„i ;„ _.1.

,“ *'WWY„M,W««W_-„4«««...-„„., .,

, denten ad ich, KÄUÖ _ Yve te

- * ** ' "Mekkas?" in Situs ' nim Abdruck »Joy-3310 en 30.631.115 eZlie en. welche scboy

131“ B nde au Yes,";n; nur _«iß. die xrste, Ab- Pia ermehtt ..dUkF. 7.11. ErbbesMnigunL, Nachlaßsacben, « “““-131355333“ 115 3“. "33.- .I.-3.3.3135 11 „en er-ane er n - «“E-..und ein AnbaYa Zviéiteraturan eig? . Den „Schluß bilden

11 ., edi? alphabeüs es Regisker und ein neicbniß der im 11. bis » 1,7..Bande in

ezug - enommenen Gese e, Verordnungen Instruk- tionen 2e- Die Vearbe g der irn vorl egenden Bande mitgetheilten Kutsäoeidun en fürdie erste Abtberlung ist durch den S_xnats-Präsi- ' gi die Kammergericbks - Rät e Giese, Gunther; ])x. redari, Warnecke und den Landger chts-Ratb Ring, Zur dre btbeilung durch den Kammergerrcbts-Rath Ziegler, fur den nbäng & durrb den Amtherichts-Ratb 1)r. Menzen in Frankfurt a. M. erfolgt. Das Vikegifter hat wieder der Kammergerrchts-Referendar a im an e er i t. V [Y_Y_ Dieg cfrm “11. August zur Ausxzabe gelangte Nummer der Illustrirten Zeitung“ bringt noch weitere Abbildun en aus Friedrichsrub und zeigt das Zimmer, in Welchem Furft * ißtyarck die Augen schloß und dann aufgebahrt wurde, den von Hasberstadter Küra'sfteren bewachten Haupteingang des Trauerbauses, das Parktbor am Ta e nach dem Hinscheiden des Fürsten, die BegruZung Ihrer Majsst ten des Kaisers und der Kaiserin dureh die amilie Vo'n Bisinarck an der Haltestelle vor “““-““Idem Herrenbause und dre Grabstätte, die fiel) der verschiedene Fürst auf der Anhöhe am Waldessaum gegenüber dem Parkjbor 'von FriedricYßrnh selbst auSerkoren hat. Die leyten Augenblxcke des Fursten Bis arck schildert der Spezialzeicbner der „Jüustrirten ettzmg“, E. immer, nach einem authentischen Bericht und nach Be 1chttgung des Sterbeximmers, die am 1. August unter Führung des (Gebermen Medizinal-Ratbs Dr.Scbweninger erfolgte. Unmittelbgr nachdiesem Besuch führte der Künstler auch das Blatt „Furst Btßmarck auf „dem Todtenbctt“ aus, mrbei *eine Skizze dcs Zim_mers aus früherer Zeit mit, bemuß: werden konnte. Ein Dxnkmal suddeutscber Verehrung für den großen Todten ist der in derxelben Nummer ab- gebildete". eben jsßt vollendete BiWarcktburm am Starnberger See. -- Aus dem sonstigen Inhalt der Vorliegenden Nummer sexrn , noch erwähnt: die Poriräts 5011 Otto Ribbeck, dem am 18 Juli 11er- ftorbenen Meister klasstschr Alterthumswiffenschaft, und Professor Ludwig von Cuny, demRechtOTebrer und natioxtalliberairn Reichstqgs-Abgeord- neten, der am 20. Jnlivrrschied, ein Gruppenbild der Tberlnebmex am Jubiläumsscbaäoturnirr 'zu Wien, Scrnen vom neunten deut1chen Turnfest in Hamburg, A11fichren aus den am 2. Juli durch_Erdbehen zyrstörten Ortschaftrn im BLW. von_Sinj in Dalmatien, eme Sktzze von Graf Zeppelin's lrnkbarem Luftschiff und eine Ansicht Von Port Arthur in Ching nebst_ Kärtchen zur Orientierung über dieogeplante Frsrbiérdlxmg diejrs rujsischrn Kriegshafens mir der Sibirischen [ en a n. ,

Land- und Forstwirthsthast.

Ernteergebniß und Getreidehandel Bulgariens.

Varna, den 4. August 1898. Im Monat Juli wurde der Schnitt der wichtigsten Gerreidr-Gattungen bce'ndot, und das Ernte- ergebniß hat den Erwartungen volikommw entsprochsn.

Ende Juli nahm man Liberal] das Dreschen des Getreidrs in Angriff, eine Feldarbeit, die in dieicm Igbr im Vergleich zu dem Vor- jahren um so rascher vor sich geben dürfte, als dicSmal fast durch- gängig Drescbmascbinen zur Anwendung kommen, wodurch gegen früher eine reinere Qualität des Getreides erzielt „Werden kann. ,

Auf den diesjährigen Anbauflächen, we1ch6 den voriährrgrn glriclp kommen. wurden:

in Varna, Schumla. Raßgrad und Umgebung

Weizen 60 0/0 gegen 75 0/0 des Jahres 1897 Gerste 20 „ „ Roggcn 12 „ „ YTFS . . 15 „ „ 6 er Bohnen : 3 ' ' in Baltscbik rmd Umgebung Gerste . 45 9/0 gegen 35 0/0 des Jahres 1897 Weizen . 35 „ „ 50 „ „ „ , Hartweiz-m 10 , „ 10 „ „ Hirse: . . 5 „ „ 2 „ „ Bohnen . 5 „ , 3 „ , in Kavarna und Umgebung Gerste . 60 0/0 gegen 60 0/9 des Jahres 1897 Hartwsizrn 40 „ „ 40 „ „ „ „ angebaut, sodas; in dirser Kampagne nack) ailgrmeiner Schätzung etwa 180 0005 Weizen, „ 40 0005 Gerste, „ 20 0005 Hartweizen zur Ausfuhr gelangen wixen. Hierbei wird hauptsächlich betbeiligt sein: Varna mit Weizen, Baltsckoik mit Gerste, Weizen und Hartweizen, Kawarna mit Gerste und Hartweizen. Die Qualität des Getreides kommt derjenigen der Kampagne 1896/97 gleich, und zwar wiegen, auf ein Hektoliter berechnet: Weizsn . . etnm 75-76118, artiveizen . . . „ 78 „ erste . . . . „ 60 „

“vorgenommenen Unter 11 ungen, daß

.helm11.",

Le few akübrigens in einzelnen Gegenden unter den Folgen

YUM igen egeus gelitten, die bisherige weiße Farbe verloren und e eworden.

gWa? nun die“ Fruchtgattungen des Getreides bezügbliclz des Fremd-

korn-analts anbetri t, so ergaben sich bei den dies ezuglicb bisher

15 0/0- 4""5 0/6

kei ei en un efäbr Gerj3e g.

fremde Körner vorgefunden wurden. - -

Mitte August werden in den Hafmstädten dcs Varnaer Kreises bedeutende Zufubren an Getreide gus dem Innern des Landes er- wartet, welche die Getreidepreise fur die vorstehende Kampagne be- stimmen werden. „„ , _ '

Das Wetter des Juli war dem Mais tm allJemmen so gunsttg, daß man sich eine befriedigende Mais-Ernte verspr cht. .

M Von dem alten, noch vorrätbigen Getreide gelangten nn leßten onaf: an Weizen nacb Gibraltar auf Ordre 1600 r, nach Antwerpen . . . . 600 6

zur Ausfuhr.

In der die Brrichterstattun der land- und forstwirtbsckpaftlicben Sachwerständigrn bei den Kaiser ichen Vertretungen im Auslande ent- haltenden Beilage zu Nr. 14 der „Mittheilungen der Deut- schen Landwirtbscbafts-Gesellschaft“ voni 10. August d. J. veröffentlicht der Sachverständige in London einen etngebendexi Bericht über die Milcheinfubr nach England, und der Sackoverftandige in Wieknfsrßt seine Mittheilungen über die Ratffeisenkaffen in Steier- mar ort.

Verkehrs-Anftalten.

Bremen, 122111111111. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Elisabeth Rickmerß“ 11. Aug. Abds. Reife 119101161- dam n. d. Weser fortgcs. „Marie Rickmers" 11. Aug. Mstgs. y, Baltimore n. d. Wrser abgeg. „Arensburg“ 11. Aug. Mftgs. Reise v. Antiverpen n. Bremen fortges. , „Königin Luise“, 11. Bremen best., 11. Aug. v. New York abgeg. „Preußen', n.Ost-Aficn best., 12. Aug. in Colombo, ,Weimar“, 0. Australien kommend. in Bremerhaven, „Kaiser Wil- v. Genua kommend, 11. Aug. Adds. in New York angekommen. „Halle', n.d. La Plaka best., 11. Aug. St. Cathe- rines Point paffiert.

-- 13. August. (W. T. B.) Dampfer „Darmstadt“, 11. Ost-Asien best., 12. Aug. Vm. in Antwerpen angek. „ Werra“ Reise 1). Neapel 11. New York fortgesetzt.“. „Goblenz“, n. Brafiiirn Heft., 11. Aug. Adds. in Antwerpen angek. „Bayern“, Von Ost-Asien kommend, 12. Aug. Vm. in Suez, ,Babrls- berg“, v. Ost-Asien kommerid, Vm. in Cuxhaven angekoutmcn.

Hamburg, 12. August. (W. T. B.) Hamburg -Amerika- Linie. Dampfer „Pretoria“, von Hamburg kommrnd, ist heute MorJen in Ner ork eingrtroffen.

London, 1221111061. (W. T. “B.) Union-Lixiie. Dampfer „Moor“ ist gestern am der _Heimrrise Von Madeira abgegaygcn.

Castlc-Linie. Dampirr „Harlerb Castle“ hai: gest-rn auf der Ausrrise die Canarischen Inseln passiert. D. „Donne Castle“ ist auf der Außreife 561116 in Mauritius angcfommrn. D. .Brämar Castle“ ist auf drr Auskeisc heute 11011 Loud 011 ab- gsgangen.

Rotterdam, 12. August. (W.T.V.) Holland-Amerika- Linie. Dampfer „Edam“ Von New York gestcrn Vormittas nach A mstcrdam abgegangen.

Theater und Musik.

Jm Neuen Königlickzen Opern-Tbaater gebt morgen R. Wagner's Oper „Tannhäuser' mit Hrrrn von Bandrowski in der Titelrolle in Scene. Die Elisabeth fingt Fräulein Egli, dis Venys Fräulein Reinl. - Am Montag wird „Mignon' von Ambrqiie Thomas mit Fräulein Drstinn in der Titelrolle gegeben. Herr Murnau singt den Wilhelm Meister. -- An briden Tagen findet im Garten groszcs Militär-K'onzrrt statt. _ , _

Das Deutsche Theater bat fur dre nachste Woche folgcnden Spielplan aufgéstcllt: morgen Abend: „Dcr Biberpclz“; Montag: „Don Carloß' (mitJoichainz in der TitelroÜc); Dixnstaa,'Frcitag und nächstfolgenden Sonntag Abend: „thanncs“; Mrttwocb: „Hamlet“ (mit Josef Kainz i:: der Titelran); Donncrstag: „Die Weber"; Sonnabrnd: „Die Versunkrne Glocke“. Morgen N1chmi110g kommt „Die versunkrn? G1rckc“,_ am nächstfolgenden Sonntag Nach- mittaq „Dkk Bibrrpclz“ zur Aufsüb'rung. , ,

Im Berliner Theater wrrd dir Spielzetk 1898/99 morgrn, Sonntag. mit ..Gebiidcte Menschen“, Volksstück in 3 Akkon von Victor Léon, eröffnet. Am Montag. Miitwocb, Donnerstag, Freitaz ( 1. Abonnements-Vorsteilung) und nächiten Sonntag wird dassCLbe Stück wiederholt. Max Drcyrr's L.:stipicl „Jn Bebandlxzug“ wird am Dienstag und Sonnabend gegeben. „ Morgen Nachmtttagtgebt „Des Meeres und der Liebe Wellen“, am nachsten SonnTag NaÉrnxttag „Renaiffance“ in Scene. _

Im Theater des Westens wird auch unter drr Direktwn drs Königlich baysrischen HosscOanspielc-„rs Herrn Max depauer dre vor- jäbriae Einrichtung eines ständigen Abonnements fur alle Montags-

Mt im Tbeaterbureau aufgegeben werden. Die Direktion hat ferner e chlossen, den Abonnenten yickpt nur alle Novitäten _ zugänglich zu ma en, ondern auck) (Gastspiele ,Bedeutender Künstler, mit welchen bereits bscblüffe getroffen worden sind, im Abonnement stattfinden zu lassen. Der Spielplan der ersten Woche" wird demnächst zur Ver- öffentlichun gelangen und außer den Novitäten der Oper auch die erste Srbau prelVorstellung ankündigen.

Im Neuen" Theater gebt mor en statt des Einakters „Jm Néglich“ das" Moser'sche Lustspiel . ilitärfromm' dem chwank „Der Unterprafekt“ voran. Die General-Jntendantur der Königkichen Schauspiele hat das Lustspiel bereitwillig für einige Aufführungen freigegeben. In demselben wird eine junge Künstlerin, Fräulein Sulzer, vor dem Berliner Publikum debutieren.

Jm Lessing-Tbeafer wird das Lustspiel „Jm weißen Röß'l“ Von Oßcar Blumenthal und Gustav Kadclburg auch in nächster Woche an aüen Spielabrnden zur Aufführung gelangen.

Im Belle-Alliance-Tbeater kommt das Lustspiel „Herr und rau Doktor“ morgen und am nächsten Sonnta. außerdem am ienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag näZster Woche zur

Aufführung. Am Montag geht „Er muß auf's Land", am Sonn- 0 en , n 0 cr ma in cene. [) d (Fi 111 E'iÜ“' S

Mannigfaltiges.

„ Das Könißlicbe Polizei-Präsidium theilt mit: Nachdem für die Schußm0nnschaft Litewken nach Art der vom Miliiär ge- tragknen schon vor einiger eit zur Einführung genehmigt worden sind, find j-yxzt diesc Brkleidungstücke an Wachtmeister und Schußmänner zum Tragen außgegeben worden. Das Publikum wird darauf auf- merksam Macht, das; die Litcwken ein reglementömäßiges Uniform- stück der chußmannschaft bilden und als solches bei jedem Dienst - auch wenn die Beamten mit Helm zu erschrinen habrn - getragen Werden dürfen.

_ Der Magistrat beschloß in seiner aestrigen Sitzung, der 231116 der „Deutschen Reichsfechtschule' um Ueb€r1affung 065 Bürger- smzlrs des Nathbausr's zu einrr Grdäclytnifzfeier für drn Fürsten Visinarck am 18. Oktober d. I. zu er1tsprrchen. -Auf (Empfehlung der Vauyerwaltuwg wurde ferner besch101en, zur Abrundung des städtischen Waijcrxhausgrundstücks an der Otralauer- und Neuen Friedrich- straßenccks das 111 der erstgenannten Straße anstoßenrc Grundstück zu erwerben. -- Nachdem di? Tagrsordnung erschöpft war, richrrtc der Aclteste dcs KoÜegkums an d:“n sch3id€nden Ober-Biirgrrmrister chle, wr1chrr zum 17131211 „Male vor seinem Abgange d6n Vorfiß führte, 61111148 hrrzlicbe Abschiedswortr, für welch? drr Ober-Bürgcrmeistcr in kurzer Ansprache dankte. » Nach der Sivung fand im 010111110116- kellrr ein Abfchied§mabl statt.

Düsseldorf, 13. August (W. T. B.) Die Königliche Eissnbahn-Bet:iebsinspektion Düsseldorf mrldet: Heute Nacht um 12 Uhr 10 Minuten ftxbr der Personanzng 394 auf den Vor dem Bahnhof Düffeldors-Bilf auf drr Strkcke haltenden Güter- zöug 7518, weil ersterrr irrtxümlicb 5011 der Station Dr": rldorf- Hauptbahnbof abgelassen wurde, 651: die Strrckr von der tation Düffridorf-Bilf frei gemeldrt war. Hicrbei wurden ein Bremser und ein Fahrgast leicht Verleßt, eine Lokomotive und dreiGüterwagen erbexblichwnd' zwei Personenwagrn Unerheblich bcfcbädiat. Der Betrieb tft mcht gestört, da die Streckr dreigelcisxg ist. Die Schuld an „dem Unfall trifft, soweit bis jetzt durch dir Untersuchung fcstgestellf i_st, drn StatwnS- und Telegrapbcnbcamtcn der Statwn Düffrldorf-OauptbaInHof.

Ulm, 12. August. (W. T. B.) Der Dachstuhl des neuen Pystgrbäudes rst abgebrannt. Das Gebäude ist stark bejcbädigx. Der Brand brach Abends nm 71 Uhr aus und'ist Ver- mutblicb dadurch Veranlaßt wvrden, daß Arbeiter eine Lötbpfanne LrerIend fteHen ließen. Sämmrliche Trlepbonleitungen find unter-

ro en.

Kasan, 13. August. ZW.T.V.) Durch dcn gcstriscn Brand in dcm unteren Stadt! „eil (s. Nr. 190 0. B1.) sind im Ganzen 256 GLÖÜUÖE, daruntrr Fabrikcn und öffcntlickyr Gsbäuds, auf 138 Grundstücken eingeäscbrrt wordsn.

Baka, 135111191111. (W.T.V.) DrrVrand des Naphtha- Yrrkfs Ton Wtkchau (1. Nr. 187 d. Bl.) dauert bereits den fünften “- .ag 01 .

Rom, 12. August. (W.T.V.) Wie ausMessina, Milazzo Und Nr 910 di Calahria grmelrct wird, wurdcn dor? beute Narb- mittag Ztarkc Erderjchütterungcn verspürt. Schaden wurde nicht angerichtet.

Nack) Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Ischl, 13. August. (W. T. B.) Der _ungarische Minister-Yräsident Baron Banfft) rst heute Hier crngctroffcn und von cm Kaiser in Audienz Empfangen worden.

und Freitags-Vorsteüunqen bei bedeutend ermäß'xgten Preiikn und un-

beschränkter Bemaßung beibehalten werdrn.

Besteliungcn könnrn schon

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Brilage.)

Wetterbericht vom 13. August, 8 Uhr Morgens.

Luftströmung

eeressp

Wetter.

Stationen. Wind.

westlich von Schottland und jenseits der Alven liegen. Ueber dem westlichen Europa ist das Barometer en begriffen. Bei schwacher südlicher it das Wetter in Deutschland warm, heiter und trocken. Fortdauer demnächst wahrscheinlich.

wieder im Stei

Kesßng-Theatrr. Sonntag:

Röß'l. Anfang 74]? Uhr. Montag: Jm weißen Röß'l. Dienstag: Jm weißen Röß'l.

Deutsche Seewarte.

Bar. auf 0 Gr.

1: d M

red. in Millim Temperatur in " Celsius

59C =: 4991

*] Z © S

Velmullet . . ÜYteims . 5 75 an un ' Kopenhagen . Stockholm . Haparanda . Tothueens- Céonsn . . . er ourg . [der. . . . ' ylt . . . . burg . . NwifneßmünZe eu a rwa er Memel

„4 S* W O

TI (91

Dunst wolkenlos beiter

II «S (KTIÜOCKCI

772 Oper in 3

häuser:

760 763 764 767 768 769 771 770 , 763 . 765 765 ' 766 7 67 767 768 766 769

764

wolkig bedeckt wolkenlos wolkenlos bedeckt beiter bedeckt wolkig

wolkenlos

wolkenlos

wolkenlos 2

' wolkenlos Y

, wolkenlos

wolkig

2 beiter

wolkenlos [ „wolkenlos . ;W beiter

Year: '. 4 . - 765 wolkenlos

ne'beefitkt der Witterung.

Ein 770 mm' überstei endes Hochdruck ebiet über. ? dxckt “die Ostsee, Mum? flak Deyn! onen nord-

Montag :

Uhr:

Montag:

Üöntgltrhe Brhauspwle. Theater. Sonntag: 66. Vorstrllung. Tannhäuser uud derSän erkrieg aus Wartburg. Romantische kten von Richard Wagner. "Herr von Bandrowski, vom Ovcrnbause in Frankxurt a. M., als Gast.) Anfang 71,- Uhr. 67. Vorstellung. in 3 Akten von Ambroise Thomas. Benußung des Wolf ang von Goethe' „Wilhelm Meister's und Jules Barbier deutsch von erdinand Gumbert. Ballet von Paul 2“

Deutsches Theater. Die versunkene Glotte. - Abends Uhr: Der Biberpelz.

Montag: Don Carlos.

Dienstag: Johannes.

Merlmer Theater. 23 Uhr: Des Meeres und der Liebe Wellen. - Abends 7 Uhr: Gebildete Meuschem ebildete Meuschem Dienstag: In Behandlung.

Mears Theater. Direktion: Sigmund Laufenburg. Unterpräfcct. Sebwank in 3 Gandiüot. Hermann Werner. -

Theater.

Neues Opern- Vorder:

und T. v. SchweUack). Anfang 73 Uhr- Montag: Militärfromm. Dienstag: Festauffübrung. Z

(Tann-

Mignou. Oper Text mit en Romans

ebriabre“ von icbel Carré (Einmalige Aufführung_)

(U19 72 Ubk- asse t von Sigmund Laufenburg. Vortellunq kommt der Josevb-St ftung zu gute.

aglioni. An

Sonntag, Nachmi1tags Vorher: Militärfromm.

Melle-AUiancr-Theater.

Entrée 50 „3. Im vrachtvollen Sommergarten:

Sonntag. Nacbm'kttaos und Spezialitäten. Mäusestb

von «Liedéra,n gesungen von Hansi

Mittwoch: Im Weißen Röß'l.

Schiffbau€rdamm 4 a./5.

Deutsch von Max Schönau.

MUitärischeö Genrebild in 1 Akt von (G. v. Mosrr Trotha. In Scene geseßt von Armm

Der Unterpräfect. - fünfzigjäbrigen Regierungs-Iubiläums Seiner Ma- jestät drs Kaisers und Könias Franz Joseph 1. Habsburg. Festspiel in 4 Akten von Alfred von Berxxcr. Ju Scene

Gründung einer

Mittwoch und folgende Tage:

straße 7/8. Sonntag: Herr und Frau Doctor.

Reßdenz-Theater. Artist- Leiter: Josef Jarno.

Sonntag: Säkluß der Saison. Abschiebs-Gastspiel fi Nie e. Momentan nahmen.

lese. Zum

ZYieds-Soupcr. (Annie: Hansi Niese.) Anfang r. Sonntag, Mittags 12 Ubr: Wohlthätigkcits- Matinée unter gefälliger Mifwirkung von Hansi Nirse, Gksela Schneidrr vom Deutschen Thraker, Josef Jarno, Hubert Reusch u. A. Liebelci. Schauspiel in 3 Akten von Arthur Schniß_1er. (Christine: Hansi Niese. Mizi Schlager: Gijela Schneiwr.) Hierauf: Abschieds-Souper. (Annie: Hansi Risse.) . “ Famalten-Nachmchten. Verlobt; Erica Freiin von WranÉel mit Hrn. Dr. 11100. Emil Gerdes (Herrenalb, chwarzw.). , Verehelicbt: Hr. Gericth-Affeffor Ma Wille- «brand mit Frl. Rosa Crespel (OSnabrü ). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Lieut. Vißtdum Von Eckstaedt (Kiel). - Eine Tochter: Hrn. Hauptmayn von Röge (Hamburg). -- Hrn.Paftor Golling (Lieberose). -- Hrn. Prem.-Lieut. Reinhart

(Grottkau). H Ob 1 D D tlf b y r. er a. . e e r r. on 1 1) _ 3

Gestorben:

Hammerstein (Dobben n, Meck . . r. M

a. D. Reimer (Brandenburg UHH -- . ofratl) Kanzki Tochter Martba( erlin). - Frl. lisabetb von Wartenber (Görliv). - Fr.

Baronin Frieda von Steng 11, geb. von Preffentin

(Schwerin . - Fr. Ober-Gericbts-Anwalt Elisa-

beth Taaks, geb. Fridag (Hannover).

'Im weißen Yb

Sonntag: Der Akten von Léon Regie: Wlitärfromm.

Vorher: ur Vorfeier des

Der Extra der ram

Jm Pavillon.

Belle - Alliance-

Verantwortlicher Redakteur: I. V.:- von Bojanowski in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags- Anstalt Berlin IT., Wi elmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilaae).

Großes Konzert wänziheu. “

ietauf : uß :

zum Deutschen Reichs-Llnz

„42 191.

Erste Beilage; erger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger. -

Berlin, Sonnabend, den 13. August

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

!

1598-

Marktort

Qualität

gering

mittek

gut

G'ezahlte

r Preis für 1 Doppekzenkner

niedrigster

„M

höchster «M

niedrigstrr «M

höchster 016

nirdrigstcr «44

höchster „M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs- wert!)

preis für 1 DoppeT- .:,entuec

.“

|Dacchsc6nüts ..

1

schnitts- .

Am vorigen

MarkÜWe Durch-

preis «46.

YM

Außerdem wurden am Markttage (SpaTte 1) nach überschläglicher Schäßung verkauft Doppelzentn er (Preis unbekannt)

AUenstein Thorn Sorau

Lissa . . . . Rawitsch. . . . Strehlen i. Schl. . Schweidniß . . L_iegniß . . . Hildesheim .

Göttingen . . Mayen . Landshut. ABugsfiburg . . op ngen . . Mainz . Breslau .

Nrnj'iadt 1. Th."

: 01161 28613811 . neuer Weizen

altér 233611611 . neuer Weizen

[4-1 »

Allenstein Thorn Sorau

31775211 1 a . . ' awitsch' Jiledne . zarnikau . . Schneidemübi . . K_olmar i. P. . . Strehlen i. Schl. Schweidniß. . Liegniß . . . Hildesheim. . (Göttingen . . Emden . Mayen . Krefeld Neuß . . Landshut Augsburg Bopfingen Mainz . . . St. Avvld . Luckenwalde Breslau .

Neu's; . . . . Arn tadt i. Tb.

?

.kÖ-q-ÖQQÖQQÖ-kak-i-iqe

x'.- “.

.»

Allenstein

Thorn

Sorau

Posen

Lisa . . Rawitsck)

ilebne . zarnikau Kolmar i. P. . . Strehlen i. Schl. Schweidniy. . . Liegniß . . . . Emden . 4 - . Mayen . . . . Krefeld . . Landshut Breslau .

?Oe-QZ-qq'O-quqqct

[.*-1

]..4 .»

Allenstein Thorn Sorau

Cjarnikau . . . Schneidemübl . . Kolmar i. P. . . Strehlen i. Schl. Schweidniß . . . Lie ni . .

i des eim . öttingm . . Mayen . . Krefeld . . Neuß . . . . Trier . . . . Saarlouis Landshut Augsburg . Bopfingen . Mainz . . . St. Ayold . . . Luckenwalde . Breslau . . .

Neuß. . . . . Arn adt i. Tb.

U.!l....'§..;;.';kl;k;il

,...“

* .- "'

Die verkaufte Men e wird auf volle Doppel entner und der Verkaufswertb M5 volle Mark ab er er Preise hat die Bedeutung, daß Pgr

«Ein liegender Stri (--) in den Spalten

1„-

TG

20,00

15.50 14,40 14,00 14,00 13,50 17,30 14,25

15,67 22,20

19705 12,60 14,50

11,50 12,00

1150 11,00

11,50 12,45 11,20 12,80 12,70

12,00

1363 14,80

13700

12775 12,10

10,90

13,00 12,50 12,00 12,00

12,60 11,00 11,60 13,00

11,50 10,00

16,80

12.00 13,00 12,00 10,50

16700

11,50 14,80 14,00

_-

14,60

13,00 13,44 14,00

15,30 12,50 14,00 14,70

20,00

15,50 14,80 14,40 14,50 13,50 17,80 14,25

18,00 22,20

19,05 14,60 15,50

11,50 12,00

1170 11,50

11,50 12,50 11,20 13,20 12,70

13700 14,29 14,80 13,00

1275 12,40

10,90

13 00 13,00 12,20 12,50

12,65 11,00 12,40 13,00

12700 10,70

16,80

12,00 13,40 12,10 11,00

16,00

11,50 15,20 14,00

14Z0

1830 14,52 17,40

15,30 13,50 14,00 15,10

20,75 16,50 16,00 15,20 14,80 14 50 15,00 17,80 16,25 17,80 16,00

18,33 22,00

15720 16,00

14,25 11,00 12,50 12 00 11,90 11,50 11,25 11,25 12,00 12,60 12,10 13.20 13,00 13,60 14,00

11,70 14 64 15,20 16,00

12,00 13,00 12,60 11,50 15,50

11,20

13,50 14,50 12,40 12,50

11,25 12,70 12,50 12,40 14,00 13,15

12Z1 12,20

17,15

12,50 13,60 12,20 11,00 13 00 16,70

12,00 15,20 15,50 16,20 15,50

16,00 18.20 15,05 17,60

14,50 14,50 15,30

er betreffende

Weizen.

20.75 16,50 16,00 15,60 15,20 15,50 15,00 18,30 16,25 17,80 16,00

21767 22,00

16760 16,50

191 14,25 11,50 12,50 12,20 12,10 12,00 11,25 11,25 12,00 12,65 12,10 13,60 13,0) 13,90 14,00

12,20 15,36 15,60 16,00

12,50 13,00 12,80 12,00 15,50

11,20

13,50 14,80 12,60 13,00

11,25 12,75 12,50 13,20 14,00 14,00

12Z1 12,50

17,15

12,50 13,80 12,30 11,50 13,00 16,70

12,00 15 ,60 15,50 16,2 ) 15,60

17,50 18,40 16,67 18,40

15,00 14,50 15,50

21,50 17,00 16,50 16,00 15,60 15,50 16,50 18,30 17,50

18,00 20,00 21,00 22,40 22,60 19.75 17,40 17,00 21,00

o g g e U. 17,00 12,50

: 13,00 12,30 12,30 12,00 12,00 11,50 12,50 12,70 13,00 13,6“) 13,50

14720 14,65 15,32

12,20 15,71 15,80 17,00

Gerste.

Hafer.

14,55 13,00 13,30 13,10 12,00 16,00

11,50 13,00 14,00 15,60 12,80 13,00 11,90 11,50 12,80 14,00 13,20 14,50 14,15 18,00

1.9;10

17,50 14,00 13,00 14,00 12,40 11,50 14,00 17,40 18,00 12,50 15,60 15,90

16,00 16,50 15,60 14,60 17,60 18.40 17,20 18,60 18,00 16,85 15,50 15,00 15,70 . 14 .60

18,00

21,50 17,50 16,50 16,80 16,00 16,00 16,50 18,80 17,50

18,50 20,00 23,33 22,40 “22,60 19.75 18,50 17,50 21,00

17,00 13,20 13,03 12,50 12,50 13,00 12,00 11,50 12,50 12,75 13,00 14,00 13,50

14,20 14,65 15,32

12,70 16,07 15,80 17,00 14,55 13,50 13,30 13,60 12,50 16,80

11,50 13,50 14.00 16,20 13,00 14,00 11,90 11,50 12,85 14,00 14.00 14,50 14,15 18,00

14720

17,50 14,20 13,00 14,40 12,50 12,50 14,00 17,40 18,00 12,50 16,00 15,90

16,40 16,50 15,60 15.60 18,00 18,60 18,28 19,00 18,00 16,85 16,00 15,00 15,90 15.60 18,00

Bemerkungen.

eis nicht vorgekommen ist; ein

undet mitgetheilt. Der Durch cbnit wis wird au ben ndel'e unktw(p.) in den levit- MWM, 541?

16,88

16.00 15,34 15,00 16,00

17,60 16,00

20,00 20,06 22,30 22,20

21,00

12,21

12,37 12,24 12,00 11,75 11,40 12,00 12,67 12,8)

13,3)

14,65 15,32

12,40 14,99 15,20 16,40

13,745 13,02

12,30 16,07

13,27

13,70 12,74 13,00 11,90 11,45 12,70 13,00

14,00 18,00

16,05 18,02 16,00

14.30

18,50

?

16,50

15,42 15,12 16,50 16,00

13,44 16,00

20,00 22,23 22,60 21,80

20,85

12,24

12,40 12.07 12,00 11,85 11,80 12,00 14,30 12,50

14,34

16,0) 15,34

12,70 15,07 16,24 17,4.)

13,27

12,40 17,21

13,25

13,70 12,58 13,00

11,75 16.40

13,00

14:00 18,00

12,15 12,53 12,23

16,40 16,80 15,50

.

17,00

18,30 17,93 17,40 17,30

17,78

6". 8. '

a'hlen berechnet.

.enti'prexbmder

oéké

Bericht febkt.