*" numbers wanants 46 sb. 615. Nabig. - (Schluß.) Mixed numbers
,;..*..-,..-„„. , - ... «*.-“3."-
. 52,541»;-
7. „. - „_ .* , “.. -,. . 4- ;ck «». .',-„.- „.*-1481.44», „., ..., „194.5, „
911 71, 60! Double courante Qualität 91, 32“ 116 yards * ' 16 grey vriniers aus 32r/46r 147. Steti . luogow, 9. August. (W. T. B.) Zkobeisen. Mixed warrants 46 sb. 715. Warrants Middlesborouab 111. 40 sb. 11 d,
Hull, 9. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Englischer Weizen unverändert, fremder 1 sb. höher, bessere Nachfra 6.
Paris, 9. August. (W. T. B.) Die Tendenz er heutigen Börse war ruhig, aber xkkmlicb behauptet. Spanier chlaff' andere Renten mäßig befeftigt; Rio Tinto gefragt; Minenak en rußiger.
(Schluß-Kurse.) 39/0 ranzöfiscbe Rente 103,45, 5% Italienische Rente 92,35, 3% Portug efische Rente -,-, Portugießsche Tabac!- Oblig. -,-, 40/9 Russen 89 -.-, 40/0 Russen 94 -,- 319/11 Ruff. A. -,-, 39/0 Nasen 96 97,05, 4% span. äußere Anf. 43,10, Konv. Türken 23,10, Türken-Loose 111,00, Meridionalb. 670,00, Oesterr. Staatsb. -,-, Banque de France -, B. de Paris 950 00, B. Ottomane 554,00 Créd. Lvonn. 872,00, Debeers 690,00, Nio- Tinto-A. 715,00, Éuexkattal-A. 3702, Privatdiskont 13, Webs. Amst. k. 207,18, Webs. a. dtsch. Pl. 1229/16, Webs. 0. Italien 7. Webs. London k. 25,211, Cbézq. 0. London 25,231, do. Madr. k. 326,00, do. Wien k. 208,00, Huanchaca 51,00.
Getreidemarkt. (Sckoluß) Weizen matt, pr August 21,25, r. Sept. 20,50, pr. Sept.-Dez. 20,65, pr. Novbr.-Februar 20,70.
.oggen ruhig, vr. August 11,75, pr. Novbr.-Februar 12,50. Mehl matt, vr. August 49,50, pr. Sept. 45,60, pr. Sem.-Dez. 44,85, vr. Novbr.-Februar 44.15 Rüböl ruhig, vr. August 531, pr. Sept. 531, pr. Septembet-Dezember 531, vr. Jan.-Avril 531. Spiritus matt, pr. August 49, vr. September 471, pr. Sept.-Dezember 441 vr. Januar-Aprtl 421.
Robzucker. (Schluß) Ruhig. 88 0/9 loko 29 9. 291. Weißer Kuckst fest, Nr. 3, pr. 100 ](Z', pr. August 291, pr. Sept. 291, Oktobcr-Januar 301, pr. Januar-Avril 31 .
St. Petersburg, 9. August. (W. . B.) Wechsel 0. London F2 Monate) 94,00, do. Berlin do. 45,90, (Cbc'zques auf Berlin 46,271,
echs61Paris 50. 37,221, Privatdisk. 4, Ruff. 40/0 StaatSrente1011, do. 40/0 Gold-Anleihe von 1889 1. Serie -, do. 49/0 GQLd-Anleibe von 1894 6. Serie 153, do. 31% Gold-Anlekbe von 1894 1461, do. 30/0 Gold-Anleibe von 1894 -, do. 5% Prämien-Anleibe von 1864 2891, do. 5% dt). von 1866 249, do. 5% Pfandbriefe Adelsbank-Loose 2161, do. 33,10 0/0 Staatä-Obligationen 1001, St. Petersburger Privat-Pandelsbank 1. Em. 529, do. Diskonwbank 713, do. Internat. Handslsb. 1. Cm. 581, Ruff. Bank für außwärtige-n Knödel 426, Warschauer Kommerzbank 477, St. Petcrsburger Privat-
ndelsbank 111. Em. 516. Produktenm arkt. Weizen loko 11,50. Roggen loko 7,25. Talg lolo
Hafer loko 4,20-4,60, Leinsaat lolo 11,75. Hanfloko -. -,-. pr. August -.
Mailand, 9. August. (W. T. B.) Italien. 5% Rente 99,30, Miifelmeerbabn 523,00, Méridionanx 721,0), Wecbskl auf Paris 107,55, Wechsel auf Berlin 132,921, Banca d'Italia 886.
Madrid, 9 August. (W. T. B.) Wschsel aus Paris 50,00.
Die Königin-Regentin untsrzeicbnlte ein Dekret, we1ch86 den Betrag der umlaufenden Noten der Bank von SV0111€n auf 2500 Millionen Kesetas exhöht umd der Bank die Ermächtigung erthsilt, ihren “ esewefOnds zu verstärken. - Das amtliche Blatt wird morgen das Dkkref, betreffend die KonVLrsion der außwärtigen Schuld, vkröffenilicben. Nack) Art.1solljeder Ausländer dieam nächsten ]. Oktober fälligen Zinsscheine der Titrcs der auswärtigen Sckuld, welche er z11m festgsseyten Tkrmin am 20. bezw. 25. Juni Pxäsentiert batte, erheben können, wenn er die ebrenwörtlicbe Versicherung abgiebt, das; er fie keinem Spanier vsr- kauft habs. Letztere dürfen, wenn sie Titel der auswärtigen Schuld befißén, diese in s01che der inneren umtauschen mi] cinem Agio von ;.0 _?)elsetas nominal auf je 100 513616106 666 u1115utauxchenden Nominal- apl ; s.
Lissabon, 9, August. (W. T. B.) Goldagio 791.
Amsterdam 9. August. (213.313. V.) Schluß-Kurse. 40/9 Ruffen v. 1894 641, 30/0b0l1. Anl. 97, 50/0 garant. Mex. Eisenk- Anl. 331, 50/9 garant. TranHvaal-Eifenb.-Obl. -, 69/0 Tranövaal -. Marknoten 59,05, Russ. 301111150116 1.91. Wechsel auf London
12,05
threidemarkt. WÜZM au_f Termine behauptet, do. pr. Nov. 172, Rogaen 1010 -, 00.0117 Termine 071101111101, vr. Oktober 116, 11r.März 115 717115131 1010 -, do. per Herbst -.
Java-Kaffee good ordinary 371. - Bancazinn 431
Rotterdam, 9. Auxust. (W._T. B.) Die heutige, hier durch dieNiederländischeHandelßgUcllschaftabgsha1t6ne Kaffee- Auktion über 20044 BaÜcn Jay», 33 Kisten und 4 BUÜLU Padang-, 1500 Vallkn Menado- und 600 BKM?" Surin.1m-K0ffee it, wie folgt, abgelaufen. Es Wurden angebotcn: 1440 Bal].
(“Mad!) Ta 8 72-76 Cent, Ablauf 761-9071 Cknt, 38 Kist. Kadang W. .B. Taxe 70-72 Cknt Ablauf 73 Cynt, 1046 Bal].
ava W.J. B.Taxe 32-44 Cent, Ablauf 301-401C6111,4897B0[1. Java Peeanger Taxe- 461-46 Csnt, 21131an 451-471 Cent, 373 Bal]. do. Blaß Taxe 28-36 Cent, 21111an 251-371 Cent, 815 Ball. do. Panaroecan Taxe 42 Cent, 2151011f411-411 Cent, 2484 Bal]. do. Pecalongan Taxe 41-42 (Cent, Ablauf 381-40 Cent, 1775 Ball. do. Tagal Taxe 46-51 Cent, Ablauf 47-531 Cent, 1500 Bali. do. Probolinßo Taxe 381 Cent, Ablauf 37-371 Cent, 6176 Bal]. do. Passarokan T0xe 381-39 Cent, AHlauf 371-39Cen1, 695 Ball. do. Liberia Taxe 22 Cent, Ablauf 191-201 Cent, 554 25011. do. Ordinair ct triage Taxe 11-13 Cent, 2151an 111-
Brä'ssel, 9. August. (W. T. V.) (SÖle-Kurse.) Exterieur 421. Italiener 92,30. Türken 1.166. (ck 27, Türken 1.166. 1- 22,971. Warschau-Wkener -,-. Lux Prince Henry -,-.
Antwerpen, 9. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen rubi . Roggen träge. Hafer behauptet. Gerste ruhig.
Petro eum. (Schlußbericht.) Raffiniertes Type wei loko 171 be:. n. Br. pr. Au ust 171 Br., pr. Septbr. 171 Br., pr. eptbr.- Dezember 18 Br. Fe 1. - Schmal» vr. August 68.
Konstantinopel 9.21uguft. (W.T.B.) Die Betriebs-Ein- nahmen derAnatoliscZen Bahnen betrugen in der 29. W011): 1898: 1. Stammne : Haidar-Pascha-Angora 578 km vom 16. Juli bis 22. Jui 1898 95 641 (- 32 440) Fr., vom 1. Januar bis „22. Juli 3891690 (+ 1008 572) Fr. 11. ErgänzungSneß: Eskicbehir-Konia 445 16111 vom 16. Juli bis 22. Juli 1898 24 18)? 511; F38 024) Fr., vom 1. Januar bis 22. Juli 1142 530 _ r.
New Yoxk, 9. August. (W. T. B.) Die Börse eröffnete in unkegelmäßtger und txager Haltung. Im weitkren Verlauf wurde der Markt ruhiger und es trat eine beffere Stimmung ein. Der Umsaß in Aktien betrug 411000 Stück.
Weizezj eröffnete mit niedrigeren Preisen bei stetiger Tendenz info! 8 schwacherer Kabc'lbericbte und gab sodann auf Liquidation und die eeinfluffung dls Marktes dureh die Baisfiers um!; weiter nac? Jux weiteren Verlauf des Geschäfts Wurde das Sinken der Prei e tbetleise wieder außgeglichen auf Käufe von Firmen, die Vermutblicb znit. dem Auslande in Verbindung stehen. - Mais schwächte fich tm Verla„uf des Verkehrs ab entsprech€nd der Mattigkeit in den Weizenmarkten; später trat auf Exportkäufe und Deckungen eine
Besserung ein.
_ (Schluß-Kurfe? (Geld für Regierungsbonds: Prozentsaß 1, 90. fur andere Sicher eiten 11, Wechsel auf London (60 Tage) 4,831, Cable Tyansfers 4,851, Wechsel quf Paris (60 Tage) 5,211. do. auf Berlm „(60 Tage) 949/16. Atchison Topeka 11. Santa F0 Aktiev 131, Canadtan_Pacific Akxien 821, Zentral Pacific Aktien 161. Chicaßx; Milwaukee 11. St. PaulAktien 1031, _Denxwr 11. Rio Grande Preferrek 501, JUinois Zentral Aktien1c81, Lake Shore Shares 194, Louis“- 0106 u. Nashville Aktien 551, New York Lake (Erie Shares131 New York Zentralbabrz 1191, Northern Pacific Preferred (neue (811116. ) 731. Norfolk and Western Preferred (Interims - Anleibescbeine) 541 Philadelphia and Reading First Preferred 42-1, Union Pacific Aktie-v (neue Emission) 25, 40/0 Vereinigte Staaten Bonds pr. 1925 1271 Silber Comnlkrcial Bars 591. Tendenz für ©8111: Leicht.
Waarenbericht. Baumwolle- Preis in New York 61. do. fur Lieferung pr. S.ptcmber 5,94, do. 50. pr. Novbr. 5,99, 51), in New Orleanß 511/16, Petroleum Stand. white in New Yori 6,40, 00. do. 10 Philadelphia 6,35, 01). Refined (in Cases) 7,05, do. Credit Balances at Oil City 96, Schmalz Western steam. 5,50, 50. Robe & Brothers 5,75, Mais pr. August -, do. pr., Sevtcmber 371, 00. Ur. Dczember 381. _ Rother Winter- wetzetx loko 791, Kontqutwaare -, Exportwaare -. Weizkn pr. August -, do. pr. Sevjember 711, do. pr. Oktobcr -, 50. dt. Deze'mber 701, Getreidefracht nach Liverpool 11, Kaffee fai: Rio Nr. 7 61, do. Rio Nr. 7 Ur. Skpt. 5,70, 50. do. Ur. 9201). 5,75, Mehl, SHring-Wbeat clears 3,3“), Zucker 31, Zinn1605 Kupfkr 11,621
Der Werth der in der veräzangenen Woche auSgefübrten Produkte betrug 7635 530 Do . gkgen 8058 305 Dol]. in der Vorwoche.
Weizen;Verschifsungen der 1813th Woche von 5611 atlanttsche'n Hafen der Vereinigten Staaten nach Großbritannien 88 000, 50. nach Frankreich 3000, do. nacb andkren Häfen des Kon- tinents, 19100), 00. von Kalifornien und Ockgon 11011) Groß- britannt-Zn 12 000, do. nach anderen Häfen dps Kontinents - Orts.
„Chicago, 9. August. (W. T. B.) Weizen ging im Preise zuruck auf m_atte Kabxhneldunaen, erholte fiat) jedoch im 1031101611 Ver- lauf des Gejchäfxs auf die Abnahme der Eingänge und bcdeatende Abnahme der Vorräthe an dkn S_ee-Pläsen. - Mais schwächte fich im Verlaufe ab auf große Ankünfte; die Preise steigerten fich jedoch später theilweisé infolge dar Festigkeit des Weézens.
Wsizen px. SSW. 661, 00. Ok. D63 651. 1177019 pr. Sept. 33 Schmalz pr. Sept. 5,221, 00. pr. 533635321. Speck short clear 5,621 Pork px. Sspt. 8,85.
R10 de Janeiro, 9. August. (W. T. B.) Wechsel au? Lyndon 75/18.
Buenos Aires, 9. Auxzust. (W. T. B.) Goldagio 177,70,
Verkehrs-Anstalten.
Ju Jringa im deutscb-ostasrikanisÖen Schußgcbéet ist eine Postanstalt 61006ticht8c woroen, deren Wirkungskreis fich auf bis Axtnaxme und AuWabe von gewöhnlichen unk) eingsschriebenen Bciefkn er re 1.
Bremen. 9211191171 (W. T. B.) Norddeutfckoa-r Llwvd. Dampfkr „Ellen Rickmers“, von 230011110113 kommcnd, 8. 21110. Scilly Pasßsrt. „Karlßrubs“, v. Australk€n kommsnd, 9. Aug. in Colombo angewntmsn.
- 10. August. (W. T. B.) Dampfer ,Willebad“, v. Baltimore kommend, 9. Aug. qu6. Prawle Point pasfiert. „Stuttgart“, 11. Australien best., 9. 21510- Mras. Rsise v Genua n. Neapel fortgc's. .Bambera“. v. Ost-Asäen kommend, 9. Aug. in Bombay, „Weimar“, 1). Ost-Afien kommend, in 21111036an
121 CMT, 403 Bal]. do. B. S. und Diverse _.
angekommen.
Hamburg, 9. Auaukk. (W. T. B.) Hambur „31 1 . Linie. Dampfer .Pbönicia“, von New York kommgxnd, 1111571142: BorZ. Sdcillloxzpaßslsiertft (W "T B) . C 711 Li i
onon,.uqu. ae-ne.D JArundel Castle“ hat gestern auf der Heimreise die CanarJWY
nseln passiert. Rotterdam, 10. August. (WTB) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Sparndam“ von Rotterdam gestern Vormittag
in N ew Y orf angekommen.
Theater und Musik.
Jm Neuen Königlichen Opern-Tbeater gelangt morgen Mkyerbeer's Oper „Der Prophet“ in folgender Besetzung zur Auf- fübrmza: Johann 5011 Leyde'n: Herr von Vandrowski vom Opern. haus in Frankfurt a. „M., Fades: Frau SÖumann-Hcink als Gäste; Bertha: . räulein Rems; Gcaf Oberthal: Herr Bachmann; Wieder- taufer: die Herren Lieban,Sattlckr und Lohfinq. Die Vorstellung by- ginnt um 7 Uhr." - Im Garten findet Nachmittags von 51 Uhr an großes Mtlttar-Konzert statt. '
In dem Eröffnungsstück des Metropol-Tbeaters (früher Tbxaxer Unter den Linden) wird auch das gesammte Bakletvetfonal in Tbatrgkeit treten. Der Balletmeistcr Louis Gundlach vom Carl- Theater in Wien 501; 018 Proqben ,bcreits seit acht Tagen bkgonnen. Dre EröffnunM-Nomtat enthalt drei große Ballets und eine Reihe von Yoxeographischen Arrangements, in denen über 80 Tänzcrtnnen beschaxttqt smd. Als erste Tänzerin wurde Fräulein Fernanda Robertine verpflichtet. „Ferner, wurden engagiert als Solotänzerinnen die Damen Poledntk, Gtovanm, Kraus und Hildebrandt, als Solotänzcr Herr Eugkn Chlebus.
Mannigfaltiges.
DJs Königliche Polizei-Präsidium theilt mit: Ueber den M:ßl)_rauch,„der mit der Vsrwendung von Motorfahrrädern auf “dcn offentltchen Straßkn thkikbM wird, sind in lktzter Zeit 56- rechttgte 'BSsÖWSden geführt worden. Die erwähnten Fahrzeuge wexden vielfach mit übermäßig großer Geschwindigkeit fortbewegt und gefabrden dann 11icht nur die Passanten in holdem Maßc', sondern Erzeugxn auch ein bö:bst unangknebmes Geräusch, Welches geeignkt ist, dte Pferde sch_eu zu machen und auf diese Art wsiteres Unglück hervorznrufxn. 5.016 Schußmännkr find deshalb angewiefkn wordkn, gegen 006 1156111101710, scbnslle Fabrkn mit Motorfavrrädekn mit be- sondsrem Jkgcbdruck etnzuscbreitm _und, sofern es erforderlich 6r!ch*int, durch 101011106 stbaftung des K0111raVenkknten dte Fortseßung 811166 derarttgcn gefahrbrmgendcn Unfugs zu VSrbindern.
_Dße Vik1oria-_Brücke nebst Anrampungcn wird, wie das Kömgltcbc Polxzxi-anfidium bekannt 91851, 565qu Umvflasterunq Vom 11. d. M. ab 1316 auf 106118169 für FuhrWere und Reiter gesperrt.
Rack) dcm NechnungSabscbluß der Verwaltung der Wasser- werke für das Jahr 1897/93 ergiebt sicb bei dem rechnungsmäßigkn Sol] destrdinaciums eine um 213 717 „16 höhere Einnahme und eine um 231 139 0-6 gsringexe Ausxxabe, sodaß der mit 1417 807 946 apgsseßte Usberschuß, xu d€1n 11071) 26 244 916 aus dem Vorjahre btnzytrkten, um 494 856 046 sich erhöht und 1938907 946 betragt, 111017011 an die Stadt- Hauptkaffe zur Verwendung für gÜßkm-Iine Kämmerßizrvkcke 1907107 .46 abgeführt und 31800 016 m Rst gestellt find. D(“m Rcscryy- und Crnzuerungsfonds wurden 100000 916 üdkrwk6s8n. An den “.)lnlsjhe'schulde'n der Stadt waren FietZWk'fftLerke am ]. Apri11898 mit dem Betrage von 51 614 480,16 6 et tg .
Die! elektrische Beleuchtung des Wasscrsturxes im Vikxortavark 1050 nach einem Bericht des Stadt-Elektrifers ])1'. KOUmann durcb 0111011 aus dem Kabelth dsr elektriscbcn Straßknbabnkn gxspeisten (Elkktromotor bewirkt, MWSt 06 Dynamotnascbine für die Beleuchtung 116151. Oje HlkstkÜungkostkn diessr m117Sch9inwecfcm au_s,1krüstztkn Anlaß.- MUM 7165 auf 00116111 20000 ;16. wahrend die jähxlickpkn Wetrikbskosisn boi wöcbkntlich zwci- maliqér Beleucbmng- ctwa 1500 016 130111111011. Einc mit den Vsrtbcilavgskabsln Mrbundénx 6141611601011: Signalifiétuagz-Einrichtung crm5g1icht es, di? 811130111611 ('inscbaltbarsn Farbenspiele erfchisde'n [000,8 (in Nr 916061 jc? 1-3 Minuten) 011001101711 111 lasskn. Dcr durch 516. 11“fiékt_1k'k('k10€ Spiegclwirkung VLtstärkte Lichtxffekt der Sch01W Werfer wird aus 621 "1781111011611 Normalksrzkn berechnet.
Brkslau 21110 2111105 161 Fe'ier seines 68. Gcburtstagps und 565 50jäk)ri,“,e'n Jubiläums als Fideikommt'fxbkfiser bat (Hraf Guido Henckkl Von .Oonnersmarck auf 2113115661" dsr „Schlef. Ztg,“ zufolge eine „Guido-Stifiung“ mit e111€m 31.101101 00:1 cine'r Million Mark festgklkgt, deren Zinsen zu gemeinnüsigen und wohltbätjgea Zwsckcn Vsrwendkt wcrden svUen.
Prag, 10. Auzust. (W T. B') In dem Bezirk Neu-
strascbiy ging acstcrn kin 1101160 Ha,;clwetter nieder, 111616965 sehr bere-utcnden Sch056n anrichtete.
(Fortscßung dcs Nichtamtlickycn in der Ersten Beilage.)
M
Wetterbericht Vom 10. August,
Uebersicht der Witterung.
Freitag: Nathan der Weise.
Jm vracht00118n Sommergarten: Großes Konxsext und Spezialitäten. Mäuseschwäuzkhen. Posse
zum Deutscheü Reichs-Anz
M 1ZZ. W
Erste Beilage
Berlin, Mittwoch, den 10. August
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
eiger und Königlich Preußischen Staats-Auzeiger. *,
1898.
Marktort
QuaTiTät
gering "
11111181
gui:
Gezahlfer Preis für 1 Doppelzsnkner
höchster
nikdrigstsr „46 616 1]
nicdrigster
016
[)öchstCr
„46
nikdrigster
:“
böchster „14
Verkaufte Menge
Doppßlzentner
Durcbftbniits- preis für 1 Doppel- zeniner
Verkaufs- Du sehn
wcrtb
Am Vorigeu
Markttage
rcb- itts-
preiÖ .“
Außerdem Wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung Verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Allenstein . Thorn Znin . . . . Freiburg i. Schl.. (Glatz . . . Gloaau . . . . Yustadt O.-S. .
nnoVLr
agen i. W
och. . . . Mülhausen i. E, . Saargemünd . Breslau . . . . .
:an
Ö
O::ettkt .
;_;
Allenstein Thorn . . . . Schneidemübl . nin . . . . . reiburg i. Schl. . laß . . . . . Glogau . . . . Neustadt O.-S. HannoVCr . . Emden . Hagen i. W Goch . - - - Mülhausen i. E. . Saargemünd . Gre'ifenberg i. P. Breslau . .
txqqiqthieqkkxx
Aüenstein Thorn Zain . . Freiburg i. 1013 . . Glogau . . . Neustadt O.-S. HannoVer Emden . . Hagen 1. W. . . Mülhausen i. E. . Breslau . . .
SM. :
Z**"***K**§O
Allenstein . . . . . . . . . . Schneidemübl. . . . . . . . . Znin . . . . . . cciburg i. Schl. . 00cm . . . Neustadt O.-S. Hannover . Emden . . . . . Lagen i. W. . . . och . . . . . . Trier . . . . . . Giengen . . . . Waldsee i. W.. . Mülhausen i. Els. Saargemünd .
Breslau. ViÜingen . . . . . . .
-ÖO
.alter Hafer . neuer Hafer
!!!:cäe-itoi
1-4 9
Z | 18,60
20,00 18,00 15,00 18 00 15,00 15,90 18,00 18,00
1220
20,00
18,00 16,00 18,50 15,00 16,00
19700 18,00 14,60
13,25
11,50 14,00 11,70 13,50 12,40 12,40
13,25
11,50 14,00 11,30 13,00 12,40 12,30
1450 13,13
13,25
14700 13.13
13,25
13,75 13,75
12,10 12,40
15,00
15,90 12,50 13,00 12,20 13 60 12,80 14,00 15,00 10,70
15,00
15,90 12,00 12,50 12,20 13,50 12,60
1350 15,00 10,00
16,80 16 00 16,50 14,50 12,50 14,50 12,60 13 20
7
16,80 16,00 16,50 14,00 12,00 14,00 12.60 13,00
15,50 16,50
16,740 16,00
15710 18,60
16,00 16,00
14,70
g
20,75
18,40 16,10 18,50 16,00 16,50 18,40 19,00 20.00 20,00 19,50 15,20
15,13 11.00 12,00 14,30 11 80 13,50 12,70 13,00 14,00
15,00 13,44 14,00 13,50 14,0) 12,60
15,50
17,50 12,60 13,00 13,40 13,90 14,00
1420 17,00 12,20
17,15 | 16,40
17,70 | 14,60
12,60 : 14,50 x 13,80 1 14,20 1 15,70 “
16,50 16,50
] 1760 | 18,00 15,00
15.30 18,74
Weizen.
20,75
18,40 17,00 19,00 16,00 16,60 19 00 20,00 20,00 2 7,00 19,50 16,60
] 1
21,50 16,50 18,70 17,50 19,00 17,00 17,10 19,20 20,00
2030 17,40
21,50 16,50 18,70 19,30 19,50 17 „00 17,2) 19,60 21,00
20,00 ] 18,50
Roggen.
15,13 11,50 12,00 14,30 12,30 14,00 12,70 13,10 14,30
15,50 13,44 14,00 13,50 14,00 12,80
15,50
17,50 13,00 13,50 13,40 14,00 16,00
1550 17,0.) 12,50
17,15 16,40 17,70 15,00 13,00 15,00 13,80 14 40 16,30
1750 16,50
1260
18,00 15,50 15,50 13,74
.1 .1 11
17,00 12,50 12,50 14,50 12,50
13,00 13,70 14,40 15,75 15,50 13,75
1375 14,25 13,10
16,00 13.00 17,70 13,20 13,50 14,60 14,30 17,50 13,85 15,50
13710
fer.
17,50 16,80 17,90 15,20 13,20 15,00 15,00 15,40 16,50 14,00 17,50
17780 16,80 16,00 15,70 19,00
17,00 13,50 12,50 14,50 13,30
13,00 13,80 14,70 16,70 16 00 13,75 13,75 14,25 13,60
! 16,00 1 14,00
17,70 ) 14,00 14,00 14,60 14,40 18,50 14,50 16,50
14,20
1
17,50 16,80 17,90 16,00 14,0) 15 50 15,00 15,60 17,50 14,00 18,00
1800 16,80 16,00
15,90 19,00
Bemerkungen.
2
13,80 1 14,40
14,00 16,50
16,50 17,50 15,50
18,73
26,00
c-
19,20
20,60 19,20
0,00
»
16,90
4,10
19,00
15,82 ; 14,60 1 16,50 3 15,52 x
17,43 14,94
(Fin Minimum von mäßiger Tiefe ist westlich Von Sonnabend: Johannes.
Schottland erschienen, währe ein Hochdruckgebiet das westliÖe mittlere EuroVa uberdeckr. Ein Gebiet niederen Luxtdrucks erstreckt fich vyn Nordskandi:1avien südwärts nach der Balkanhalbinsel. In Deutschland, wo seit gestern Regenfäüe stattfanden, ist das Wetter kühler, im Westen aufklarknd, im Osten trübs; die Morgentemperatur [feat überall, außer im äußerstkn Nordosten, unter dem Mittelwerth. Mümben mcldel 23 111111 Regen; an der ostpreußischen Küste gingen Gewitkeér nieder; auch in Westösterreich fanden zahl- reiche Gewitter statt. Das aufklarends Wetter, Wklches über Wzstdeutschland cinqetretkn ist, dürfte 07.5 demnächst bei steigender Temperatur ostwärts über aan: Deutschland verbreiten. Deutsche Seewarte.
Theater.
Königlrrhe Irlmusptele. Neues Tbkater. Donnerstag: 63.Vorste[1ung. Der rophet. Große Oper in 4 Akten von Giacomo everbeer. Text nach dem Französtschen des Eugzne Scribe, deutsch bearbeitet von Ludwig Rellstab. Ballet von Emil Graeb. (Johann von Leyden: err von Van- drowski, vom Opernhaus in Frankfurt a. M., Fides: Frau Schumann-Heink, als Gäste.) Anfang 7 Uhr.
Freitag: 64. VorsteUung. Zar und Zimmer- mann. Komische Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. Anfang 71 Uhr.
mit Gesang und Tanz in 1 Akt Von Mylius.
8 Uhr Ykorgens. . „_ _ , - . * “ . k 5 'u det mit cthcilt. Die vcrkaufté MMI“: Mrd auf WW: DOPWÜMWM und der VerkaufsMrtk) ÜULLTOZZtrYfTZdLaÉYZSUnicht erngommcn ist; ein Punkt
Dor Dnrcbschnitts reis wird aus den una ecundetcn Fassen 561611711121. Ein liegcndkr Strich (-) in den Spalten für Prcisc hat die Bedcutung, daß
.) in den legten sechs [ken, da cntsprechcnder Bericht fehlt.
ms 4 9 R.
..
in " Cel1
Kesüng-Thcater. Donnerstag: Jm weißen Röß'l. Anfang 71 Uhr.
Freitag: Jm iveißen Röß'l.
Sonnabend: Jm weißen Röß“l.
Sonntag: Im Weißen Röß'l.
Wind. Wetter. Reßdcnz-Thcater. Donnerstag: Gastspiel von
Paula Wirth, Josef Jarno, Hubert Reusch.
Momentaufnahmen. Satirische: Schwank in
3 Akten von Josef Jarno. - Vorher: Der Reiter.
FY?“ in 1 Akt von J. Vettelheim. Anfang r.
Familien -Nachrichten.
Verlobt: Frl. Catharina Flatten mit Hrn. Re ierunas-Baumeistcc und Prem.-Lieut. d. L. Joßef 513171181: (Löröfe'ld-Kervkn).
(Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittergutsbesißer Gsocg Iosevbv (Kaiserswaldau). - Eine Tochter: an- Georg von Katte (Forsthaus Zolcbow b. EZchmeßdorf).
Gestorben: Hr. Geheimer Ober-ReFierungs-Ratb (Emil Bechert (Karlsruhe). -- Fr . Agnes von Boltenstern (Hane a. S.) - Verw. Fr. Rosalie Herßog, geb. Sy (Berlin).
Stationen.
;"
““an f d M es 10489! KU en Ln Ma , Weizen, Lieferunas-WM 1 per September . . . 102,02
NewYodZsclauf d M 015 11772 en M M , Z ( WÜN- UWUNWM“ per Ssptember „. . . 109,70
Beuer-kungen.
1 T wert We et ifi == 163,80, Roggen = 147,42 Hafer - 98,28 ?Ygenommeéj; 1 Iurperial Quaoter ist für die Weizxanom an der ondoner Pwduktwdörfe = 504 Pfd. engl. geretbnet; 7111: die (38.266119 117er d. b. die aus den Umsäßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelken Durchschnittsprexse für einheimiscbes Go- treide, ist 1 Imperial Quarter Weizen = 480, Hafer =: 312, Ge ' .= 400 Pfd. engl. anges t. qusbelWeizen = 60 Pfd. engl.; 1 . ' ' engl. - 453,6 g; 1 La ' Rog en = 2100 Weizen = 2400 .
Bei der Umrechn der raise in Reichswährung find d e aus den einzelnen T es-Rot eu dm „Deuts en Rei s- und Staat!- Ameiger' ermittaeßten » :: Dankschn i_ts-We selkurse an der Berliner Börse Grunde gelegt, und zwar fur Wien und Budapest die Kurse auf für London amd Liverpool die Kurse an London, Er Chicago und ew ck die Kurse auf New ock, ür St.
t obne O und die Kurse (1qu eters ura, f rParis, ;tIeweng'unddYW-to 55.2 Kauf: auf diese läve.
Temperatur
108,47 100,37
115,83 108,11
Bar. auf 0 Gr." 11 d Meeressv red. in Millim
5ÜC.
1 s. d ls - Durchsehnittspreise vy): Getreide P a r GrokhW' caußerdcutschen Börseu-Plaqen * YUM?" ; [isserbare Waare des laufenden Monats ;
e en ksür die Woche vom 1. bis 6. August 1898 * Antwerp en.
" ' . Donau- . . nebst entsprech1e0n0d0cnk21nxxxb§xaf1r1; dre Vorwoche Californier ..... . .
La lata, mittel . . . 1-(Prcise für prompte [Loko-] Waare, soweit nicht etwas Anderes bemerkt.) P A m st 8 r 9 a m.
Belmullet. . WSW 5'bedeckt Aberdeen .. SO bedeckt _ Christiansund N bedeckt Kopenhagen . NW bedeckt Stockholm . S bedeckt Haparanda . Regen etersburg . wolkenlos oskau . wolkenlos
Cork, Queens- town . . . Cherbourg . lder. . . . ylt . . . . Lamburg . . winemünde Neufahrwaffer Memel . . .
Neues Theater. Schiffbauerdamm 45.75, Direktion; Sigmund Laufenburg Donnerstag: Bei bedeutend ermäßigten Preisen: Der Uutcrvräfcct. [[.-S 801184716101; (16 ()bÜbSÜU-ZUBQTÜ) SÖwank in 3 Akten von Léon Gandiüot, Deutsch yon Max Schönau. In Scene gesevt Von Hermann Werner. - Vorher: Im Negligé. Plauderei in 1 Akt von Hans von Rbk1nfk'19. Jn Scene gefaßt yon Armin Schwellach, Anfang 71 Uhr.
Freitag und Sonnabend: Der Unterpräfect. -
Vorher: Jm Negligé. “ Voranzeige. Dienstag, den 16. August: Zur Vorfeier des fünfzigjäbxigen Regierungs-Jubiläums Seiner Majestät des Kaisers und Königs Franz Joseph 1. (Einmalige Aufführung.) Habsbur . Festspiel in 4 Akten von Alfred von Berger. 11 Scene geseßt von Sigmund Laufenburg. Der Vor- verkauf hat begonnen.
Weizen ck
[ As9w- ......... . . . Roggen ] St. Petersburger . . . . . . Weisen, Odeffa- ...... . L o n d o n. a.. Yroduxéenbörse (1149114 1,9118). . b. SQASWS 676121398. Weizen ) engÉifches Getreide, [
S SO NNO
UWHQWLUW
W 0 ck ? Dagegen
1./6._ Vor- August woche
1898
132,49 133,28
171,56 168,08
107,01 136,67 148,56
148,63
119,75 120,54
162,64 148,81 100,51
97,84 106,23 102,94 148,26
150,06 97,80 101,04 85,89
82.81 120,00 130,51 101,04
99,43 135,82; 144,08
bedeckt balb bed. beiter beokckt halb bed. wolkig bedeckt Regen balb bed. beiter Dunst halb bed. bedeckt wolkig wolkig Regen bedeckt beiter Zlbedeckt
Wien. “Ro gen, ester Boden Wezen,bei- afer, u7garxicslpchex,(pri16)10 . . . * er e, 0170 neu . . . . ft [ Budapest. Mittelqualität . .
St.'Peters'b"uég,' !Ro gen . . . .
We zen, Saxonka “Hafer . . . . . .
Weizen € Opern-
Zaf" Mittelpre aus 196 Marktorten erste L i v e r p o o [. (Gbirka
Hard Kansas Nr. 2 Cauwrnier . . . . . . Western, Winter Ziorkalertn Spring Nr. 1 a aa ...... . Kurracbee, weiß, ordinär Choice Bombay . . engl. weißer . . . . Lengl. gelber, . . . . chwarze Meer- . . . .
No gen, W: zen, Hafer,
Verantwortlicher Redakteur: I. V.: von Vojanowski in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wi elmstraße Nr. 32.
Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
ru e. Wiesbaden MWF . emn . Berlin 3. . Wien . . .
Breklau . . . d' 1: . kiest ' o o
Weizen
aO-does-sä-o * o '
“No:?gen, 71 bis 72 kg per 111 . . .
We ien. Ulka, 75 bis 7351 ikg per 10 . aa
R gen, 71.514 72 kg per 51 . WYxen, 75 bis '76 kg per 111 .
Melle-AUiance-Theater. Belle . Alliance-
ftraße 7/8. Donnerstag: Zum ersten Male: Herr und Frau Doctor. Freitag: Ein toller Einfall.
d'- WÖWWWWUUW WWÖWMUWW
Hafer
Deutsrhes Thealrr. Donnerstag:DerBiber- Gerste,
pelz. Anfang 71 Uhr.