 18 500 Gürteln, 18 500 Koppeln, 37 000 Patronentasckyen, „ . ' ; d . 1000 voUständigen Pferdeaußrüstun en sowie verschiedenen Sattler- abgesturzt. Derselbe erlag sofort seinen Verletzungen. zialitäxxtteYZWFFFFQFFYYZYWFU 253155 ßZi YersicéxxtuZnTaézpien

waaren, 1000 Pferdedecken, ungefä 1? 12000 verschiedenen Tasckpsn, ! _ 135 Wagenplanen, Strängen, üqeln und Peitschen, 1500 1 Akt Von MMW ___-_ Säbeln, 25000 Messern, 600 aken, 2300 Striegeln, 3600 Lcmber 2. August. (W. T. V.) In der vergangenen Nachk _ _ Bürsten, 1500 Spiybacken, 3000 Schaufeln, Mufixänstrumentcn, wurde in der äbe von Lancut ein Bauernfuhrwerk von einen; Rcsrdenz-TheajM. DOMAINS: (GEMA?! VV" Paula Wirth, 15 _00 111 Tresxeq und Borten, 2470 Kokarden, ungefahr 7000 v_er- Scbnellzuge überfahren, wobei vier Personen gctödtet und drei Josef Jarno, Hubert Reusch. Wkomentaufuahmen. Satirischer ZFFdZnen Y_chlzen- Ö? YC) 1557151) CPYlYtenYJZZU- _Ygefabr verleßt wurden- Schwank in 3 Akten von Josef Jarno. Vorbkr: Frage an das 0 111 vzr xe ener o e, 111 11 er, 111 warzer * , ' “7" v 1 , 9 cm 7611 :. osamenten, 241 Groß beinerner Knöpfe, 12600 Metaüknövfen, Schicksal Lustspielm1Akt von «rtbur Cchnißer .lnf g b 8 000 atronenfutteralen aus Stoff, 70 000 Büchsen Stiefelfchmiere,

Y_Y_Zurg :. Schl.. . . . . . . . . 14,50 14,60 15,00 15 20 . . . . . . . . . . . . . 14,50 1500 1500 1550 ' ' NeutadtO.-S. . . . . 1560 * “ ' ' ' . . . . . , 15,80 16,20 16,40 '- ' axxMerW. . . . . . . . , . . 15,80 16,30 16,50 18.00 50 791 LWL XW? ___ . . . . . . . . . . . . 16.00 16,50 16,50 17,00 ' ' ' ' ______............. 16,50 16.50 _ G_____.__............ 18,00 18,00 _ g..........,. 115,801740 Waldsee i. W. “

. . . . . . . . . "" 10 155 16,56 16,98 Mülhausen 1. E.. . . . . . . . ZZJZZ YZZZ “470 16-00 44 583 15-52 16,10

50 825 16,50 16,50 k Saargemund . . . . . . . . . . ; 14,50 15,00 15,75 15775 400 5975 14,94 1500 |

7 122 17,43 17,57

YTLZ?ch.::::"""-- «1540 16-00 - _ Villingen . . . . . . . , FZZ FZZ 154530 16,10

Bemerkungen.

Die verkaufte Men e wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswertb auf volle M D ttsp eis au nd et. , , ark abgerundet mit et eilt. Ein liegender Stri (_) in den Spalten fur Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht voßgekommenDiefx; eilt?r sch__n_i_ __r) ck?er levstexmßclöksmYFRterftexaßZTIFFrchreer Veriibt fehlt.

20 314 15,70 15,60 11 200 19,00 19,12 2 '. .

"93'"'**"*"*th

Dünkirchen, 3. August. (W. T. V.) In den Reservoirs der

50 000 üchsen Stiefelwichse u. s, w. biestgen Petroleum-Rafftnerke brach aestern Abend Lin Brand ___-«_ _

.. aus, der einen großen Umfang annahm. Es fanden drei Explo- “"*"“"““""

R_uman_ie_n. __ sionen staTt, bei denen eine Person getödtet und infolge der ent-

10. August, 3 Uhr. Kriegs-Mnnsterium (S_anitats-Abjbeisung), standenen Janik mehrer»: verwundet wurden. Augenblicklich dauertder Bukarest: Lieferung von 6028 111 braurzer Lernwand, ] 111 breit, Brand 110 fort und bedroht einige große Holzpläße und Häuser.

für Tragbabren, 11 420 111 Gurten, 5900 klemen Schnallen, 76 gro en

Schnallen , 11 526 eingekerbten Eisenschrauben mit Rundköp en.

Modelle und Lastenheft einzusehen im Arsenal in Bukarest an Wochen-

tagen von 8-11 Vormittags und 2-6 Nachmittags.

Britiscb-Indien.

11. August, 12 Uhr. 13011Z91-Uagpur 1111110797 0011111811137, 132 SrSJbam - ÜQUZS, 010 1310311 ZkaSb, London LG.: Lieferung von Personen- und Güterwagen für 2 Fuß Spurweite. Auskunft im Bureau der Gesellschaft.

Großhandels - Durckjschuittspreise von Getreide au außerdeutsaxeu Börsen-Pläßen a. ProdukteTlIöTs: 711191]: 1.656).

für die Woche vom 25. bis 30. Juli 1898 Weksz ?"91- MF 167,23 176,89

5 k . _Alt .- l.A advon .. . t .......... 5311156155155erZFÉtstbrFFYFtYKm TchWr von Yückerr?1 erffau- "bst entsprechenden Angaben fur die Vorwoche. béoÜMst-W 1761-8863. ' ' ' W&W 172,43 Offiziere, Portep“ ' Fähnriche “' EMSUUUUKLU Worms); - Fr.Elisabet Volkening mit «Hrn. Missions-Arzt 1000 kg in Mark. Weßen englisches Getreide . . 172,86 178,32 ZeoföxxeÖxzxng IUWUd Verseyungen; Jm aktiven Heere: Nack) Sch luß der Redaktion eingegang ene 101111 IÉLWMSFFXÖ (__Yx- LoslsdoexdFLYNiHbZer'iKYch SMW Mit [Preise für prompte [Loko-]Waare,soweitnichtet1vas Anderes bemerkt.) efersxe Mittelpreis aus 196 MaL-ktorten 5 ' FZZ FZZ? Lt. u“1it dem Nang]! eit1€5Y DÉKOTYXZYWUF quliKoZZYxxéuM D? ? cken. . . * 3 ' .. _ “' T - - , 7 58- Jnf- Bki ., Uk V t tu

_ p s ) VZFaFYZéFfUHr' Professor ])1'. Karl Gobland mit Fr Fllkda Woche Dagegen Gbirka L_i verpool. 13486 135 5- Div. nachngalz1kakt x_r rOe__ngv_ dÖsoieZklmnOkthstTTFYYZYJdeduu Ktel, 3. August. (W. T. B.) Im Auftrage Ihrer Geboren: (6111 Sohn und eine T0chter: Hrn. Oberst a. D. 25./30. Vo ___ Kansas" Nr'2 ......... . 147,03 151€? des 4. Niederschles. Inf. Negts. Nr. 51 zur Vertretun de: Königli_chen Hoheiten des Prinzen und der Prinzes s in Behrenz"(Charlottenburg). - Hrn. Prem.-Lieut. von Zansen gen. Juli *“ LINQ“, _ _ “_ _ : : : : : : : ' " 15640 157-34 abkommandierten Kommanpeurs der 58. JnfarkterieBrj ade nacbgMül- Heinr1_ch :mrd der Hof-Marschall Freihexr von Seck-zndorff yon der Osten (Brandenburg a. H.) _- Ein Sohn: Hrn. Haupt- Ro Wie . 1898 woche Weizen Western, Winter ' ' 147,97 150,09 ZHW“ E.,v. Rohrscbetdt, Oberst und Abtheil. C ef im Kriegs- «,...-6.4.1... 111€. 11.3.232.82852231339633213.2 B.N- F“""KM?*?53655?)WY§“FTWZY“Z'.§Z..YZ6 6611156- 1131271“ 1661 91-11 3 132 3111 .1.313.123612915118532115,K55n548„»:

m “1 1 na [n kl.“ on .“- . , . k . ......... _, , . ............. , .", z' ' " ' ' , . ae e

DamZ_r_em_e_r_1_,__2._ AFWÖÉY. Z._B._Y_ __Y _:_-_:_Zxrek ut__se?1_1_er3_x_10311"?i Kaiser Wilhelm-Gedächtnjßkjrche in Ber jn beiwohnen. ZeéJ-ZutvoZLeékaeflkaivKJMch _(ÖreEséan T-ZchtrTLrZH 55515 YFZUWWÉYY prima ........... YFZ 125“??? YZFIX eYoeiß, ordinär ....... 12??? 133,45 ZF???- BYijern 5:11?) _c_:_t_s FZmWnder YZF. JTS?!) 1_1_:7_:1___Ae_lvens- Abds. Reise v. Neapel n. Gibrajtar fortges. „Darmstadt“, _ Dresden,_Z._August. (W. T. B.)_ Seine Majestät der ma11n Friédrich rbrn. 5011 Dalwigk zn Lichtenfels (CgKel). R B b peft. “ , Hafer Lengs- gelber ............. 129j03 125'5Z bei dJ! K_riegs-Mini erium, v. Lewinski, Pk“ Lt- vom Ulan. “. mit dem Marinetranspozt v- Oßt-Asien kommend, 31. Jul! MrJS- Kontg hat _arxlaßlrch des Todes des Fursjcn BiSmarck nach- Ge torben: Hr. ost-Direktor Fedor Frhr.oon Stillfrted-Rattoniß W _Y 120,54 125,43 Gerste, chwar1e Mexr- ............ 97,55 97:55 YZ“, "' bft (1- Porknmo Nr. 4, als Adjutant zurInsp. des Mili: - ZibrTUÉersfiFt' __„Zavle, lVoz) ??'YY kYFendé 3123315" stehendes Betlerds-Telegramm nach Friedrichsruh gesandt: “ ( reslaU)- - _rrz. Geheimen Hof-Bauratb_ IZ“? Sobn Harry Hafer “ - 148,81 166,59 W __ _ Lief icago. Inereeßélth __ZYWYY M GTM?! n.od.o§1 olatngo'rtgés. c(:X-JUMP 1t,).VrajeUieen 10mmlenda Seiner Durchlaucht dem Fürsten Herbsrt Wißmarck, éSFkILYe-FUJT'YFWILFÖSLYIMZFF(YYFrreeß; ca_(HthFoVeL; , SÜ'P kt? kskbdéa: . _ 144,27 1 n, erUUJS-chxYeFFrlkaufenden Monats ' 108,47 UTM ' obenjollern“ 25“ JUÜ- v- Kéopff BSL" LéßrdDS' éUlk Yacht 31. Juli Abds. a. ? Wes er an 87. Trier,“ 31. Juli v. Santos, Friedrichsrub. Marschall Jeanne A t ie Auer von Herrenkirchen ßeb Durßa? de WFS?" ----------- 102 94 98 80 Weizen Lieferungs-Waare des [11 f d M f " 11 an. Regt. Kaiser Alexander U" von, Rußland. (j 55, zLe : im n.Bremen abgeg. „Mark', v. aPl'ata kommend, und „SaÖs en“, Beil-FdefßxigFemSFnYZ ZFYYZUFY K*?YFMZM: YYY IJ SWF (De au). LonVerw. Fr. Major Agneé Väaaffe, geb. K|?"- Saxonka 148;26 148Z20 , B „...?-:?. ;" e ona s ' 115'83 12034 Yr893,lsinSdn FUF“ __limd ZwakDMÜ einem Patent va r2a1n “MF . _ . , ! ., c o n- a kc- - „ . ::Jit'i-A fiexnksenixtFXdÄZ AWZ K::51115555a.vIezaniYeeZtr“,“té§18e?vß5Frk und aucb Ick durch den Tod Jbres verehrten Vatsrs erlitten haben- von “*ich ( barlottenburg). Ro Od c 10704 WW 1 Tschetwm Weizen ist = 163,80,8 Roggen = 147,42 Hafer .=. Nk- 4 wiedxrangesteäx. Ls es rag RLM" von Bredow “' les“) & Albert. V am, 71 bis 72 per 1,1 _ _ _ _ _ 85,89 86,72 98,28 1: angenommen; 1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz BNdAYÖWdSbeWillkaunnßen- Im aktiven Heere. Mo, cm

t,1.A tL d t. „E s“ 1. t o, MWF mk“ZYmend,arvoanek§raltaÖnNeise "91 "AMYLIN 5551525 Wa hington 3 Nagast (W. T B Der fran- “U- Ulka- 75 bis 6 kg per 111. . . . . . . 130 51 134 37 “" d“ ondonsr Produktenbörse -= 504 Pfd. engl. gerechnet- Zür die M* YM oHobk "USMU 25- Iuli- v Stephani Prinz. egent Luitpold“ 1. Aug. Nm. v. New York in öfische Bot“ after, C' mb 11 ' bi lt di. Ä)ntwort der Riga. “ “ (19.261766 awragss, d. b. die aus den Um'äßen an 196 M'arktorten Rittm. vom Kür. Re t. Grafz G ler (Rkein) Nr "8 kom dieß Bremerhaven angek. Weimar“ v. Australien kommend 1. Aug. ? ' 1 ' a 0 er e ' e d B i ' t R gen, 71 bis 72 ks per 11] . ...... 10104 10012 des Königreichs Mitteltsn Dur schnittSpreé e für einbeimischés Geo “ls Adjutant bei der nsp- des Mlitär-Veteriaärwéseäs mit?? Reise v. Genua n. Br'emen fortgés. „Stuttgart“ 1. Äugust v. HF„YYZJ, esZJa'TZY'LYJÜYÜSMYFFJU Fnd FFF“ F3 Verantwortlicher Redakteur: W zen, 75 bis 76 113 per 1.1 _ _ „ „ , _ _ Z : 144408 14221 treibe, ist 1 Imperial Quarter ei en = 4 0, Hafer = 312, (9- . und der NJW Uniform der Abs ird bewilligt» ' "ß“" g g* g ' Direktor'Siemenrotk) in Berlin. FYM _ Paris. =400Pfd- engl. angZsxxt. 1Busb Weizen = WPfd-Mzk1 P . Im “nitäts'Kokps- o, an Bord S. M. xen .

Southampton n. Außralien weitergegan en.. -- . . , tt d _ 2_ A _ W. T.- L_ _ " d- " „ selbe heute dem Prasxdenten McKinley hergeben. „ngk _ 453,6 ___ 1 Ro __ = 2100 W = _Hob„___ou_m„ 25. Juli. 131. D _ Ro er am WM ( ? Ho an Amer a _ . Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. lieferbare Waare des laufenden Monatsi 127702 124730 „ ei der Umrechnun derg eise in RektbseLYrung sind d e aus vom Landw. 5 ezirk Stade, mit denTYZ.w§,ulfif,d.Zée5stdek1-:etr Ne ' Druck der Norddeutscheu Bu druckerei und Verlags-Anftalt,

YUQRZFYFTYFTIHYÉHM New York ". Rotterdam, ist A ntw k rpen. 184'58 184“67 den einzelnen Ta es-Not erun en im „Deuts en Rei 6. und Staats. aUSgeschiedm und mit dem 21. Juli d. I. als Oberarjtmit sJem Berlin 897. ilbelm'ftraße 32. Weizen ( Xxlertr-nieé ' ' - . , - . . 125,49 129,41 YZF???“ ÖZYZFSHWZTJUÜF? DJ::(JQKFZNY? felkurse an der bisbeÜJeZ XXY" T_n F?r SquZtru pe FkätSÜdweß-Aftika an ent. , a j . . . . . . k" , an a ' Fünf BLUMEN La Plata, mittel . 151,55 155,16 die Kurse auf 211 g “ * ' " “" """ BWW “" s Korps im onat * ' ork : St. (eiKsÖließnÖ PötsWBeilage)o . A ow- . _ 107 98 ÖstersburG Ode a und iga die Kur e an St. eters ! Ok. Raake, einjäbri afteiwiuiger t __ 2 . Rogge" L , 107,16 s 5iese sähe, urg, Paris, R !. Nr 21131 zum (: ven Unterarzt 2111111172? ' Rhein. F Let.

ien, für London und Liv vol di JUUk 1898 Lingetretenen Verä d . ür Chicas!) und New ork die Kursechmf waKurse an _London, fügung des General-Staböar ?.FrYchZ'rmZur3'Y-Y3' t. Peter'sbiträer' . . . . 106 78 106 76 "me und mfterdam die Kurse auf eg - deffa.'-oeto-xo , , 8' u 1)!"- al, ! ' WM 135'71 ' “““"-"*" 5- Bad- “05:11- Neat. MY11'3„uxsum IMI „TWWWW ""' '.

Personal:Verändernngen. Königlich Preußische Armee.

Familieu-Nachrichten. Verlo'bt: Ottoni Gräfin von Spark mit Hrn. Sec.-Lieut. Bodo

. Theater „"up Musik. (FWVM des MLthlchcn in der Exfkm TeDge.)

*“ Neuen Köni "(ken Qpern-Tbeater gelangt morgen Beef '! "O -. WHU)“ in nacbste endet, Bes ,a “su: Auf- . * WÖTUFUTI Flore an: Im KammersängerZelket vom Zw herzoglichen Weizen,

,