[50351] Neuivalzwerk Aktiengesellséhast zu Vösperde i. W.
Die Aktionäre uns„erer GesellscbaXt laden wir zur dies'ahrigen orden : lichen Generalver1ammlung a_1_1f Mittivoch, den 4. Dezember 1935, mittags 12 Uhr, in Köln, „Hotel Excelsior“, Ergebenst ein.
_ Tagesordnung:
1. Vorlaqe der Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats sonne der Bilanz und der Gewinn- uxxd Ver- lustrechnung fiir das Geschaftsxahr 1934.-“35;
. Beschlußfassung über die Genehmi-
gung der Bikanz und her GeWmn- und Vcrlnstrech1mng fi1r 1934/35;
3. Entlastung des Vorstands und des ?lnfsichtsrats; _
4, 2661)an znm Auffichtsrat; _
5.29.1171 dcs Bilanzpriifers ffir das Geschäftsjahr 1935/36.
Zur Tcilxmbme an der vorstehenden 'ovdcntkichcn GkneralVersammlung sind diejenigcn Aktionäre berechtigt, deren Aktien spätestens am dritten Tag vor der Generalversammlung, also am 1. Dezember dieses Jahres,
bei dem Vorstand der Gesellschaft in Bösperde in Westfalen,
bei der Deutschen Bank und Dis- conto=Gesellschnst in Berlin und dxren Niederlassungen in Essen,
Erste Beilage zum Reich- unb Staatsanzeiger Nr. 965 vom 19. November 1935. s. 4
[50352] Metrum
Gruwdstücksverwaltungs A. G., Berlin. zur Generalberfamm- lung am 0. Dezember 1935, um 14 Uhr, beim Notar Melsheimer, Schöneberg, Belzig'er Str. 23.
Tagesordnung: 1, Vorxage des Geschäfts-berichts nebst Geivrnn- urid Verlustrechnung für 1934; 2. Genehtm- gung dieser Vorlagen; 3. Erteilung der Entlastung für Vorstand und A_ufs1chts- rat; 4. Wahlen um Aufstehtsrqi; 5119352961)! des WirLsckmfprrüferZ fur
Nach § 7 sind diejenigen Akrionäre Wahlberechtigt, die bis zum 6. Dezem- ber ihre Aktien bei der Gesellschaft de oniert haben oder bei einem deut- s xen Notar hinterle ten, Der Depot- schein ist der Gesc schaft bis zum 6. 12. vorzulegen.
Berlin, den 9, November 1935.
Der Vorstand.
Einla-dun
[50350] Neisser Kreiöbnbn AMM- Gesellschaft.
Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung auf Freitag, den 29. November 1935, vormittags 11 Uhr, nach dem Kreishause zu Neisse, Albert : Leo - Sch-lageter - Str-aße Nr. 33. Tagesordnung:
Flensburger Brauereien A.=G., [50338] Flensburg. Siebenundvierzigste ordentliche Geoueralbersanvmlung der Aktionäre a'm Sonnabend, dey 30. November 1935, nachmittägs 5 Uhr, im Sißungssaal der Gesellschaft. Tagesordnung: " 1, Vorlage des Jahresabschluses ur das Gesthäftsjahr vom 1. kw" er 1934 bis 30. September 1935. Ge- nehmiguna und Beschlußfassung
hieriiber. Vorstands
2. Entlastung des Aufsichtsrats. 3. Wahl eines Wirtschaftsprüfers. 4. Verschiedenes. , Die Eintrittskarten sind am Em- gang vorzuzeigen. Der Vorstand.
und
[50339]
Bauernbund A.G., Schleswig."
Wir laden hiermit die A*kkion-are
unq'erer Gesells aft Jeder Yen Song- aben'd, dem 4. zem'be 1930, vormittags 11 Uhr, in „R-aDens Hotek“ z-u Schleswig stattftwdewden !ordenrtlirhen Generalbersasunusung ein. ' Tagesordnung:
1. J-ahreZ-bericY des Aufsichtsrgtsvox- „iß-en-den ü r 'die Geramtbabtgketi er Bauern-hand 21.65. _,
„Bericht «des Vorstvan-ds wbe-r den
Aktionäre oder Aktiengattungen nicht.
weiligen Aktienkapitals erreicht hat.
Ä
, Neben den Borrechten der Vorzugsaktien bestehen besondere Vorteile hinsichtlich “des Stimmrechts, der Gewinnverteilung oder Liquidation für bestimmte
Der Vorstand besteht aus dem zu unserer alleinigen Vertretung befugten Herrn Generaldirektor Johannes Bundfuß und den stellvertretenden Direktoren, Herren Rupert Schumacher und Konstantin Skorvronsky, sämtlich in Stettin. Den Aufsichtßrat bilden zur Zeit die Herren: Geheimer Kommerzienrat Konsul Rudolf Müller, Stettin, Vorsißender; Generaldirektor Dipl.-Jng. Theodor Behn, Stettin, stellvertr. Vorsißender; Fabrikdirektor Rudolf Müller, Stettin; General. direktor Dr. jur. Richard Lindemann, Stettin. Die Verteilung des Reingewinns erfolgt wie nachstehend:
5% gehen an den gesetzlichen Reservefonds, bis dieser den 10. Teil des je.
Nack) Entnahme der Beträge, die die Generalversammlung zur Veriven. dung für Abschreibungen, Rücklagen oder als Gewinnvortrag bestimmt, erhalten die Vorzugsaktionäre 6% Gewinnanteil für das abgelaufene Geschäftsjahr.
Sodann erhalten die Stammaktionäre bis zu 4% auf das eingezahlte Kapital. Aus dem danach verbleibenden Ueberschuß erhält der Aufsichtsrat einen Anteil von 5%, der Rest steht zur Verfügung der Generalversammlung.
Der JabreSabschluß per 30. 11.1934 lautet wie folgt: Rechnungsabschluß am 30. November 1934.
Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts- und Wohngebäude Zugang.........
Abschreibung . . . .
“Fabrikgebäude . . . . . Abschreibung . . . . .
"334" 446,40" 10 446,40 , “
9" 0 000" ",.-""
331 000,- 3 446,40
5 000,-
RM
Lx
ZWeite Beilage „ 3:36 Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
' Berlin, Dienstag, den 12. November
_-/_-_,_
7. “Aktien- gesellschaften.
[47629 ].
Ternpelhpferstraße 16 Grundstücks Akttengesellschaft, Berlin.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
_,_«
Aktiva. 05711110stiick ......... (1561161de 1. 1. 1934 56 148,50
9111111710111. . . 4333,50 811110711111“ 1. 1. 1934 444,85
911116016111. . . . 443,85 ] J-UxF-oergcn . . . . . . . 77 51.11synbcftand u. Postscheckgut-
babcn .......... Vostcn, die zur Rechnungsad-
grcpZung 01911611 ..... 36 VcrlU'ÜWNtrag ach 1933 12 986 Vcrlnst 1934 . . . . . . . 3808.
!
20000
51 815
302 '
[50076]. Aktiva. Stand am
Hoesch-KölnNeuessen AktiengeJlsschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Dortmund.
ilanz zum 30. Juni 1935.
[43808 ].
Leipzig.
F. E. Haag Aftiengesellschaft,
Zugang
Ab-
Abgang schreibungen
Hand am 30. 6. 1935
1. 7. 1934 RM ,3,
10711 058]- 29 414 8005-
l. Anlagevermögen: ]- GrubejtfeldEr ' . . . . ' ' . . ' . ' 2. Grundstücke . . . . . . . k . . . | . 3. Gsbäude: 6) Geschäfts- und Wohngcsbäude . 17 261 600-_- b) Fabrikgebäude und andere Vaulich- ! keiten ............ . . 20 357 900;_ 4. T)]?ascbincn und maschinelle Anlagen . . 53 342 0005- 5. Werkzeuge, Vetriebs- u. Geschäft-Zinventar 15,-
9
RM !3, 296-911,F
]
176 977,92
808 521,64 924 90208 212 55960
RM RM „9,
102 858 - 52 358779,
[3 [_
3 153!-
2 790 _ 554 287 92 13 3247 1 322 897,64 151428 20,11 161673,88 11 120,» 201438601
RM ,!3, 10 608 200- 29 656 200- 16 881 500-
19 830 200,- 51 953 800- 16;-
131087 373 *
11
419 8730_3
1818152013 395 514,83 1) 128 929 916:
18 278 933 96
. Beteiligungen . .
635 40847
2082437
7 643,49
. Umlaufvermögen: . Rol)-, Hilfs- und VetriebSstoffe . Halbfertige Erzeugnisse . .. . . Fertige Erzeugnisse . Magazin- und sonstige Vorräte
. 9 045 236,16 . 3 245 433,32 . 3 981403,38 . 1050 491,73
18 885 87457
2) 17 322 564
Verlyst
stände .
Bilanz per 31.Dezember 1934.
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Außenstände . . . . . .
]!!tddoo
Passiva. Aktienkapital . . Hypothekénschulden . , . Verpflichtungen . . Rückstellangen auf Außen-
;
RM 53.
70 000- 118 911-77 258 220,98
447 1325775"
275 000!“- 61 455,98 87 996,27
! 22 680,50
447 132573
Verlust- und Gewinureäxnung 1934.
Keine Bewegung. F. E. Haag Aktiengesellschast. Nach pflichtgemäßer PrÜfUng aufGrund der Bücher und Schriften der F. E. Haag
1. Bericht des Vorstands „ynd Auf- sichtsvats *i't-ber !)en Vermogen-sstawd und die VevhäLtn-ise der_ Gesell- sch-qft nebst der Bi anz Tuber das Gekxcbäfts-“jabr 1934/35.
. V-eschlnßßassun-g über die Gen6hmi-
aum] ,der Bilanz, der Gewinn- und
Verlustrechnung für 1931/35.
Enxlastung des Vorstansds und des-
Au-m'ichtsrats. „
NcuWabl eines Aufsichtsratsnmt-
Medes.
5. Verschiexdenes.
Zur Tei-ln-alhme an Der Genevalb-Zr- sammTung sind nur diejenigen Aktio- näre berecbt'vgt, bie spätestens am l23.§911ovembGle [l,ch13f5 ihre Aktien t. 7 des ese ]“ ,a ts-Vertrag-es: ' , ' t -a' r_
..) Ziff, der Gesellschaftsk-affe in „ FK„ZWFFFHL Cech"! th
“. e, . . - T ilna me an de Gen-erakver-
b) [bez der Kreissparkasse 1." Neksse, [6691111an [in' nur die-jrewigsn Aköio- 6)be_1 der Stadtsparkasse m Netsje, näre berechtigt, *w-elcbe ihre Akt-ien (1) ber der Deutschen Bank und DlZ- spätestens am dritten Werktage vor
conty=Gesellschaft, Zweigstelle der Generalversam-mlung, akso am
NTM“- . [1 k 11, Dezember 1935, in den Gc- , 9) iber der Neisser _Vereins an srläftsräumen der Bauernbund
e. G“ "" b' H'“ Netffe, 2 . G., Schlesjvig, MeffeU-stWß-e 12,
V-ermögen-sstgntd 'und die Verhält- wisse der G61-e*llrsclf)xa t. _, '
. Bericht 1366 A-ufi *tsrats _nber d1e Prüfun' des Ges äftsiberichts und Der Ja rekrechNu-n' rund des Be- richbs des Wirtsyh-a ts rüfers. _
. Vesch'lußf-a-sUtt-g uber ie Genehnn- gung ;der il-anz «0031: GeWrnn- uwd Verbu-strechnu_n über das ver- Wsene GeschäftJa r. ,
. ch-lußkassumg uber die Exteulung dEr Entl-ast-ung des Wufftch-tSrats unh des Vovst-anYZ. „
. B67cksbußßaffxung uber 598 (33810th- Verteilung. _ _
.WaZlen zmn A*u111chchsrat.,_ „_ Wa [ eines Wirt] afbsprufers fur
Dorintund und Iserlohn, bci dcm Bankhaus J. H. Stein in Köln oder bei den Effekten:Girobanken 611 den deutschen Wertpapierbörson hinthqu sind.
Die Hinterlsgimg der Aktien kann “aucb bei einem Notar erfolgen, muß 0001" in diesem Falle spätestens am 3. zjveiten Tag vor dem Tag der Generalversammlung dem Vorstand 4. der (skefrllscbast nachgewiesen sein.
Böivcrde, den 12, November 1935. Der Vorsitzende des Aufsirh-israts:
Tgabrt. ___-x_- [43805].
Koehler & Volckmar Aktiengeseilschast, Leipzig.
Aktiva. Grundstücke? und Gebäude: BUÖWLrt 31. 12. 1933 . anang 1934 . . . .
Aktiengssellschaft, Leipzig, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ich hiermit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geskßlichen Vov- [chriften entsprechen.
Leipzig, den 25. Oktober 1935.
Willi) Schüse, Wirtschastsprüfeß __
Seeseuer Vlechwareufabrik [50074]. Aktiengesellsthaft iu Seesen a.,Harz. Bilanz am 31.Dezember 1934.J
Aktiva. RM „9; Anlagevermögen: Grundstücke 42 250,-
Zugang . . 25000,- Wohngebäude:
Zugang . . 28 214,89
Abichreibung 10 000,- Fabrikgebäude 228 400,-
Abschreibung 10 400,- Maschinen und maschinelle
Einrichtungen 156 500,-
Maschinen und Apparate Zugang......
. Wertpapiere . . . . 559 777 60 . Hypotliekenforderungen . . . . 619 737,46 . Vorauszahlungen . . 495 758,27 . Warcnforderungen . . 15 74123468 57 ZZZ," . Fordexungen an abhängige Gesellschaften , 12 121243j45 ,; 57307; 10. Sonstige Forderungen ........ . 2662 052,47 ( *Wz_ 11. Weckisklbestand ""_2 036 340 33 89 027574 12. Kassenbestand eins 412 033,38 Gewinn- u. Verlustrechnung 1934. 13- Bankguthabsn - 757874990 . RéckmnngZabanzung-ZPosten . . . . . . . . . VÜrgsckmffcn RM 7 300 287,10
89 027]7_4*"
Passiva. (911111111111)in . , . . . Rcscrvchnds . . . . Grundstückslzupotbcken . Vcrbindiichkcitsn. . . .
Abschreibung . o o '
Einrichtung Lagerfässer . . . . . . . Kurzlebige Wirtschaftsgüter 1 „Zugang . . . . . . . 19774__ 19 775 * 19 774 1
___! 2191111swortrag aus 1933 560 505 Absiiwcibunge11: (9011111156 . . ZUVL'Utar . . . Zimscn ..... Bciiystkuer 91116 Übr.
25 000-
32 199 803 93
Postsch€ckguthaben
10 027 123 61
Al) rLibun . o o o . fck g 500 29890
Brennrecht “. . .
. ! . ' . . . ' l . l .
12 986!62
207 865 581 "671
4 333,50 443]85
3 664Y25 8 163,36 9 03097 38 622,55
21 827§44
22 001 1 000 23 001 7 500
Beteiligungen . . . . . . . . . . . Zugang
|. . . . . . ' . . .
! 101800 000- 15000 000-
. Aktienkapitai ...... . . . . Passiva" . . . . . . . . . . . Geskßliche Rücklage .......................... Utitsrstüyunchbcstände: Albert und Wilhelm Hoesch-Unterstüßungsbestand
Fritz Winkhaus-UnterstÜHung-Zbestand . . . . .
. Sonstige Rücklagen: Rücklage für Außenstände . . . . . . . .
Rücklage für Bergschäden . Rückstellungen: Rückstellungen [ . . . . . . . . . . 12 33814202 : Rückstellungen 11 . . . . . . . . . . 5219 745,65 17 557 88767
. Verbindlichkeiten: !
. Anleihefchuld6m durck) Hypothek gesichert“) 13 500 000,- '
Abschreibung . o o o - ' o o .
Umlaufsvermögen:
Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . .
Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . . . .
Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . . . . . .
Wertpapiere ......
Hypotheken (davon an nahestehende Gesellschaften 9000 ,
Anzahlungen . . .
2 415 625,29 . 584 374,71
'2 000 000,-"
4 000 000,-
Aufjvc'ndungen
! 31 372 3 000 000,-
72 243 181 623
285 239 6 000 000!_ !
1 930 25
95 000- 17 270-
VcrlustWrtrag aus: ! 12 986,62 3 808.49
38 622ÖF
2 334 600 340 000
2 674 600 75 890
Abgang
2 598 710 47 700 2 551 010
Abschreibung . . . . .
!!! !!! !!!!
MUsklsnen und Inventar: Buckzwert 31. 12. 1933 4 557,- Zugang 1934, kurzlebig . 22 347,94 langlebig . 4 148,69 31 053,63 Abfchréibung 27 319,63 Botsiligungsn: B11ch108rt 31, 12, 1933 1 192 089,17 304 999,- 1497 088,17 270 000,- 1 227 088,17 Abick)reibung 77 000,- AUßsnstände: JOTÖSrUngen auf Grund von Leistungen . . . 2 651 Sonstige Außenstände . 17 138 AufwcrtnnchanZglEichskw. 211 145
3 935 766
ZUg. 1934 91096110 1 150 088
Passiva. Aktienkapital . . . . . . stcßlickier Reservefonds . Rückstkllnngen . . Vcrbindlichkeiten:
H1)Potk)6k6n[ck)ulden . . Vcrpflichtungen gegen- 11061: Konzerngesellsck). . Rkingewinn 1934 . . . .
!
2 400 000- 250 000- 14 905 97
655 947 70
611 286 39 3 626 51
3 935 766]57 Verlust- und Gewinnrethnung 1934.
Verluste. Abschrc-ibungen auf: Gebäude. , . . . . . Anlachn, kurzlebig . . 22 347 „ , (1 . . . . . 4557 „ , langlkbig . . 414 Sonsrizxc *L-“bsthreib1mgen . 77 000 152 019
47 700
Stkucrn: Vkiißstsnc-rn . . . . . Anders ZtLUern . Sonstige Aufwendungen . Reingewinn 1934 . . . .
100 852 . . 4 387 18 818 3 626
279 705
F) bei der Provinziml=Genoffem
schaftsbauk in Neisse, 8) bei dem Bankhaus Eichborn LFiliale Neisse),
11) ' ei der Rcich8=Kredit=Ges. A.:G., Berlin,
1) !bei dem Bankhaus Mendelssohn & Co., Berlin,
1) [bei 'der Berliner Handels-Geselb
schaft A.:G., Verklin,
11) bei einem Notar , hinterkcdqt Haben und bis nach Beendi- gung der_GeneraTbersammluwg» dort kbe- lassen. Für die Vertreter des Stgates, des Kreises Neisse und der Gemetn-den gelten die Sta-nts=, Kommunal- bzw Kreiökaffen a-ls Hinterlegungsstellen. Die HinterTeguwg ist auch dann ord- nungs-mäßig erßolgt, Wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegung??- stelle 'für sie bei anderen B*ankfirmen bis zur Beewdigung de): Generalber- sammlung im Sperrd-Spot „qejbialten Werden.
Die lt. § 18 Des Gesellsckz-aftsver- trages erforderlichen Vollmachten sind dem Vorstand gleichfalls bis 311111 23. November 1935 einzureichen.
Neisse, den 7. Nobemlber 1935,
Der Vorsitzende. HeukeEh-oden.
[50331].
RM 27 600,-- Vorzugsaktien.
_ E. W. Kemp Nachf. Aktien-Gesellschast, Stettin.
Bekanntmackmng gemäß §§ 4, 3 der Verordnung, betreffend die Zu- lassung von Wertpapieren zum Börsenhandel vom 20. 4. 1932.
Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von Wein- destillat, Weinbrand, Spiritus, Spirituosen, Wein, Obst- und BeerenWein, Obst- branntwein, Fruchtsaft und anderen Erzeugnissen, Welche mit der Weinbrennerei, Spritfabrikation, Destillation und Fruchtsaftpresserei zusammenhängen, insbesondere der Fortbetrieb des vormals unter der Firma C. W. Kemp betriebenen Fabrik- ges öftes. Die Gesellschaft darf ferner zur Veerung ihr gehörigen Geländes Wo nbauten errichten. Zur Erreichung dieser Zwecke oder eines von ihnen ist die Gesellschaft befugt, ZWLigniederlassungen zu errichten, gleickmrtige oder ähnliche Unternehmungen zu erwerben und [ich an solchen Unternehmungkn und Syndikaten des Faches zu beteiligen oder deren Vertvertung zu übernehmen.
Das Grundkapital betrug Vor der Einziehung RM 1 105 600,- und stellt sick) durch die nach den VorscHriften über die Kapitalherabseßung in erleichterter Form erfolgte Einziehung von RM 38 000.- eigenen Aktien, die in der ordentlichen General- versammlung vom 14. 5. 1934 beschlossen Wurde und von RM 31 600,- eiJenen Aktien, die in der ordentlichen Generalversammlung vom 20.5.1935 besch Wurde, auf RM 1036 000,-, und zWar auf RM 1008 400,- Stammaktien und
Das gesamte Stammkapital ist zum amtlichen Börsenhandel in Berlin zuge-
oder bei der Kreissparkasse Schles- inig, Stadtweg, „oder *bei 6111le Notar hinEerle-gt crben. „ _ _ .
Es bestet auch) die Moglichkeit, dre Aktien bis zu-m gewaNnten T-a-ge per Post (Einxschreiben) d-er Bauernhand 21.6). direkl einzusen-den, w:o-ra-uif de'm A-kt-ionär der Hinterlegung-sschein zu- gestellt wivd. _
Nur der Hinterlegungsschein gilt als Einlaßkarte zur Generalbersamxn- lung, Ohne denselben kann kein Aktio- när in der Generalversammlung an den Abstimmun en teilnehmen. _
Die von er Kreissparkasse Schlesimg oder von den Notaren ausgestellten Hinterleg-ungßsckxine müssen die hinter- legten Aktien nacb Nummern bezeichnen und den_Namen des Hinterlegenden enthalten.
Steht eine Aktie mehreren Mitberech- tigten zu, so kann das Teilnahme- xxnd Stimmrecht nur von einem gemein- schaftlichen Vertreter ausgeübt Wevden. Die Uebertragung des Teilnahme. und Stimmrechts ist nur durch schriftliche VoUmacht möglich.
Schleswig, “den 11. November 1935.
Der. Vorstand. Th. Kreußfeldt. H. Rasch. Wenkcmann.
offen
Leistungen ...........
Darlehen und sonstige Forderungen . Wechsel Kassenbestand einschl. Reichsbank- guthaben , . Andere Bankguthaben Zur Rechnungsabgrenzung . . . . . . . Bürgschaftsrechte RM 391 000,- Haftung-Zrechte aus begebenen Wechseln
' . ' C ' . . . .
Schulden. Grundkapital: Stammaktien . . . . + Kapitalherabseßung
Vorzugsaktien . . . .
Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . . + Verlustvortrag 1933 .
Rückstellungen . .
fälle, Umfaßsteuer und Wechseldiskont . Verbindlichkeiten: Hypotheken
+ Tilgung
Anzahlungen von Kunden . . . . .
! . . ' . . .
. . . . . . .
und Leistungen:“ ReichsmonopolverWaltung . .
schaften ...... Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsangenzung Reingewinn im Geschäftsjahr . . Bürgschaftsverpflichtungen RM 391 000,-
mark 170 332,77
Aufwand.
Forderungen auf Grim'd 001.1 W0re11l1ef8r0n6e11 und
Forderungen an nahestehende Gesellschaften
RM 17033277
Wertberich'tigungsp 06611: 'Riick'ste'llu'ng' filr'm'ög'licße'Aixs;
.."-o-
Verbindlichkeiten auf Grund von Ware'nli'efc'eränßéä
Andere Gläubiger . . . . . Verbindlichkeiten gegenüber nahestehenden Gesel-
] ' 0 . . . . . . . '
Haftungsverbindlichkeiten aus begebenen Wechseln-ReickW-
216 193,96 10 658,71
19 281
226 852
16 286
|Y!||!|!!
Geivimt- und Verlustrechnung zum 30. November 1934.
M62
1 678 613
421 832 17 226 017 53 25 610 95 17 141 07
2 045 71 8 694 21 1 826 59
1036000
53454 30345
54 388
170 362
263 084
51 492 19 486
Ertragx
NM Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Besißsteuern . . . _ Sonstige Aufwen- dungen . . . . Abschreibungen auf Anlagen . . . . Andere Abschreibgn. Reingewinn . . .
8 670 65 392
273 827 40 914
33 377 19 486
Zinsen
Mieten un Außerordentliche Buchgewinn durch Einziehung von
3,
174 579 04 Erlös aus dem Verkauf von Spiri- tuosen und Wein nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .
Ertrag aus Beteiligungen . . .
d [onsti e Einnahmén' trä e . . .
nom. RM 31600,-- Stamm-
RME);
505 332,81 360 69
7 468 48 80 049 22 11 156 51
Tempelhoferstraße 16 Grundstücks Akt. Ges., Berlin. Der Vorstand.
Nack, pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der „Bucher und Schriften der Geselchhaft [01016 dcr vom Vorstand erteilten Auf- 116111116011 und Nachtveise entsprechen die Vnchsixbrung, der Jahresabschluß und der 05010161151161icht den geseßlichen Vor- sckirifwn.
EffenZMülheim, den ]. JUK 1935. Tr. Gustav Erben, Wirtschaftsprüfer. “ [48068], 63emeinnüßige Aktiengesellschast furNUrbarmachung und Siedlung.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
RM ,3.
Aktiva. Riickst. Einlagen a. d. Grund- chital Anlagcvermögen: Rechts (1. Auflassung eines ! Grnndstücks 3 000- (iöoschäftsmventar. . ]!- Ve'tsiligungßn ....... 3 750“- Uixilaufsvermögeii : ' 915311619. 6. e. Tilg.-H1)p0tk;ek Hiipotheken ....... erdsrungen 6. Leistungen . FUrdexung a. 1). Vorstand Varbestände ....... V8rl11stbortrag6us 1933. . . Verlustvortrag aus 1934. . .
„ 150,86 10 600,- 3 64997 11 95129 ' 176,01 411,41 19396 45 884,50 Passiva. ! Grundkapital 40 000-- Bsdingtes Stimmrecht: “ Stammaktien 36 700 36 700 ,
Vorzugsaktien 3300 6600
, 40 000 43 300" Vcrbmdlichkeiten aus: ,
Le'istungen
, . 1954,- eig. Akzepten
. . 393050 588450 45 884!50
Gewinne und Berlustre nung per 31. Dezember 19 4.
* X,
_ Aufwendungen. RM «9, Absbxeibungen auf Anlagen . „ 699 - Véiißueuem ........ 11 40 Alle übrigen Aufwendungen . 1 958 Verlustvortrag auf 1933 . . 411
, , 12 000,- , !
. Anzahlungen
Soll.
. Hypothekenschulden . .
. Warenschulden . . . . . Schulden an abhängige Gesellschaften . Sonstige Schulden . .-
. Banksckxuldens) . . . . Akzeptscbulden . . .
| o o d
. ' ' t o
s | o | o o . .
Rechnungsabgrenzungsposten ........
Rcingewinn: Gewinnvortrag am 1.Juli 1934 Reingewinn 1934/35
Bürgschaften RM 7300 287,10
posso.
. Abschreibungen:
lichkeiten.
Gewinnanteilschein Nr. 1
erfolgt bei
. Löhne und Gehälter .......... . . . Soziale Abgaben ..... . R11!)eg€l)älter und Unterstüßungsn . . . . . . . Wohlfahrtsausgabcn. . . . . Zinsen ........ . . . Steuern: Vesißstcuern . . .
Sonstigo Steuern
. Sonstige Aufwendungen . .
Abschreibungen auf Wcrköanlagen . . . . .
Sonstige AbschreibUngcn .
. Reingewinn: GcWinnbortrag am 1. Juli 1934 Reingewinn 1934 35
........
RM D, RM «, 54 912 659,74 7189 81932 714 778,57 955 00857 1971 327 51 8 372 190 96 : 2 342 928 3610 715119 32
3 350121 75
13 395 514 83 1 438 184 23 14 833 699 06
"2369 1943-11 , 1032 991 23 3 402 185 62
„ 98044 719§
!L_“
832 502,59
4 871 291,78 539 036,29
8 971 620,02 32 052 018,82 129 517,- 110 087,68
. 2369194,39 . 1032 991,23
GewinnZund Verlustrechnung für das GeschäftSjahr 1934.35.
14 332 50259
46 673 57159 99 434713
!
3 402 185,62
207 865 581,60
Haben.
der Gesellschaftskasse in Dortmund,
. Gswinnvortrag am 1. Juli . 2 369 19439 . 91 482 034 87
1934 .........
. Rohüberschuß ..... . Erträge aus Véteiligungen . Sonstige Erträge . . . . . Außerordentliche Erträge .
mit RM 9,- + 10% Kapitalertragsteuer für di? Aktien zu je RM 300,-, mit RM 18,- + 10% Kapitalertragstßuer für die Aktien zu je RM 600,-, mit RM 27,- + 10% Kapitalertragstsm'r für die Aktisn zu je RM 900,-. * Die Generalversammlung beschloß ferner die Llu§fchÜttung von 3% Zinsen auf nom. RM 117 900,- noch im Um- lauf befindliche Genußrechte der früheren BergWerkSgesellsthaft Trier m. b. H. zu Hamm i. W. Die Zinsen [ind sofort zahlbar auf Gewinnanteilschein Nr.“1 mit RM 3,- für die Genußreckitsurkunden zu je RM 100-. Gleichzeitig rufen wir gemäß Verordnung vom 25. September 1934 1577101616 noch in Umlauf befindliche Genußrechts- urkunden der früheren Bergtverksgesellschaft Trier m.b. H. zu Hamm i. W. zur Rückzahlung zum Nennbetrage auf.
Die Einlösung der Gewinnanteilscheine an Aktien und Gcn11ßrechtsurk11ndcn sowie der Genußrechtsurkunden [e!bft
RM 67
835 56512 2 536 443 34 82148174
!
98044 71946
1) Hiervon RM 71592504,_ Bergtverkchnlagen (RM 10608 200,-- Cirubknfclder, NM 34685 700,- Grundstücke und Gebäude, RM 26 298 604,- IJTafckÜnen und 7116161018116 Aniagen und Werkzeuge). RM 57 337 412,- Hüttenwerk: (NM 31682200,_ Grundstücke und Gebäude, RM 25 655 212,- Maschinen, maschinelle Anlagen und Wkrkzeuge). 2) Davon Bestände im Betrage Von Hfl. 2 674 115,- entivreckxnd den Vorsthriftsn des deutich-niederländi[chen Finanz- abkommens sicherungsübercignet für einen Kredit von bfl. 1 520 732,45. 3) Darunter RM 8564 023,37 Forderungen der Montan-Union A.-G., RM 18 676 780,04 langfristige Verbind-
4) RM 13 500 000,- durch HlMOkk/Lk gcsichkrte, zur Zeit mit 6% vcrzinslickze Teilschuldoeréckyreibungen. Au§geloft Waren bis zum 30.Juni 1935 die Serien „C“, „1)“, „S“, „O“ und „,.-1“.
It) der heutigen Generalversammlung Wurde dis: vorstkbende-Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und beschlos1en, für das Geschäftsjahr 193435 eine Dividende von 390 zu Vertsilen. Tie “Dividende ist sofort zahlbar auf
Beteiligungen Umlauvaermögen: RoH-, Hilfs- und Betriebs-
sWfse
firmsn
Schecks
Akzepte
Zugang . . 40323,60 Abgang . . WM Abschreibung 51908,70 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinv. Zugang . . 45 853,92
Abschreibung 29353,92
Halbfertige Waren . . . Fertige Waren . . Warsnfordernngen Anzabkungen bei
rantkn . .
Fbrdernngen an Konzern-
anstige Fordcrungen . .
9051658726110, ReicHHbank- und Vosticheckguchaben.
Bankguthaben . . . .
Ayala RM 30 (00,-
Passiva. Aktienkapital ...... Rciérvefonds ...... Telkredere . . . . . . Vérbindlichkeiten: Anzablungen von Kunden Warenichulden . Zchulden gegenüber Kon- zerng€isllichaften . . .
Bank-sckwlden. . . . . . Sonstige Schulden Transitorisckze Posten Verlust und Gewinn: Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn 1934 . . . Avale RM 30000,-
Gewinn- und Verlustrechnung.
196 82"_3,60 3 314,90
40 600,- 5 253,92
Liese '-
16500
* 46156487 66750-
!
309 321,05 127 963,06 116 144[90 311 445,90 10265
!
512,05 15 529 58 51150
243308 34129
1412619F
600 000 .. 60 000- 70 000-
1 64585 74 418160
144 445 05 127 510042 204 037,97 102 02982 5 1755-
1 22 717,94 639,30
1 412 619/95
Werte
Soll.
Lökme und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf Anlage-
RM ,I; 800 806 33 72 081 24
101 662 62
lassen, es besteht aus Stück 300 Stammaktien über je RM 1000,- mit den Nrn. 1-300, Stück 6584 Stammaktien über je RM 100,- mit den Nrn. 301-4300, 29 301-31 784, 32 201-32 300, Stück 2500 Stammaktien über je RM 20,- aus den Nrn. 4301-29 300, Stück 1380 Vorzugsaktien Über je RM 20,- mit den Nrn. Lit. 4 1-1380. Die Stammaktien lauten auf den Inhaber, sie sind mit der faksimilierten Unter- schrift des Vorstandes und des Aufsichtsratsvorsißenden sowie der eigenhändigen Unterschrift eines Kontrollbeamten und der Seite des Aktienbuches versehen, ferner sind ihnen Gewinnanteilscheine mit den Nummern 6-10 und ein Erneuerungssthein beigegeben. Die auf den Namen lautenden VorzUZL-aktien gewährbn wie die Stamm- aktien für je RM 20,- eine Stimme. Die Juha er der Vorzugsaktien erhalten vor denen der Stammaktien einen auf 6% beschränkten Jahresgewinnanteil. Bei der Auflösung der Gesellschaft erhalten die Vorzugsaktien vor den Stammaktien B?“. friedigung bis zur Höhe ihres Nennwertes. Die Vorzugsaktien können durch die ordentliche Generalversammlung zum NennWerte zurückgekauft, oder falls ein In-
aber der Vor 11 saktien das An ebot des Rückkaufes nicht annimmt gekündigt _ „ vw„ d . ; Zoerden. Zum zR11ckauf6 und zurgKündigung der Vorzugsaktien bedaéf es neben im Besiv einer von ihr abhängigen Gesell chaft, oder eines Dritten für Rechnung .. Lk vom Vorstand ertetlten Auf
. , , "Uran * . einem Beschluß der GeneralversammlunTje eines in gesonderter Abstimmung gefaßten oder unter Kursgarantte ber Gesellschaft bzw. einer von ihr abhängigen Gesellschaft“ ge" "nd Nachweise entsprechen die
. BUMÜHkung der JahreSabschluß und der Beschlusses der Stammaktionäre und er Vorzugsaktionäre. Für diese Beschlüsse Stettin,1m November 1935. GkWästH-be .“ d . „ , ist die einfache Mehrheit der abgegebenen Stimmen erforderlich. „_ ! ““ W- KMW» NÜÖk' Aktien'ßesenWast' ncht en Wes when Vor
der Deutschen Bank und DiSeonto-Gesellschaft in Berlin, Köln, Aachen, Bonn, Bremen, Dortmund,
Düsseldorf, Essen-Rnhr, Frankfurt a. M. und Siegen, der Dreßduer Bank in Aachen, Berlin, Bochum, Dortmund, Düsseldorf, Koblenz, Köln und München, 90655 der Allgemeinen Deutschen Kredit:?lnftalt in Magdeburg, 1 56790 der Basler Handelöbauk in Basel, _
der Commerz- uud Privatbank in Berlin, Dortmund und Düsseldorf, 60537 dem Bankhaus Delbrück, Sthickler & Co. in Berlin, dem Bankhaus Delbrück v. v. Heydt & Co. in Köln,
der Dürener Bank in Düren (Rheinland),
dem Bankgeschäft Zarb!) & Co. GmbH. in Berlin,
dem Bankgeschäft . Levy in Köln,
dem Bankgeschäft F. A. Neubauer in Magdeburg,
dem Bankhaus I. H. Stein in Köln. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Dortmund, den 13. September 1935.
Dr. Wilhelm Schumacher, WirtschaftSprüfer.
Aus dem Aussichtsrat ist mit Rücksicht auf seinen Gesundheit?;zuftand auSgeschieden Herr Fabrikbefißer Gottlieb von Langen, Köln. ' Die aus dem Aufsichtsrat nach der vorgesehenen Reihenfolge außgeschiedenen Herren Rechtöanwalt und Notar Dr. xur. Hermann Fischer, Dr. jur. Carl von Joeft und Wilhelm Sielmann [ind wiedergewählt wvrden. Dortmund, den 7. November 1935. Der Borftand. Springorum,
aktien . . . . . . 1188068
33 432 33 450 5]. 15 131 437 324 22 717
639 1 517 247
Z
Getuinne. Erträge aus Grundstücken und Gebäuden . . . . S0nstige Erträge . . . . Außerordentliche Gewinne ELTTÜJL (1115 Betcilignngen
Sonstige Abschreibungen . Zinien . . Besiysteuern ...... Sonstige Aufwendungen . Gewinnvortrag aus 1933. Rkingewinn 1934 . . . .
616 248 616 248 39 , 3 079
Die einsezogenen RM 38 000,- Aktien Wurden von nnz? im Laufe des Jahres Ertrage. 1933 im freien Markt zum Preise von RM 13 654 26, was einem Durchschnittskurs von 35,93% entspricht erwerben. Der ExWerb- er eingezogenen RM 31600,- Aktien erfolgte im Laufe des Jahres 1934 im freien Markt _zum reise von Re1chs- mark 19 719,32, 5. h. bei einem Durchschnittskurs von 62,40%. ie durch die Em- ziehung entstandenen Buchgewinne von RM 24 345,74 bzxv, RM 11880,68 wurden für Abschreibungen auf Anlagen, Außenstände und Beteiligungen verWandt.
Von der Einhaltung der Festertman LFK 1 Yer VlerinnYng JUWEL; ü run der Vor riften über ie apia era e ung m ere er er o , . 181,2. 1932 [inh rsockZr bezüglich der Einziehung obiger RM 69 600,- ei enenbAktZeikx Nach dem YYYYYYWWWW vom Herrn Reichsminister der Justiz auf Grund des § 12 der Vorschrt ten 0 er Pixikwgemäßen Prüfung auf Grund der
Ka “tal erab e un in erleichterter Form vom 6. 10. 1931 befreit Worden. B ,- _ pj YVeiteTeseiNnen Aktien befinden 6 weder im Besiv der Gesellschaft, noch “ck“ Und Schriften der Gesellschaft
32 775 89 57 633 35 5 976 74 183 319 20
279 705 18 Koehler & Volckmar Aktien- gesellschaft.
Nack) pslichtgemäßer Prüfung auf Grund der 2501661 und Schriften der Koehler & Volckmar Aktiengesellschaft, Leipzig, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen 11110 Nachtvsise bestätige ich hiermit, daß dte Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsvericht den geseslichen Vor- schriften entsprechen.
Leipzig, den 25. Oktober 1935.
Willy Schuhe, WirtschaftSprüfer.
Zin_ién .......... AUßerordentliche Erträge . . Verlust 0115 1933 . . . 411,41 Verlnn aus 1934 . . . 193,96
3 079 82
Hamburg, den 2. September 1935. Der Aufsithtörat.
Haben. Gewinnvortrag aus 1933 . Erlöse abzüglich Materialien
22 717 1 494 529
1517 247
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner vflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaxt sowie der vom Vorstand erteilten Au- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der GeschäftSbericht den gesevlichen Vor- schriften.
Leipzig, den 20. Juni 1935. Richard Fischer, Wirtschaftsprüfer.
IWK [I!IKIZ
chrifwn. Hamburg, den 2. September 1935. , L. Schünemann, l)!!entl1ch bestellter Wirtschaftsprüfer.