Erste Betrage zum Renya. nnd Sinaismtzekger Re. 235 vom 8. Okt0ber 1935. s. 4 ' .“ _ ' * ““ - "' “ ' .' ““ ' ' ' “ 3 we it e B e i ra g e * * [ 12769]. Ga?anlttZ-a!?:tletLrli.c=i(t11ä.:s§Ü-_Texba [4276Yßdin98hof Grundstücks- GewiuZZ und Verlustthng, abge7ch.os7et“t_ am 30. Juni WITT zum Deutschen Reichsanzeiger Und PreUßischen Staatsanzeiger
Otto Stumpf Aktieygesellschaft Aktiengesellsthaft, Hamburg 5, Aufkoendungeu. RM „37 RM _:
. ** deutlichen Genc- ' 11420485“ ' nt Chemmß. (xrnl11dung zur or .. Kir euallee 27. Beinebsko|6n . . . _ 37 235 Bilanzkouto p er 31. M ärz 1935, ZZZthÜsYmYYW-YZ" GQYLWWÄJ Bilanz vomck,31. Dezember 1934. YercZqunTkxoftZn ...... . . . . FY ZYX ro Berlin, Dienstag, den 8. Oktober _,4..„---- , , '_ ' ):_ - --' “_ __ _---- . ., onze [on ga M o ' q . . ! - _ 5 4 . ( ' “ 12 U r,m un eren chchastv- . . .. . - . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - *. “F“ 4"__-W „__1 * Akttva: RM “7 ?ZFYLTÖ in Belxlin W 135, Potsdamer ZYLx-L TFLYÉEUÉTMM . . . . . . . . . . . IZKF? Y A"!"IWSMVIMk SW. 8 V . [42773]- der Bücher und Schriften der Gesellscha
, . , „ _ , „ “4 80 Zinsen . . . . 1591103791 „ [42440] _ ' “ É-TUUÖÜUÉS- VOMÜT PLZ KUNZ] Ta Zordnung. Ba,!zngtlZaben ' ' ' * x _" _ _ _ _ 700 -__ _ . ' ; Bilanz per 31- Dezember 1934. und der vom Vor and erte'lte 1. 4. 1934 . 86 903,15 _ [L » Fd Genehmigung der Kamenbeuand ....... 678.87 Unterfuxzungskasse der HEW. 000 7. Mttengeseluchasten. Heinrich Dietel Aktiengesellsthaft, klärungen und Nachxsxtzeise MUZWZMAFF
Y
Y;
. - - ]. BUMI? „ . _ , , 88135 Ab-Xbreibun en: __ ZUIW ' "__:J-Z-ZLL Bilanz ttebstdek GMMU' “"O We" YYYÜMZZYJ aus „19.33. . . 363152 :Zuweisan an Wertberichtigungspoßen . . . . 9000000,- Wilkau'ßaßlaw Aküva- RM 5; BachfUhrung, der Jahresabschluß und de:
- *,- “ ; *:“ ' " , - -- ?,-7 “ „- Bilan au 31. De ember 1934. Anlagevermögen: Ge ätsbe' t d ' 1.7.1156: Vomag_PÉ-'_k1*4' .:1- 3-35, _ _ 13 _65 (WFM RMZFYIWZWEÉ FM_f _kuézléö_ge_ T_L'? „1118169061 _ “.,-YFZ; 9333 606137 6 f z Grkuxxdstkicke ohne Baulich- schrsickaeL,._ HYBezxiFe dZZsYWÜd-ZYT 1»- - 204000- 2. Entlastung des AUWWS "" Passiva. zuzüguch Vortrag aus 1933134. . . . . . . 36909359 7278 63471 Max Roesler Feinsteingutfabrik A.-G. Aktiva. .“ «% Fxßxßzrundstüäe ,34000 des Anistchtsrats imd mcht getrennt an-
ZUJMTJ - - ___1594-49 Vorstands. , . - * . . 40000- .. . _ Anlagevermö en: * * - gegeben.
265 59479 3- WWW". 519“ Aufs'M-I-Wt.“ das YIZZWFWWH .' Ö : . . 81086 YYYFYZÖTY.FMYHYFÜ _ i [38870]' PLUM“ "“ 31“ DezeWWML 4:- GrundstückegohneBerück- JYIMFYZ'AÜ ' YYY Leip1is- de" 15- August 1935- Abicyrejdung 5.594,49 _ 4. Wahl 611105 B1lan3pruser» sur Wettberichtigung a. Gebäude. 10257 79 » z . 9 - - - 44880 LIAZ * Vermögen. RM “% RM sichttgung VM BUUltch“ Zugatigg _ _ _ _ r _ 271168 ZTYHIFFgYYlisF-TF-AUFZ U
«"' * 27*__7r" Gék'ck)9f7sk*chk193?5/35* - .. ' ' ' ; _ . -* . keiten . „53416850 ...FYUZZ“ 1700910“- StimmberuMlgt und nur 10lch6 YkkblndllckÜAth Ertrage. 1, Anlagevermögen. Abgang “ 20000:_ 271168 M tk), 131311, Müller,
- - - . «. . . : - " ' “ thek - - - - - - - - 30001" - - - . * ] Grundstücke' Bestand am] 1 1934 - - - _ ,- 9' 1 6, 018 1 re Akt.en spateßens Hypo _, Genzmnvortrag aus 1933-34 . . . . . , 369 093 26 * . „* __ * * * * ""'"-__ Gebäude: Wtrtscha ts rü er. . - ?]é-LZ XÖTYF Oktober? 1935 bei 061 (5 um: Darlehen . . . . . . . 10992344 Einnahmen aus: Stromlieferungen _ , 40 470 32609 2. Fabrlkgebauhe. Bestand am 1. 1. 1934 . Wohngebäude 166 070,- Lt, GeneralversarrTméunLSbeschluß wird , - , HLN]? merz: und Pribat=Vank A. (9-- Ver- _ 60060399 Meßgebühren 30 641142_ Abschrexbung ' ' ' ' ' ,' ' ' ' ' ' Zugang * - 1750," die Tilgung des ausgewiesenen RM 1161511615001“; . 511,1. - lin, bis nach Séblnß der GLUJYUWTT- Gewinn- und Verlustrechnung Wärmekieferungem 2056 70579 3. Wohngebäuhe: Bestand am 1. 1. 1934 . . ., * 167 820- * Verlastsaldos von ..... 269398 16 FUÖWÜMVOMÜJ DN 1'4' ".Umnlmxg 0111121161100. An SWM „VW vom 31. DLJLMÜU 1934“ GrundstückÖverWaltungen 15 031;37 AHsChretbung . . . . . . . . . . . . gebaude ' Abgang _ _ 5500“_ durch den DiZPositionsfondsf “ 1934 ' ' ' 17"? Ölktécn 1111111 011111 der Depotsthein SMW ] Erträge aus sonstigen Nebenbet'cieben . 60 174,4] 4, Oefen und Muffeln: Bestand am 1, 1. 1934 AbsckM * 5300,“ ___162 320“ Konjunkturausgleich RM ' ZUZÜUI ' " 43009“23 Nofarö H;.UWÜLÜT WÉTDLU. „ Aufwendungen. RM TL“)- Erträg? aus Beteiligungen . . . . ZFM21 AbschkLibUng “ . “ “ . “ “ . “ “ “ “ * Fabrikgebäuße U. andéce Abschreibun 3320,_ Mit ...... 250000« 4301025 Bremen, Berlin, jm Tktoöer 1930. Versustvortrag . . . . . . . 88138 AUZZrordgntlZche Erträge . . . . . . . 1254341704451188099 5 Maschinen 0 “[ kt 's Al _ B _ d Baulichkeiten , „ Z““ sowiev d Sondsr- “ ., -4- --* -- s . " *- __- -" * ' _ a rt a e -- .. . 21011111611111111 4300923 4er Vorstand. Gebalter . . . . . . . - . 300, _W880 994 .)- ] ] 1934 un ee rich? nage efan am 670500, F H kgeh Ud 720473“ rucklagéi) Retchs- BWM“ “"I MWM" 43099] Besißsteuern. ' ' ' ' ' ' ' LFYZZ Hamburgische Electricitäts Werte. * * "') ' “Außeroröekxtt' 2151612615019“ ' ' 2680“ ' Abgang - “79100.- MANMNÖUW 21473,- mark 250'006,-. ' - * ' * * .. ' ' .......... * „ _ = . * . ' . “_ _ ' . ' - ' __ 1171287119134 580111091133“ [ (sas. und Elektricitätswerke Zöne'Frigen Aufwendungen . Otte. Baer. Vmcenz. Speth. "TZrdentltche Abschretbung . . . 4600,- Abschr 5292143Z,“_ 569300 YYZYZU “11111157 LFZ???“- mrt ...... 20 000, 270 000,-- ' ' ' * BONN" A*=G'- Bremen. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 6. Geratxchaften: Bestand a_m 1. 1. 1934 1 ' ' “ Zugang _ _ 32 539_29 "NILWMMM- so daß ver-
ZUIMJ - - 30938-86 Einlcdun . de tl"chcn Gene: ' .. . » . - - - - Ab Maschinen u. maschin. ) .___ bleibende ...... RM 60184 __ . g zur or 11 1_ _ . der Bucher und Schuftsn der GLserckjast 101016 der vom Vorstand ertmlten Aux. gang. . . . . . . . . . . . 1 _ _ 61148629 , 8093986 _ . . [[ (haft am .. .. . . - » . _ , „ . Anlagen . 628000,- - - auf neue Rechnung vor etra 611 werden. ralvermmmlung Dkk GM 7 Erika e. aru d N we1e ent re en dte Bu u run der 0.16 ab lu und der 7, u rroerk. Be and am 1.1.1934 . . 1 I 9 g kl ngen un ach s 10 ck chsh 9, o') Q ?ck T? Fk) | Zugang , 40341,95 Abgang . . 1375, Der AufsichtSrat besteht aus den
AbscZßrxébung 3093686 28, Oktober 1935 _ „ , _ „ _ _ _ _ __ _ _ . 1.4.4“ Vortrag YTZLFsg'1,F"1'T't-r,in11,069 0919505; MYM“ ' ' ' " ' ' ' "'"053531?“5591514301917?"- 8' K"rzÉZÉZTeYÜÜZchakts9iÜWÉ'.Z7g7nk': FZ? 5 1 "668-3555" . 61011029 ' ' 5.5.4; 1.416.664...13.513141... ZA 1. 4. 1034 “_.-(Z 26111111611in Borlkn » 39, PUtSdÜmer Vorßgg aus 1933 . . . . Amandus Lange, Wirtschastsprüfer. 9, Anschlußgleis: Bestand am 1,1. 1934 ] Abgang . 30482,05 * AbschkelbUUJ 70 911-29 _ TÉetpkzZJ, Forstßeydeor; 2. CarlJagemann, Z'UYUS,* ' 1é6§110 CMJ? -8- Ta ___ordnnnq VLrlmt 1934 . . . . . . = * ' 798 823 637 859'90 Sonderabschr RIZR“ 3aZeÖZEÉTrZeZZYZZLstYJtZOYHFF? “U.." KTO,- N l) “3 , _ . ' _ . . , "_" ' - BELILZZNUUJCNI Vortrag 6. j 1965 71806 dex, (9651031151 ZZ?" Ham-th-rg's? * "GIFundstü'cks- Hamburgische Electrieitäts-Werke UfuengeseUs-haft, Hamburg. UÖUUI * - - ' ' * * - „18750 79150, Zugang .: 1150-41 Abschreibung 7800___ 4. 8391111110 Ruhe, Yesden; 5. Reinhold 1. 4. 1934 450 ltlikréchml09 Wk MS GEWINNE)?“ Ro mfg, '" " * Betttfft: AnSzahlung der Dividende und Aenderung in der Zusammen. - UMkansVsWögen: _ 13 850“41 "_"- VVWS- Reichenau (Sa.). 32510170 _______ 250 1934/35, A ttengeFe_ schask setzung des Aufsjchtsrat§_ 1. Roh-, Hilfs- und Betrtebsstoffe . 33593 - * Allein. Vorstand der Gesellschaft:
_“ _ _ --. ,. “' . . . ___ _ ___ _ . ' * Lte'l' ; 4 o o o e ' ' UmlaufslILkmÖIMT 2. CUÜUUUUJ ÖW UUWMSWTS UND Nach dem HäbéckxllxxYeYk-en Ergebnis Die vaxdendeuscheme Nr. 4 xm: das Ge1chastszahr vom 1.Jult 1934 Halbfabrxkate . . . . . . .. . 16.825 Abschk- . 13849141 B KMFJZUSrmögen: Direktor Arthur Bechtold, Wurzen.
V1 "11“ 1312 292 Vortnxd', _ __ „ . - 30_ - 1935 Werden „„U-5, Oktober 1935 an mit FertigWaren _ . . . . . . . . . 137 871 Fuhrpark" . . 2000- . , . . Wurzen d6n 13. August 1935. FZLZÜUEM auf GWD 3- WUB?" ZUM UMWELT“ -- - ""'“"???p'llchtgFmSäßey“PmF-"YHYJYZ bis JW): 8,- pro Aktie von M 100,- Nennwert, "1817290" _ Zugang . . 617-950 VOTZZc-jteÖilfs- u Betriebs- ' WWU“ Teppikhfabr“ von Wärenjiefenmgen u. _ 4. W11h[“_8111€§ B111111M7§111ers fur das 06013126061th VYZW Tteilten12lus- RM 80,- pro Aktie von RM 1000__ Nennwsrt, 2. Wertpapieré: Bestand am 1, 1; 1934 2029,_ 8174,50 _ o ,e . . ., ..... 443637 Aktiengeseljschaft, * LÜÜUUIM """"" 1734 289 GEWÜNSWHY MÜNZE)" so.""? er Od N Weise ent? rechen die abzüglich 10% Kapitalertragßeuer ausbezahlt, und zivar Abgang . . . . . . . . . . 2029,- -* Abschr. . *. 8174,50 Halbfertige Erzeugnisse 311640 A. B?chtold. W6chsel . . . 8325Z61 Stimmberchttgt nnd "Yk" Flche klakUWM U" ach , p d d bei der Commerz: nud Privatr-Vauk Aktiengeftllsihafk in Ham- 3 Eigene Aktien'Bestand am] ] 1934_107_60': Umlaufvermö en' “Herti 6 Er eu u'sss ' 360104 , E(Hecks 244672 Aktwnäre, die ihre Aktien [pate Ms BUFÖWHMW- der JahrevabsckYUß UUV sé burg, Berlin, München, Frankfurt a. M.. Köln, Hannover * ZU an * . . 4240,_ Rob- MULL! Vetriebs- “ E11 ??ktie zn 9 ! Re'éhs: __ Käsenbéstand“ am 25 Oktober 193'5lei Y: €BWt= YELC'FZUMWUM den geseßltchen or- UNd Kiel, “der * g g . . ". . . . . . . 15 000," o,o . 1909 482 Fark 99n9000é ! * * 89 910 [42432] * ' UUÜÖM 5184436 merz: "nd PKWUBU" ' '“ “= ' Me"“ bei der “irma Conrad ini Donner amburg oder . . ; ,“- , ,' ' * ' ' ". ' - ' - - * _ _ V.?nngthaben 398 810 [in, bis nach Schluß der Gxneralver- ,Hamburg-FWU LZ-ÜAUIUeT ITF,“ bei der Jayeristheu BeYeius-lkank in 27517?! ther. - Emz1ehung . . .. . . . *. . '.15 000,- _ _ _ YYZFLÜYZLUYFXMUL ZZZ FZZ YITZÉYYFUÜZF YYY?“ 137000 Gartxnftadt YZFFYI A-.G i. L.; Posten zur RLchnungsab- 2125 armmwnkq ÖMWYLUN MTÜFZKHYZ p'r'Yf'I-YTUZYWJW A.:G BeiEinlieferung der Dividendenscheine ist FinZlvom_éinreicher UFLZrschrieH-Jene, 4- YZÖYZZYYÉÜGMW von WarLUlwfekungen Wertpapiere . . . . : 94 588 lieferungen. . ' 31199 11. Bekanntma'chung. U _ NM “"" M r ' -- ' ' «" [ dden Geamtbetra au “rene u"teun m' uieern. iee _. . _ -- -- („ _ AochlTnFTZZ 291 488,90 eines Notars hinterlygt werden. - Tr. MUUU“ v, „VluTencron, FÜHREN hatu 1Zmßexrdem esin nach er RIZYnfolge geosr'dnetesg Nquernverzeichms 5' Kassenbestand emschlreßltck) Rexchsbank- und ZZZTQFMAn'aÖlÜnd . 3“? ZZ? FOZHVUULYYlieCFL-„qunGxxÉ 10?)ÉLPFZLÜZAFFJVFYZYFLKMU hM 3859 9731.37; Bremen WWW- "n WWW 1939“ .. Txr' ch" SWN" “*g*" der Tividendenscheine zu enthalten, von Welchem jedoch“ abgesehen werden kam:, Postscheckguthaben . . . . . . . . . . . . 1182 F de __ e_asz G Zub Léstu _ g 889 913 schlossen das Grundkapital v.Vn „nom . Ter Vorstand“ offenMch “"e"“ WMWftSWf“ wenn die Dividendenscheine auf der Rückseite mit dem Firmenstempel der ein- 6. Andere Bankguthaben . . . . ' ' ' ' * ' .___.1810 307 810 oFoanZLaTeYlieferuägen FordierULZeL "mH "56616111"- RM300'000- um nom.-RM.120 000,-I _ Passiva. “ reichenden Firma versehen sind. _ _ . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . _ 315 und Leistungen _ _ _ 886 101 qunqsqescllschaft. _ _ _ 350 19784 auf nom. 91101180000- herabzuseßmt. Akt1enkap1tc11: __ [427111 _ . . .. . Den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend munxn Vnyrztpxrsonen bet Bar- , Wert der unter unserer Haftung begebenen Wechsel Wechsel ....... 110 178 Fo'rdeéuérg an Mitglieder | Die HEWÜÄEYUUJ erfolgt zum ZWecke StammakÜ-e" (69-500 T*") 695000 Hamburgtsche Electrmiais ' Werke MengxseUZYaft, HWlmkg- abhebungen sich durch_ Vorlage, eines mxalichen T_(usweÜes legrttmreren. __ und Schecks . . . . . . . . . . . . . . . . 28 492 Kassenbestand, einschl. ' des Vorstands . . . . 72 804,70 der_RÜckzahl-ung von 40 „% des Grund- BorzZleakan (MY «t. Bilanz, ab geschlossen am 30. Zum 19 a. _ Aus dem Auffahiörat 1| Herr_Ttrsktmz Muller a119gesch1€de§andeffen »Neue , Verlastvorxrag aus 1933 . . . ,. . . . . . . 95 736 Guthaben bei Noten- " Wechsel . . . . . . 15 542.53 xapttals (M N? Aktiorx'are' durch Zu- m 2100 ?ck" Ja M 5000 , _ , || Herr Staatsrat Engen). v. Nathufms neu 111 den Aumchtsrat emgetreten. Verlust m 1934 _ „ „ _ _ _ „ _ _ _ _ „ _ 123 053 218 800 banken und Posksch€ck- Schecks “ * 46 213150 [ammenl-egunzg 1111 Verhaltnts 5:3. 25000 Stunmen) . - * __ . Stand am Zugang 01 Zugang m Hamburg, den 4. Oktobex_1_935. _ _ __ _ - 1404898 guthaben 7 420 Kassenbestand einschließlich Nachdem 1116 (sxmtrcxgung des General- _ _ 700000 Vermögen. 30. 6. 1934 1934/35 1934/35 HWWIUÉE Electrjcttats-Werke. V bi i Andere Bankguthaben _ 1298395 Guthabenbei der Reichs- verjamxxxlnn*g5061ch-l11s“165 m das Ham RMvesMdST. . _ Der Vorstand. “_ * G dk , [Jr ndl ckWie". , _ Posten, die der Rechnungs- bank und Postscheckamt 3935 02 ?elsr691_1ter_am 28. 9epte171be91935 er- GejeßltWr 9161ervefonds 70000 Anlagevermögen: RM '5? RM ,L? RM “91 RM “97 __ ' zrun ap1ta ' Stammaktten (10000 Sttmmen). " “ abgrenzung dienen - - 44667 Andere Bankguthaben . . 24212 ]“)ka Ut, soxdexn Wk! _hLSMUt unsere Re'ewe'onds 11: Vortrag Grundstücke ..... 5040 325,27 194 792790 40000 5195118 , . Bestand gm_1.1.1934 ., . . . . . . 215000 Verlustvdrtrag 630336,30 Posten der Rechnungsab- A'ktlonaxe aux, lhre Aktien zum_Zwecke per 1.4.1934 . . . , 400000 Verwaltungs-U Wohn- [40564]. GMUU- jmd erlnstrelhunug Emz1ehung . . . . . . . . . . . 15000 +Gewinnf, grenzung . . . . . . 4378- der ZUWMMMÜAZMÜ 7," 1161 ZU! Wm R..ck._ __ 100000 qebäUde ' 3672 575152 989 368 3313334? Masckjinenfalc-hri? YleZG-hAMM per 31. Marz 1935. “ _ YosrzUJÉÜktJen “600“ SZÜMHWÉ) B. .“ _ . . -_- 1934 ' .. 266 337,01 363 999 Verlust: _ “L LILLY? jéFFZb'ÖTZeYYlY-FQF 1116 ungen: ' : - -- _ _ _ 3511575120 3077304 5-3 gesells at am a . . „serveon sgem. 27- .- .- . . . . . _ - ___" Vortra aus “ ' «5 “' . * * ' 2611165616 . . . . . . 300000 JFFEÖSIWUUÖE schw. V] r 31 M- 1935. __ AuwaZd. .“ 51 . '. Unterstüßungswmo: Bestand am 1.1.1934 2265 VYYYÉWWWM 1933? . . 330000,- bakxs A- M: ck I. Heubr-otx'wr- Gcbaudecrneuerung . . 50000 “ ZÜMTZW ma 77070613 4460629 _ 81527 286 ' anz pe ' arz Lohne und Geha1ter . . 192 857242 ADMO _ _ _ _ _ . _ . _ . “ . 213 , ___ Gewinn1934 '60601,84 269 398 Munchen, Giselastraße 17_ einzu- Sonstige'RÜckstellungen . 76 103 Strn aHRtLil1111 5611- . , Aktiva. _“ ,I); Sozialabgaben . . . . . 15 606148 _ _ Delkredererückla e _ _»«25 000: 7371 423 Av [ I'M 127 500__ KW?"- _ Verbindlichkeiten: om g - 9- 94103 9046129 73544070 . , ] Abschreibungen a.Anlageu 21362565 ' 9 * ' * - . - . . - - - - ae * , _: D:? Baxansza'hlung don RM 40,“ HVPOMYM ' ' ' ' ' ' 66425" GÉZTreixitätäzäßler 11646 638 83 “419 999 „ 11752 017 GMUYZYMMOIM 10000; Uebrige Abschreibungen . YYY M.,ckst [benchung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1707 Grundkaxtßsffwa' 3000000 * 4876185- ZM Éede erngéretchte Aktie erfobgt bei ' 4587946 („**-'" x. k ., ...'“. _“. ...-ooo 5: *ll,e.ngenooao--*oaoa-to _ '""" ___-._. er“inr€iUn, ZYZUJÉWZUUYY YYY? Roh'meß'kxémheléwerk 8019 9718944 119180 8639152 GabaUd-e: * 3495 ZYZZZLUSM . . . . . 10 450727 . Vcrbmkélrchkejten: _ Geseßkcher Reservefonds . 5000 Passiva. Die Zuseémmgenlegunq geschieht in der “9211719?" “* Nistung' "30 320151 OWJYRIKS Mh- FÉFZTWY 51625,_ 51870 USW!“ Aufwendungen «YZF: 1' PTss'vaYotheY "k) 7165115019192 30 000) 188500 JFYZKTNYFY MAZver- 150000 YZdeÉWJl'Stammaktien FHM“ dgß- V&ÉMjexäan FmgeZexiéhZM kd ll ..... 250000,- *“ *" R' wi „„„ 55 . alzerem_«1ere1 o.)e _ . . _ ienuxe _ rei“ ten Van «Wan "nge "" _- 2. Verbmdlichketten auf Grund von Warenliefe- Rückstellungen - - - 169 007 1. RM 300-* = 3500 zu je nozm. RM 100,4 mit dem AUf-
GZZÖÜÜZ“ und Wohnge- lustrscbnung fÜr das GSjcMskstk
Zugang .
. - „““-. _ _...4_._ * é.__ - _ , . F*** * “., «„...-„,.» . . „ .;, .. ,
2:5 ***-***“??? ___ .*- -'*-. :.“ :
116 527
ZumLisUng . | | | o !
1443 93968 109 714 1 55395 026549 .. . ,.. . . 211111196" Wegwsiser . 95 0293] '- bd " 7930_ 1- - . R (ft 0 1. vde.de . 4268-64 _ . Wohnge -- - . . . 11 1011 [IE 1 1 n Werkzeuge, BUMM | 1987 779 Abschreibung 230: 7000 321790182 rungen und Leistungen _ 216558 Wertber1cht1gungsposten -. 27 336 St1mmen 1050000 druck: _(Hültjq gekblieben gemäß Be-
Awale RM 291488,90 .. 5" 987 7.93, __ _ __ _. _ _ . . kaijxn: KÖRYF'WÉNÉ 2275 0001- .. 2275000 Maschinen . . '23"100_,- __ Ertrag. 3. B6nkschul0en (dav0nuRM 300 000,- Akzepte) _ 693904 1098 962 FYZZMZM ___-_ Wust“; YZ ZZZ ZYJLF YVZUYZUYY 5000 YYY ZerbeGeYleäczZverngmluxg vom (?YJWNWJ a. 1933/ 32 04041 KUUÄLNAS Wirticbafts- Zugang . . 6 219,75 BFÜLUZUY'BJLM' §2616 32083069 . YFÉleerÉtex J&MYFZQZMUYZJY )Gesell- - 37 282 Verbindliéhkeiten a. Grund Reservefondé: 0611 L?HWinLcZnteil' Y_YWIJYF eZeZeerr; _ , __ _. „ ' Ab- "29 ]9_75 .-._-. . .“.. _ _arner _ -- ze „e .. . - .' _ **». '.. . . Jahrchéwm" 1934/30 ' MY ZFZYÉTTKM) gang _ - 33560657 335 606.57“ _ Abschreibung 7719_75 Außerordentliche Ertrage, *, MY . Fostex, 016 Her Rechnung9abg1chenzung dtenen . * 407 ZTFZUYYÜÉFUZUJSJ ". 3289373 FZSLYYFFLYZJZFTUW 250000 FeliéhtteZUFJ???nÖerl'i-elFenuvinnGFZ?- 3859 97336 2180655658411752725181 ,39418420- 229424107 Konto_ kurzlebige Wirt- 32179099 ' WZFZYI'YFZ'ÉZTZZ' BLISHUUS von gezogene" 28 49234 _ Sonstige Verbindlichkeiten 381322 Sondexrz'ick'lage . . . . 250000 keit und werden vernichtet. 8 Gewinn- und Verluftfonto b "ndl'cb ?( l en . 870 966 schaftsgüter 167001"- ' Kulmbach,den 23. September 1935. ) .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ “ Verbindlichkeiten gegen- Di9p0sttton9fonds_ für Die Zufammenlequnq “Mat kosten- .. 1 , _ Jm VKU LU ! _L 71 Kg - . - . o . . - o o . . . a ' Zugang . 1.787,90 B and- „ __" ' * 1404 898 über Banken “““““ 193 124 70 KVU1UUktUraUZJl€1ch . )250000 fr i „o *d Af _. . d ““..-„_ [ am 31. Marz 193,2. BSWUPMSM """""" ' * * ' ' * ' ' * ' ' * ' ' 60600 18487 90 * Der “| P sten d'e der Rechnungs Valutenreserve 80000 He'vj fern lebe ZHW a'?!) enséaüatem *" ékkWL" ' “* ' ' ' ' 0 ' ' “ - - - - er or enann n nret un- 6 e e'n. Aufwendungen, RM ZZ) UYYSYMÖ- 521) Betriebsftokfe , 1608 "719 Abschreibursg 9237:90 MILL E?xchthYJFÉMYx-küfuéxgebxx T_„RGUNUU- und Verlustrechnung per 31' Dezentber 1934' abgrßnzung di6nen . . 58 258 88 Rückstellungen - . . - . 117 605 qxr-eixhtngerderx J'nxlandxrenIJI-alle prd Löhye und Gehälter . . W1é39é4 Warén . . . . . 25121 Mobilien . ." 5100,» Grund der Bücher und Schriften“ der _ RM L_ BYgsYTßsverpfltchtungen Yxlksr'FTranod-Z ..... . FIM bl? ublrche Pro“!)tston m Anrechnung SMW- Abgabén ' ' ' ' 613031“ ' ' ' ' 3902884 Abschreibung 2550,- Gssélksckwst sowie der vom BMW Verlélstvortrag - - . . » . 95 736 *“ 9an1 lfx: Verbind'licßkéithÜ geYacht: d' 00 ' Akt" * " ' * Abschre1bungem Hyyotbekenfchuldner . . . . . . YZF? Beteiligungen _ _ _ _ _ ' erteelten Aufklärung-Zn und Nachmetse ent- Gehalter und Löhne . . . 369 778 737142350 9 ' . ' 010611 le 11 einem .tonar UU"
au Anla en 9571785 _____ _ _ _ : . „ - - - „4- 601,11 _ _ _ Hypotheken . - - - - 560440 qereichxen Aktien die_ zur Ausführung Anfdere ?ijchreibungen . 32 587 82 YMYYZTYÜE Abgaben _______ _ _ 7493 763 UUÜvaeMUJM' 1prechen dle Buch Wg. der Jahr 3 e Abgaben ' ' ' ' 39 292 Gewinn: und Berlustre nung Sparemlagen . . . 250 662 der be] [osxnen Zujammenlegung er- n
- - . . . .. , .. . & Ab , ' ' * " .o o “ . Zinken und Diskont. . . 5213579 Forderungen auf Grund von Warenlieferu g n 0. Leistungen 2593227 VFFL*Hilfs-u Vetriebs- LY]??? uZdMFYYTchastsbe-ncht den 9 schretbungen auf Anlagekonte11, ZFYeHZTZTUtl'tchke _ 42421 auf den 31, Dezember 934, VBantflt'lchk "te a Grund 750000 thelerCil 't anhl njchth erreitchen, Tr Steuern: j '?onstige Forderungen """""""""" 3928 841 swf", . ' W burg den 12 SERUM“ 1935' '“ Tobit b ' * ' ___-"_ er 111 1 er, n . exe 1291 a er zur erWer UW , r B -- "te 6 ...... 13805521; *“ .. . . . x_e . . . . . . '„ : ., „ . “ _ orena schretbung .. . . . . 1943 Auftvand. „ck „9; von Warenlxeferungenu. Rechnung der Beteiligten zur Versugu STUFF (FWSM U. M- R“, KMTYFYWZWYWQ Gathaben' ?ck" Yoéeébénk'en' un? "PTM: 75109 Halbxabrxkgte . . . “ . Dr. A. Du", Wtrtxchaxtsprüxer Yäßßstenern ' ' ' ' ' ' ' ' “*" “ ' 11609 Löhne und Gehälter . . 1542191 Leistungen . . . . . . 213 31909 qektellt Werden, Werden von je ün “MW """" 22362280 Andxre Bgankguthaéeä : Ü Ü ...... . . . . . , _ , „ 4226865 Fertrgfabnkate . . . . , . «re Steuern und Abgaben . 9193 Soziale Abgaben . . . . 93 740 Akzepte . . . . 225 09944 socher Aktien z-Wei Aktien Iverni tet.
|Z3||
?
KVKJ] ZVK
' L
. 1 :
VBZ?
w ' . , . .
«onti e Au'wendur. en . 896824W » - ' „ „ „ „ „ „ „ „ „ 117364 ““RNS“ 143103] . Zmse'J - . - - - - - - 45773 Ab reibun en a.Anlagen 217 452 Verbindlichkeiten gegenüb. Die 11er en Werden dur Stem elan“-
ZuwseiJUUquT: I YYY,“ 13; YJFÜUZWZFFJZUUJ dtenen “_ Forderungen 'auf Grund ZU der am 31, Q'ktoxser d.“ Jsv _ Sonstlsék AufWand: BStUYÜSUnkVstM ' bechen unngkonti . . . 350 457 Banken . . *. . . . . 589 79746 druck jörg gültig eblieb-Yt exkläxt 111110
zum Reéervefonds 11 _ 100000_ H1 9 g ' 254908 173185 001) WNMÜÜNUUIM “* anhmütags 4 Uhr, 111 Saarbkkécksxll Vertmebsunkosten * Besißsteuern ...... 137 538 Posten der RechnungSab- durch öfken-tliche ersteiÜerung verkauft.
Rückßellung . Gebäude, _1 _ _-'- „LeMungen- - - - (Wynn szrmmer _der_ ber. Rochlmg * Handlungsünkosten “ * “77 95322 Sonstige Aufwendungen. 594683 grenzung *. . . . . . 4426173 Der "Er 56 MW den xtionjären nach
Erneuerung . ' . . ' 50000? _ Perpsltchtuugeu. wchecks Bank. xlhelm-HetnNch-Otmße 16) an- 693 702 78 Verlustvortrag . . . . . 630 336 Avale RM 127 500,- , Verhaltnis des Aktienbestßes zur Ver- Gswmn; „ Stammaktienkapaal, Gexgmtmmmenzahx 880000 . . . . . _ 88000000 Kassabestand,V0|scheckgut7 - beraumten W711. ordentlichen (9e- . . _ _ .- _ 3566 336 4876185157," fügung gestellt.
Gewinnvortrag a. 1933,“ ' ZTorzuJScxktZFZr1kcÉ)i?al,l _ZtthYnthfl «000 . . . 1000000 ??YYYYKUWWM bet neralversammlungAkladen Amr YF; Erlös für Waren nach Abzug FZLUZZJZ. Hilfs “u'"nd Bet _ bsstoff n ' 423048 11 . Gewinn- und Verlust“ nung Aktien, die bis zum Ablauf der Est-
** ( eerveon:eeter eere . ' “ * ' "' ere “ " “ M? e * " '*' " ' ' ' JMÉsgswjnn 193435 : FFZZZÖ s f .SonFercücklage'. . . . . . . . . . 4261500,- 16.52.6500 Bankguthaben . . . . . IZE "me""TnysnorwtKFe “ Pacht und Mieten . . .* . . . .“ _. . . “ “***th per 31- Dezentbek 19 4- ge'eßten FU" mcht Ungerelcht wer "'
_ . . _ 268103 Abu de [erner ein ereichte Aktten Welche die Rückstellungan ...... . . . . . . . . . . 1278908 Posten der Rechnung 1, Vorlage des Jahres-abschtusses und Al*,ße'wrthltchex Erträge . . . 47 465 76 ÜFYSMYIM ?gRth “Aufwendungen. RM 9, Fur AusfüZrung der 'bescho enen Zu-
1_ e c . a 2708 663190 . . _ ab xeanng _ „ „ , -- - - -- m llauflösun der Delk ed 6 Ückl ] 707,88 ' * '
.___.- Wertber1chtjgung9poftem 9 ' des Geschafts'bertchts Nur das “ . 9 r “r “9?- “ ', ' “16. u. Vetriebsto 6 318077264 amxnenlegung erforderllxhe Hl mcbk Erträge. | Abschreibungen . , . . . . . . . . . . . . . VerlUftvortrag 1.4.1934. 30. J„nz „ J abgelaufene Ge- BMW 1934 . ; - .* - - - * . - - Außlexordentliche Ertrésjg'ch. 21627 55 YAKUZI YYY“ ' ' UJZ ZZZ erretchen und der Ges-ell]ch_-0ft_ nrcht 'be- (Yewinnvortrag a. 193334 32 040 41 diesjährige Zuweisung . . . . . . . . . . . W 87000000 schäftsle'c. “ , _ ortrag aus 1933 . . .„ _ _ „ 218 800: Verlustvortrag 630 336,30 _ Abéchreibunßena Än'laéxet't 120304 hufs Verkocrtung zxxr VerfUJun-g 9216111 ROHMW ****** 260“ 402123 Verbindlichkeitem . Be1chl11ßaffuna uber die Genehmt“ *- 693 702 78 + Gewinn 266 937,01 363 999 29 Andere Abschreibzngen _ 52163 werden, werden fur kraftos erk rt: ,
' 7, . “ 2 2 - __ _ Passiva. . *,m. . - _ _ _ _ _ , , .. . ,. .. , ' WWWW MIS [MF 7% ?'YZFYTTTUY"IF?553K "L"" " '?ZLZ M; 940000 AYnkapixathl __ 335231133835 3:39..- KZT? 3311 MZTFWZF333933133'J'chtZ'mä'YnsT'rüxuanG3? 3566 399 48 3373.11..." - - - - -- 139 LH? WTNZ'TÉ"131866136163. ALTIZT' _ * - "" “ " ""___ «amm ta m'ein- - - - .. “_ , te er um oran ereten u- _ . 1 ..... . _. „ __ Chemnitz den 27. August 1935. 6% (71711091: 7%) Schuldverschwibungen Von 1926 25000 000,- 21283 000 fachem aSpt'jmnuxM _ _ _3 'EnoeltrdUWsbT-lngdedsés Jongerstastinkd des “GYYJTU 111.10 NachWeise ?ntsprechexi dj'e Buchführung, der IahreSabschluß und der MXX? ?)?ZtckstgTYYlßiYenYFüfuérggebxtlt? Alle übrig_ Aufwendun§en 673043 YFZSHJe'teiFé-esft YZYMMTUUGYÉFWF Éer Vorstand, + 0151321: gefügt . . . . . . . . . . . . 371-0«00,- |" Vorzugsakt1enmchjechs- ' Aufsichtsrats. ' )fsbertcht den_geseßltchen Vorjchmften. Grund der Bücher „und Schriften der Verlustvortragßaus 193 . 330000 durch öffént ic?) Versteigerung verkauft; r
. e _ . - * - 91 ' ertete A [e' en ..... . . . 3830.95 fachem Stimmre t . _ .. - DWDM! 161 AUJUst 1935. _ -- - . " ' WFL? ijYxxeÉWeZTZFZgaYsz HYZYYreNgxäuYgY . . . . . . . 1291251- Geseyliche Reserve ck.). . 'Z- YM'ZWU BJJUWZITIÉ 'All emeine Treu!)and-Aktien-Gesellsthaft. ZZYZYYMUMFLFYZYZYFYYZ ** _ 2654294 ZZ, FMF de,?!) 061: 23114)... und 36,511... der Gejellsthaft AKMHTUWMVM Hayden _ _ „ 3574283 Rückstelkyngxn - - - . - . YU,“Z.ZÜWaMprerÉmeer- Thee'kmann- WirtschastsPrÜfek- Bürssr- WirtschaststüfU-“ sprechen die VUJHführung, der Jahres., “MMW ' hält-nis ihres Aktienbesißes zur Ver- 501016 der vom VOrstand erteilxen Anf- Verbindlichk€1tenau1Grundvon Warenlxcxerungen u. Le1ftungen 1606 669,05 Werkbemchßgung . . . ., ' sammlung find diejew'xq-en Aktionäre be- 6, SepVorstehender Abschluß Wurde in der ordentlichen Generalpersammlung vom abschluß und der Geschäftsbericht den Erlöse nach Abzug der Auf- sii ung gestellt, oder, sofern die Wo-
klärungen und Nachweije entsprechen die HamOargiscHe Finanzvsrwaltunq für zu zahlende Abgaben . . 6834436190 Vcrbindlichkeiten: rechti t 10 [che mindesiens 3 Tage tembex1935 genehmigt, eseßlichen Vorschriften.- w_endungen .füx Rosy, re tigung zur Hinterlegung vorhandkn ""k "' “ »" 1 _ T1: 906 b'ndl" keiten e enüber Banken ...... . . 7 493 76347 Auf Grund von Waren- '9- e m- . . , _ 9 ?xlfs- und Betrtebsstoffe 2356 028 - _ . Bachm ,rung, 061 *311171650610) aß und der 79,0119 1 1 ick; g 9 vor dem Tage der Generalverfatzz Mr Aufsichtsrat Wurde neu geknldet. Es tvurden gewählt 0112 Herren. Zxxüxar? ,d. 19. September 1935. Au erordentliche Erträge _ . 28 867 'stDTnY-LLYL ngsstelle ist Bereit den
1 .
05 ; 5 ,- - . - I 't“ V- 5" dl“ ke'ten 4227 29371 lieferun enu.L6i un en . . . : Konul „ - - *. - * - . -
. .... 52155218" . 19013161 «._...1411 '. 3.3.“ 81.82.59592742'5 111.9.5.15521558816581511- 5595955689851; ...... 516816993115“: .. «390,0, .... ... ...... ... ...e-».... D ,den ' A' TT [(Z-_. Ut 'FC-('») ! Fe dL HE 3“ ************** _ Dare en ' ' o ' k ' s * , , . , _ _. ' . . *. “* .* * * ' - ",' . * o "| o "" 7 * .“ WSAUZ'LYeiuTngeHHan-z ÄÖÜ. diszn YF:1 RecfxtTUÜgHaLJr-Znétmg dienen . . . . . . . . . 465 232k21 Hypothek . . . . . . . Röchling; &“ Co. Bank, &“??ij UFZÄF“ JZHZWYTÜDZYYZZ Ktrmse, rfurt. ' ' DrAZtiiefneXk-x "ckan 61116 Reingewinn ' , " YZtZmelettlexung MF Wunsch zu Very; Aitien-Geselliehast. T-intéris-Zungek 5611185171150 Voratzszahlungen . . . . FUL WJYÜW de" Gesellsch" * ' MJ“- «::-Flex ijnsiein'gmfabrjk 91-6 ' Wa ' ' -p ** W ' H" * .“ 1934 ___...__' “0691-84 ___26939822 Mikickxen- den 8. Oktober 1935 Tßeermann, WirticßafiMrÜfer. meinn in 1934 35 . . . . 6909541,45 S0nst1gc VErbindlichkeiten e_q h“ “*“-, 41:35. ' _ . [ .; - . * ' ** “ ' - W1rtschaft§prüfer._ * . '“ * . - 54 Gartenstadt H rl chi A :S i.. L4 4101101 Wirtschuftsprufer zuzüglich Gewinnvortram (1119193334 . , . . . 360093,26 7278 63171 Reingewinn „ _ „ „ Saarbriukcn. den 3. Okkok'ck»-* __ * * - BSM.“ LWbUt- , - Wilkau-Haßlau,1mSepte.mber„1935. * * . _ 26 29442 _D L, „M“ ,“ “no 'S." . ' * ' ' “ * ' ' ' ' “* " ""*" * " Okixrilh Diete;- Aktxengesellsthgkt, Nach dem abchließenden Ergebnis ek. ““J".“ ,"."J' vo.“ MUS-
Bügli _ der entstande- etei rgten nach Ver-
| . - " Rheinische Lederiverke 2169“- * . ., _ “"“"" 2949081“3*35 ' Der Vorstand G. Kramer. O. Förster." unsererpflichtgemä en Prüfung aufGruud' *