1898 / 192 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Aug 1898 18:00:01 GMT) scan diff

*; - “IFWWÉWWMÉWYMMW . „G r st e' B e il ,'a g e

: eiifani.113671111660. " * * ' M6 Seekin'A'p-bjbß ge 6116-61 Glocken?vsrev6uéelixzeq , IWUMkOyuärooäaxWrum),wel xrau oxbkäpvchen- -, ' . , * , . ,:- _ ,. xz“, WAWaWWWC-ÉMM Z . ,. 19??le *, ," „Rr. 191 11.231.) t , ,der; * _mmt wkry, uydéeiu ,meänger“ :(Osnä'rooxa- ooronaba). Sehon : Lz D tsck R , -A _. o d K "* ., lo ,. ck 1 0 St t M o 35525... ...I“... .. 113881 «4,34... » - «W M»- M e: s- “31391111 omg! W t en aa 5 “zeiger. » 7 „[ «.thzm 0119611 244732 “HM 'éx'm“ ,e)“ JM; “*"". “9 j _e7 „, _o e,: u ! “egen. ._u _ _y _, en„ au ge nger“ 011111105 ugs. p1nu3,von enfntz'am -“ ,: , , "* 3 - !- lieei ti ew *Erlöstm li„d [ t “y t li twickltbt. All die b _ - . * * WMUFGFKYWYÜUS'FFZZSLWWZÉJJJU) ) Meters 373321011!" (Chr.?) 192)“, YZqßitegeK-öxiockeéa „Hä?; dakH'eIekusalkx'tL“ xaétxn e-ArxögxkijevkeelchßYUEFxreF-AYexiia,un; zwaFaus seitfen sulFteriesrY __ 192. Verllnk Montag, den 15 AUgUst 18.98." _'un* des a ",s auf 1236512]. (8546540) Mete?- d&, droben“ ist, das ist die Freie, die ist unser Auer Maney“ Gezenden, stammen, kommen nur selten in den Handel und sind bis- __2 * sdzz i ' Tfockenbxit ,im An ikst haben al. 4, 26). __ ' , ' ber n_ach Europa niemals imponiert worden. _ D e u t s ck e s R e i ck.

1.5... 1" “Li

Zutrag de! éi *éi'tis Wir" ' tröfkki än "V" „,spkiik FeusckattZ-redet ,mit-Irmi *" freund) I' “einem GZias nger' (871710019. amsrjoana) und » :

6e_ st- ols- Lv“

* * -' v ds,“ andes die ckfrüchke 9? “."? D“ * WWTFUÜFYÜÉUÖM eim großen Dutxiibnitt den Lehesten Er- Das Königliake Polizei-Präsidium giebt bekannt. daß * Auf der Treptower Sternwarte werden in dieser Woche ' N a ck w e i s U n g * Gesundheitswesen; Thierkrankheüen und Absperrungs-

Pk? .

ngen, k i Sb dere ?ck [ich des 1 sk w v d n laue Allee bis ur Wei enbur er- mit dem Riesenfernrobr von 2_6 Uhr Nachmittags dre Sonne, als- . - * . , _ _

FisliiankaueZbFÉUs LÜFYUYYYFY dnen esblijsjbexxi en TYxationen ZreaßßérebesufßrßßHpflxizteruetxg IKK die„ré),elten-2[llee3 von Yeßr Gro en dann upiter, Saturn mit seinem intereffanten Ringsystem, der der Elnnahme an Welhselftempelsteueé ilm KLUtsÜM Rerck) _fur die Zth VOM ]. Apkti 1898 bis zum “Maßregeln. UKH den vorgenommenen „Drus !)!st ist kaum e n Unterschied. Quer-Alxxe bis zum Kurfürstenplav behufs, Neubeicbuttunq ,der Doppel tern Albireo im Schwan, deffen Komponenten in gelbe: und * ck es Monats Juli 1898. _

Weizen und Roa en- find quantitativ zumeist mittel. Gerste und .*Cba'itffeedeike vom 16. d. M. ab bis auf weiteres für Fahrwerke und blauer Farbe leuchten, und zulest der ngnebel in xder Lever * "**-"*““ 1 ____2___ «Y_Y_«(R „.F. 6 Danische Antillen.

H Fkk "iniiiikl- "Kd RWS?“ “Wms?“ qnalitatkv dem“ GM“ Reiter gesperrt Wikd- beobachtet. _______ ', ' ' ' 4 ' ' ' Die Regierung der dänischen Antillen hat wegen einer in Caracas Jm chhnungs- herrschenden P ockenepid emie für Herkünfte von dieser Stadt

*, el- urchschnitt, obwohl beide an einÖelnen Orten sehr schwacher . * ' '

. t d er nd im andesdur nitt qualitativ 1 d übermä bei en Tem eratur ereignen sich je t vielfach Strals und , 14. August. (W. T. B.) Amtltch wird gemeldet: Emnabme ierzu E11. Cmuahme'jn dem- , ' ' .

ZJÜFYÜHWDYFYÉFMHLF fientspre en Gerftxbsénd c-“fer dem Scl sTeneründUUYTn 1? on Prxßkoblen. So gerieizh gestern Am 13. August, Nachmittags 2Ubr, fuhr auf rer Station Grejfg. : Ober- Postdirektions- Bezirke ZZ, «13819? H B in 1768 abme Zusammen sFebsenVZYFZruetsn lYWMLeJZZ aus dem Hafen La Guayra eine 15tagtge Q.:arantäne angeordnet U

e i el-D, f bitt" der Gewichtöquaität nach Wird kik?" im Abend ? en 7 Uhr*auf dem Anbalter-Güterbabnbofe ein Waggon wald eine Rangiermaschine dem izt derinnfabrt begriffenen ormonaten J * niki! Hückbibécixnii't und per Hektoliter auf 75 bis 78, bier M17) mit PÉFobleL in Brand, der von der berbeigerufenen Feuerwehr mit ersynenzug 321 Berlin - Stralsund tn dte Flan ke. Beide (Spalte 4) _ Weniger da auf 80 bis 81, n den oberbaib der Donau oeieaeneq Gebieten einem (: errobr gelöscht worden -ist. In der ver angenen Nacht ascbmen und er Packwaßen des Pcrsonenzuges entgleislen und M l „& 716 916 1 „1 „44 | „4 „zz [ „5 Madras, 13_ August, (W. T. B.) Heute ist der erste amy uüd in der Donau-Gegend auf 77 bis 80, 1:1 den Tbeiß-Gegenden entzündete ck ferner ein reßkoblenlager in der Alten akobstraße 86, wurden stark beschadié; gu erdem wurde noch, ein Personenwagen , * liche Bericht über die Cholera-Epidemie erschienen, nach welchem auf 75 bis 79 und in Siebenbürgen auf 68 bis 78, hier und da auf zu dessen Löschung ebenfa s die Feuerwehr herbeigerufen wurde. weniger erheblich be chädtgt. Personen sixtd m_cbt verleßt worden. 1 1. Im Nercbs-POsigebiet- 59111 9. Juli bis 5. August 117 Todesfälle und vom 8. bis zum 80 Fgeschäßt. Das Gewicht des Roggens ist am besten zwischen ___-;- Na den vorgenommenen Feststeuunaen trtfft dte Schuld dexn Loko- : 1) Königsberg . . . . . . . . . 13914 60 37 849 51763 80 51343 40 40 122119111155 TodeSfälle zu verzeichnen sind- der onau und der Theiß, am schwckichsien in der Maros-Ge end und Ueber gelbe und rothe F arbungen der Meeres- mot vfübrer der Rangikermgschine, welcher Unbefugter Weise unt “seiner 2) Gumbinnsn . . . . . . . . . 6 518 70 17 567 24 086 30 21295 10 20 in Siebenbürgen. Roggen kann im Landesdurcbschnitt auf 70 ck72 kk; oberfläche macht Herr H. Haltermann, Assistent der Maschine nach dem fur dre Einfahrt des Personenzuges freigegebenen- , 3) Danzig . . . . . . . . . . . 11634 70 34 885 46 520 40 43 520 40 eschäßk werden. Die Farbe ist größtentbeils schön, stellenweise zu- Deutschen Seewarte in Hambzug, in den von le terer (Gleise fuhr. Der Betrieb wurde unter Benuyung der übrigen Bahn» - 4 Berlin . . . . . . . . . . . 141444 , 40 384 950 520 394 40 422825 30 Lkixdenstellender (lis beim Weizen- Weizen und Roggen schönster herausgegebenen „Annalen der Hydrogravhie und ari- bofSJleise aufrecht erhalten. 5 018136111 . . , , . . . . 5150 30 14817 19 907 50 18 069 70 Qualität ist an den Donau“, und Theiß-Ufem und in den oberen timen Meteorologie“ ( est 7111, 1898) einige bemerkenS- ___- 6) rankfurt a. O. . . . . . . . 8444- 80 22 757 31 202 50 29 628 20 Komitaten gewachsen. Gerste ist überall schwer und kann im Landes- wertbe Angaben, denen das achstebende entnommen ist. Das Bxeslau, 15. „August, (W. T. V.) Das .Hotel Berliner , 7) Stettin . . . . . , , . . , 8353 40 28 802 : 37155 70 35 227 10 durYckknitk a),? 64 bis 66 kx geschäßt werden. Der Farbe nach isi Vorkommen und die nähere Erforschung des „PlanktonS“ hat seit einigen Hof“ in Bad ltnsberg wurde'in der NJW vom 13. zum 14. 8) Köslin . . . . . . . . . . . 2615 10 7 545 * 10 160 20 9 645 20 die erste metiens gelblich und theilweise bräunlich, stellenweise isi Jahren die Aufmerksamkeitvieler Gelebrtxncrrxgt. Vom Verdeck eines 19. M. von erner cuersbmznst theilweise thört- „Wie die „Bres- 9) oskn . . . . . . . . . . . 6467 50 18 037 24 505 20 23 005 80 aber auch ziemlich schöne weiße “(Gerste vorhanden, namentlich Schiffes dem Auge meist nicht erkennbar, "entging es aus natürlichen lauer Zeitung“ meldet, kam eme Dame aus Berlin m den Flammen 10) 571311156170 . . . . . . . . . . 6826 80 17696 24 522 80 24 209 30 rechts und links von der Donau und tbeikWLise im WWW Auch Gründen zum rößten Theil der Beobachtung des Seemanns, und erst um. Drei „Kenner, die vom oberen Stockwerk anf die Straße ) 11) Breslau , . . . . . . . . . 20 361 70 56135 76 496 80 70 786 70 das Gewicht desHafers kann als günstig bezeichnet werden; es beträgt nachdem Gelebgrte mit dem Mikroskop die kleinsten Lebewesen des sprangen. erlitten schwere Verlesungen. 12)Li6011113. . . . . . . . . . . 10 415 50 33 717 44133 10 41414 02 km Landesdurchschnijt 42 bis „44 ]B- Die Entwickelung des Mais Meeres zu untersuchen begonnen haben, erkannte man die Häufigkeit und M . 13) Oppcln . . . . . . . . . . 15 478 50 39 371 ' 54 850 40 46 531 80 ist infolge der Trockenheit zuruckgeblteben. xodaß fick) die bisxperigen Wichtigkeit des „Planktons“. Dennoch haben aber deutscheKapitäne, Waldenburg, 15.214.306. (W. T. B.) Heute früh ver- 14) Mazdcbnrg . . . . . . . . . 17 353 20 50193 67551 70 64 873 40 kzüustixxen ErtragSaussicbten verringerten. E enso stehen die Hulsen- wie der verstorbene Bremer Kapitän H, Rabbe, welcher für Pro“ ungluckten auf der Kulmry'schen Segen - GotteSgrube in 15) “Kalke a. S. . . . . . . . . . 9370 70 27 632 37 002 90 34 657 20 rück; e, Gartengewäcbse-Hirse und Buchweizen zwiscöen der fefsor Haeckel, und der oldenburgerKavktän J.Hendorf, welcher für den Altwasser vier Bergleute tödtlich durcb Zerschlagen der Eisem- 16) ,rfurt . . . , . . . . . . . 14 312 70 39 393 54 211 50 50 673 50 Donau und Theiß und im Theiß-Maros-Winkel schwach lznd in den in Vegesack lebenden, sich be onders der Erforschung kleinster Ccustaceen stange dcs Fahrkorbes. 17) K1€[ . . . . . . . . . . . . 12 571 90 35 970 ' 48 542 20 42 300 80 anderen Landestbejlen mixtel. Hanf und lachs sieben uberall be- widmenden Privatgelehrten oppe auf ihren weiten Reisen mit großem 18) Hannochr . . . . . . . . . , "12 688 90 38 900 51 589 1 10 47 760 90 ,edigeud. Die uckxrruben. die sicb bis er _scbön entwickelten, find Fleiße und reichem Erfolge, vermittels aus feiner Müllergaze her- Nurnberg, 15- August. (W. T. B.) Die 29. General. ]9) M,",„stßx _ _ , , 5148 50 12 954 45 [02 Z 60 _[5 90] 60 UMS? der Tro eanett in der Entwickelung zuruckaxbiiebkn, deSgleicben gestellter Neße sammelten, lange bevor der Name „Plankton“ bekannt versammlung des deutschen und österreichischen Alpen- 20) Mindcn . . . . . . . . . . 8470 , 60 26 417 34 888 _ 31668 60 leiden dieFuttertuben UNd Kartoffelnsowie kunstli eFutterstoffe, war, fich um die Erforschun der niederen Thierwelt des Ozeans sebr vereins Wurde am Sonnabend Vormitta? durch den Ministerial- 21) Dortmund . . . . . . . . , . 25 809 ' 60 69 269 95 079 50 81556 80 Wiesen und Weiden unter zu roßer Trockenheit. D e Ernte-Aus- verdient gemacht. An die amburger Kapitäne H. Witt und C.Ninge Direktor Burckhardt-Muchben eröffnet. Vsr reter der bayerischen Re- 22) Casse1 . . . . . . . . . . . 12 470 10 35 265 47 735 40 36 944 80 siebie" des Wemst'ockes haben ck infolge von Peronowow, Ha el sind für Hambur er useen erfolgreich thätig gewesen. Diese höchst ierunq und der Sxadthrnberg begrüßten die Versammlung. Bei der 23) Frankfxxrt a. M. . .- . . . . . 31386 90 102 801 1 134188 , 80 127 892 90 und Meblißau verrmgert. Die Obstaussichten verschlechtern ck) anerkennungswert en Bemühungen stehen jedoch immerhin vereinzelt erichterstattung' aber „du meteorologische Hochwarte auf der Zug- 24 316111 . . . . . . . , . . . 20668 ,' 30 60 290 : 80 958 * 60 76723 20 immer mehr. da und scheinen nicht so, wie He 66 verdienen, a_llaemein bekannt yiße_ wurde, mrtgethetlt, daß Bayern in seinem Budgetentwurf 25T Aachcn . . . . . . . . . . . 7991 _ 23 996 1 31987 ? 50 29 213 90 geworden zu sein. Gebilde der ee, die durch auffallende Färbung ur dte 25. Fmanzpertode eipen Zusch_uß von 12000 916 zu den Kosten 26) Koblcnz . . . . . . . . . . 7 732 = 20 22 891 30 623 . 80 26 245 60 ErnteauSsichten in den Niederlanden. oder maffenbaftes Auftreten sich dem Au 6 leiclht bemerkbar machen, des Baues emes Peteqkoloßlschkn_Ob1crvatoriums auf der Zugsvi e, 27) Düsscldorf. . . . . . . . . . 66 719 s 50 183 043 . 249 762 J 90 213 827 30 _ Amsterdam, den 10. August 1898. Weizen, Roggen, Hafer, haben j_edoch die Aufmerksamkeit vieler „cb sonst x_nix dem Fang und fernerq6000 „46 fur dte exste Etnriäxtunz und Weitere 6000 914 kw 28) Trier . , , , _ , . , , 2626 ; 40 8132 10758 1 40 9366 60 Gerste und Bucbweizen sieben in den Niederlanden sehr gut, nur in der Ansbewabrung niederer Seethiere nicht beschaf_jtgender Seexeute den jahrltchen Betrieb LlnskSUkn Wird; Als Oki für die nächste 29) Drcsdcn . . . . . . . . . . 26074 20 75 376 101450 70 84 667 10 Süd. und Noxdljmburg hat ein Hage1schxag gro ;„ Schaden unter schon i_mmer in solchem MY? erregt, daß fie daruber oft m thren Generalversammlung wurde Passau gkwaßit- *- Em aus Anlaß der 30) 8615310 . . . . . . . . . . . 37 401 ? 10 104 562 , 141963 ; 20 193 374 50 den Hasmfxüchten angerichtet. In der Provinz Öroninggn hat der Tagebuchern bertchteten. 5 etrachtet man diese Angaben näher, Generalversammlung 1369 Alpenxereins bt'er weilend_er Berliner 31) Chemnjx . . . . . . . . . . 23105 ; 80 62 891 . ' 85 997 10 20154 10 Weizeuhalmtödter die Ernteausfichten verschlechtert. so, zeigt es sich, „dax; fie aus (16614 Meeren, die von deutschen Tourist Namens Muller sturzte, wie der „Frankische Kurier““ 32) 5111111511166 . . . . . . . . . 27 411 ' 70 85 725 . 113137 60 100 397 40 Die Kartoffeln baben überall mit AUSnabme von Nordbrabant nut der Seewarte m erbindung stehenden Schiff4n befahren werden, meldet, in der vérgangenen Nacht von der Burgmauer in den 33) Konstanz . . . . . . . . . . 9299 Z 60 24 601 33 900 ; 90 31458 20 durch Nässe und Krankheit sehr gelitten und befriedigen wenig. stammen„daß aber die HäUfiskeit d„es Anxreffens fur die verschiedenen Burggraben und war sofort todt- 34) Darmstadt . . . . . . . . . 16101 1 60 43 244 ' 59 346 . 20 54 860 30 Gras, Heu und Klee lieferten fortgeseßt befriedi enden, theilweise Meere eme aUHerordentlicko verschiedene tft. und daß die durch ihre , ""___- _ _ 35) Schwerin 1. M. . . . . . . . 3464 ; _ 9657 13121 » 40 12581 20 uten Schnitt. Auch die Kohlsaat und der Raps ste en gut, dagegen Farbung von der blauen Farbe des offenen Ozeans abweichenden Wien, 14. August. (W. T. B.) chte fruh_ 6 Uhr fuhr 36) Oldcnburg . , . . . . . . . 5273 ,' 50 18 856 ; 24130 .“ 20 21826 90 611 die Zichorie kaum aus dem Boden heraus und der Stand des Stellen hauptsächlich in zwei _Arjen, „in rothe und gelbe, getbeilt zwischen Baumgarten und Hutteldorf bei HiLLi-nß em Yersoneu- 37) Braunsckßvcig . . . . . . . . 6827 . _ 20 274 27101 80 23 680 _ Flaebses nur mittelmäßig. werden können. Die Angaben uberThetle des Meeres, die uzebr oder zug in einen voraUSfabrenden, anderer) Zug. Hier 1 wurden , 38) Brcmcn . . . . . . . . . . 18 788 z 90 69 755 “' 88 544 10 80020 20 Von den Hülsenfrüchten erwartet man durchschnittlich guten minder rötblich erscheinen, End am baufi sten, keltenerYnd dte ge1bljch 10 Paffagierx ,und 7 Bahnbedtrnstete letcht verleßt und mehrere 39) Hamburg . . . . . , . . . . 103 843 „* 70 321371 425 214 ] 80 399855 80 Erika aussehenden. Beide Arxen ommen am za lrejcbtenim üdatlannschen Wa en beschgdtgt. Der F?rnverkebr ist nicht unterbrochen worden ; ck 40) Straßburg i. E. . . . . . . . 20 246 60 60 286 1 80 532 1 90 72 783 50 bst hat durch Nachtfröste stark elitten und wird nur geringen Ozean vor, doch find die Fundorte dortziemluh getrennt von einander. die trecke Wird noch im Laufe des Vormittags völlig aufgeräumtsein. 41) M60 . . . . . . . . . . . 3 045 70 10 050 13 096 60 11020 20

YZ Verkehrs-Anstalten. '

ZZ Stettin, 11. August. Auf der Werft des Vulkan wird, wie _ die „Wes.-Ztg.“ berichtet, der Dampfer des Norddsutsckpen Lloyd 40 „Spree“ einem größeren Umbau unterzogen. Das Schiff ist, 50 nachdem die Maschinen und Kessel Heraußgenommen, vor etwa 10 zwei Wochen in das neue große Pontondock, gebracht 08 worden, wo es um etwa 70 Fuß verlängert werden 11711. Der 60 Schiffskörper ruht zu diefrm Zweck auf Schlitten, und nachdem in 30 s6iner Mitte die sämmtlichen Nieten an den Platten, der Kiel und 70 dre sonstigen Eisentheile gélöst worden smd, wurde heute Morgen __ damit bsgonnen, die beidsn Schiffsbälften aus einander zu schrauben. 40 Der neue Schiffstheil wird alsdann eingefügt.

20

LJOZ ,1'*»-*'*“."1-i;*71“.":x " ' ' 214-:: - “W“:YÉ 177.69 «WMW'Ma-ÖW, "zz"- «223744477478 :.:-Q W'HWL'LZWDW-k. ..-, . «141-U . . .. . -

40 --.-.,»-*-- u «11:44- .ws.» .. “1 vx- * “Emm * “***-»"um QRM'B" W.M*WMMW 70 Bremen,13.August. (W. T.,B.) Norddeutjcbee Lloyd. 60 Dampfer „Arensburg“, v. Brafilcen kommend, 13. Aug. Mrgs. 90 a. d. Weser angek. „Werra“ 12. Aug. Abds. Reise 1). Neapel n. 40 Gibraltar fortges. „Elisabeth RickmerS“. 1). New York kom- 60 msnd, 12. Aug. in BremerbaNn angek. „Aller“, v. New York

20 n. Genua best., 12. Aug.. Nm. _111 Ponta Delgada angekommen.

WMiMZ-W «ck- -_.-' - 4.38». . „„.-„;ck *- _; -- *.* 60 _ 14. August. (W. T. B.) Dampfer „Barbarossa“, 80 1). New York kommsnd, 13. Aug. Vm. Seilly vaff. „Halle“, 60 n. 1). La Plata Heft., 13. Aug. Vm. Coruüa, „Wittenberg“, n. 30 Ost-Afien best., 12. Aug. Nachm. in Port Said angek. „Bayern“ 13. Aug. Mrgs. Reise v. Port Said n. Neapel sortgeseßt.

ZZ _ 15. August. (W. T. B.) Damvfer „Mainz“, v. Bremen 90 kommend, 13. Aug. Bahia angek. „Frixsdricl) der Große“ 20 14.2010. v,Soutbampton n. New York abgeg. „Barbarossa“, 30 Von New York kommend, 14. Aug. Dover, „Dresden“, v. 80 Baltimore kommsnd, 14. Aug. Lizard pasfierj. .,Dalle“ n. 1). La 90 Plata best., 14. Aug. Villa Garcia angek. ,Darmstadt“ _ 14. Aug. 0. Antwerpen n.Ost-Afien abgegangen. „Statt art“, 40 1). Bremen kommend, 14. Aug. Port Sajd angek. und n. Au ralien 40 wLitergefahren. „Krefeld“, 11. Kiautschou best., 15. Aug.Singapore angekommen.

., . “.:. "1 25.717»

+++++++1+++1+++++++++++++++++++++++++ch+++

gute rnte erwarten lassen, subtropischen westlichen Theile in geringer Entfernung-von der Küste, . . im Warmen Meerwasser, wo fie, „allgemexn gesprochen, indessen auch Abend ' 11 Uhr 15 Minuten von Parts abgelaffene ?uZßist bei . _ , » . , : „Goorkha“ ist am Donnerstag auf der Heimreise von Kapstadt, Ernteergebniß Rumäniens. nicht häufig, sondern nur so im Verbaltniß zu anderen Meeren Beuv1llers Departement Calvados) entgleist. De (10917119 11. Baycru . . . . . . . . . 93333 -' 30 221874 40 315 207 ,- 70 214 479 . 60 10 D. ,Mexican“ am Sonnabend „„„ Southampton abgegangen.

beobachtet werden. Dierothen, welchewahrscheinlich verursacht werden stürzten mit äu erster Heftigkeit über einander- 7 Xersonen wurden 111. Württgmbßrg . , . , _ , , 27 615 , 10 78 706 90 106 322 .* _. 99 527 i 50 + 6794 1 50

angZYns 6117-68? ?ZaJixeguxtlleLYZ'reiFYrstetivasIiteeÜYÉtFEiZF ZZZ durcb verWandte Thiere von „(3110 130109115“ und „171111901119 81'0131'08'“, getödtet, 41,verleßt. Man befürchtet, daß noch drei, rasuendibren Ver- _1 rnte ist im voUen GMngeDas Ergebniß ist bei Weizen, Rog en, der Walspekse arktischer Meere, Werden dagegen ganz vorwiegend m lesungen erlxegen werdemAlle Verlxßten außerzweien smd pariser,eben Ucbcrbaupt . _ 30 2658530 , 90 3 593 809 i 20 3 207855 i 62 + 385 953 , 58

Extra liefern mit Ausnahme von P aumen und Nüssen, die eine Die gelben Meeressiellen finden sich vorwiegend im tropischen und ___-_- . " ck _ Lisieux (Normandie), 14. August. (W. T. V.) Der gestern _ _ 814 329 90 2357 949 50 3172279 50 2833 848 52 +338 430 / 98 London, 13. Augusi. (W. T. B.) Union-Linie. Dampfer

, ' ' südlicheren Breiten dieses Ozeans, wohin der vom Kap Horn kommende die drei von den Getödtxtxn, deren Persönlichkeit 516 1th festgesj t ZFHFÉWJTYYYN guteslénd Beschaffenheit em gutes, m man en Strom kälteres Wasser bringt, angetroffen. Dabei ist jedoch be- Werden konnte. Dex Munster der öffentlichen Arbetten bat fich von chlin, im Ylngust 1898. Beim Raps ist das Eraebniß der Menge nach gering während merkenswerth, daß von dem dem Kap om benachbarten Meere Paris nach der Statte des EifcxnbabnunfaUs begeben und dieselbe HaUpßBmhhaltex-ej des Rejchg;Schaßamts_ die Beschaffenheit eine gute ist. ' Angaben über das Antreffen rotber Meeres tellen in den Tagxbüchern besichtigt; Die Zugentgleis_ung tytrd auf Reparaturen am Bahnkörper YFU Verkrktungx Schaede. Der Mais steht bis jeht gut. der Seewarte nicht vorhanden find. Die gelben Stellen, deren särbende Zurückgefubrt. Der ZZZ batte dte_Stel]e, an der die Scbrenen bloß- - Magst ganz nahe an der MeereSoberfläche treibt und die fich daher gklegt Warxn unkx hie '.ettung entfernt wqr, lanxzsam befabxen sollen, Theater und Musik meitens in Streifen, wie das „Sar affum“ in der Richtung des zur Zeit fuhr aber ubermaß1g rasch w:?tter, sodaß dre Schtenen aus tbrer Lage ' wehenden Windes erstrecken, bezechnen die Kapitäne häufig als von gerietben. B „„ t v d t. * t ,. kt . Im Neuen Königlichen Overn-Tbeater elangtmorgen Blütbenstaub oder Wafferblüthe bertübrend; während die Ursache , _ erich ? on eu "hen Frack) mar en- Lortzing's romantische Zauber-Oper„Undine“ zur AuffüYrung. In den der rothen Flächen als von kleinen Thieren, wie Garneelen, Mesftna, 14. August. (W _T. B.) Heer wurde heute stub Hauvwariien sind die Damen Reinl. Lieban-Globig und Stein- Krebsen, Flo krebsen oder dergleichen verursacht, vielfach erkannt ein starker Erdbebenftoß varspurt. Es herrscht großs Y...... . - «_ „--- W.;- __ _ mann sowie die Herren Cronberger, Wuzél, Lieban, Lobfing und wurde. Infolge dieses Reicbthums an Thieren der See sind Wale und rubigung. _ 211011101 . . , AUßN-dgm Wurden Knüpfer beschäftigt. roße Schaaren von Vögeln häufig die Begleiter der rotbgefärbten _ - _ 1898 ,», "“l““ „* _ _ D11rch1chn1116- 2111109110611 ' “ck Im Berliner Theater findet die erste Abonnements- Vor- &?eereßstellen, wohingegen dies bei den gelben Stellen sehr selten der Brus s el, 13. August, (W. T. _B.) Durch eine Explosion 0111110 „; 11111161 ], 0111 Bkrkaustc' 1 _ NW Markttagg amKMarkttage Kann am Freitag statt. Zur Darstellung gelangt „Gebildete Fall zu sein scheint. Die Vermuthung, daß die elbe Wa erblütbe in einer Koblengrube zu" Martemonx (Hennegau) wurden ' ck Msngé chrkaxrss- (Spalte 1) ens en", Volksstück in 3 Akten von Victor Léon. des Meeres (Wriaboässmjum), ähnlich wie die WcYerblütbe tehender 11 Arbeiter verleyt; man befuccbtet, daß dre: weitere Arbeiter, die.- 9 _ MUM (556511111161 Prym; 1111" 1 105961361111161 * mr Durch- Uäch übersch[äg[jcher Am Mittwoch, den 17. August, Mittags 12 Uhr, veranstaltet geschlossener Süßwaffetflächen, fich unter“gewiffen erbältnissen viel- noch nicbt berausbefördert morden find, getödtet wurden. „(11111111 * * ' _ 1110111) ] Dopp0[- “. Schäxzung Verkauft Zett Mufikdirektor Otto Dienel in der Marienkirche einen leicht einer stellenweise auftretenden ungewöhnlich hohen Waffer- , . - - ] , . . , - . W111, V' D . rgelvortrag bei_freiem Eintritt unter Mitwirkung von Fräulein temperatur urplößlicb und in ungeheurer Masse bilden könnte, hat "it'krk111tkr 111101110“ UWÖslIstCL' [WÄRE UlkdleiCk bochstc'k DOPPCizCUiW zcnfncr PMI 917,4) 1lzcntner Marta Trinkaus, Fraulein Margarete Bräß, Herrn Domsänger Otto die Wahrscheinlichkeit am meisten fur fich. - . . . . Tag (Picks unbekannt) Hatt und Herrn Felix Nowowieski. _ (Fortseßung des Ntchtamtltchen m der Ersten Verlage.) .,16 .16 „16 „14 1 .16 „16 916

*-

W e i z e u.

' . Tilfit . . . . . . . . . . . . . 21,00 ; 21,60 22,50 22,50 21,58 | 21,53

Wetterbericht vom 15. August, Uebersicht der Witterung. Deutsches Theater. Dienstag: Johannes. VeUe-AUiancc-Theater. Belle . Alliance- Brankdenkurg ZH. . . . . . . . . : ; 1900 15-50 1550 . , . _ __ 8 Uhr Morgens' Die Wetterlage bat fich seit gestern wenig ver- Anfang 7.1, Uhr. straße 7/8 Dienstag: Herr und Frau Doctor. - Y,“?tiur a' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 16 50 , 1650 17,00 1700 ' ' 16 65 1700

:.:-ZZ ßndert. Das ochdruckkxebiet, welches seinen Kern Mittwoch: Hamlet. Mittwoch: Dieselbe Vorstellung, © 66611156. en. . . . . . . . . . . _,- , . _,- 14,00 15:80 . , , YFZ: uber Yem westli en Ruß and hat, hat fich weftwarts Donnerstag: Die Weber. Im prachtvollen Sommergarten: Großeslton ert Mk 1 * 9 . . . . , . _ _ 15,50 15 50 15-50 : ...„Z Wind W tte auch uber die britischen Inseln angaedebnt. Flache und Spezialitäten. Mäusescbwänzchex. offe Sixryärdj - * - * - ' - - - - * _ , _ 16:20 16,20 16,20 1650

“5 ' e k“ . Depressionen lagern im hohen Nordwesten sowie "___- in 1 Akt yon O. Mylius. Kolbegr ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 15,50 17,00 17,50 18,00

.=:

IH ' enseits der Alpen. In Deutschland ist bei schwacher . . . . . . . . . , . . . . . H“; fottestrHYUW au? töstclkichen dRiFetngethaZ IZVetÖLr Nerlmer Theater. Dienstag: Ju Ve- _. YFYsin . . . . . . . , . . . YFZ ILL FFII KMZ FZZ YZF r, arm un ro en; le a m ag ' km S' audluu . Anfan 7 Ubk- ' 1 7 , MWYZUT: 7656) KSW ZIZYWS ZJtFraßrxterißhttTrebF'stYwitiin FixxneanZiZe vieiizaé h Mittwogch: Gebilgdet? Menschen. Familien-Nachrichten. Christiansund 763 still Rebe ' er ur en n geme e. Donnerstag: Gebildete MMWM' Verlobt: Frl.Gretel Morawie mit dem stellvertr

Wb“ en * 768 O WÜÜMWS Deutsche Seewarte. __-_- DistriktS-Kommiffarius Hrn. T eodor von Gerdtea. MAYR . ZL? S stiZ MMM _ E(Yieder-DanÉmerÉLiTa i. Y). H G 1) ' - . “nt : m wei en 8 oren: in o 11: en. ans von, am- Ywetmburg WSW 1wolkenlos Theater. _ RZPUZYWFWD“ sag I ß lach(Leizen_).-EineTochter: vr... Major4D- CorbÖueens- * . . . MitZwocb: Jm weißéu Röß'l. E. von U1edom_(Zirmoissel). _ rn; em.-Lieut. 'tmn . . , NN. bedeckZ Kömglnhe §chauspxe[e„ Neues Opern- Donnerstag: Ju weißen Röß'l. Lebrecht von Vlucher (Berlin)._ rn. em.-Lieut.., Cherbourg ' sti" halb ed. Theater. Dienstag: 68. Vorstellung. Undine. Freitag: Jm weißen Röß'l. Otto Frbxn. von Brandenstein (Düsseldorf). , er. . . . SO 1wolkenlos Romantis : Zauber-Oper in 4 Akten" von Albert - Gestorben. Hr. Oberst-Lieut. a.D. Otto von Rohr lt . . . . SO Zwolkenlos Lorßing - ext nach ouquzxs Enäblun frei bk" __ ZBUÜU). _ Hk. Sanitäts-Ratb O1“- S. Y-Zurgü -d- ZZ ZWZMY arbeite„" Auf...? 74 175, Kl Th 1 ffb d 4 /5 eimLkIBiesrliu). Z" Zr. GenJr-Yajßr 21116qu )iane "" " w" “' Mkttw : 6 . Vorsteüun. um 400, Max.; eue; en er. Schi auer amm & . von e e. se. erger ran en ur a- "- Makrwaffer ZZZ FFoYZZ * * Lo enngL. Romantische eko) in 3 Aktenxswn: Dj ktiou: Sigmund Lautenburg. Dienstag: Feft- Fk- LUUi ? von PikffsZ-x oeb- von LÜTHE“? - ' ' ' * . o * Ri “kd Wa Ukk- (Löbengkrin: err, von Bandrowski, vorJellun. Zur, Vor eier des fünfzigjäbrigen Re“ - KT"? Sdokiz- _b EFW; k- li M ' . 1“ WMW“ vom Opern aus in. Fran furt a. M., Ortrud: Frau 'aietun 6753011411916“ ner Maj. at des Kaisers Valera Witt ?- sk * " ( "»)- 1wolkenlos _ S umann-Heink. als Gäste.) Anxang 7 Uhr. und du 98 Franz Jos b 1. Einmalige Auf- SO wolkenlos onnerstF: „?um 150. Ma e: Hänsel imb führunä-) Habsbu . est! iel in 3 Akten und l' R d kt . wolkenlos Gretel. ( tete: Frl. Schacks, vom Opernbause “6 Bildern von Alfrkz von * eraer. Musik von Verantwort1cher e “a. eur. UW in Fran rt a. M., ,die Hexe; Frau Schumann- Yu- Notb. Kapelimeister: Gustav Wanda. In J, B,; von Boxanowskl m Berlm. still wolkenlos eint, ' a 5 Gäste.) Die Pu penfee. Freite- : ne «531 von Sigmund Lautenbary. Anfang Verla der E pedition (Scholz) in Berlin. SD Lwolkenlos armen. (Carmen: Frau S umann-Heink a s Inbr- ek Ertrag der Vorstellung ommt- d“ g x B d ck i UVM“!!!- ßill halb bed. Gast,) Sonnabend: "Baja i. (Nedda: Fräulein ründung- einer „Frau] Josevb-Stiftung' m W?- Druck der NordZWtsYZn 2118 rlu äYßeunNc- 32 ONO Lwolkenlos __ _ Schacko Tonio: ' Hm uma am, als Gäste.) Mittwo und folgende Tage: I“ Pavillon. Anstalt Ber n 8 ., . e m r - O Zwolkenlos (Jaquru nuten". F lfio: Herr Fuma- Vorher: iliiärsrojmu. , S echs Betlagen

6 36737631..- 6388“ M') SMW“: ““'“" "“ ___-_ - (einschließlich Börsen-Beiraae) (14761)-

Stationen.

Oblau . . . . . . . . . . . . 13,00 15,00 16,70 16,70 15,00 15,00 Brieg . . . . . . . . . . . . 14,80 15,80 16,00 16,40 . , _ Neusalz a. O. . . . . . . . . . _ 15,20 _ _ 15,20 Sagan . . . . . . . . . . . . 15,88 _ 16,48 16,48 16,20 Yolkwiß . . . . . . . . . . _- 16,00 17,00 17,00 16,56 Bunzlau . . . . . . . . . . . . 16,00 _ 17,00 17,00 . . , Goldberg . . . . . . . . . . . 16,50 17,50 18,50 18,50 18,0.) 18,40 Jauer . . . . . . . . . . . . 16,00 18,00. 19,50 19.50 _ Hoyerswerda . . . . . . . . . . 17,90 18,25 1 18,25 18,55 18,24 . Leobschüy . . . . . . . . 15.35 15,65 15,76 15,88 . _ _ Neisse. . . . . . . neuer Weizen 16,40 _ 17,20 17,20 16,80 18,00 Eilenburg . . . . . . . . . . . 17,50 19,00 19,80 20,30 , _ _ Erfurt . . . . . . . . . . . . 18,00 20,00 20,00 21,00 Kiel . . . . . . . . . . . _ 1850 ?ZZZ YFZ la . o ! | | . o o . . 16,00 . , 1 , YAseerg . . . . . . . . . . 17,75 18,50 18,50 19,00 ulda . . . . . . . . . . . . 19,00 L 20,00 20,50 20,50 20,00 [eve . . . . . . . . . . 19,43 19,71 20,00 20,00 19,75 Wesel . . . . . . . . . . 21,50 22,00 22,50 22,50 , _ München . . . . . . . . . . 21,00 22,60 24,00 24,00 22,45 Straubing . . . . . . . . . . . 14,16 19,75 21,14 23,22 HZ,?Z

20,67 23,33 23,33 Regensburg. . . . . . . . . . 15,00 . 18,80 18,90 1950

Piché? ; Z Z ' .' ' 17,00 18,50 19,50 20,00 lauen i. V. . . . _ 19,00 20,00 20,00 . . m . . . . . . . . , 19,40 20,40 20,60 21,20 20,47 Offenburg . . . . . . . . 18,50 20,00 20,50 ] 21,00 * 20,10

* * ! * I ' * ' * k ';

* . ! * * [ * k : ! ; . *

k.!!k!

: