551341

!OJTetailjvarcrtfalvrikcjt Altona:Ccllc,

Aktieugkscllmmft, Cell:" inHannovxr. Wir [08011 1110111111 11117910 “311110111119

zu 061“ «1111 Montag. m_“n 7.-J_nn_1_m_r

1936, 16 libr, 111 1111101011 0501610115

1011111111, 911111161111'101'1“ Str. 93, [1.111

111100110111 ordentlichen Generalvrr:

sammlung 0111,

TngWordnung: , ]. V1»110gc Wr B1111115 nnd ckck»? "011“ *,"1061'15111101115 fiir das 3.101- 1934.

. VoUbUtßfassnng 111101“ die 051111111111. 6111151 001" “14110113 11111116 001 0591011111:- 11110 VUlnstrcckthg für 0.12; 3.101" 1031.

. BkssMUsJfklsslllU 11001“ 0110011011100] 091" 2011117110001" Ocz WWUUDI 11110 005 911101161511115. . „

. W001 0011 “2111["sich151616011101110110. , 29.11)! 011105 2411011301100? [111 008 Ja!)? 1935, _ Tic 2111611161116 015 Sti1111nrocht§ 111 dor ("9011010100110111111111116 ist 01111011 1111“- 1)0'11_qix], Dns; die' Aktien spatxstcns 3 Tag" 11111“ der (0911-rrallrcxm11tut: lung 10 11111“ 1:11 001" ((KMU)-11111124: kaffe 0001" 001 01116111 Notar 171111911001

111610011,

(**1'1112, 0111 3. D*Zmnbc'r 1935. Metalljvarensabrikcu Altona-Cellc. Aktimtqvssllfcbnst.

Der Vorstand. Zucker.

"W [56257].

Bilanz zum 30. Juni 1935.

k) 4

4 5

RM ,'3.

Aktiva. 9111111001! : (6111110111010: Tf'lssc'löM'f . , . . . . + 210110111 . . . .

160 133,- 3 200,“ 156 933."- 20 000,- 176 9331:

111111111011] . . . . . .

1011111100 82 500,-

Tclkrcdsrckonto . .

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 289 vom 11. Dezember 1935. S. 4

[53203]. Bilanz per 31. Dezcmb

Aktiva. “Il1111111.“1101111011011: 0511111011110 01100 210111111)- 11'111'11 . . . . . . . . 0401161100: Bestand 1. 1. 34

1 048 690,- “211111111“. 11 490,-- 61010“1011111011101: Vsstand

. 1023,-

1. 1. 34. . Abgang 133,60 889,40

911171111“. 266,80 1111116108001111611611: Fordernngen cms Waren- [1010111101011 11. Leistungen erdcrnng an Mnttcrgcsell- fclmft . . . . . IIViotfordcarmcn . . . . Rückgriffsfordcrung aus ab- gctrctencr Grnndschnld Sonstige Fordcrungcn. .

Vcrlnst: AUfgclÖstQ Rücklage 60 513,38 + 210111111001- trag (11161933 51 046,18 9467,40

Vcrl11st1934 10 027,50

Passiva. Grundkapital. . .

Vcrbi11dlichkcitem Hypotheken . . (5511010111600 Warenschnld

Sonst. Vkrbindlickssitcn Vkrgkcickßglänbigkr

151 670,60 RM

1132132

1 223 977W ___1_

1 007 139,34

1 223 97709

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Mai 1935.

RM

51 347 2 687

29 747 1 389 4 841

. 2 413

59 354

151781

er 1 934.

919.11 '3, Aufwand. 9011110 und (550101007: . . Soziale Abgaben . . . . *.)1bscl)rci[11111gen (1. Anlagen Andcrc ?lbfchreilmngen Zinfcn

Vc'sitzstcne'rn

Sonstige ?lnfmondungM .

«97 84 32 98 47 15 32 50

58

94 310:

1 037 200

Ertrag. Fabrikationsbruttogcwinn Anszcrordcntliche Erträge. Verlust . . , . .

75

04

139 582 8 444 3 754 79

151 781 58

Der Ausfiihtsrat heftcht 0116 Kauf- mann EdUard Brüssow, Hamburg; Rechts- anwaLt Georg Lewy, Berlin; Frau Anna Krock), Berlin.

Der Vorstand. Dr. Heinz Krock). Edwin Anacker.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtg€mä߀n Prüfnng a. Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowis der Vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gefeHlichen Vor- schriften.

Berlin, den 19. August 1935.

H. Dempwolff, öffentlich bestsllter

Wirtschaftsprüfer,

_1_

[565531

Hamburger FreibafrmLagerbans- Gesellschaft. _ ,

Für das Geschäftsjahr 1934 cnt_[ällt auf die Gcnnßrcchte dcr Altbe [ßer unserer VorkriegSankeihen eine er- zinsnng von 3% % vom Nennbetrage, während für die durch Ankauf oder Auslosung erfolgMde Tilgung der Ge-

622,» W

3 096“

38 492,86 1 79936

30 000 17 896

21

560 16

100 000 18 000.

30 000,- 1 000,- 67 83785

Bremer Oelsabrik.

Ein-a-dnng zur außerordentlichcn Gctwralversa-m1m1l-un? auf Montag, den 30, Dezember 935, 12 Uhr, in «den Räumen_d-er Deut]chen Bank und DiScont-o-Geßellsck16ft, Filiale Ham- bnvg, H-a'mb-uvg 11, Adolphsplaß 8.

Tagesordnung:

1. Besckxluß'fassung Über die A!11f*l01-ung

|d-er Gese'llisch-aft.

2. Bestellung eines Liquidabors.

Zur Tei-[n-ahme an Der Genexa'l'vler- sammlung sind diejenigen Aktionare be- rechtigt, Welche 091 *der Gesellsckjn-sts: kasse in Alto-na, FriedecZakch 331,00121 .bei der Deutschen V-amk msd Dis- conto=Gesellschast, Filiale Bromen, [Wi Der Nord'doutsrhen Kreditbankuin Bremen oder, 10113911 die Aktio'niare Mit-glisder elner E-ffektewgiroba-uk sind, bei ihrer E-ffektengivobnnk bis spätestens Freitag., den 27. Dezem- ber 1935 einschließlich während der üblichen Ges-chäftsst-deen ihre Aktien hinterkégen.

Jm Falle »der Hinkerle'gmvg „der Akficn bei 9111-6111 Notar ist die Boscbkcinignng des Notars über 'die erfolgte Hinter- legung in Urschrift oder in Abschrift spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinkeßleg-ungsfrist |bei der Ge: sellschaft 2111511120966.

Harburg=Wilhelmöbuvg, Dezem'ber 1935, Der Axu-fsicbtrat. Albrecht-Volland, Vorsißcnder. W

Vrauereigesellschaft um Engel vorm. Chr. Hofmann .=G., Heidel- [56250]. berg.

Bilanz auf 30. September 1935.

Aktiva. OH AnlageVermögen: Jmmobilienkonto [: Grund und Boden . Gebäude (Brauerei) Jmnwbilienkonto 11:

[56573]

K

[56728]

Die Aktionäve unserer 050's€[[.,'ch0„

Werden hierdurch z'u Der im HÜUsedr'

H-awdelswmmer in Magdeburg, Y„e Markt 5/6, a-m 30. Dezember 193er mittags 12 Uhr, stattfinNnden „*r: deutlichen Genera[versa-mml-mpg , ngb-en-st eingeladen, r- Tagesordnlun-q:

1. Vorleg'unkg des VeriÖts 068 V9, Fan:?)s mit den 'V-emerk-nngsn 08 (:uf'[icht.sra»ts -s-o.W1e der 56111... „ 0er GeWinn- 11110 ,V-erl11s11'ccxnm, "ür_ .das stschäft'Z'xahr 1931/31“, ]]

e]ch-[nßf-assuw_q uber die 0511111311],

' gang der Jahrcßib-il-an-z sowie der,

Gewinn- und erlustreckMUWq und Die GeWnnD-erterlun'g. " 3. _

4.

N-Ufsiehtsrats. „ W061 098 Bilanzprixfers für das Etcsckäfts-ja-hr 1985/36.

Die Aktionäre, 016.111 der (926116le sammlung i-hx S-t-1m'mrecht (111611110, 115011011, haben thre thten bzw, Hinter. leg-ungsscbeine 00611061 spätestens arm dritten Werktag vor der Genera]. versammlung wähvcnd der übliche„ Geschäftsstnnaden zu hinterlegen [19]

DSL 63eschäftsstelle unserer Gesel].

sthast- dem B-an-khcrus thckschwcrdt ck Bc-nrh-cl, Magdeburg„ und dem B-mrk'ha-Us Delbrück Sckichler & Co., Berl'in 77 66. Mnxgsde'burg, Den 8. Dez-emÖLr Wx, Magdc'bur-Mr Miib'lonßvche Aktiengesellfcba-st. Der Aufsichtsrat. ZuckschWerdt, Vorsißßndcr,

[55998].

Immobilien- und Baugesellschaf] München, Aktiengesellsckxaft. Bilanz zum 30. Juni 1935.

J Aktiva.

RM

Ent'l-asvuna des V-orstawds nmd d„

mn Denkschen Reichsanzeiger und

. r. 289

' Zweite Beilage

Berlin, Mittwoch, den 11. Dezember

Preußischen Staatsanzeiger 1985

7. Aktien- gesellschaften.

.251].

“'n ener Revisions- und

ZIZHYUDZYMMRsMs-haft- “ un

chen.

leanz per 31. März 1935.

Aktiva. ,[1jlicn . - - -

. 9 546,08

[„chreib1mg- . . 1 936,08

[9 , . . .' [dschrktlmug

tcrial . . .

sst]. - - ' ' ' .stschck _: - * * [1111611600 *

][]f. * ' ' '

11111611 - - - - ' ' 10111111] . - - - - -

1111161010- 7 - - '. - -

[111171011 " 1116100111000 ]

111111193135 . . . . .

Passiva. „111600001

Gewinn- und Verlustrechnung

1934/35.

, . .- „498635- 786,35

RM 7 610

2 200

300 4 227 133

7

1 208 7 646 13 451 8 260

' 506 4 268 178

50 000

92

50 000 50 000

[56731] Compaüia Uinuno-Qmsrioana (19 111109tl'i0iäuä, 8. .S..

Auf _G-ruwd der Beschlüsse der a-ußer-

ovdentltchen GewerakNrsamml-ungen vom 1, Dezember 1926 11110 11. Dezem- 11er 1924 hat *der VerWa-ltnngsrat 11e- 1ck)1lo-ssen, eme A'bschlnqÉLdividende für das chst'bästsjahr 1935 in Höh? 11011 29 Pkws argentinischer Währung fur .die Aktien Serie 14, Z"1111'd () uwd 4 Pesos _argenxinisckx-er Währung fax die Aktien Serre ]) Und 11 zur Ver- 161111110 411 0111191211. _ Jn De1111ch16110 erfolgt die 2111161161)- [1tn-aYer DlVidLndL Vom 20. Drzcmber 193.) 1160901211 Einreikhnng des Divi- de-nden'sckWns Nr. 29 Bei folgenden anken:

111 Berlin: bei der Deutschen Bank

_mtd T*iscunto-Gcsellsckmft, 09.1 der Berliner HaWelKGrfell:

schaft, Vanöha-nse Bleich:

„ ' 06111 _röder,

061 dem Van-kHan-se D-ckbriick Srbickler & Co.,

Dex der Dresdner Bank,

ber dem Bankbcruse Hardi) & Co. (0. m. b. H

S.

a ',

[56001] .

in Frankfurt a. Yk: bei der Deut: Zehen Bank und DiZconto-Ge- ellsch-ast Filiale Frankfurt (Main),

bei der Dresdner Bank in Frank: _frurt a. M., ber dem Vankhause Gebrüder

_ Sulzbach;

111 Hamburg: bei der Deutschen Bank und Disconto:Gesell= sckmft Filiale Hamburg,

591 Der Dresdner Bank in H-axm:

. burg: -

in Köln: bei der Tentsrbmon Bank und TiZcontheselssrhaft Fi: liale Köln,

11610811 Dresdner Bank in Köln.

9)da*drid, den 9. Dezémber 1935.

Der_Sekretär des Verfvaltun-gsrats: M1gue1Vidaly Guardioia.

[56575]

;_err ReÖtZanWakt Hermann Carl, D»11s]el-yorf, Viktoriastr. 4, Wurdk *heucke xn 111116166 Aufsichtsrat 661116011 11:10 [hm .desjcn Vorsitz 1111611160611.

WuppertalWlb-erfelid, 7. 12. 19315.

Cosxman, Vill'bran-“dt &. Zehnder

Aktiengesellschast

(Vereinigte Gummibawdfabriken).

Niederrheinische Braunkohlenwerke Akt.-Ges., Rheydt.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

[56552]

Villen-Parzellen:Aktiengesellfchast _ in Berlin. Einladung zu der am Montag, den . Januar 1936, nachmittags 17 Uhr, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung. Die Herren Aktionäre unserer Gesell: schaft Werden hierdurch zu der am Montag, den 6, Junuar 1936, nach- mxttags 17 Uhr, in dem Büro des Notars Tr. Conrad Böttcher, Berlin- Charlottenburg 2, Grolmanstraße 1-2, stattfindenden ordentlichen- General: versammlung “eingeladen, Tagesordnung: 1. Verickßerstattung des Vorstands und des Aufsichtsrats, 2. Beschlußfassnng 11er die Bilanz sowie Gewinn- und Vcrknstreckz- nung für das Geschäftsjahr 1934, „Erteilung der (5311601111116 an 0611 Vorstand und die Mitglieder des Aufsichtsrats, „Neumabl des Anfsichthrats, Wahl des Bilanzpriifers fiir das Ge- schäftsjahr 1935. Berlin, den 13, Juli 1935. Der Vorstand.

Ernst Litthauer. Georg Jäntsch.

Aufwand. 111011, ?lbscHreibung .

RM |8, ] 936.08

11. Aktiva.

Stand am 1. 1. 1934

ZUJMJ

Stand am 31. 12. 1934

Abschrei-

Abgang bungen

[56551]

28. Dezember 1935

gender "Zunft 9612131: 5, 2l11fsicht§rat§1v0h1

[56039].

Nachtrag zur Einladung zur Generalversammlung. Auf die Tagesordnung der zum

einberufenen

Generalversammlung wird noch fol-

Grimma, 0911 9, TLFember 1935. Maschinenbau:Aktiengescllschaft (0olzern:61rimma.

Der Vorstand. Wonneberger.

“

GrazerTramWah-Gesellschast,Graz. Bilanz pro 31. Dezember 1934.

Aktiva. Vakmanlagen . . Krafxstation Anlagen für Fremdstrom-

bozng........ Realitätkn . ...... Antogarage, Konzessionen Wagenpark. . . . . . . Inwentar . . . . . . . Monturen . . . . Material . . . . . „001111011811 . . . .

Effekten . . . . ZtvangSanleibe . Kassa und Postsparkaffe Banken . . . . . Debitoren . . .

Baukontc)

. e c o .

10697767"

S 3 561 470?“ 1879 060,79

1 42 577§19 541 24352 70 084x45-

4 037 269154 28 112581

8 941,01 146 839,72 11,40

561- 13750

44 372 38

1 996,20 258 952106 76 582 77 34

_ .

111xszrechte RM 11375,- zur Ver- fügung stehen.

Ti? 9111550611019 der Verzinsnn er- folgt mit RM 3,50 je Genqurecht 060611 Einlieferung des GeWinnanteik- scheins Nr. 5 vom 10. Dezember 13. I. ab im Couponbiiro der Deut- se'ben Bank und DiöcontoWesell- schaft, Filiale Hamburg in Ham: burg, von 9 bis 13 Uhr, Sonn- abends bis 11 Uhr, per Kaße sofort oder per Bank am nächsten Werktage.

Die Gewinnantcilsckxine der Gennß- rßchte sind mit einem nach der thlcxt- folge geordneten Nn11tmernverzerchms oder mit Firmenstkmpel abgestempelt und mit LiULr Bcg1eitnota einzureichen.

Hamburg, den 9. Dczembsr 1935.

.Der Vorstand. W [56002].

Geltinger Kreditbank Aktiengesellschaft, Gelting. Vermögenßausstellung per 31. Dezember 1934.

, ' Gclvinn- und Verlustrechnung ___YLZL. für das Geschäftsjahr 1934. 93 348,15 [ _ .- „. „,- 911111111". . . 284815 89 500- Soll. RM 5, 9101111111611 . 166800,- 1 Vc1111stWrtrch1g 1,933 . . . 5104618 “111111111. . . 18 000,- 1488(10,- Y9110ltsr1md Lohne. . 568651 (» ,.... ,. «.).-FIFM" | «03161691096an . . . . 93515 ÜN ,1„111[1,.,__...1_r;„1' *? “ . chl)rctbungen (1. Anlagen 11 756 80 .Wé, (»„011170321811111111101 ' Sonstige Abschreibungek . 837 40 K,;wagc “WUYYFÖ-M Tclkrodercrijckstellung 18 000 “2116101. . . 6.597,50 1 311119" 60 FZ

4,- 23,0 Vcsißstenern 7 )“ SVUstigc Anfwendungcn . 14 609 163 417

. Passiva. 16904 Akti-en 6. S 280,-- . 13096 Genußsckwine . . . KapitalIrÜcklage . . . . K*. R. Gewinnvortrag aus 1924 Zins Vom Gewinnvortrag (1112-1924 ...... RLserVefonds . . . . . . Erneuernngsfonds: 1.1.1934 . S 612 025,54 Entnahmxk „ 63.918,69

xz-

» 548 106,85

ZUWEistmg „ 10194223 Aktieneinlösung . . . . . ConponeinlösUng . . . . Banken, Konto 0171). . . .

_ „_ . 1" Banken Konto sept. . . 21286 47392 886 781 15 85990 20 067 946 47 „6160001811 .......

71004“ 100 000" | 107 100,_ Gewinnvortrag aus 1933 . _ , , Reingcwinn 1934 . . . . - 124 37838 108 603 35 316 536 64 1 212 998 31 19 390 47 6 824.47 5 686,- 8171036

239 033,35 1

1 861,85 ,

. 23717150

(WirtschaftsmWesen) Grund und Boden . Gebäude . . . . . Maschinsn . . . Gcfäßs Fuhrpark . . . . . . . Vetxxiligungen . . . . . Umlaanrmögen: . Rol)-, Hilfs- und Betriebs- swffe Fertige Erzsugnisse . . . Wertpapiere . . . . . . Hypotheken, Darlehén . . Forderungen auf Grund von Warcnlieferungen u. Leistnngen Forderungen an abhängige Gssellschaften ..... Kasse, Postscheck, Reichs- bank Sonstige Bankguthaben .

AnlageVermögen: Grundstücke (Zugang) . . Geschästs- u. Wohngebäude

(anang) . . . . . . 46247 GeschäftsinVentar . . . . 1 73 2487

to, ?lbschrcilmng 2 786,35 110091 . . . . . 2121926 961691060066 '. 394138 gemeine Ujikoste'n ' 2904133 111n...... 44662 1111116116111. . . . 20030

56 024 Z

4 733 1.20! 3 666 880 100 000

Zn,] 0111] 1. Anlagevermögen:

1. Berggerecbtsame und Kohlenfelder 2. Grundstücke . . . 3. Geschäfts- und Wohngebäude . . . 4. BergWerk: &) Grubenaufschluß . . . . b) Abraumvorrat. . . . . 0) Betriebsgebäude . . . . ä) Betriebsanlagen . . . 6) Werkzeuge, Betriebs- un . Kraftmerk: 8) Betriebsgebäude . . . . . . . . . . . b) Betriebsanlagen . . . . ...... . . . 6) Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 6. Im Bau befindliche Anlagen 7. Geleiste'te Baukostenzuscksisse

RM 1.8, 1916 01826 514 425 36 151 858 90

27 000 RM 3 000 2 600 10 331

RM

RM 13. 1 898 498 09 496 118,78 162 190|40

RM 8, 20 520 17 20 906?“8

q“)

9,

._- _“ _- . a o

3 771 92

2 257 26883 1 466 377,38 139 260114

2 021 032 88 18 766,08

2 797 360 1 744 247 129 790

2 270 221 58 031

66 60 20 83 94

261 475 , 93 409 9 469 151 650 4 069

801 566

UmlaufZVermögen: 371 279

HandengrundstÜcke . . Wertpapiere . . . . . Hypotheken Kassenbestand . . . . Posten der Rechnungs-

abgrcnzung . . . . . Bürgschaft RM 20 000,-

419964

91 130

2

. 61700 . 55 5,3 , Ertrag. . l:]1l11611.........

1111st..........

55 845 35 178 97

56 024 Y

1160) pfljck)kgc111äßer Prüfung auf Grund Vückwr und Schriften der Gesellschaft ie dcr 1111111 Vorstand erteilten Anf- ungen Und Nachweise entsprechen die 1111111111011], der JahreSabschluß und der 1011080011101 den geseßlichsn Vor- iftcn.

Bauer, Wirtschaftsprüfer.

A. Bnckel, Direktor.

385 000 43 335.

2 191 156

96 59 47

F

Écs6)6ft9ir1ve11t6r

4 225 842 7 394 740 83 935

428 776 90 51

76

4 004 263 72 7 243 86679 67 09712 43 206126 250 000-

420 54 146 3 001 43 206, 250 000

222 000 205 000 19 840?

1111101111: 291110111101'1010: 91011- 11110 Bciricbsstoffse J'CrtizlelW ...... Fordornngcn 0115 Waren- [1010111110011 ...... 180 27750 516111“, 9161111501116, Post- ] 1117611 8 750,52 Pwsscn, die 061“ 9196111111104? ? 0001011111110 01011011 . . 3231,12

205 650 049

9 240 3 850 131 205 459 600- 315 604,95 5 256Z04 523 800,-

10 697 707134“ Gewinn- und Berlustkonto.

44

_-

99 550;-

, Haben. 38 650 _

Näctübcrsckmxsz . . . . . Zinszuschüsskx ...... Auszsrordcntlickx Erträge. Anfgslöstc Rücklagsn. . . Verlust 1934 . 10 027,56 Vérl11stV11rtrag 1933. .

66 249 193 016

70 482 15 233 16 627

60 513

68 64 58

(Am0rtoisakti0n9p0st6n

Passiva. Aktienkapital . Réservefonds:

Geseßlicher Reservefonds Sp€zialr€servefonds . . Sonstige Reserven Riickstcllungen : Stuaßenbaukoften . Steuern . Sonstiges . . . . Verbindlichkeiten: Verloste Obligationen . Hypotheken . . . . . Bankschulden . . . . . . Sonstige VLrbi11dlichk8iten Bürgschaft RM 20 000,- Reingewinn: Vortrag aus 1933/34 . . Reingewinn 1934/35 . .

43 398 55 600

9 11. Beteiligungen . . . . 2089 441 111. Umlaufvermögen: , 1. Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . . . . . Jm Bau befindliche Anlagen für fremde Rechnung ...... . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an abhängigE Gsssllschaften und Konzerngesellschaften . Sonstige Forderungen . . . . Kassenbestand einschließlich Postscheckgutkmben . 8, . Bankguthaben 117, P sten der Rechnungsabgrenzung . . Verlustvortrag - Deckung aus der Auflösung'der Reservefonds . . Deckung aus Sanierungsgewinn . . . . . . .

ooce-osoasatk

11 120 10 000 4 573

21 381 119 195

1 272 074

51046,18 61073,74 -:- aLng€1.RÜck- lags. . . 60513,58

. -' V0111111: 24011111111011100

Lunapark Aktiengesellschaft . 158 992,86 ,

146]. in Vreölau. thanz per 31. Mai 1935.

RM 77 250 157 100 30 900 1 503 _, . 12 000 _- _1111168 Forderungen . 6 052 29 1101119110110 . . , . 953 82 3“ Passiv“- 1111101010101] 55 910,47 ' ' ' 100, 1934/35 6 278,20 49 632 27 ' '

335391E Zuweisung 1934 . . . . 3060 000,- 17. Verbindlichkeiten: ' ]

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . . . 1192 818,34 . Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaftcn . . . . . . . . . . . . . . 298 943.07 . Akzeptverbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschafksn ....... . . . . 1 179 223,50 . Sonstige Akzeptverbindlichkeiten (davon gegenüber Banken RM 2500 000,-) 2626 766,74 . Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . , 3902 238361 . Sonstige Verbindlichkeitcn . . . . 32023263 22051 17445 Haxen.

RM 13.

52 871 2 926 653

Passiva. Grundkapital . . . . . Reservefonds . . ErneuerungSrücklage . . Rückstellung für Steuern Unerhobene Dividende Hypotheken Kaukionen . . . . . . . Verbindlichkeiten (1. Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen . . . . RechnungSabgrenzung . . Reingewinn: Vortrag....,.. Gewinn 1934/35 . . .

1933 34 0501011111 1034 35

700 000 190 000 200 000 18 935 594

26 000 7 386

560 16

163 417 06

Tic bisherigen Mitglicder des Auf-

sichtsrats Prof. Dr.-Jng. Serini, Mün-

chen, 11110 ?)Tcck)t-Zanwalt Dr. jnr. Als,

51001, WUrden wi€derg€wählt.

Köln, 0011 22. Oktobéxr 1935.

K. Schultheis;Aktiengesellschast für Vauaußfübrungen i. L.

Der Liquidator: Artur Leser s6n.

W [56251].

Chemésche Fabrik Siegfried Krack) Aktienkgesellschaft, Wandsbe b. Hamburg. Bilanz vom 31, Mai 1935.

Aktiva. RM AnlageVerögsn: Fabrikgrundstück u. Fabrik- gebäude....... Maschinczn ....... 911010011011, karzlebige Wirt- s(smftsgüt6r Gleisanlage InDemtar J-nhrpark Patsnte ........ Grundstück Saarow . . . Botcéiligung . . . . Umlaufvermögen: Rosy, Hilfs- und Betriebs- swffe Halbfertigs Erzeugnis . F6rtig€ Erzsugnisss . . Forderungen a. Grund Von WarenlieferUngsn . . . Forderungen an abhängige Gesellschaftsn . . Sonstige Forderungen . . Wechsel Kassenbestand, Postscheck- und Rcich600nkg11thaben Posten der Rechnungs- abgrenzung . . . . . Verlust 1934/35 3754,79 + Gewinnvortr. v. 1.6.1934

Soll. S Allgemeine VOrWUltung . 249 860182 Pcnsionczzaschüssk- und [ Unterstüßungen . . . . 122 901,14 StonSrn und Lohnabgabe 277 20033 Ztraßsnbabnbstrieb: * Vcrkébrsleinmg 0. Kanzlei Stations- Und Fahrdienst Techn. Betriebsleitung . Valmerkmltung StrEckenrsinigung . . . NUÜÖMSUOEÉÜLÖ. . . . ansfördsrung und Werk- , stättcndienst ..... 538 923198 Fahrkartcn- und Gepäck- ! steuer . . . . . . . 697 282,30 Autobnsbétrieb . . . . . 135 94717 Bankprovision und Spesen 3 681 11 Zinsen 1 650543 Absckxreibnng Von Fremd- [ stromanlage 2 070 Zuweisung an den Erneue- rungsfonds. , . . . . Reingewinn . Zazügl. GewinnWrtrag .

| o a ' t o e .

Vermögen. Kasse, fremde GSldsorten und fällige Zins- und Dividendensckwine . . . Guthaben bei Noten- Und AbrEchnnngsbanken . . Wechssl Nostrogntlzabcn bei Banken und Bankfirmen . Anleihcn und verzinsliche Schayanweisungen des Rßickxs und der Länder Schuldner in laufender

Rechnung Hypo-

. 7207,08 151785478

897 480 92 Passiva. ] _ (5511010161610! ...... 560 000,- (5501014110001 Reseerfonds . 56 000» LlUSfällorÜckstU[lnng . . . 10 8231“ Vcrbindliclscitcn: * 61155 eronlicfcrnngen (1119 61001101300166 . . . 0666111111171 Banksn . . . 513011011, die der Rochmmgs- 0110101111011] dicnc'n . .

Vermögen. ndstück . . . . bäude........ Lichtnmxsgogenstände .

525 21 804 13 305 10 393

0 ed.! . a |

29

. . . . . | . . . ' | . | . . . [ q . . . . . . 4 a o c a . . . a, . . . . ' . . . ' . .

61 647 60

1 261 594105 51 550152 188 670141 33 14735 417 675.98

1111 nnd Vorräte . potlwken

22 051 17445

8 793 448

193 016

Geivinn- und Verlustrechnunß für das Geschäftsjahr 1934/35.

Aufwand. RM 0

Gehälter einschl. AusfichtSrats- bezüge . . 503331 Soziale Abgaben 242,40 Besißsteuern . . . . . . _, 3321,8ö

Hausbetriebskosten einschließltck) RM 516.- Haussteuer . . Sonstige Unkosten . . . . . Reingewinn 1934/35 . . . .

32 441 33 560

10093625 ' ' . . . . 1016565

142 609102

9400 000?- 70 951,56

11 032 52 122

475 807 1 272 074

] Gewinm und Verlustrethnung 600 1934/35.

1? LY AufWendungen. _ Löhne und Gehälter. . . 552 675 Soziale Abgaben . . . . __" Abschreibungen a, Anlagen Andere Abschreibangen . Besißsteuern ...... Sonst. AufWendungen ge- mäß" § 2619 1 7 H.-G.-V. Reingewinn: Vortrag....... Gewinn 1934/35 . . .

, 1 16 947]- 897 480,92

GeWinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1935.

RM [O, 178 613128 14 155/45 27 445,65 6 336,15 30 00292 6 32952 109 623,37 7 207108

Verbindlickxkeiten. ndkapital . . kleben

potheken ...... 'tabgelwbcne Dividende 101€ ........ [111196 Verbindlichkeiten [ten der Rockmungsab- „renzung “ *

Der Bank zustehende theken ....... Beteiligungen . . . . . Bankgebäude . . . . . . Sonstigc 6511111dstücke . .

. 1 . o o

89

? 38

27

RM 117 092,04 10 779 24 48 471 95 59 000 36 391

Aufwendungen. Löhne und Gehältcr . . Sozials 53011611 ..... 9101101010000011 (1. Anlagen 91110919 Abschreibungen . Zi11s€11 . . . . . . . Bcsißstcncrn Allo Übrig. Answendungcn (901011111 193435 . . . .

o-o-aoe'o-d-s-a- _-

76191 6 174 77 448 98

15 983,__

1 837110 731 10 2 22418 12 190,25 15 983 9

Verbindlickxkeiten.

Aktienkapital . . . . * Gesetzliche ReserVe . Besondere Ressrde . . .

101 942 523 800 5 256

4674 801,

13 23

J

06

50 000 4 500 23 500 427

5 086

Soll.

[. Aufwendungen: ]. Löhne und Gehälter ..... . . 610 377,17 - davon entfallen auf- Anlagenakti- vierungen u. ?lbraumverrechnung 316 730,68

2. Soziale Abgaben ........ . 67 861,94 davon entfallen auf Anlagenakti- vierungen u. Abraumverrechnung 26 982,05

. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . Andere Abschreibungen . . . . . . Zinsen . .. . . . Besißsteuern . . . . . . . Alle übrigen AusWQndungen ..... . . . , 8. Verwendung des Sanierungsbuchgewinnsx

“40 Verlustvortrag 239 033,35 50 abzüglich Deckung aus der Auf-

69 lösung des Reservefonds

86 94 66 68 30 80 90 20

93

Gewinn- und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

RM 8, 11. Erträge:

]. Erträge nach Abzug von Rob-, Hilfs- und Betriebsstoffen (§ 2616 11, 1 H.-G.-V.) . .

2. Mieten und Pachten . . .

3. Außerordentliche Erträge . .

4. Sanierungsbuchgewinn:

aus Kapital- herabseßung 2 400 000,- aus Forderungs- . verzicht . 2300 000,-

, . „ . . 335 39] -_ew1nn- und.VerlustrechnUUgo

, VetriebSeriräge. RM 9. N “W Zigarren" . 19 348 98 k * - - 18 169 79 10 765 75 9 061 84 4 669 74 “5 290 13 1 885 20 23 096

92 28

?:ufrvendungen. ' FW und (69l)älter , „ , 24 777 11016 Abgaben ] 764

keiblmg auf 8 707

Anlagen 712,11th und Heizung 9 473 " 13 690

,«FickMnterhaltung 6 972 kosten ' ' 4 435 „n :0111 . ] 178 3 628 6 278

__

92 287

270 355 29

Steuerrücklagenkonto . Wertberichtigungskonto Gläubiger: Deutsche Banken, Bank- firmen und Sparkassen Sonstigs Gläubiger . . Posten der Rechnung?:- abgrenzung . . . . . Rückständige Dividende . Gewinnvortrag 1933 Gewinn 1934 . . . . .

Ertrag. 29 Miete und Pacht 80 Sonstige Erträge J Zinsen . . , . .- Außerordentlxche

Haben. Straßenbahnbetriéb : Personenbeförderung ein- schließlich Fahrkartcxn- und Gepäcksteuer . . . Frachtenbeförderung . . Kraftabgabe ...... Autobusbetrieb ..... Betriebsführung der Schloß- bergbabn Betriebsführung der Maria- troster Bahn ..... Mietzinse . . . . . . Plakatierung . Verschiedenes Gewinnvortrag aus 1933 .

11 032 52 122

605 244

so- 1

379 713,42 293 646

49 1 881 420,59 6 436 ;85

154 74421

9 661 . ' '! . 452 738 Erträge

che..."

1 M11) 6111192 0910116

[11 ck11

Erträge. ' 1100011111111“; gemäß § 2616 | 111 .J.-0.1.21. . . . . 376 476,57 AUßerordontlicsw Erträge . 3 236,85 379 713!42 Ilirclxbcrg b. Jülikh, 0911 1. Juli 1935. Papierfabrik Kirchberg Akticn-Gesellsckxaft. “131015161. 91200181.

91611) dom abschließenden (719601113 111011101“ P?iickstgmnäszon Prüfung 111665111110 der Bücher und Schriften der Gescllschast sowie dcr-Vom Vorstand erteiltsn Auf- klär111zgon nnd Nachtvsise entsprechen die 2111011110106» dsr JahreSabschluß Und der 051*]6)ä[l§lxcricht den gssßszlichen Vor- schriften.

Berlin, 0611 15. November 1935.

Dr. Voß.

Erträge. *

Ertrag gemäß § 261 6 11 1 H.-G.-B. Zinsen . Gcrvinnbortrag a. 1933/34

4 479 586516 12 318,85 38 557,84

101 144.750

40 879

. . 1811.79 . , . . 25610 . . . . 917 208 37108 546 968

89

85 89 12 20

. . . . . . 545 681 . 48 531 -11 032 29 60524467 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise ent- sprechen die „Yuchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Mannheim/Heidelberg, 5. 12. 1935. Dr. Franz Floret, Wirtschaft-Zprüfer.

Für das Geschäftsjahr 1934/35 wurde die Verteilung einer Dividende von 6% beschlossen.

Ferner Wurde beschlossen, das Aktien- kapital von RM 700 000,- durch Rück- zahlung aux RM 560 000,- herab- zuseßen un §4 der Saßung entsprechend zu ändern.

Die Gläubiger der Gesellschaft Wer- den gem. § 289 H.-G.-B. aufgefordert, ihre Rechte geltend zu machen.

An Stelle des zurückgetretenen Auf- sichtsratmitgliedes Prof. Dr. Karl Holl wurde Frau Bertha Holl, KarlSruhe, in den Aufsichtsrat gcxvählt. “

Heidelberg, dcn 6. Tvzembsr 1935.

* Der Vorstand. Wirth.

34

49.596 ) ) 04

1 145 35 800

1 200 838 590

4 134

552 675

Geivinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

AufWendungen. Gehälter und Löhne . . . . Soziale Abgaben Besiysteuern . . . . . . . Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn . . . . . . . .

Gesamtbetrag der im Umlauf [WM lichen Genußrechte aufgerverteter SchU verschreikiungen RM“ 11 300,-.

München, den 22. Oktolzer „1932

Der Vorstand. E. sztngék' ,

Nach dem abschließenden Ecgcbnts un serer pflichtgemäßen Prüfung auf GM„ der Bücher und Schriften der (96161101, sowie der vom Vorstand erterlten ", klärungen und NachWeise entsprechlkßder Buchführung, der JahreSabschluß un GeschäftSbericht den geseßllckxn

ri ten. séhWTümhen, den 19. November 1935,“ Süddeutsche Treuhand-Gese'W . .

Winn _ ' ' '

A.-G. Wirtschaftsprüfungsgesxtts-haft» . . _ _ „ Rixrath, Dr. Schm1tt, Wirtschaftspritfer. „ S Der Vorstand, , Penner. Hienßsch, Wolf.

- .Ück) dcn ' . - e ell tha" . 1 Uhscbljeßenden Ergebms JMMVÜUien- & Vat'g 7 ' []kaxlstkäsgyjna'ßen Prüfung ÜUfCYrUUd

e ellsrhafk- . WYÜYYZnn'oYZYWdLß Herr , 1.1ZT"'"ÖSch211M der Gesellschaft Strauß aus dem AufsicHtSrat ausJesch'eWx 1]on VomL Vorstand erteilten Aus- ist Herr Siegfried Banner und HerstoJ 9111111 Und )?acÜWe1se Entspréck)?" die “1111."1111161 in der Heutigen Generalxßli stlyästssYÜ“ JÜÜULÖUÜsMUß Und der *s1111111111111g in den Aufsichtsrat gew 111111, ) den 997915199". Vox-

xonrden. re“Sla . . 935. U. den 28. Oktober 1935

München den 4. Dezember 1 „ 8,1] . *

, - “"kklklick) chftkRademackwr,

Der Vorstadt“ 10er Wirtschaftsprüfer.

2 544,1- 4 98006 15 062 95 10 507199 4 848107 5 256,04 4 674 801146

x.»

GeWinnverteiluug: » Tilgung 984 Aktien . . 275 5211- Rescrvefonds 2 947,76 41,6% letiendividcnde . , 212 990,40 %% Gcnußschcindividende . 18 334,40 Tantiemen und Gratifikat. . 11447,12 Gewinmwrtrag für 1935 . . 781636 S 529 056,04 Gemäß Beschluß der Gctn'rawcrsmmn- lung Vom 30, November 1935 wird der Aktiencoupon Nr. 47 mit S 12,60 und der Gcnußscheinconpon Nr.:46 mit S 1,40 ab 2. 12. d. J. eingelöst in Frankfurt a. M. bei Herren Gebrüder Sulzbach oder Baß & Herz, soweit dio österrsichi- 116611 Devisenvorschriften Anschaffung vier- für zulassen bzw. die Vemwrtung des österreichischen Guthabens möglich ist.

46715.

50 93

1 543 3 089 986

1 861,85 "237 171,50"

6 609 1 328 2 257 4 237 4 724

19 156

1 086 Abschreibungen:

auf Anlagen

'auf Hochmasserschädon . . . . .

Zuweisung an den Wcrtberich- tigungsposten ........ 2 275 381,86

22 08 22 56

("18

. o . a k

2 048 887,58

5 436 138 559,06

4 700 000 : __ __ 6 742 601 65 6 742 601.65 Der AufsichtSrat .be-steht nunmehr aus den Herren: Ministerialdirektor a. D. Dr. Schalscjew, Dessau; Oberbürqer- meister Edwin Hascnjaegcr, Rheydt; Direktor Herman Müller, Dessaux" Ratsherr Herbcrt Dölle, Rbéydt; Direktor Reinhold (IZriséonDDFsfau; Direktor Willi Kamcrbeck, Rheydt; Borgrat a. D. Dr. Friedrich von Marécs, Hamm (Westf.); “Direktor Heinrich “6.66 e 9 an.

, Rheydt, den 22. Juni 1935. _ Niederrheinische Vraunkohlenwerke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. S. Düll. Dr. Krüger.

Nach dem abscHlioßcndon Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, dcr Jahreöabschluß und der Geschäftsvericbt den gcscßlichen Vorschriften. Wir erteilen diesen Bestätigungsve'rmerk unter der Voraussetzung, daß die in diesem Jahresabschluß zum Axtsdrnck kommenden Sanierungsj-naßnahmen innerhalb der geseßlichon Fristen bc'sclzlossen und durchgeführt werden. * Berlin, den 26. Juni 1935.

Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellsckjast.

Hesse, Wirtschaftsprüfer, 909, Wissel, Wirtschaftsprüfer.

3 281 258 717

473,78

Erträge. ' Vortrag aus 1933 . . . . .

Gsip'xnn aus Zinsen und Pro- v1s10nen

Passiva. 590 54 Aktienkapital . . . . . . Reservefonds . . . . . Vérbindlichkeiten :

Auf Grund yon Warenliczfc-

rungen und Leistungen . Anf Grnnd von Darléhen . Eigsne Wecbssl . . . . . Gegenüber Banken . . . Gegenüber Knnden . . . Posten der Rcckmnngs-

abgronzung . . . . .

[56258]. Papierfabrik Kirchberg, A.ktien=Gesell ckast, Hur berg b. ülich. V6 anntmathung.

Dex Aufstchtsrat unserer GLsSlssÖÜff setzt 1111) nach dcr Wahl in der (532110101- VcrsmnmlUng Vom 3. Dßzembckr 1935 wie folgt 5100111111011: HLN Bankdirektor Wil- helm“ 911011, Jülich, Vorsißcndcr; Herr Fabxxkant 3000111106 51110061, Jülicf); Herr 1776717 Richard Blocher, Wnppcértal-Elber- € ,

150 000

12 500 18 565 54

19 156 08 Nach Pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der „Bücher und Schriften der Gesellschaft sojrme der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen „und Nachwoeise bestätige ick), daß d1e Buchführung, der vorstehend? JahreSabschluß und der GeschäftSbßricht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Altona, den 13. November 1935. A. Wensien, Wirtschaftsprüfer.-

[55999] .

19 537 24 752 2 762 40 220 414

28 12 40 81 09

8 53055 258 717[25