desi und des ShirefLUsses sür aUe Nationen ver: schon 1 erleichiert worden, a er die Vorlage brmge insofern los sei. Anf Antrgg des Vorfißenden beschlo die Versamm- weitere Erleichterungen, als die Steuersäse, nach welchen die lung einsttmmig, dxe Porstandschastzu beauftrggen, emeinsam Niederlande. Gemeinden Zuschläge erheben können, ermä igt würden. Die mit dem andern är tltchen Verem, welcher„h1er be ehe, dem M Kimi in E m m a tra“ 'i . Einkommensteuer müffe so viel mehr a werfen, daß die enialen Forscher rn.1)r. RobertKoä) eme Anxrkennungg- , ki li ck,?! Eid e sleistun 7 „Meta LW??? MMW Kommunalifirung der Enyagssteusrn durchgeführt werden dreffe u übersenden. Unter Erhebung von den Stsen brachte K* ;;?!me am Bahnhof von d?! "" Haß , xxn. Ik)" könne. Redner bezeichnete den vorliegendm Gesesentwurf als die Be ammlung dem großen deutschen Forscher und Arzt u I v dc aqderen M' "i "sPkWW "JW" BLW" eine geeignete Grundlage für die Herbeiführung einer gerechten ein dreimali es Hoch aus. , „ „441, un bfg?!) *sich s „ xn1_1ern„_ow1e dJ Vurgermetsier Besteueruna. . Der Ge eime Medizinal-Rath ])r. Pfeiffer m Weimar MWsm-d oon dorto'an ? [?"e'wmt a 9" "JYl.denl Der General-Direktor der direkten Steuern, Wirkliche hat fich nach Berlin begeben und with einer Aufforderung Palais „U]? 'n die G e lft kt)r an?? RF U "be" Geheime Rath Burghart mies hierauf verschiedene Miß- des rn. Profeffor ])k- Köck) FW,? [SMTP, dex VNÜEÜUUQ *! WU d:. di e Kör ie'" ra Fa et?" d' "5 d „em WFL? verständnise der einzelnen Redner zurück. Die Ueberschuss von atienten der von Vergmann'1chen thmk, dte nach Koch's vgnbm md" Cha akt * Y" bm" „1 er dlchtseéalÜmN3 Be: der Einkommenstéuer sollten nicht im finanziellen Interesse Heilverfahren behandelt worden find, betwohnen. oolknuns. Ybrsmkchtser U97 „__WWÉhMbe" FFW 11711)?“ Mt- aufgesammelt werden, sondern der darauf bezügliche §. 84 Birmingham ift die erste enÉlische Stadt, welche be- WW“ YU e' den (Zo em [?CHYUÜLJ .“"UZKW LTM dM soUe lediglich die Sicherheit gewähren, daß auch die [Leber- schl0ssen bat, die Wirksamkeit des erfahrenxDr. Koch's zur so_etktbx", d'in M't [' FUTURE?" enchtetké, D -,B- - Weisung der Grund- und Gebäudesteuer auf Grund dieser Zeitung der Schwindsucbtzuprüfen. Vier BirmmghamerAexzte, Dl? WMF " [SW “. W taJZSthhs, W . „prtxrten Einkommensteuerrefomn durchgeführt werde. Auch die Erträge r.Crooke( athologe),1)r.Saundby,Hauptarzt dés UÜJWUU?" nddlkYÜFZ'UFÜerÉT'MUUY- .“ ogen [UW »nbunen aus der Erbschaftssteuer soklten demselben Zwecke rienen; die Krankenhau es, 1)r. Simon, HülsSaxzt, und [)r. Gilbert Varlmg MÜ „ “G ."; deerKHOWWYZ" ynp zal) Mä)?- quast: Erbschaftssteuer selbst sei nur eine Koutroke für diE Dekla- (Pat ologe) haben fich nach Berlm begeben, um „der Be- WMF" JIT rb oxxgszeKomgmnahm aujxeymem ration. Redner ging dann auf die Zusammensesung der hand ung der Spezialfälle Seitens ])r. Koch's h_etzuwohnen. WQLWWU". 9?" ?)? .I" W&WMSMÜI- Der PUMA" Kommissionen ein und sühxte aus,daß die Landräthe, welche durch Wenn die Resultate ihren Etwarlungen nur e1mger_maßen W W, "Kak?" '" “)J" x_exerlzchen ""? ÜÜUMZUÉZM hie JnvalidenversiMrung sehr belafjet seien, bei 'der Ein: entsprechen, so!] in Birmingham eine Anstalt für dte Be- Yugmbllck "" NWZ". )*" “"""?“ a" d"? lang?- LUU- - 1chäsung durch besondere Hükfsbeamie entlastet werden müßten. handlung von Schwindsüchtigen nach der Methode 1)!- Koch's hib? WMS , S d ?*"IÜ- Ex betrachte “.I als em_ LU)“ Man habe frühere Vorlagen der Regierung ganz umgestaltet, gegründet werden. _ vx ck FUNKY? ZWYYW 8leth Gemahlm' des KMW?- etwa wie wenn man ein-z Birne schäle, und der Regierung nur Der Landtag von Krain hat die Rexseunterüü una für du “kbps?!" dete Y? VM?“ der Thronfolgenn, den KNUJ das Kerngehäuse zurückgegeben. (Widerspruch rechts.) Die Ge- e'men Arzt, der fich nacb Bexlin zum Studmm des ch'schen MW ".'" ' „“MS .U und M"? VMMUW WMW" werbesteuer sei keine neue Ertragssteucr, sondern die Reform Heilverfahrens begiebt, bewilligt. WMW “MUM “Us deren hervorragende Emenschafteq, einer bestehenden Steuer zur Entlastung der kleinen Betriebe.
,“ Szlkfahkk aus dem portygiefiscben Theile des würdige ,um der Einfchäßun sei. Die Klassensteuer sei die epochemacbende Bedeutung derKoch'schen ndung zweifel; äc-
Verirauen. Die Königin erhob sick) hieram, s _ g ' ' ' " : ubmi onen im Auslande. die ganz? Eidessormel mit fester Stimmß,“ bei sEieZtJefftxßkaYe.da(V?i?YÜ [?LIEFU semen Berathungen beruck S sßOeßerxeiz) jode- MWT W "ck"; ÖW “bebe"? DSL P.“!"W Abg. Freiherr von Huene meinte, daß der Regierungs- 24 November Mixtags Wien. K". K. General-Direktion der WWU ersiehtx den KVMWM SLIM uber das KOMMEN vertreter zu solchen Ausführungen keinen Anlaß gehabt habe österreiébjjchen StaZtsbabnen.' Lieferung von:
US Regentm und das Vaterland. _ " _ „ „ und erklärte dann Namens der großen Mehrheit des Centrums, circa 15000 kg Kupferblecbe.
vmer IWW“ wxrd, bst d'? KMWWRWMW daß dieselb-s auf der Grundlage der Vorlage zum Mitarbeiten . 130000 . Kuvfetvlanen (eben? und ansebozme).
6-1,- "aman" “WW- 1" welcher 11? erxlä": bereit sei. Er erklärte fich für di» Besteuerung der Aktien: . 39000 . Kuvferstußen, S! Ick, des “"I?" Gewxchts ZP? schweren Auxgabe, geseüschajten, verlarxgte aber für die Standesherren eine Ent: - ' IZM - Juvjerxtobrx. Mh L_" „M" _?" TM,?" Ms „the R"" Völk „WW schädigung, ehe 1ie ihre Steuerfreiheit verlören. Mit N'b' O1 ' d YZF “"“"" md nürmmtgen WW," der VOUSVYÜMUUU _uber_- den Vorsthlägen im Einzelnen war der Redner meist “ "es a" r "" ' e“ mm ?, wohl bewxxßt; _UWW 71? LFU" UNd WUWUT einverstanzen, namentlich mit der Einführung der De- Theater und Musik mUerbme. x_eckmx "? M! W UUTLMUIWJ des MUM klaralion. Die Erbschaftssteuer hielt der Redner für „ „ _ ' W DSL, Komg- *hr Gemabl- babx „*hr xmms! das er- bedenklich, namentlich sei fie nicbt gkeignet als Ersaß einer Kontobche Thea!“ „ WOMAN WU ÖWKWUUJ Uk") WUUJM M* JUWLJS Kopitalrentensteuer oder als Kontrole sii! die Deklaration. I" d" VNÜÜUW der Oper “D“ HUÜ'W-"e" am Sonntag
U WS WWS", welche das Haus Oranien TMS aUL- Schließlich wandte sich Redner gegen die Ausführungen des im Opxrnbause smd di? Damm Pierso"' BMW“ und Herzog . .. „T_- - - - -_ . . . . .. ' d .. Rt " 1, B l , B d M'dl' [) 't' 1. et hatten. «e hake es mc chte Pfixch, dxejem Be!- Avg, Rxckert bszgl1ch der Getretdezoüe. (Schluß des Blattes.) sZoYe-SZZYMFYW gz)? ßan qusßlben oTxxxxer'DieeschIeFr-
' u folgen. Möge Gott die Leiden d-ZS Königs mildern, . . . - - und Le Niederlande in seinen he'rligen Schuß nehmen. . "" Dem ÖÜUFLÉU Abgeqrdneten ist d“ Ueber- Waüy m" FrlKZZnyeliinÖdee; YYYYYYTWZ , 51cht der von der Staatsregwrung gefaßjen C'nt- * 9 .. . *. .
Setlnen. ' " - c, _Gcstem Abend fand auf der Komalieben Bubne dre owetbunderiste . . . schlleßungen auf Antrags und Resoluttonen de.: Aufführung von Schiller's Wilhelm Tell“ vor gut bes tem Belgrad, '20_ Royember. MmMer-Prästdent Gruic Hauses der Abgeordneten aus der erßen Sesfion des Hause statt und .stmd be'i dm Zuschauern die lebba este _ un_ dx? Kdntgm Natalie ein Schreiben J&- Jahres 1890 zugegansén- Tbeilnabme, welche in warmen BeifaUsspenden ihren Ausdruck achtet, m dem 'er gegen den Vorwurf Einspruch erhe t gewann. Die erste Ausführung dieses Schauspiels fand, wie er [affe Über 1ka Abfichten, namentlich darüber, da schon in einer kurzen Notiz vor cini en Taam bemerkt wurde sie von der Skupschtina eine Apanage beanspruchen im damaligen sogenannFcn Kö_niglichen » ationaltbeater am 4, Juli wolle, falsche Nachrichten verbreiten, Gruic erklärt, das W| "Kd Wissenschaft. 1W*stafu“tigalf2stnl?ékYtrWLelbYIabkektin ZLWWKMFQZ dm ntereffe des Köni shauses erheische es daß in Sachen der Das Koch'sche Heilverfahren. ZPT- ba?“ ds ' . k; "* er zwei en a ? „e : kuar . . . . “. . . . et Dtcbtet das Werk vollendet , vnr Wochen heschetdung _kem ASME" an MSWWW“ "Zeh“ MZ“ 77; Die Berliner Stadtverordneten-Versammlung später etlebte es seine Erstanfübrung anf der unter
'n _der “Miqißer-Präßdent, nne „W., meldet, " ., - Vierteljahr später in dem Könialicben oftbeater in Berlin “ dt;??hYFtllnYYter gegen alle Vermtttelungsvorschläge Koch EY?! ZFITWZJZHZZ FtrÜteffYFMKnOZU FYMZYF' Fertig: in welchem es eine dauernke Heimstätte gefuLen hat und ferner be:
Wx WSW? emen solchen auch zu verhindern "!,-“OM'Béchl :ck hat in ihrer gestrigen Sißung einstimmig beschlossen, Professor Goethe's Leitung stehender: Weimarer Bühne und abermals ein
. «. ., , . . _ . ' d. Klingt doch dieses Schauspiel wie ein Lobgesang auf
stellung der lhm vom Staat gey1chérten Kltmk dte- DW" wn - „ „ . Amrita. 'enigen Räume, zur Vetiügxmg zuzu Nellen, deren er zur LZ"vYZKYanZYanÜ-MJY?ZFFÉZJWYZUWMYZ
Vereinigte Staaten. Wie man den „Daily News“ örderung i_emer neueney Entdeckung bedarf, besonders in den Herzen der anfblübenden Jugend.
["New-York meldet, vulangt saß die gesammte westliche gelangte, me dte „NaQ-ng.“ benchm, ebenjalxs einfümmi ' Die BSJWUKFU asien Aufiübrun des „Teil“ in Berlin weist republikanische Presje die Aufhebung oder gründliche «Annakmxe. Skadtraty ])t. Straßmann limite mit, da slémmde. in der stb'ubie dx: Schauspelkxxnk berüxmjeRamen auf. WWF des MacKinley'schen Tarifs sobald der handlungen des Magifjraxg mit dem KultuS-Minißer damit Du Damm nyzelmanm Schu! und Fleck wnkten_m1t, nnd,als Dar- " “ eendet "nen ro e or Ko das Moab'ner Kranken aus m' “'"" “" Melton? INN“?- UÜM NW" ""T ke" dlÖsÜsÖm
pasmmnentntt. 9 ha -P§Ü ck b :: El' (S* , d ; ü' _ _ Brasilien. Die Regierung hat das Verbannungs- 150 VMM Zur Verfügung zu ÜSÜM- Stadtverordneten- tft "*gg" "Je" mffm " ““ck" “"l"" Muse mg MKW" "" “"'"
vel_rel gegen den irüheren Mimner Dom Pedro's, Vicomte Vorftehsr Vr- Sich erklärt, daß auch Profeffor Koch das 'JRWYL“ HFYZZM ÉYZZYKMUMYRÉÜWIZFZ
Outopreto , sowie gegen den früheren Vräftdenten der Üadnsch?„ GUT Malchoxy zum Zwecke der EWÜTUW __emcs seine besten Kräfte auf die Bühne. Die Beke ang war, wenn man Münz Rio, Asfonso, und den vormaligcn Präsidenten der SÜUÜTNWMS z_ur VSÜUIUUJ LEÜSÜT set. EM? KommYfiM, Frl. Lindner in der Rolle der Bertha von 5 runeck aUSnimmt, nn- rov'mz Rio Grande, Silveiro Martins, widerrufen. welche den zryeüen Antrag vorbergjhen so_llte, wurde m der verändert gegenübex den vorgehenden Vorstellungen seit der Neuein- Siyung gewahlt, dieselbe trat soxort zustimmen und schlug ßudirung und Reumjcenixung des „Teil" im Oktober vorigen Jahres. durch ihren Referenten vor, den angenommenen zweiten Antrag CS smd von Neuem dteLeukunsen der Damen Kahle und Meyer und“ dahin zu erweitern, daß der Ma isirat ersucht wird, die er- dtederHrm.NeSper,Grube,MattkowSky,Kable,Krausennd
, - - - , „ Ludwig rübmliéb hervorzuheben. Es wurde. wie im Bewußtsein Palmettarisäxe Nacbrtäxten- ZNNMYY EYYYMRYLWZZUJ- YmävachKoélsYaYZ der festlichen Bedegtyng_ des Tages, so frisä) und fröhlich gespielt, Die Arbeitetscknskommifsion des Reichsja es nahm in Uhren 9 , , „ ;., g „3 g_ g_ IA ' daß man seine _ausruknge Freude an dieser TeU-Auffübrung haben ibm aeßriam SLIK § 153 (Koalitions-vesen) BMS?" Wortlaut Der Antrag gelangte m d1e1er zorm emfnmm1g zu nnahnxe. konnte. Frl. Lindner als Berlba von Bruneck bot “aucb in dieser „it WW uvam“ "W,:ä'knzn Nr 279 W 4,52“, haben zu, Auch dte Stadwek?rdneten-VersanxmluW vonWollstetn kleinen None eine erfreuliche Probe ihres Talents, welches sub jächsj einm RUWYJW 37 H;:ijnn an gwelchcr bei ,mkl- hüt dem „Pos. Tgblatt“ zufolge emftlmMig beschlossen, dem in ungqekünstelter, klarer Sprxcbweise und„im_Ausdruck warmer Empfin- dernden Umßändw“ W ] Äabr Gefängnié bis zu 3 'Mo- Geheimen Medizmal-Raty ])r, Zoch, dtZr dort _mehrere Jahre kxmg außerZe. 'Von erstaunlijer beendjgkett und Betveg]?chkeit waan naten IWK!" „ck Die An7täze Bebel und Hirsch wurden hindurch als Kreis:?ßhynkus 1egen6r21ch gewtrkt hat, das wieder dte-nx dje Handlqu em_gre11extden' Volksscenen, dte gerade fur
[ck“ Sodann aba " *r 11 au die neuen a un m E renbürgene t zu „67197 en, sowie an dem Hause auf der den „Tea , m Welchem mch etgentlxcb em emzelner Held, sondern em ut e ck F ff g
der RWkac-ae mij 10 gegen 16 Stimmen abgelehnt, so Wsißen Bergstraße, wo Hr. Dr. Koch gewohnt und wo er JFFZZJVJZ "“ Träger des leitende" Gedankens ist- vo" groß“ Be"
da_ß lemon» der alt: 5153 der Gewerbeordnung bssteben h_leibxn seine ersten Studien über Baciuen, namentlich über Milz- ' - t d - ' - *
RW WU W ui! Strafe bis zu „3 MMU kaangmß brandbacxüen, be onnen und veröffentlicht hst, eine Marmor: belobYTS ZYYLYZÉYJ xasteranffWMgS"»;ÉZYYFHYYY d::ttZ IWW“ "“ mere dm, AWMWI korvNÜmeTWs- tafe! mit der ent prechenden Juschxtst anngrmgen, Beifall.
WiWoW MUSU"?! 95" WZV'MWH'YÜMW Dex „Schlei. tg.“ zufolge habet) dux Stadtverordneten Residenz-Tbeater.
Theil 111 „mn M “:“"Hch “"UKYJZMFUUYZYT von Breslau be chlosscn, den Magtftrax zu ersuchen, auf _ Daudet's „Kampf ums Dasein“ ist von Hrn. Dir. Laufenburg durcb gleiche M1 Wat“ WF gezuz hindern “yexjmhr, von Kosten der Stadt axle Maßnahmen zu tref1en, welche für die tnscemrt- In dem gestaltenretcben Werke ist fast das ganze Perkonal
so“)“ V"“kkkdkküm Wreixn, Darauf wurde noch der Interessen der slädtischen Spiwler sowie der Einwohnerschaft des Refidenz-Tbeaters beschäftigt. Die Hauptrollen liegen in den
Zasav zo Q 156 W wonach für die unter Reichs- und Behufs Einführung des Koch'schen Heilverfahrens in Breslau ZW?" d'r DaménPüulaYMrburger (Herzogin Padovani). Martha B
S*“WWWW- eirixba die den Polizeibehörden und geeignet erscheinen ipser (Lydia Vaillant)» , Bertms (Maiquise von Rocaniéxe), MMZ: «::-«m «;o-„uff: au? »i- der Verwaltung Der Barmwtoge 13:- Prior in Köln, der bei seinen „ZWdeéFYnkYBx? MTI)“(KTÉÉFZZJIWTHLYFFYÉZM
Bmi:!“- voraeievten DiMstbeb-ördxn ““Was““ früheren Studien mehrfach zu anderen Ergebnissen wie VW (Cbemineau Emil L: 111 Vaillant ub rt Ren“ (; d FdMYM Pte Betaibuns W h.MÉ- '“ .KZUZYL jeffor Koch kam, erhielt der „Kölnischen Zextgng“ zufolge von Eugen Pans)ä (Heuttcbizx) ?th Hans HDL (ÄdrianiLch HermÄYa-ÜY . “WW “3!- JFFYängwae Nolxeüeourwxveldämü ab- dem_Lthteren den neuen Impfstoff zur praktischen Erprobung ??] reftenstiérfe HFM Sonnabend) ist, wie wir noch einmal bemerken, auf - ' . ' u 6 en e . r ge e . „ en. Es tritt nunmehr eme Redakkwns Kommtsfion z 91Aus München berichtet die „AUF. Zl „: Der Verlauf Velle-Alliance-Tbeater.
„ . ma di [" rst r Lesung zosammen- , , - . ; eine Üinesssth-lffein uTelCTe jede Fraktion ein Ma- der am Mtttwock) Abend 1m Saale des unstgewerbehauses “MZF" ZZZßfZ-ÜY-"MffkKK-Z'YÜ'TÉZ YZFÜFLÖ JÖFFZ
Atom. oll ck über Kompromißanträge zur zjye'tten Lesung ßattgehabten Si ung des ärztlichen Bezirkswreins München Die xnwldmokratm betbeiligen fich n_tcht an UF! war _hochinter arzt un_d bedeutsam. Der Saal wie die FSME"? CHF,;YJF LZYFTJFZU KZlekstcksfinYnkreSbIr? éxsnekrj; , WWW m- Namens derselben Abg- Sms“ “"“""- "" '“ Galenm waren bts anf das leste Bläschen gefüllt, sodaß Leut" statt, während vom Montag ab ,Mamse'u Nitoucbe' weiter
PanÜBMK det Kommisfion ist auf de" 1- D'I“Mb'"' Vor“ man 2 Besucher auf die Theilnahme an der Versammlun ' ' , „ _ g an dem Re ertone verblnbt.
" 10 Uhr* WWW" H s s d YUM" mÄßFn'vrSämmnÖOe TmchtTßFrer“ "änzlklickx-hdie f D asp mh !; SscZnZAkads'amie" H E S b - d,: ' 4, Si an des an e er e men a e . von „ lem en un_ . von er en- er nig averi : amour nan & us,“! ura a UmrbYten, ZFYMUL inans:M?nister Ur. Miquel |_einer und . General: Stavsarzt „Dr. von Lo beck, be- sesketn seinen levtm Lieder“ und BJUadm Abend. Settsekntm et en bewohnte, thsilte derPräfident den ingang eines Antrages nchteten Über jhre Erfahrungen, die fiem Berlin über . Koch's “Mrs?“ “uf. dsr JUW'UNHÄYYU (11be als Graff, YebmSaY im “" Abo-Struy auf Annahme eines Geseßentwurfs, betreffend eixverfahren gxmacht hatten, in detaillirter und streng sachlicher zkd C;"sW'ZZ “ Jnxßks FÜ'JZMUWÉYQ “u.J“É-ZNJ Fb“ HFF Abänderung des Jagypolizeigeseßes vom 7“ März Use“ Aus dtejen Berichterstattungen war zu entnehmen, erklärlickk; Jas? Fach so chaZn Zei? Zet Wo,!)lklang seine: Stimme 1-850“ m“" Darauf wurde die erste Bexathung des Entwurfs daß Ok" Koch“ Heilverfahren vorerst am zweckmäßigften "“ck etwas an'Ftiscbe eingebüßt da;“ mcbtödesioweniger wird seine unüber- eum Einkommensteuer eseses fortgeseßt. ' auf die Univerfitätskliniken und öffentlichen Kranken user b&- treffliche Kunst des Gesanges,' wie [eine vielseitige Und feinsinnige
. Abg, Freiherr von edlis tralyzunächst dem Ab schränkt bleibt. Für die Abgabe der Koch'schen lüfstgkeit Vorjtagsmise immer wieder von Neuem bewundert, wie das außer- RÜU Meant, welcher d1e landwirT 1 aftlichen Zölle a s an die Kliniken und Krankenhäuser in Bayern ift dureh ordentlich zahlreich crschienc_m„PkbUkum bewies, weltbes dle Pkä : Steuern behandelt habe; fie seien zum u der Landmirth- die Königliche Staatöre ierung Vorsorge getroffen worden. deo Saal“ "nd 5“ CWUÖUY' "KTM„M'IFKQFUJÜ Riteexexxm „„: khaki da und dürfUn nicht im einseuigen ntereffe der Kon- Dabei iß nicht ausgeschlo en, daß ausnahmsweise in drin enden KWWWMMM MY? WUFF, YZ" „,ge- Y„ „ groß,: dm. sumenken ausgehobenwerden. Rednerführxe dann aus,daßdieEin- lien durch Vermittelung Reset Anstalten auch an erha b der- FWYF andxakeit „'m, Za- W„ SZON. mit ;o natüruM “WMW die Grundlage d_er StaaLSetnnahmen werden solle, elben Verückstchtigun eintreten tmn. m Schw konßaüm g, *, voranraaen-U :ansäxmva Vatan erfolgte. In Jom Lieder- Whaib müßtenN L“ stEmagsueudY: YIM? ZEFUY-s und mmeorfi moe Hr- edizZZaL-Rat Z'- ?(ZMMUWWW [CM WMW“;- Me'xa L""YZMPZTFXKMWTZZÉT
eeneuernwer. empa te orm een 'enau ern una : .,
der Gewerbeßeuer, ferner die Deklaration, welche die Einzige ] Offnungen, 31! che fichÖ in Ö Publizisßk vorgeant haben, endeten Ferie von C. Löwe, in deren Vortrag auch der Sänger vßn
„