Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 300 vom 24. Dezember 1935.

Die Jndustriekonjunktur im Jahre 1935.

Das Institut fiir Konjunkturforschung gibt in keinem leßteii diesjährigen Wock)011bericht eine riickschauende Uebericht iiber die Jiidiistrickonjunktiir im Jahre 1935. Das Jahr 1935 War, so b0ißt cs 0011000110, im 00115011 gesehen ein Jahr des wirtschaftlichen Aufstiegs. Produktion, Umsatz und Beschäftigung in der Wirt- schaft sini) 10-0it0r gewachsen. Ti0s0 Feststellung scheint erade )eßt 0111 Zab1'0s0nd0 Wichtig, da die Jahres;?zeit die Wirtschaßt zu einer 0010iss011 Atempause 5101001, und da sich dariiber hinaus da un-d 1111 Zeichen der Ermüdung und Schwierigkeiten bemerkbar 00- 11100)t haben. Das Bild des Aufschwimgs, dessen drittes Jahr 111111 hinter uns liegt, b0t sick) in vielen Punkten 0010000011. Das Ziel, das sich die staatlicl)0 Konjunkturpolitik feste, als sie durch kiibnen Eiiisaß des öffentlichen Kr0dits dcn A11f“sck)wiin%einleitete, it Weitgehend «reicht worden: der größte Teil all erer, die 110

001" drei Jahren ohne Arbeit und Brot Waren, iki heute wicdcr beschäftigt. An die Stelle dor Arbeitsbescbaffung imd neue Ziele der staatlichen Konjunkturpoliiik 00t1'0t011:*0s qalt vor allem, die ivirtsch0f11ich011 Grundlagen für den Wic-d0raufbau der We rmacht zu schaffen. Nack) wie vor liegt das Schwergewicht des Aufs ivungs auf 001“ Seite 001 Investitionen, und hier 1010100111111, wie in der [001011 Nummer 001 W011)011b01*ichtc 050igt wiirde, bei den staat- lick)011 Investitionen. Ter 9301110011051 ist, 111001 11061) als in den 00101100011110011011 Jahren, zugunsten der Investitionen zuriick- 001101011. Ju 0101011 J'ndnstri0zivci00n 1001 das 0111130 Jahr 1935 110001111111 0011 0011 B0m1'ib11110011, die Rohstoffbersorgnng fiir die 101001100 “010011111011 511 sicberv. 9101100100011 3111“ (3313011011110 wick)- ii001' Rohstoffe in T0111sckil1111-d [ind entstanden. Aiick) di0 Handels- politik st1111-d 00113 im Zeick)011 i0s01“ Bemühungen. Da 1100 dort ist es in der Tat 0010110011, dic J'ndnstricibarcnans 1101 511 st010_0111.

Zn 031115011111?01's11ck111110011 wird gezeigt, 1010 si ) alle dicse „luf- tricbskriiftc 111110 Hemmniig0n in 0011 0i115-0111011 Judnstriczivoigen 011500101111 11011011.

Produktion, Vescbiiftigung und Absatz des Kahlenbetgbaus 0011011 sick) im 011001011f011011 Z-abr 1001101“ 0150001. T0 die ancsti- 111111si1'1ti010it 0110) im J0bre 1935 das Rückgrat der 011001n0111011 Wirtsch0fisbelc011110 bildete, b11t sicb freilich die K*1iks01'z011011110 0101 st1'1'1*k01* bclcbt als die K110101100111i111111110: die Koksgenünnnng bat 0000011 so stark 31100110111111011 wie die Sicinkoblcii- 11110 010 241111111koblenfii1'ider11110. 211111) 0011011 sicb di0 Koksbeständ0 allein im 00001011f011011 J0b1“ 11111 scbc'iiziingswcisc 1 Mill. t, 1011 Anfang 1933 s00111“ 11111 111110 3 Mill. 1 1101111010011, 1110070110 fick) die V0stii1ide 011 S10i111111)1011 11110 Siciiikoblciibrikctis 11111111 0010110011 11110 die BM11111011101101110101000! 11111" 11111 500 000 bis 600 000 [ 111100110111- 111011 0011011.

Die starkc Z11110bnto 001 Kbbicii-ansfnbr iin 0110011111f0n011 Jabr ist in 01'st01 Liiii0 1111fbi'1b010 91011170 0111? J1011011 FUriickFilsithn.

Fiir di0 001111100 Eisenwirtschaft 111111: das wicbtigstc Er- ei01iis i11 di0s0111 Zabrc dic 9111011001 dcs S-11011111id0s. Tic 11111111110- f01'11011 Vcrschi01111110011 001 Produktions: 11110 A11s10111)1111001s001'bält- 11iss0, die 005“ Eis011j0br 1935 1001150110000, sind 511 einem 0111- 1100100110011 T0il 001“ 911ick01i000111110 der S111110'1s01ii11011s11i0 11511- sci)1*0i0011. Von der 910110110101501100110, dic 111 00111 Zeitraum iiirz bis 910001111101 mit 12,3 Mill. i das Vi)11111)1*s0100bi1is 11111 3,1 Mill. t iibcrtraf, 0111fi01011 1,6 Mill. t anf di0 i1101*111'ndis01)-011 («301111100110 Dcr Il11sf1ibr1'i-b0rscl)11s1 111 9100- 11110 W0130is011 stieg 0011111110100 0011 47 Mill, RM 011f 149 Mi11. ?*M. 9111001011005 01“- 1101110 sicb 001“ W011 001 Eii0110110i1ifiibr 11111 29 Mill. NM. Tic E111101ckl11110 001“ Metallwirtscbaft 1011100 1111 0110011111f011011 Jahre 0011 0011 V01111'i1)11110011 bcstimmt, die Sclbst00rsor011110 so weit 1010 11100101) 0011111511110i11011. Jm 011115011 00100011 1101 die E1'5011011110 0011 910011101011011 111110 W1113f11b1*ik111011 1111100111 B0d01'f, der durch 1100 0000010111011 ?l1ifs11111111110 11110 di0 öfi011tlick)011 Aufträge stark 1111001110cl)s01iist, 0110) im 111100110011 Fabic 1111101701110 0011011 k'01111011. Produktion und Boschiiftigung der, Maschinenbau- anstalten sind 1935 100001“ 00sii00011. Tic 030s11111111111s0130 10111011 111 0011 010011 1101111 9111111111011 di01'0s J0[)1'0s 11111 111110 010 Hiilfte 010000 als ;111' 0101111011 Zeit dcs Vorjahres. Ter Aufscbwniig 1011100 11101) 111 01010111 J11*[)1*0 11110111 00111 F'11111iids00sck)1'1it 001100011.

Ju dcr Kraftfahrzeugwirtschaft biclt im 11b001011f011011 31101“ dcr Aufschwung 1111. Dor 2101013 0011 Kraftfahr- 30110011 wird 1935 mit 173 500 “13011011011- 11110 37 200 Lastkraft- 111110011 11111 01100 60000 051110011011 00001 li000n als 1934. Djoser Z11011110 111111011011 W110011 ist 0111 Zcicbcn fiir 111011010 Fortschritte 111 001“ Motorisicrung T0iitsck)l01ids, die in 101" (311111101110 des Kraft- f-0l)1'50110b0s1011000 511111 ?lnsdrnck 111111111011. Bci dcr Zäblimg 00111 1. Jiili 1935 101110011 111110 810 000 9301010010, 244 000 L11stkr11ft- 11100011 11110 1,1 Mill, Krafträder 0101111011. 9100011001 Bi11110111011- jniikinr 001“ Kraftfahrzc110ind11stri0 bat sicb infolge der wachsenden R“0111“111*1“011-1fi1'1)i010it 01110 0011110011000 ?liisf111)1*koiijiiiiktiir 011t- 10101011. In 0011 010011 30011 9110111111011 des Jahres 1935 11101 die 9111170101 00111 Wcrtc nach mit 54 Mill. NM 11111 fast 50 % bbbcr als 1934. T0 010 KWftf01)1“501100111f111)r 0101011301110 111riick0000ngc11 ist,

. durchschnittlich 10,6 % höher als im Vorjahr.

111110 001 "211151101'1'ib0rsch11ß 1935 dcr höchste der Nachkriegszcit sein.

Die Produktion in der Elektroindustrie ist gemessen an der Zahl der geleißteten ?lrbeit01stunden, 0011 1934 auf 1935 11111 011110 7 bis 10 % 00000011. _ _ _

In der chemischen Industrie hat sich die wirtschaftliche Belebung im Laufe des LKabres 1935 fortgeseßt. Die Er eugung stieg von 1934 bis 1935 (. 11111100 bis September), am Kok) en=bez110 emessen, um über ein Fünftel. Fiir die ,Deviienbescbaffung at die chemische Industrie eine Wichtige Rolie ge pielt. Die Aus- fuhr chemischer Erzengni s0 machte in den erxten 1 Monaten 1935 rund 15 % im vorigen «sabi: da _0 0n_nur 1 % der deutschen Ge- sambausfii r aus; absolut hat ?1 die Ausfuhr im großen und 011115011 gehalten. _" _

Die Beschäftigung in der ge amten Bauwirtschaft War im bisherigen Verlauf (Januar bis ktober) des Jahres 1935_um ,- annäbernd ein Drittel höher als 1934. Am Ende der uns-aison War die Arbeitslosigkeit im Banqeiverbe nnr 0001900 hoch wie 1929. Z Im Durchschnitt des Jahres 1935 (Januar bis 000mberz ivaren = nur noch rund 281000 B-au ach- und Baiihilfsarbeiter 0 ne B0- schäfiigun gegeniiber 3060 im Jahre 1934 111103 786 000 im Jahre 19 2. Alle Zivei e des Baugewerbes 0011011011 der B0- [0011110 teilgenommen. ie Zunahme der Vautaiigkeit hat die meisten Baustoffindustrien weiter belebt. _ ,

Jm Forstwirtschaftsjahr 1934/35 (1. 13001101: bis 30. Sep- tember) haben sich Einschlä e "und __V0rkaufe von R01) 013 ,. auf “hohem Stand gehalten. i0 Beschaftigiing der holzbear ei- t011d011 JudustriezWeige War im Durchs 1_1_1tt der-ersten zehn Monate des laufenden Jabres um 15 % ober als 1934. Die_ 00111100 Zunahme der B0 chä§tigung in _der hqlzveraybeiiendeix ,;nduitrie spiegelt vor allem ie Stagna-iion wider, _die m_der. Möbeindustrie auf die überhöhte Prodiiktion der zWeiten Halfte des Vorjabrs fol 10. Die Produktion _ de_r papiererzeugen- den Industrie (8 i11pi01', Pappe, Zellstoff un_d Holzstoff) hat 1935 weiter zugenommen; sie 11101" im Turcbsébmti der ersten 0011 Monate des Jahres ebenso 0101; 1010 1928. Fick) die Erzeugung 0011 Zellstof belcbt; 0110001101) _ 0011 Pappe, die im 00110011 In 1“, etwas zuruckgeblu'ben 10010, hat sich 1935 giii1sti0 _00staltct. Die Beschiisti “11110

111101) der Zahl

papierverarbeitenden Jndustrie_ 0010is1-010n Arbeit0rstniiden 11111 * Die Ansfnbr 0011 9100000100 und ledererzeugenden '

der 11:01“, der Zellstoff ist 0001111011; 00000011 hat der Export 0011 5111000 11111 16 % 1100110m111011. In der __ _ _ Industrie ba-ben si Produktion __nnd B0schaitigung_ im Vcrianf d0s Jahres 1935 1110001: erhobi; die Vctriebe bnrftcn 0000111001110 um sch1'1'011110s1001s0 5%_b0s101 aiisgennßt s0_111 als 001 01110111 Jahr. Tie ““Echubprodnktion [110 111 der Zeit 0011 Januar bis S00101nb0r 1935 der Menge 11011) 11111 rd. 10 %_ unter 000 des entsprechenden Zeitraums 0011 _1934. Tiefe Entrmcklnng ist in erster Linie 011f die Stagnation im Sck)111)verbr1111ck, k0_1_1m 00000011 auf Schivicrigkciien in dcr Robstoffbcrsorgung znruck- 11 11111011. _

H f Geschäftsgang und Produktion in der Tex__tilW1rtschaft 101110011 im 111100110011 Jahr 0010 0110111 011111) d011 Riickschlag be- stimmx, 001“ 11011) der starken 1301111101100110 1111 Herbst 1934 0110010101 10010011 mußte. Jm 00115011 [111011010 Textilpxoduition 111 den 01'st011 7,0011 Monaten um 9%_ nnter Bor,)qbrsstand. Tcr (550- sck)äfts00n0 der Hausratindustrien_ bat s1_ch _1111 [0100110011 Jahre nicbt mehr so stark aufwärts 011110111011 11110 111 den bleLU vorher- 0000110011 J0br0n. __ _

Produktion und Beschaftigung der Nahrungs- und Genuß- mittelindustrien haben sick) im _La11_fe des Jahres 1935 11111" 10011i0 erhöht. Im dritten 211001011000 [00 die Erzeugung 0011101'1'011 011 der Jndcxziffcr 001“ 0511101“ dcs starren Bedarfs 011110 3 % 111101“ 00111 0111sprech0nden Vorjahrsstand." In der Beikch0fti- 011110 wird der Stand Vor 01110111 Jahr 0000111001110 11111 unwesent- licl) überschritten. Ter Verbrnuck) 0011 Nabriiiigs- 11110 Genuß- 1111110111 ist 19135 durcbddie Zunahme dcr Zahl der Einkommens- b0 ic 01“, 0 ördcrt 1001“ 011.

3 Ziacbg 00111 Rekordabsaß in 0011 Jahren 1__933_1111d 1934__trat _ teilweise Wohl 01s Reaktion auf dicie s111r1111scb0 Anchirts- b01110011110 _ im Jahre 1935 01110 00111050 St11011011011 der Ge- ichäftst011010ii in 001 Runfunkindustrie 0111._ Die Ausfuhr 0011 911111df1111k0crät k01111t0 d0r Mc1100 11.171) 0011010001 10010011; wext- mäßig bat sie leicht 1100000100011. Die 10011010 Entwick111110__wird 001 0110111 000011 011011110011, 00 es gelingt, 0111011 Abbau der uber- höbten L-000rbestände obne Beunruhignn-g des Marlies durch- 11 11 1011. H f Jie 0iinsti00 Entivicklung des Tbcatcrgesckiäfts während des Z'abr0s 1935 fiihrte auch zu 0i110r kräftigen Belebung de_r Vcr- 1eibtätigkeit nnd rthe damit die Filmproduk_tion_Wesezitlicl) 011, 31111101 auch die dur)sc[)11ittlicl)0n Einnahmcn 110 Film Zick) 00000- iibcr dem Vorjahr erhöht 1111000. Das Auslandsge chaft ließ ailcrdinas noch zu 101111100011 ubr10.

W

Getreidepreise 1) an deutschen Großmärkten in der Woche vom 16. bis 21. Dezember 1935 für 1000 kg in Reichsmark.

1101111)?

JraÖtlageß) Notierung“)

Marktorie

Hafer

Hafer und Gerste Gerste Winter- zwei- | vier- zeilig

Sommer- als Braugerste notiert_

Jndasiiie-

frei Mmktort ab Erzeugetstation iiei L).)iaikiort frei Maikwn frei Mmktort 1101 Mmfiort iiei 111111171011 frei Mmiton irei Mmktort ab Erzi-ugeisiation ab Erzeugersiation ab Erzengeisiation ab Erzeugersiation ab Eizeuaersiaiion ab Etzeuaeriialion frei Marktort 1101 Maritort ab (5150000100000 frei Markioxt frei Maiktort

tägl. 1001 1001. ' o, r Mi Di, So So Yi, To 1. r D

0 Do Mi, So Di, So Mi Do M0, Mi D“

1 Mo, Do Mi

Hamburg . 25071111 . . Brksiau . 031011018 . Dresden Cbkmniß . Leipzig . . Plauen Halle 0. S. . Z).)iagdeburg .

Erfurt . .

Nürnberg . 91101100011- . . . Würzburg

51101010 . . . . . .. 5210011011 . . . . Fraiikfmi 0. M1“. St11110011 . . Z).)iaimbcim . . . . . . Karlsrube . . . . .

P r 0 i s 0 fü : Rosaié 97,2, Baruffo

...'-0.

14)

16)

17) 187,5 17) 195,0

0031000110300 Getreide, ciiHamburg: 95,6; Hafer: La Plata 70,9; 050100; La Plata 51,9.

230,0 209,0 210,0 195,0 225,0 224,0 216,5 210,0 225,0 210,3 203,0 220,0 212,0 226,3

206,5 182,5

5) 201,5 5) 207,0

5) 214,0 5)10)213,0 5) 213,5

210,5 _ 206,8

5) 188,0

1.4 O“ HO O

5) 7) 197,0 5) 7) 192,0 5 198,0

202,5

33 K*.“ O' p-x ;.:11111 0

205,5 205,0 204,0

193,0

' ©

[1]!!!

h_I Q „(ck ©

207,5 235,0

176,0 _ _ ' 227,5 220,0 230,0 245,0

91000011: La Plata 54,3; Weizen: Manitoba 197,0, Manitoba 11 95,3,

205,0 220,0

|]|||]l||||“|Y'

|„!||||||i!l

') Die 0111110011 0010811011011 Großbasndelsverkauisvieise für Roggen 11110 213011011 bei Abgabe an die Mühlen sind in Nr. 288 vom 10. szember Veröffentlicht. * A) Aiisiiibrlicbe H0ndeisbedinaunakn 001. in Nr. 290 vom ]2. Dezemb0r 1935. - 8) Wo m001010 Angaben _vorlaqen, 11110 aus 010s011 D11rchschniiie 0001100! 1001000. -- 4) Gute. - 5) Zu Jukasirikzimcken. _ 6) Sommeraetiie 011110 nabeie Beisicbnuna 212,5. -

7) Mindestens 68 [(€-" je 111. -- _ 11 31111. - 9) S0m11101001s10 00110 114111010 Bezmckmung 209,0. -

Sommergersie mittlerer Art und Güte 205,0. - 13) Mittlere. - 14) Hauk0lspreis 1000011111101 E11011110111ei110t“;

8) Handelspreis ab Vkriaufssiation; Durchschnitt aus 0011 Notierungen 101 die Preisgebiete 11211 und 10) 70171 kx; je 11]. -- 11) Handelspreis ab Vkrkauisnaiion. -- 12) Gute

Duxchschnitt aus 0er_

001101100 1111101011 und oberen Preisgrynie. - 15) „Frei Schiff Uer-bingen“. - W) 220130001. - 17) Jncustriebaier.

Berlin, 0011 23. Dezember 1935.

Staiistiiches Reichsamt.

Am stärksten bat ; die Produktion '

ck

S-4

Fürth:

n

Furth, 1

12 U Zamburg: eipzig:

12% Uhr Magdeburg:

12 Uhr

k

Frankfurt a.“ M.:

Anniveiler: Ulrich

GeneralversaMmlung'stalender fiir die Woche vom 30. Dezember 1935 bis 4. Januar 1936

Montag, 30. Dezember 1935.

Durlackx: Badische Maschinenfabrik un'd Ei-eni

G. S0bo_ld und Sebold & Neff, Durla 0 e ere

231100101000] hSpiegelglasfabriken Be r.

ictrixA-(H, Altona, 12 Uhr. Leipziger Spiyenfabrik Barth & Co A,-(zz__ LWK

Freitag, 3. Januar 1936. Deutsche Gol-d- und Silber- m-als Roeßler, Frankfurt a. M., 11 Uhr

Sonnabend, 4. Januar 1936.

AnnWeiler Email- und Metall-Werke vorm, Fra

Söhne, AnnWeiler, 11 Uhr, ' Düsseldorf: „Stahlw-Zrk Oeking A.-G., Düsseldorf, 11 Uhr, Leipzig: Kirchner & C0. A.-G. Leipzig, 11 Uhr. München: A.-G. Hackerbräu, Nürnberg: “M-ars-Werke A.-G., Niirnb0rg-Doos, 11 Uhr.

201111110411, 10 Uhr.

, 16 hr chmann-Knpfer 71.0

Hamburg: Bavaria- imd St. Pauli-Brauerei,

am HUMÜUW: Bremer Oelfabrik, Harburg-WilhelH burg,

mkug, ao. 5.0

K

i bormal

12 Uh.

Magdeburger Miihleniverke A.-G., Magdebur

Nürnber: Vereinigte“ Wiihfabriken Berneis-W Nigirnberg, 12% Uhr. essels A0

. Dienstag, 31. Dezenibex 1935. Dessau: GeWerkscbaft Westfalen, Ahlen, 9 Uhr.

Scheideanstalt vo

dcntscben

wird.

[10110009 auf jeden Fall

tel eiiiznsteilcn.

00ier11110sstelien s prüfen, ob 11011) dieser einseiti00n gegenwärtig geltenden Vereinbarungen ii noch aufrechterhalten 111010011 101111011. daß diese Priifung 11011) 001: den Feiertagen 0b00sch10ss0n werd Unabhängig 0011 di0s0r 11011) ausstcbenden Eiitscheidu angeordnete F0sts0ßnn0 0i110s00ch 0 111110111011 che und sofortige Fol haben, daß die R0iscb0wi1110111100n 1111) der Scb100iz Weiter- 1iickt 111000 wie bisher 0011 den örtlichen Reisebüros ausgest. iverden könnten, da die d0zentr01isierte Axisstelimig 0011910 00101111011110011 keine Gewähr dafiir 000011 Wurde, daß dcr 0011 Schivciz festgesetzte Nichtbetrag nicht überschritten 1001001110111 Die Erteilun0 der Reisebcwillignngen könnte 1001111001“ Weiter- nur durch (5311670011000 einer Zentralstekle in Berlin erfolg Tas Weitere darüber wird gegebenenfalls sobald wi0_mö_0lich - 001001 10010011; inzwischen sind die örilicben 910000111013 0119110011 Ausgabestellen vorläufig 011001010011_w01_'d011, _

11110 0011 Reisebcwillignngen nach der S 10013 bis 011f100110

müßte die von der ScbnwiF 1

iaßnaZme der 00 den

Gegensiand der Besteuerung

April 1935 bis Nov. 1935 RM |.).

November 1935

RM i-Z

Devisenb ewirtschastung.

Reisebewinigungen nach der Schweiz

Werden von Zentralstelle erteilt.

Nach dem Scheitern der Verhandlungen über eine Verläng r11110 der bis zum 15. Dezember 1935 geltenden Reiseverkehr 100 011100 hat nunmehr die schweizerische Regierung mitgetei da?; sie- 0011 sick) aus beschlossen hat, den Reiseverkehr 1111s Denis. land bis zum 15. Januar 1936 auf einen Höchstbetra0 0011 5M'. lionen Franken zu beschränken. Durch dieses einseitige 230001) der Schwei ist eine 110110 Lage ?eschaffen 10000011. Die beteiligt

0)011 ich dadurch 003101111000, ,

Schivoiz . Reiseverke

Es ist nicht 0113111100111-

die A

Nachtveisung der Einnahme an Kapitalverkehrsteue

April 19 bis N00. 19

RM

]. Gesellschaftsieuer. a)Akti0ngesel1schafien und Kommanditgeselifcbaften auf Aktien _ i))Geseliickyafien mrt schränkter Haftun . . . 0) Bergrechtliche ewerk- schaften _ 11) Andere Kapitalgeseil- schaften 0)Andere Erwerbsge_seli- schaften und die übrigen iurisiiscben Personen . . f)Zinsen zu :).-0 . . . . 11. Wertvapierfieuer. a)Verzinsliche inländische Schuld- und Rentenber- schreibungen, Zwischen- scheine und Schuldver- scbreibungen *übex _zinsbare Darlebns- oder Renten- scbulden . . . „_ . . . b)V0r1insliche auslandische Schuld: und Rentenber- ichreibungen 11. Zwischen- scheine......_.. 0) Für außländischeAktien u. andere Anteile sowie für ausländiicbe Genyßscheine und Zwischenscbeme “ 11)Zinsen zu 0-0 .

111. Börsenumfaß-

si e u e r. _ [ZAnichaffungSgescbäfte iiber Aktien und andere Anteile sowie verzinsücbe Werte

21 43 20 63

7 571993 5 433 119 419 743 67 373 '

1 278 374 688 339 67 756

1 005

Z 613 2 070

172 885

80 | 138 330

25

344 462 301 1 044 181

66 283 151- 457 372

106 056 3 405

940 643 401 9 700613

. Zusammen . . .

* - * VerantWortlich: * _ . , für Schriftleitung (Amtiichex u. NiJamillcher Teil), Uni““ ' - und fiir den _

Präsident Dr. Schlange in für denHandelsteil und den iibrigen reda tionellen

R u d o l f „La 11 xs 1) in Bevlin-Licbtenbeég- Druck der Preußischen Druckerei- und Verlaqs-Aktlen ' . Berlin, Wilbelmstraßx 32. „

S0ch

_ (einschl. Börsenbeilage„und zwei ZentralhandelSregislUbe'

3 396 780 47|25 115 076

Berlin, den 23. Dezember 1935. Statistisches Reichsamt.

erlag:

s Véilag'en

15 605 671 7 34168- 226 71! 28113

544 14 459 26

otkdam

„„ qutseßung bes Handeléteils in der Ersten Beilage-

Teil aeseUl

Nr. 300

Die Versorgung mit Fleisch und Fetten.

Ter ncueste W0chenb0richt des Instituts fiir Konjunktur: forschung befiißt siti) auch eing0hend mit_ den Problemen der ___-WM Fleisch- und F01t00r_s0__rgu110. Wir 0111110001011 00111 be- ucsscnden Llufialz folgende Ausfuhru1ig011:

Die eigentliche Ursache der Aiigcboisb0rknappung b0i Fetten und Fleisch liegt in dem Rückgang 001: Sch1001110011ftri000. Eine 0111100 2200000011110 ist also erst “0111111 wi000c zu 011110101011, 1001111 bei 0011 00001twärtigcn Prcisen d0s 211100001 011 Sch100i110fl0isch 1110 «0111011101011 wieder der Nachfrage 011tspricht. Das Ergebnis „, Sch)100i11051'ih[11110 00111 S0010111b0r 1935 läßt 0110111100, d0ß 000 0001111100011 dcs Sck)1110iiicb0st11iid0s 01110 Fiiriscbrittc 1110101. Jm 11051931; diirfte 11001) 0011 Schätzungen des Ziisiiints fiir 51011: j11111111f01*)'c[)11110 b0reits wiedcr dcr 21011110100011110 im 1001011011000 „0001 10010011. Andcrs li00011 di0 Ti1100 bezfiglich 000 fiii1fti0011 0001011110 mit Rind- und 511111100011). Schon in 000 310011011 111010 dcs Jahres 1934 War der Rinderb0st0nd durch iibcrböhtc Sch10ch1111100n um rund 250000 Stiick gesunken; 100000 001.“ 901110011 Vbxjahrsrente sind in der ersten Hälfte des laufenden 3101051001100 011110 400 000 Stiick zusäizlicb g0sch10chtct 10010011. 3111 (000010013 znr Sch1001110015011011110 ist also in der Rindcr- «5111011110 0i11 Aufschwung 11011) der Richtitng 011100 0011110001011 Fiejschprodnktion noch nicht zu erkennen. Hier wird daher 1101) 0110110010 Zeit mit 0i110111 000111001011 21110111 zu 001011011 s0i11. 20 fiir 1936 zu 001000101100 Rückgang d0r Rind; und Kalbfleisch- 11501011110 diirfte sich in der Größ01101'd1111110 0011 10% 0011100011. 0111211100001 011 Rindfleisch wird b0s011000s stark in der Zeit des Weide011ftri0bs nachlassen, 100il die Landwirtschaft alles 0010011130110 1110011111101, 11111 010 Weidcn «1155111111000. Fiir 0011 Ausstill im 111110001 1111 inländisch0m Vici) muß 001111 Fleisch eingefiihrt Werden. 1010- 11110 Kalbfleisch 111010011 01101'diiigs 11110 0i11 Drittel der 015011 Flciscbbersorgung aus. Die f0b[0110011 M0110011 siiid 311111 110,00 Tcil heute schon durch Verträge iib0r 01110 gesi0igerte 0110101 0000110 Di0 0315011011110 an Molkereiprodukte" ist jahres- zeitlich 00011101 01100 im Dezember 0111 ni0dri0st011. Die dann

zum Deutschen Reichsa

Erste Beilage

BFYÜ' Dienstag, den 24. Dezember

nzeiger imd Preuszischen Staatsanzeiger

1935

stcigcnde Erz0110u110 zusammen mit der zuncbmenden Schiveine- fleischproduktion wird zu einer 00wiss0n Entspannung der Ver- sor011110s1000 fiihren. Auch die organisatorischen Maßnahmen des N01ch01100rstanch 10010011 hierbei eine Wesentliche Rolle spielen.

Ter 0011110000 Ausfall der b010011 letzt0n Ernten hat natur- 00_11_1110 3100111111011 mit d0r Trosscliing der L0111111)0110i11fnbr nach- 1011100 Folgcn fiir die Entwicklnng des 00s0mt0n deutscheii Vieb- b0si0nd0s und damit 0001100100bend 01101) des Fleisch: und Fett- 011000018 0000111. Wird die Ernte des Jabr0s 1936 0111, 001111 ist auch 0i110 reichliche Versorgung mit Futtermitteln und mit “217119100 Und F0tt 511 0110011011. Die Landwirte 00000 zur Turck)- 7110011110 der E050110u110ssck10cht die AufWendungen für Kunst- 01111001 erheblich Verstärkt, besserks Saatgut verwendet, kurz, die V01'011ss01311110011 fiir 0i110 01110 Ernie 00)"ck)0ff011. Freilich: 350111- 1111100011 0001 2111001101s001'k110011u1100n, 1010 sie durch die Ernte- schwaiikungcn im Verlauf 000 Erzengiingssch10ch1 immer zu 0110011011 sind, müssen nach wie 1101: durck) entsprcch0nde Einfuhr- mengcn aus000lich0n 100100011.

Dies ist bei Fleisch 00rhältnismäßig einfach, da die Nach- frage fast völlig aus heimischem 2111001101 gedeckt Wird. Schwicrig ist 1111100 1111100110011 die 2110011110 dcr ausreichenden V01's01011110 mit Fett zu lösen, da die Auslandsabhängigkeit bei Fetten immer 11001) fast 50 % beträgt. Es müss0n also 011111101 011011 erhebliche Mengen an Fetten aller Art sowie indirekt Futtermittel, haupt- sächlich Oelkuchen (Oelfriick)tc), znr inländischen Fetterz0ugung 011100fiibri Werden. Tie 011s10ich0nde Tcckung dcs Fettbcdarfs [301101 mit 011d00011 Worten 0110011 ab, daß 0011000110 Tevis0n znr Einfuhr der f01)10110011 Mengen 001011110011 sind. In Z0iien knapper 2300011011110, 1010 z. B. 000011100100, fällt daher der V000110r11110 010 Ausgabe 511, durch Voriibcrgcb0nde Umstellung 001" Ernährung die V01's01'011110s1000 zu erleichtern, und zwar um so mehr, 01s dic 910010111110 die Prcise stabii hält. Die (0001111010- 00001100) Vcrknappung kann durch Disziplin erheblich rascher

0001101111000 Werden,

=;

Wirtschaft des Auslandes.

, Polnisch-englifche Kohlenverhandlungen.

110110101923. TYembM, Zibisch0n Vcrtretern dcr poliiisch011 01000 011011sch0n Ohleniiidnstrie sind s00bcn V0rbandlui1 011 111201)_11)111ß gekommen, die sick) aiif die Auslegung des eit 11111110 010s0_s Jahres in Kraft steh0ndcn 5101110nabkommens mit _»111000 1105105011. 1111101: 000 Answirkiing dicses Abkommcns ,-i_s111) 010 Koblemiussxibr Polens 0170011101) 0011111110011, 0111101- 1111) 0090010, 10011 die vorher b00011101100 Aiisfiibr polnische): 010111101) Jrlaiid 011101011010 100000f011011 ist, das 0011100 d0m -_110111111_0x1 fur 1110 0110111ch00 Exporwure nicbt als Lliislmid 0111. ie“111131110110111111001110__En0lands und Polens 100113011 001111117; 111'__I_10101111110n 010110110hr11ch_ aus (3111110 01110s 0010100011011 ch_[J1110[s_fes100[01,3_t, Er bestimmt 0111110010101) die polnisch0 1011100011010 mri 21% der Kobl011011sfiibr Engiaiids 11011) den 0101101110100 11010111000110011 L1'1'1100rn. TEL Polnischen Koblen- «111111101010 bereits eine Erhöhung ihrer Quote fiir das 0101010 10101101" 11111 150 000 t zugestanden 111010011. Jetzt wiirde Vcr- 11101111, das; 010 _Q11010 um 1000010 50 000 “( Überschriften 10010011 1111, vorbehaltlich 81110?) spiit0ren Aus, 1010). Außerdem wiirde 401101101, daß 0011000113116) 01110 110001's1?)r0i111n0 der vereinbarten _111111111511101100 _11m 2% zulässig i0in soll, Wofür in einem 10011 2310010110100 ein entsprechcnd0r Ausgleich 01'f010011 soll. „111111141 der Ausfuhr nach Italien sicherten die Koblcnindnstri0n idkx Lander einander fiir den 0000111001110 best0bcnden Ueber- Msziistand Handlun0sfrcibeit zu.

lens Regierung löst weitere 35 Kartelle auf.

Katiowiß, 23, Dezember. Die polnische Regierung hat die 710111110 000 35 Weiteren Kartellen zum ZWOck0 der Preis- 110,10 beringt. Es handelt sick) dabei um 14 Vereinigungen 000 "Milben Jndiistrie, einige der elcktrotechnischen nnd der Metall- d1100011110 01110 Anzahl von Vereinigungen der Mineral- 11110 Miwisindustrte _soivie der Nahrungsmittelindustrie. Die 2111- 1111110 de_r Regierung tritt am 1. Januar in Kraft. Damit [[ die Aktion 000011 die Kartelle, die mit größter Beschleunigung Waxfuhrt Worden ist, abgeschlosscn Werden, so daß wieder eine

Die Wirtsckxastsiage Rumäniens im Jahre 1935,

B11k010st,_23. Dezember. Die Wirtschaftslage Rumäniens im Jahre 1935 ist gekennzeichnet auf der einen Seite durch eiiie St0100111110 dex Ausfuhr 000011111100 der Einfuhr, auf 000 1111001011 S01te_d11rch 01110 Erhöhung der Staatseimmbmen ans dirckicn [l_iid indirekten Steuern. Die Außenhandelsbilmiz siblic'ßt mit einem Plus 0011 ungefähr 5 Milliarden Lei zngunst0n Rumänicns ab. Die 9111130111111iidclsstrnktur, die sich in 0011 10131011 «01001011 starker auf das (301110t der Rohstoff0, i11sbcs011501'0 das 9401101011111, 0000000011001, bat sick) noch mehr in 000 010ich011 Richtnng stabili- sieri. 90111) 1935 steht das Petroleum, rob iind 0010100001, 011 der Spitze de_r rumänischen A11sfiibrW0ren. Jm [0131011 Halbjahr 1935 1]t allerdings 111101) die besondere Konbjunktur hinzn0ekomm011, die sick) aus 00111 Ostafrika-Konflikt 0r00 . 211101) die Ernte des ab- gelaufenen Jahres 1001: eine gute Mitt0100nte und 0111100111010 _die Ausfuhr von beachtensWerten Mengen 0011 030110010. Einen immer größeren Raum beginnt innerhalb d0r rumänisch0n Aus- fuhr 01111) 001: Export 0011 Lebendvich und tierischen Eknäl)rungs- produkten einzunehmen.

Reue internationale Eisenberhandlungen am 6. Januar 1936.

_Luxenvb1100,_24. Dezember. Fiir die Regelun der Eiiifitbr f0s1101101[0)011 00in nach England bemiihi 1111111 si immer noch, eine pa)“)ende "orm z11fi11den. Dabei haben die Engländer mm 111101) 0011 Bors 1110 gemacht, daß sie das Eisen iclbft znr Verfrach- tiinq bringen Wollen. Dariiber haben am 20. 12. in Paris Ver- bandliingexi der kontinentalen Eiseiiverbände statt 0f1111-den, die 1101) mit dieser Frage 0000an beschäftigt haben. 11111 ist aber dabei noch zu keinem Ergebnis gekommen. Die 011101311110 der Verbanblungxn zwiicben der N00 und der British «0011 and Steel Federation uber die noch sFWebenden Fragen, 1). 1). b0sond01s iiber den Ausbau des englischen Einkau_fs- und Verkaufskontors, ist auf den 6; bis 7. Januar 1936 fe 1001001 Wurden. In der Zwiscbenzeit konnxn die kontinentalen “Gruppen 1111101: sich über die Aufstellung einer gemeinsamen Verhandlungsbasis England

“?Ublgnng in der Preisbildung eintreten kann.

Wagxngestenung für Kohle, Koks und Briketts im Ubrrcvter: Am 23. Dezember 1935: Gestellt 25 896 Wagen.

_ Ti0 Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche

ek9713t1111t11111fernotiz stelite sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“

___2- Dezember auf 50,00 „); (am 23. Dezember auf 50,00 015) fiir, 0.

Berlin,23.D0z0111b0r. Freisnotierungen für Nahrungs- kl. (Ei_nkaufsprei e des L0bensmitteleinzel- _“Ude [ 13 _fur 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungcn.) 911011, Weiße, mittel 31,00 bis 32,00 „16, Langbobnen, Weiße, band- le1911 40,00 bis 42,50 „0, Linsen, kleine, käferfrei 43,00 bis “00-44, Linsen, mittel, käferfrei 49,00 bis 53,00 „40, Linsen, “Üe- kqferftei 53,00 bis 70,00 „16, Speiscerbsen, Konsum, gelbe * bis 58,50 .“, Speis000bs011, Riesen, gelbe 58,50 bis 0047, 0111151. glas. 001b0 Erbsen 11, zollverbilligt 65,80 bis -00 „0, db. 111, zoliv. 56,80 018 58,00 „78, Reis, nur fiir Speise- ' ? notiert, und 11000: Rangoon-Reis, unglasi0rt --,-- bis T «, Ztaliener-Reis, glasiert 29,00 bis 30,00 916, _Deutscber 'skkls, glasiert 25,00 bis 26,00 „45, Gerstengraupen, n11t10138,00 39,00 „46, Gersteugraupen, grob 36,00 bis 37,00 016, Gersten- " en, Kälberzäbne 31,00 bis 32,00 .“, Gerfiengrüßie 31,00 32,00 «46, Haferflocken 38,00 bis 39,00 „40, Hafergruße, 00- 50? 42,00 bis 43,00 .“, Roggenmehl, Type 997 24,35 bis 146, Weizenmehl Type 790 31,00 bis 32,50 .“, 29013011- „00 Type 405 36,50 51- 38,50 97. Weizengrieß,_ Type 405 _ bis 40,50 ..ck, Kartoifelmebl, supeu'or 32,50 bis 33,50 .“, “kk- Melis 67.35 bis 68,35 .“ (Aufschläge nack) Sorten-

gegenüber sich einigen.

ta_i_01), Röstroggen, glasiert, in Säcken 32,50 bis 33,00 «M, R0stgerst0, glasiert, in Säcken 36,00 bis 36,50 „16, Malzkaffce, glasiert, 111 Säcken 43,00 bis 46,00 916, Rohkaffee, Brasil Superwr bis Extra Prime 304,00 bis 350,00 „76, Rohkaffee, Zentral- am0rikaner aller Art 340,00 bis 472,00 „16, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 396,00 bis 420,00 «76, Röstkaffec, Zeritralamerikaner 01101: Ait 426,00 bis 560,00 «16, Kakao, stark 001011 162,00 bis 180,00 «78, Kakao, leicht eniölt 172,00 bis 220,00 „76, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 „74, Tee, indisch 900,00 bis 140000 „16, Ringäpfel amerikan. extra choice 292,00 bis 300,00 90, Pflaumen 40/50 in Kisten 118,00 bis 120,00 «16, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese ck Kisten 50,00 bis 52,00 „75, Korinthen choic_e Amalias 54,00 bis 60,00 «10, Mandeln, süße, handgem, “1 Listen 230,00 bis 240,00 «76, Mandeln, bittere, bandgeiv, ckK1sten_ 260,00 bis 280,00 8-6, Kunsthonig in Z 140- Packungen 71,00 bis 73,00 «10, Bratenschmalz in Tierces 180,00 bis 184,00 „46, Bratenschmalz in Kübeln 180,00 bis 184,00 «16, Berliner Nohschmalz -,_- bis -,- «76, Speck, inl., ger., -,- bis -,- „js, Markenbutier in Tonnen 290,00 bis 292,00 «75, _Markenbutter gepackt 292,00 bis 296,00 „10, feine Molkereibutter m Tonne_n 284,00 bis 286,00 „16, feine Molkereibuttcr gepackt 284,00 bis 288,00 _.36, Molkereibutter in Tonnen 276,00 bis 278,00 910, Molkereibutter gepackt “278,00 bis 280,00 „16, Land- butter in Tonnen --,-_ bis -,- „js, Landbutter gepackt -,- 018 -.-__:/10, Allgäuer Stangen 20 0/0 92,00 bis 100,00 .05, Tilsiter Kass, vollfett 152,00 bis 166,00 „46, echter Gouda 40 0/0 172,00 bis 184,00 „04, echter Edamer 40 0/0 172,00 bis 184,00 816, echter Emmentaler (vollfett) 196,00 bis 220,00 .“, Allgäuer Romatour 20 0/0 112,00 bis 124,00 .“. (Preise in Reichsmark.)

Wochenüberficht der Reichsbank vom 21. Dezember 1935. (In Klammern 311“ und Abnahme gegen die VorwoÖe): Aktiva. RM . (550100000110 1291110110010) sowie in- und aus-

ländische (2010101111300, das fund fein u 1392 9101158111011 berechnet . P. . . . . _ö .

und zivak: Goidkaffenbestand .. . (3301000001 1111100101101) bei auslandiich0n Zentralnoien- banken ........ „ 20 239 000 . Bestand an deckungsiäbigen Debiien . . . . .

, Reich§schaßw0chseln . . sonstigen W0chsein und Schecks . . „ „ deutschen Scheidemünzen . . . . .

82 434000

(+ 66 000)

RM' 62 195 000

“.8.) „

b)

40 (100)

0739000) 170 86“; 000 (+ 4797000) 14370000 (+ 2750000) 53410000 (+ 5923000)

, Noten anderer Banken . . . . . .

„ Lombardforderungen . . . . . . . (darunter Dari0b0n auf Reiclosschaß- w0chs01 RM 15000) deckungsfäbigen Wertpapieren . . . 347 562 000 (+ 67] 000) 315 133 000 (+ 11000) 877 106 000 (+ 96 995 000)

150 000 000 (1111001500011)

71 265 000 ? (1111001500011)

1

40 261 000 (1111001000011) „3.39 658 000 (0110015110011) 4089 963 000 _ __ _ __ _ (+ 22754000) 4. Sonstige taglich 100100 Verbindlichkeiten . . . : 800 277000 , _ „ , 1(+ 79602000 5. Fix; eine Kundigungsfrisi gebundene Verbindlicb- ' , 0100......

sonstigen Wertpapieren. . . .

sonstigen Akii00n ' "v . 1. Grundkapital . . Péffk a 2. Reserbefonds: . a)ge)0131ich0r Reisweionds . . . . . . . . .

b) Sveziaireseeronds für künftige Dibid0110011- zahlung

0) sonstige Rücklagen. . . . .

3. Betrag der umlaufenden Noten . . . . . . .

-- ) 298 572 000

(+ 7743000) Verbindlichkeiien aus weiieb b ' ("

Wechseln RM ___-_ r 000 011011, 1111 31110000 zabibaren

Exläuterungeii: Um _010 Veröff0ntlich1m0 008 Wochen- 011swcis0s d01' 910100s0011k 1110 die 001101310 T050mb01-B0nkiv0ch0 110111000 00111 Weibiiachtsfcst zu «111001141011, 00101010 000 2101101110 ber0iis am_ 21, Dezembex 1935. Nack) 110111 Airsiveis 0011 01010111 „1000 17111 siY 111 000 0011100011011 5811111100000 die 0011111110 „5111011111- 0111000 der .1111k 111 W0chs0111 und Schecks, mebards und W017- 000101011 11111 5,6 Mill. auf 46600 Mill, RM 000001. Jm 0in- z_0111011_[)0b011 010 V0stand€ 011 «HandelsiU0ci)scln 11110 :ici)0cks 11111 (_),7 Mill, aui 39337 Mill. RM, an Lombardiorderunqién um 14901110. 11111 53,4 Mill, RM und 011 deck11n0sf0010011 Wcrt- papieren 1_1n1 0,7 Mill. auf 347,6 Mill. RM 7500000100100. Dagegen die Bestande 011 R0ichssch0lzwechseln um 7,7 Mill. auf 10,2 Mill. RM abgenommen. Tie Bestände an s011fti0011 Wert- 00010001171011011 sick) bci 0i1101“ ZililIhML 11m 11000 RM auf 315,1 Mil._NM. 2111 Reichsbaiifnotcn und Rent0nbai1ksch0in011 zusammen _sind 227 Mili. RM in den Verkehr 000011071011, 11110 zwar hat _sich der Ümliius an Reichsbanknoten 11111 228 Mill. aiif 4090,0_M1[1. RM erhoht, 0011011100 011 Rentenbanfsch0iii0n 11111 0,1_Mill. auf 390,9 Mill, RM ermäßigt. Ter Umlaiif 1111 Zci)0100- 111111113011 nahm um 1,4 Mill, auf 1517,7 Mill, RM 110. 3510 B0- sta_11-de der R01chsbanan Rentenbanfsch0inen haben sicb 11111“ 17,94 Mill. RM, diejenigen 011 Scheidemiinz'en untcr Beriicksich11011ng bon 11,9 Mill. RNZ neu aiisgeprägter und 8,5 Miki. RM wieder 0010030001100 auf 110,9 Mill. RM erhöht. Die fremden 0301001: 3010011 m_1_t 800,3 Mill, RM 01110 Zunahme 11111 79,6 Mill. RM, DW Bestande an Gold und deck11110sf1'1'hi00n Devisen betragen bei einer Abnahme 1_1m 47 000 RM rund 87,7 Mill. RM. Jm ein- zelnen stellen fick) die Goldbestäiide bei einer Zunahme 11111 66 000 RM _011f rd. 82,4 Mill. RM, die Bcstände an 0011111105- fabtgcrx Devisen bei einer Abnahme um 113 000 RM 0111 kd. 5,2 Mill. RM.

6. Sonstige Passiva

' . . . . ' . . | . . . .“

Berlin, 23. Dezember 1935. (D.N.B.) Sämtliche " deutschen Börsen und Märkte bleiben am 24. Dezember

(Heiligabend) geschlossen.

Berichte von auswärtigen Devisen: und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 23. Dezember. (D. N. B.) [Alles in Danziger Gulden. Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 99,80 G., 100,20 ., 100 D0111sch0 Reichsmark --,- G., -,- B., Amerikimische (5- bis 100-Stucke) -,- G., -,- B. Schecks: London -,- G., -,- V. - AusMblunJcn: Warschau 100 Zloty 99,80 G., 100,20 V. Telegrapbisch0x Lon 011 26,12 G., 26,22 B., Paris 34,91 G., 35,05 B., New York 5,2995 G., 5,3205 V.. Berlin 213,03 G., 213,87 B. - Nächste Börse am 27.T050111001.

W i 0 11 , 23. Dezembcr. (D.N.B.) (Ermittelte Turcbstbmxtskurse im Pri00t0100r1110. Brief]. 2111123051.) Amsterdam 364,80, B011111 215,95, Brüssel 90,51, Budapest --,-, Bukarest -,-, „6000011- 110001: 118,37, London 26,58, 91111de 71,22, Mailand 42,67, New York 538,14, Oslo 133,21, Paris 35,52, Prag 22,11, Sofia -,-, Stockholm 136,72, 291100111111 101,40, 811110) 174,67. Briefs. Zahlung oder Scheck New kak 533,32. -- 921110110 240171: „1111 27. “O0- zember.

Pra , 23. T0,;01iiber. (D. N. V.) 2111100100111 16,350, *!*-011111 971,00, Zurich 785,00, Oslo 600,00, 5100011000011 534,50, Zoiikoii 119,35, Madrid 330,75, Mailand 195,123, New York 24,21, Paris 159,50, Stock001111615,00, Wien 569,90, Poiniscbc 9101011 459.50, B0l0rad 55.5116, Danzig 456,50, Warsch011456,00. » 9111111110 Börse am 27. Dezember

Budapest, 23. Dezember. (D. N. V.) [Asics 111 "001100," Wien 80,454. Berlin 136,20, Zürich 111-ZZ?- 240101110 7,85. London, 24.D030mbcr. (DKNY) New York 4929116, Paris

"_.-«'

74,81, Umwerdam 727,25. Brüssel 29,27, Italien 61,25, Berlin