1935 / 304 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 31 Dec 1935 18:00:01 GMT) scan diff

[60347] Oeffentliche Zustellung.

Die Firma E. Lundiberg,“ Jul). K. Lundberg, Berlin, A1wnacr Stk. 19, klagt gegen den Kaufnmnn _Franz, Grünfeld, Wien, Schliissclgasse 0, 011] Verurteilung zur Zahlung 11011 95,25 Reichsinark nebst 4 % Zinsen [Lit 1. 4. 1935 aus Fahrstuhlrcparatur. 3111“ mündlichen Verhandlung des Rechts: [treits wivd der Beklagte auf dcn 22. Februar 1936, 9 Uhr, Zrin; mer 104, geladen.

Berlin : Charlottenburg, Amts- gerichtsplaxz, den 24. Dezember 1935.

Gksckw'ftsstclle dcs letsgerrclxs. [60538] Orffeutli-ba' Zustellung.

Die Ehefrau Magdalcue Föhiknbach, geb. Moritz in Gelscxikirchcn, Wanxxer Straße 45, Klägerin, Prozkß'bcvollmach- tigter: RLckÜZÜUWÜU P. Mehl in Düsseldorf, klagt gegen die Ehefrau L. Gries, geb. «Hassicpen, unbekannten Aufenthalts, auf Grund der Vehanp- tung, daß Beklagte ans rückständigcn ZinHzahlungen seit 1. 1. 1933 schuldet, mit dem Antragc auf Zahlung von 7533 RM anst 2% Zinsen über dem jeweiligen Rcichsbankdi§kont [eit de_m Tage der Klagezustcllnng. Tie Klägerin ladet die Beklagte zur miiudlichen Ver- h011dlung des Rechtsstreits Vor die erste Zivilkammer des Landgerichts in Diisseldorf, auf den 7. April 1936, vorm. 9% Uhr, mit der Aufforde- rung, [ich durch einen bei diesem Ge- richte zugelassenen Rcchtsemwalt als ?onzeßbevdl]mächtigten Vertreten 311 0 en.

: iisse-ldorf, den 23. D'zember 1935. Gilbean, J11st.:Jnsp., als Urkunds- bcamter der Geschäftsstelle des Land-

gerichts.

[60540]

1. Der Kaufnmnn Chaim Hirsch Eisenberg, qeboren am 20. 7. 1873 in Zmiqrod (Polen), vorbcstraft, Wohnhaft in Straßburg (Elsaß), 2. die EhßfraU Regina Eisenberg, geb. Zitroncnbaum, 9006an am 18. 7.1871 in Zmigr_0f (Polen), nicht bestraft, Wohnhaft m Straßburq (Elsaß), wcrden angeklagt, in Frankurt am Main im Frühjahr 1935 als Stenerpflichtiqe bimwn ] Monat von der Entstehnng der Steuerschnld (1. 5. 1935) ab gerechnet die Reichsfluchtsteuer in Höhe von 27115 RM nicbt entrichtet zu haben noch dem zuständigen Finanzamt nach- gewiesen 311 haben, daß sie wieder einen Wohnsitz im Inland begründet oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Inland qenommen haben. Ver- qehen muß „8 9 Ziff. 1 der Reichsflucht- stenerrscbriffen (RGV119311 S. 699; 1932 1 S. 571 und 1934 1 S. 392).- _ -anpfverhandlnnchtermin vor dem »ckiöffcnqericbt, Abt. 81 in Frankfurt a. M., ist anberaumt auf den 30. Ja- nuar 1936, vormittags 9 Uhr, auf Zimmer 108, Altbau, Heiligkrsnz- gasse 34. Der Termin findet auch statt bei dem Ausbleiben der beiden Ange- klaqten.

Frankfurt a.M., den 19. 12. 1935.

Der Oberstaatsmiwalt bei dem Landgericht.

[60552] Oeffentliche Zustellung.

Die Firma.Voeßclcn, Textilbetrieb A. G, in M.:Gladbach, Vrozeßbedoll- mächtigte: Rechtsanwälte Vocge, Tocckel und Nickel in M.:Glradbach, klagt gegen Fräulein Regina Holländer, früher in Dortmund, Steinplay 2, wegen Waren- fordernng, mit dem Antrag, die Be- klagte kostenfällig und vorläufig voll- streckbar zu Verurteilen, an die Klägerin 172,76 RM zuzüglich 6% Zinsen seit dem 24. August 1935 zu zahlen. Zur mündlichen Verban'dlung des Rechts- streits wird die Beklagte vor das Amts- Jcricht in M.-Gla-dbach auf den 1. Fe:

ruar 1936, 9 Uhr, Saal 29, ge- laden.

M.:Gladbach, 23. Dezember 1935. Der Urkunsdébeamte der Geschäftsstelle

des Amtsgerichts,

[60547] Der Termin zur mündlichen Ver- «ndlung in Sachen der Firma Jos. eubcrgcr Söhne in Mannheim gegen irma J. Blum, vorm. Herzberger,

habt Josef Blum, früher in 21111che-eim, Wegen Fordernng, findet nicht am 10.1.1936, sondern am 28, 2, 1936, vormittags 9%. Uhr, Zimmer 264, statt. Beklagter wird hiermit geladen. (Reichsanzeiger Nr. 294/1935). Mannheim, den 23. De- zember 1935. Amtsgericht. B.-G. 7.

[60548] ,

Die mündliche Verhandlung 111 Sachen der Firma Hermann Gerngroß G. m. b. H. in Mannheim gegen Firma J. Blum vorm. Herzberger, Jnhaher Josef Blum, früher in Wachenheim, Wegen Forderung, ist nicht am 10. 1. 1936, sondern am 28. 2,1936, vor- mittags 9% Uhr, Zimmer 264. _Be- klagter wird hiermit geladen. (ReuhZ- anzeiger Nr. 294/1935.) Mannhe_tm, 721110523" Dezember 1935. Amthemcht.

. 7.

[60353] Oeffentliche Zustellung.

Die Firma 117011118 01 1110715 Ge- sellschaft für Geistes- und Naturwissen- chaften m. b. . in NoWaWes, Marien- traße 40,Proze bevollmächtigter:Rechts- nmalt Zimmermann, Potsdam, C ar- ottenstr. 38, kkagt gegen den olf

"urteilen, an die Klägexin 76,54 RM

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 304 vom 31. Dezem'ber 1935. S. 2

fürstendamm 13, Wegen 76,54 RM mit dem Antrag: 1. den Beklagten zu ver-

nebst 4 v. H. Zinsen hiervon [eit Klage- zustcllnng zu zahlen, 2. deux Beklagten die Kosten des Rechtssxrcxts ayfzy- erlegen, 3. das Urteil [iir vorlqztfig dol1strcckbar zu erklären. Zur 11111119- lichen Verhandlung des Rechtsstr61ts wird der Beklagte Vor das Amts e_rxcht in Potxddam, Abteilung 6,- .aiser- Wilhcltn-Str. 8, Zimmer 59, auf den 24. Juni 1936, vormittags 9 Uhr, geladen. 6. (7. 955/35. Poisdgm, den 13. Tczembcr 1935. Die Geschaftsstelke des Amthcrichts.

[60554] Oeffentliche Zustell_ung.

Die Firma 1111111118 et ]1t671§,_ Ge- sellschaft für Geistes- und NaturWtsjen- schaften m. b. H. in Ndivawes, Marien- straße 40, Prozeßbevollmächtigter: Rechts- amvalt Kurt Zimmermann, Potsdam, Charlottenstr. 38, klagt gegen den Dr. phil. Jascha Juden-Barostn, früher in Berlin:Charlotten'bura 2, (Hoctbestr. 87, wegen Forderung von 129,88 RM mit dem Antrag: 1. „den Beklagton zu verurteilen, an die Klug?- riii 129,88 RM MM 4 v. H. Zin[en sert Klagczustcllnng zu zahlen, 2. d0m Ve- klagtcn die Kosten des Rechxsstrettsna-u_f- 511211251011, 3. das Urteil fur vorlqzxfig vollstreckbar zu erklären. Zur mnrx-d- lichen Verhandlung des Rechtsstrßtts Wird der Beklagte vor das Athgertcht in Potsdam, Abt. 6, immer 59, auf den 24. Juni 193 , vormittags 9 Uhr, geladen. 6.0. 954/35. Pots- dam, den 13. Dezember 1935. Die Ge- schäftsstelle des Amtsgerxchts.

5. Verlust- und ]Fundsacben.

[60564 Gcrliug-Konzern Lebenßbersrche- rangs-Aktienge,sellschaft. Kraftloserklärung zweier Hinterlegungssrheine. Dic Hinterlequngsschcine vom 3. August 1932 zu d'en Versicherungen „1. 273 832/ 11 293000, ausgestellt auf das Leben

in Berlin-Stegliß, [in'd wbbanden ge- kommen. Falls ein Berechtigter sich innerhak'b zweier Monate nicht meldet, sind die Hinterlegungsscheine außer Kraft.. Köln, den 28. Dezember 1965.

Der Vorstand.

[60565] Die Versicheri1ngsscheine Nr, 5374 vom 21, 12. 1910 und Nr. 6987 vom 30. 12. 1913, lautend auf Herrn Peter Webrcnberg, Hamburg, [011211 ab- handen gekommen sein. Gßmaß § 12 der Bedingungen für die amgeWerteten Versicherungen wird der Inhaber auf- gefordert, sich binnen zivei Monaten zu melden, andernfalls Ersaßurkunden aus- gestellt Wekden. Braunschweig, 27. Dezember 1935. Braunschweigische Lebensversicherungs=Bank A. G.

6. Anstosung usw. von Wertpapieren.

Auslofungen der Aktiengesell- schaften, Kommanditgesellschasten auf Aktien, deutschen Kolonial: gesellschasten, Gesellschaften m. b. H. und Genossenschaften tveWeu in den für diese Gesellschaften besiixnmten Unterabteilungen 7-11 veröffent= licht: Auölosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

[60798] Berichtigung.

Tie in Nr. 302 d. Bl. v. 28. 12. 1935 Veröffe11tl»ichte Bekannbmachung des Direktoriums der Thüringischen: Staabsbank in Weimar wird dahin berichtigt, daß es unter Ziffex 1 .m- [tatt2 ab 1. “"e-Ornat 19135 richtig heißen muß: ab 1. 'e-bruar 1936.

[60567] Beschluß. " _

Auf Grund des Gexßes uber die UMWandlung von Kapttalgesellschaftezt vom 5. Juli 1934 in Verbindung mit §11 der 2urchführungsverordnung vom 14. Dezember 1934 und Artikel 4 der ZWeiten DurchführungsverordnunZ vom 17. Mai 1935 haben die GeWerks aften des Steinkohlenbergwerks Johannes] und des St0inkohlenbergWerks Omar, beide in Essen, in den GeWerkenver- sammlungen vom 16, Dezember 1935 ihre Ummandl-ung beschlossen; das Ver- mögen der genannten Gewersch0ßen wird auf den akleinigen Gewerken, nazn- lich auf die Gewerkschaft des_ Stem- kohlenbergWerkH Langenbrahm in Essen- Rüttenscheid, iibertragen. '

GemäF § 4 Abs. 2 der ZWetterz Durchfü rungsverordnung von] 17.211111 1935 Werden die UmWandlungsbeschlusse hiermit bestätigt, .

Dortmund, den 28. Dezember 1935.

PreußischÖs Oberbergamt.

Nolte. . der Um-

des Herrn Dipl.:Jng. Kurt Bauchwnz _

des SteinkohlenbergWerks Johannes 1 und des Steinkohlenbergwerks Omar, beide in Essen, wird hiermrt" emaß § 7 Ab]. 2 der Zjveiten Durchprrnngsver- ordnung zum Geseß über die UmWand- lung von Kapitalg-esellschaften 130111 17. Mai 1935 bekanntgemacht. Zugleich Werden die Gläubigei' der genannten Gejverkschaften auf 1hr Recht, nach Maßgabe des §6 des Umwgndlmxgs- gesetzes vom 5. J111i1934 St_cherheits- leistung zu verlangen, Jngejvtesen. Dortmund, den 28. ezember 1935.

Preußisches Oberbergmnt.

I. V.: N o lte.

60566] Bekanntmachung, etrcfseud die 4% %ige Ponnnersrhe Provinzialanleihe von 1935. Die Tilgung der am 1. April 1936 zuriickznzahlenden 70 000 RM geschwht

durch Rückkauf. _ 1. (ck. 3457.

Stettin, den 27. Dezember 1935. Der Oberprßfident.

(Verivaltung des Provinzialverbandes.)

[60638] * 4% % Budapester Stadtanleihe von 1914. Angabe neuer Zinsscheinbogen. Der leßte Coupon am Couponbogen dieser Schuldverschreibungen wird. am 1, Januar 1936 fällig. Von d1esem Zeitpunkt an gelangen daher nexze ogen mit Coupons per 1. 7; 1936 bis 1. 1. 1946 und Talon gegen Einreichung der betreffenden Talons zur Ausgabe. Die alten Talons können zu diesem Zweck ab 1. Januar 1936 bei den nach- stehenden Zahlstellen in Be- -leitung eines aritxzmetisxh geordneten ummernverzeichnises 'm doppelte; Aquerti, ung - eingeretcht Werden: Denis [und: Dresdner Ban, Bsrkin, und deren samtlrche Niederlassungen, ' Commer - und Pr-ivat-Vank Aktien- esells )aft, Berlin, und deren ämtliche Niederlassungen, Deutsche Effecten- und Wechsel- Bank, Berlin, Deutsche Effecten- und Wechsel- Bank, Frankfurt/M., M. M. Warburg & Co., Hamburg; England: Morgan Grenfell & Co. Limited, London;

Belgien: Banque de Bruxelles S. A., Brüssel, " Crédit Anversois S.A., Brussel,

Crédit Andersois S.A., Ant-

werpen. Holland: Amsterdamsche Bank N.-V., Amsterdam; , _ Schn§8eisz1 SchWLizertscher Bankverein, a e ; . _ Ungarn: Ungarische Allgememe Creditbank, Budapest. Die Ausfuhr der neuen Couponbogexi aus Ungarn unterliegt der _Genehnn- gung der Ungarischen Natzonqlbank. Nach Maß abe der zur Einreichung kommenden alons Werden der Dresdner Bank, Berlin, bei der der Umtausch de_r Talon?- für den nächtungarrschen Teil der Anleihe konzentriert ist, die neuen Bogen zur Verfügung estellt. Haupt: und Residenz adt Budapest. Der Bürgermeister.

7. Aktien- gesellschaften.

[60600] Kabelwerk Rheydt Aktiengesellsch-ast, Rheydt. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zur 7. außerorvent- lichen Hauptversammlung, Welche am Satnstag, dem 25. Januar 1936, im Palast-Hotel zu Rheydt, mittags 12 Uhr, stattfindet, eingeladen. Tagesordnung: _

1. Erhöhung des Grundkapitals .von RM 6750000,- um Rezchs- mark 5250 000,- mL Reichs- mark 12000000,» dur AuSggbe von 8185 Stück neuer Stammaktien

neuer Stammaktien über je Reichs- mark 500,- [zum Kurse 11011 110 % unter Aussch des gZseßlichen Ve- ugsrechts der Aktwnare. .Zlenderung des das Grundkapital betreffenden § 6 des Gesellschafts- vertr-a 6 (Höhe des Grundkapitals) und Fenderung des §'31 des Ge- ellschaftsvertrags (Stimmen der- BMW. Zur Teilnahme an der Generdlvxr- sammlung sind nur diejenigen Aktwnarc berechtigt, Welche den Außiveis vor- le en daß sie spät-rftens bis zum 2 . Januar 1936 einschließlick; ihre Aktien bei der Gesellschaft sel'bft, bei der Deutschen Bank und Dis: conto-Gesellschast, Berlin , "bei der Com-merz- und Privat- Bank Akt.Ges., Be-rli-n-Ha-m- burg, bei der Dresdner Bank, Berlin, bei dem Bankhaus Sal, Oppenheim jr. & Cie., Köln, oder bei den Ni-e'derlaffungsßn der vorgenannten Banken oder her sämt- lichen Effectengirobanken an deut- sch-en Wertpapierbörsenpläßen bzw. bei einem Notar hinterlegt haben, Rheydt, den 17. Dezember 1935. Der Vorsitzende des Aussichtörats:

über je RM 100,- und 8863 Stück Hy

Schenck un-d Liwbe-Harkort, Aktien-gesellschaft Düffelkdors. Der Termin für Öle Generalver= sammlung am 7. Januar 1936 wird aufgehoben. [60599 Düsseldorf, den 28. Dezember 193 . Der A-wfsichjsrat.

[60613]

Bremechsigbeimer OelfaVriken, Bremen,

Wir machen hierdurch bekannt, daß

Herr J. Lincke, Hamburg, infolge Ab-

lebens aus unserem Aufstrbtörnt aus-

geschieden ist.

Bremen, den 24, Dezember 1935.

Der Vorstand. M [60394].

Tilsiter Actien-Vrauerei, Til it. Bilanz zum 30. September 1 35.

Aktiva. RM «93 Anlagevermögen: Grundstücke 79 000 -- Gebäude: Geschäfts- und Wohn- gebäude . . 57 000,» Zugang . . 835,23 57 835,23 Abschreibung 1 835,23 Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 340 000,- Zugang . 3 452,53 343 452,53 ' Abschreibung 7452,53_ Maschinen und Apparate 100 000,-

Uebertrag auf kurzlebige Wirt- schaftsgüter 21 250,- " 78" '7' 50'_,- Zugang . . 15 711,97 94 461,97 500,“- 93 961,97 Abschreibung 9 961,97 Lager- und Gärgefäße . Einrichtung 1,- Zugang . . 1 204,10 1 205,10 Abschreibung 1 203,10 , Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Ueberträge . 21 253,- Zugang . . 27 074,70 "7872750" Abschreibung 16 323,70

Abgang . .

32004-

587 007- 4 750-

Beteiligungen . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilst und Betriebs- swffe

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse . . . Wertpapiere ...... Hypotheken und Grund- schulden . . . . -. . . Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen ...... Sonstige Forderungen . . Wechsel . . Schecks . . Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben Andere Bankguthaben . . Posten der RechnungÉ-ab- grenzung Rückgriffsrechte aus Bürg- schaften 8474,38 Rückgriffsrechte aus bege- benen Wechseln 36 291,40

38 685 73 45 535 15 50 622 40 29 597 30

4 095 41 5 160 35

53 555 13 3 648 59 287 -- 435 55

7 922 6 782

47 23

„4 155 25

842 239 Passiva. Grundkapital : Stammaktien . . . Vorzugsaktien . .- . .

315 000 70 000

385 000

20 000 20 631

Rücklage: Geseyliche Rück- lage . . . . Rückstellungen . . . . Wertberichtigungsposten Rückstellung für mögliche Ausfälle ..... . . Verbindxichkeitem pothek Abschlagszahlungen von Kunden auf Tilgungs- darlehen. . . . . . . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen ...... Verbindlichkeiten gegenüber uns nahestehenden Ge- sellschaften . . . . . . Akzeptverbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber Banken Posten der Rechnungsad- grenzung: Reichs; und Gemeinde- biersteuer und sonstige Steuern . . Sonstige Posten Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahre Gewinn im Geschäft-Zjahre Ge'winnVerteilungsvor-

6000 300000

1 784 11 582

12 417

_-

14 486

schlag: ' Zumetsung zur geseßltchen Rücklage . . 18 500,- Vortrag auf neue Rechnung 4 267,76 ' 22 767,76 Ber fliehtungen aus Bürg- [ aften 8474,38 Verpflichtungen aus bege- benen Wechseln 36 291,40

«-

Gewimi- und Verlustre nung zum 30. September 1 35,

Q AufWand. RM

Löhne und Gehälter . . 242 229 Ruhegehälter und Unter-

stüßungen . . . . . . Soziale Abgaben . . . . Besißsteuem . . . . . . Andere Steuern und Ab- gaben........ Zinsen Sonstige AufWendungen . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen . Reingewinn

Ertrag. Einnahmen aus Bier und Mineralmasser abzüglich der Aufmendungeti für Rol)-, Hilfs- und Betriebs- [wife

Einnahmen aus Neben- produkten und sonstige Erträge . . . .. Erträge aus Beteiligungen Mieten und Pachten “. . Außerordentliche Erträge .

«91 50

12 202 19 576 17 398

».

238 126 21 884 231 256 37 276 13 998 19 018

852 967

. , . . . .

91 68 50 98 07

852 967 Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und. Schriften der Gesellschaft sowie der mir Vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeise entsprechen die Buck)- fül)rung, der Jahresabschluß und der Ge- schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Stettin, den 14. November 1935. Dr. Kosanke, Wirtschaftsprüfer.

Die Generalversammlung vom 18. 12. 1935 wählte in den Aufsithtßrat an Stelle des ausscheidenden Gem-Dir. Her- mann Röder, Königsberg, Pr., den Gen.- Dir. Günther Heinrich, Königsberg, Pr. Ferner Wurden der Stadtälteste Albert Kirschning, Tilsit, der Gen.-Dir. Tl). Behn, Stettin und der Vrauereidirektor Erich Otte, Stettin, wiedergewählt.

' Der Vorstand. __

. [60611]

Brauhaus Amberg 21.-G. vorm. Aktien: u. Fentsrh'bräu. In der Generalve ammlung vom 17. Dezember 1935 it Herr Rechts- anWalt Freiherr Rudolf von Rehlingen und Halten-berg in München“ in unseren Aufsichtsrat geWählt worden. Amberg., den 27, Dezember 1935. Der Vorstand.

Deutsche Hypothekenbank [60639] (Actien:Gesellschaft). Reft-anten-Lifte der in den Jahren 1930-1934 ur Rückzahlung auSg-e- [osten 5% ( % % Gol'd-pfasnd'briefe u. Zertifikate erie 32. Es stehen noch aus Stücke mit den nachstehenden Endnummern 20, 21, 46, 55, 79, 95. Berlin, den 30. Dezember 1935. Der Vorstand. Hirte. Dr. Kulemann.

[59821] I. G. FarbeninDuftrie

Aktienges-ellschast, Fvankf-urt/M-ain. Durch Vertrag vom 6. September 1935 [(Not-Reg. Nr. 72 des Notars Werner FöhriYe zu Halle a, S.), ge- nehmigt durch schluß der orden1l1chen GeneraWersammlung der Consolwtrtesz Br-aunkohlewbergWerk ,Caroline“ be-t Offleben, Actien-Gesellschast zu Mag- deburg mit dem Silz in Offleben, vom 7. September 1935, ist- das Vermögen der Consolidirtes Braunkobla'ntberg- werk „Caroline“ 'bei Offleben Actien-Gesellsch-ast zu Magdeburg als Gan es mit Nußung-en und Lasten vom 1. Zanuar 1935 an auf die I. G. Farbenindustrie Aktiengesellsrhast

_ 'in Fraykfurt/Main unter Aus[chluß

der Liquidation über egarxgen. „Als Gegenleistung für diese ermogens-uber- tragung werden [den Aktionaren dev Caroline für je n-o-m. RM 200,- Nennbetrag Stammaktien oder Vor- zugsaktien 'der Caroline Stamm- aktien der J. G. Farbenindustrie Ak- tienge[ell'schaft im gleichen Nemx- betrag mit Tividend2n[cheinen für" die

911 vom" 1. Januar 1935 an geWahrt.

ie enum[aß_st-euer für die Ueber- tragung er J. (6. Aktien wirdvon der J. G. Farbenindustrie Aktiengesell- sch-aft getragen.

Wir fordern bierm-tt die Aktionäre der bisherigen Cowsobi-dirtes Braun- kohlenb-erg-w-erk „Caroline“ be-i Off- loe-ben, Act-ien-Gesellschast zu Magde- burg, auf, ine Aktien mit Gemer- anteilcheinen a-b Nr, 16 einschl-ießltck) und rneuerun der NummerUYolge nach geordneten Ver eichnis in do!p!pelt-er Aquertrguwg

bei - er Deutschen Länderbank Aktien- gesellschaft in Berlin 1777 7, Unter den Linden 78 ' bis zum 31. März '1936 während der übl-ichen Gsschäftsstunden zum Um- tawsch einzureichen. _ , Aktien., w-elche innerhalb der Zeit bts ßaxm 31. März 1966 nicht um Zwecke es Umtausches eingereicht [zm-d, werden [ziir kraftlos erklärt Werden. Dix an ie Stelle der ür kraftlos erklarten Aktien tvetewden kdien der ("F. 63. Far- benindutrie Aktierselljchat Werden fü; Re nung .der eteil-1gten verkauft. Frankfurt, Main- 31. De br. 1935. J. G. Fnr-Wtinéuftrie klien- gesellschaft.

“remer, früher in Berlin 77 50, Kur-

Vorstehende. P'estätigun ivandlungsbeschluffe der eWerkschaften

E 741 [t B r e s g e s , Kommerzienrat.

Schmih. Ilgner.

sscheinen nebst einem ,

_-

[60618].

Süddeutsche Drahtindustrie Actien- gesellschaft, Mannheim-Waldhof.

Vila

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 304 vom

Verlin-Spandau, Neuendorfer Straße Nr. 30, quf der Insel Eisjverder be- legenen, 111 dem anliegenden Lageplan rot gekennzeichneten Lagerhäuser Nr.

ck“*“- - Aktiva.

Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich- keiten . Gebäude: Wohngebäude: Stand am 30. 6,34. . 54 604,27 Abschr. 34/35 333272

Fabrikgebäude: Stand am

30. 6. 34 . . 323 727,78 Abschr. 34/35 15 807,21 Maschinen und maschirY-ÄF; , lagen; Arbeitsmaschinen usw., Stand am 30. 6. 34 106 050,37 Zugang . . 1216,58

107 266,95

Abschr. 34/35 11 905,03 Bstriebs- 11175" Kraft- anlagen: Stand am 30. 6, 34 . . 109 694,39 Zugang . . 1147,01 110 841,40

Abschr. 34/35 12 302,96 Geschäfts- und Betriebs- cinrichtungen: Stand am 30. 6. 34 . . 21600,- Abschr. 34/35 5400,- Be'teiligungen ...... Umlanfsvermögen: Rd!)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse . . . Wertpapiere ...... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen . Forderungen an abhängige Gesellschaft ...... Sonstige Forderungen . . Kasse, Reichsbank, Postscheck Rechnungsabgrcnzung . .

Passiva. Aktienkapital . . RéserVLfonds . Rückstellungen Vkrbindlichkeiten: Noch nicht eingelöste Obli-' gationen (hypothekarisck) gésichert) ....... Noch nicht erhobene Obli- gationszinsen ..... Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen . Verbindlichkeiten aus Ak- zepten. . . Bankschulden: inländische . ausländische . . . . . Sonstige Kreditoren .- . eclmungsabgrenzung . . (*winn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1933/34 . 33 963,69

nz per 30. Juni 1935.

1 274 162

RM

51 271

307 920

16200 1000

123 627 21 539 111 555 33 131

158 926 74 955 10 100

15 923 1 700

600 000 60 000 23 614

3 467

1 108 70 518 193 753 75 100 208 066

14 687 12 484

11 361

Verlust 34/35 22 601,76

1 274.162

Gewinn- und Verlustngechnung-

am 30. Juni 1

5

Soll.

öhne und Gehälter. . . oziale Abgaben . . . . bschreibungen a. Anlagen _ndere Abschreibungen

.msen ....... . . esißsteuern ...... lleübrigenAufwendungen mit Aanahme derjenigen fiir Rol)-, Hilfs- und Be- triebsstoffe ...... ortrag a.33/34 33 963,69 Verlust 34/35 22 601,76

_t-q_r- 709 860

RM 485 888 40 505 48. 747 . . . 48

23.144 . 21 675

78 487 11 361

Haben. ortrag aus 1933/34 . . eberschuß gem. § 2616

; !

uß'croéder1tjlic1)e- Értéäg'e

33 963 69

672 195 3 701

16 60

Nach dem abschließenden Ergebnis einer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund r „Bücher und Schriften der Gesellschaft Wie der vom Vorstand erteilten Auf- 'rungen und Nachmeise entsprechen die uchführung, der Jahre-Zabschluß und der den geseßlichen Vor-

Mazmheim-Waldhof, im Nov. 1935. Dtpl.-Kfm. Oskar V ornh (Fim,

e-[chäftsbericht ri sten.

Wirtschaftsprüfer.

trechnung wurde rsammlung am 18. d. M.

nehmigt. Der . Genußrechteumlauf am '. 6. 1935 betrug RM 11 000,-. _ Mannheim-Waldhof, 28. 12. 1935.

Der Vorstand. Hüs

***-«- -„.,_ »

0606]

.,.-

Dje ' der “Westfälischen Transport- ktuxn-Gesellschaft in DoKtmund er-

g .n'sstellung von Lagechheinen, rch Jndossament übertra en werden

ikke staatliche Ermä

nnen 363 Abs. 2, § 4

„m 7,.Oktober 1932 -11 10 172 77011 - ird hterdurch bei AMvendun

kichem Erlaß genehmigten "0 vom 17, September

rund des § 1- der Verordnung über

derlagerscheine vom 16.

31 (RGBl. 1 S. 763) Weiterhin aus- del111t auf die von ihr betriebenen, in

Obige Bilanz und Gewinn- und Ver- in der

709 860J

General- debattelos

en.

ung nr

ie HKGo-ch), der mit agerord- 1932 auf

Dezember

«9;

..'7.

neralversammlnn

LLZ'1s29, (16,30, 152 und 153. 12 e, rgänznn 8er1nächti un strecxt [1ch_auf Gütegr aller" AFT. [] S1? erlrscht, iqunn und sojveit die Verfugung uber dte Lageranlagen auf-

gegeben wird.

Y_erlin, den 21. November 1935. («tegel de_s Reiché- und Preußischen Wirtschafjsministers, Der Reichs: und Preußis e Wirt:

schaftsminister. . Zw Außrag: (Untersckxvift). Die offenxltch beglaubigte Abschrift der ErmachngnngSUrkunde, die Lager- ordnnng und der Tarif sind bei den Jndustrte- und H11ndelsk11mmern in Dortmund und Berlin und der Landes- hauerxischaft Kurmark in Berlin zur offentlrchen Einsichtnahme wiedergelegt.

[60661] Textilgroßhand-el Aktiengesellschast (Texan) (in Liquidation), Verxm 8117 68, Charlottenstr. 778. Wir laden hiermit die Aktionäre un-[erer Geselthc-ft zu der am Mitt- jvoch, den 2 . Januar 1936 um 9 Uhr vormittags im Büro des Herrn Rechxsaniwalts Tr. Friß E. Ko zu Berlin 77 8, Charlottenstr. 56, tatt- fin-denden Generalvevsammlung ein. Tagesordnung:

1. Voxlage des Liquidationsschluß- b_e1*1chts und der Liquidation64chlu - btlanz nebst Liquidations chluß- rechnung, abgeschlossen per 30. No- vember 1935.

. Veschlußfassupg _über die Genehmi- gung der Ltqurdations-schlußbilanz und der Schlußrechn-ung.

. Beschlyßfgssung über die Entlastung deésLtqmdat-ors und des Aufsichts- ra . * Beschlußfassung über chun der Gesellschaft. s g Zur Teilxmhme an der Generalder- sammlung [iwd diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die nach Maßgabe des § 15 der Süßung thre Aktien oder die Hinter- legungsscbeine »der Reich8bank, einer deutschen Großbank oder eines deut: schen Nobars spätestens am dritten Tage vor der Generalversamml-uug - den Tag der Hinterlegung und den dex Versammlung nicht mitgerechnet - bet der Gesellschastskaffe hinterlegen. Berlin, den 30. Dezember 1935. Der Liquidator: W. Dohrmann.

er-

4.

'[60602] Ottineiler Brauerei Act.:Ges. vorm. Carl Simon, Ottweiler, Saarland. Gemäß §'25 unseres Statuts laden wir unsere Aktionäre zu der am Mitt: woch, den 22. Januar 1936, vor- mittags 10 Uhr, in dem Geschäfts- xokale der Gesellschaft in OttWeiler [tattfinden-den 48. ordentlichen Gene: ralversammlung ein. Tagesordnung: , 1. UmsteÜnng des Grundkapitals in ReichSmark, . Entsprechende Aenderung des Ge- sellschaftsvertrags. . Genehmigung der ReichSmark- eröffnunng-ilanz per 1. 10. 1934. „Bericht des Vorstands und Auf- sichtsrats. - . Genehmigung der Bilanz und der - - Verluft- u. Gewinnrechnnng „per * 30; 9. 1935. . 6. Entlast-ungdes Vorstands und Auf- Fichtsrats. Verndevdmm des GeWinns. ZyrxTeilnaHMY an der Generalver- ammlunJ sind die Aktiien bis späte- eus 1 . Januar 1936 an der Kasse der Gesellschaft oder bei einxm deutschen Notar zu hinterlegen. Altw- näre, die selbst nicht an der Versamm-

Verbindlichkeiten gegenübe

Sonstige Verbindlichkeiten Akzeptverbindlichkeiten . . Rückständige Dividenden . RechnungSabgrenzungs- '

Gewinnvortrag . . . . . Gewinn 1934

Gewinn- und Verlustreth nung 1934.

Satzungen ihre Aktien spätestens am 20. Januar 1936 oder die über deren Hinterlegung ausgestellten Bescheini- gungen emes Notars oder einer Efsektengirobank spätestens am 21. Januar 1936 während der tdb.- ltchexi Gesckzäftßstunden bet der Gesellschaftskasse in Dres: den, Chemnißer Straße 6,

be: der Dresdner Bank und deren Niederlassungen,

be! dem Bankha-use Gebr. Arnhold _in Berlin,

bei dem Bankhause Hardi) & Co. 63. m. b. H. in Berlin,

[181 der Commerz- und Privat- Bank Aktiengexellschast in Ber: lin, Dresden, Hamburg und

[) 'HdameverkY [ B 61 em an aue averäx eine _in Chemnitz, H z be1_ dem Vankhaus-e S. Bleichröder 111 Berlin

zu hmterlegen, bis zum Schluß der Generglversammlung dort zu belassen und die Hinterlegungssrheine in der Generalvcrsammlung vorzuweisen. Radeberg-Dresden, 28. Dez. 1935. Radeberger Exportbierbrauerei

Aktiengesellschast. ' Der Vorstand.

Mathias. Horch. SchWalbe.

[59572],

„Evisa“ Südwein-Jmport Aktiengesellsthast, Mannheim. Bilanz per 31. Dezember 1034.

' Aktiva. RM Maschmen und maschinelle Anlagen . . 1,- Zugang . . . 3217,55 _3278,5_5 Abschreibung . 3217,55 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 3059,_

Zugang . . . 2430,05

MF" Abgang . . . 774,-

4 715,05 Abschreibung . 3 020,65 Vorräte: - Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . 5959,- Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeug- _ - nisse, Waren 45 372,20 Wertpapiere ...... Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen . .

31

30 772,-

82 103 20 2 22825

75 502 626 679 19 714

14 94 95

31. Dezember 1935. S. 3

Buch-„und Kunstdruckerxei A.:G Munchen _ Regensburg _ [60111] ' Dillingen/Do.

Die Aktionäre unserer Gesellscha Werden hiermit zu der am den 18. Januar 10% Uhr, Gesellschaft in statt_fin»den=den verm-mmlung eingkladen.

Tageöordnung:

sichtSrats

1934/35 und Vorla

und der Gewinn- 2 rechnung.

GeWmn- und Verlustrechnung.

Auf'ichtsrats. 4. WaÉchn zum Aufsichtsrat, Zur e1-lx1-ahm_e_an der Gsneralver 1261111111111" [md diejenigen Aktionäre be drei Lage vor der Generalver Yesellschaft in München,H0fstatt 5/11 u-nd Wech-sel:Bank, Münche deren Filialen Augsburg, berg haben; München, den 31. Dezember 1935. Der Ausstrhtsratsvorsitzende: Eugen Graf von Quadt-an [57882]. „19135114“ Akt.-Ges, Frankfurt a. Main. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Verlagsanstalt vorm. G. I. Manz,

',

ft Samsmg, ' "1936, vormittags tm "Bktrtebsgebäude der Munchen, Hofstatt 5/11, ordentlichen Gen-eral:

]. Bericht desuVorstands und des Auf ubsr das GeschäftSjatzr ge dEr Bilanz und Verlust

Genehmigung der Bilanz und der 8. Entlastung des Vorstands und des

ie ihre Aktien mindestens s'ammlung entjveder beim VorstanddeÖ Deutsche V“"k "

er bei der Bayerischen Hypotheken: n odsr

Nürn:

und Regensburg hinterlegt

y.

NiederrheinischesSchiffahrtstontor

[60608]

Kündigung der Eisenjverk We =

hüttx=thigationen von 19191er . (?emaß § 6 der Anleihebediugunqen m Verbindung mit den Bestimmunßen der Vcrordttung über die Genußréchte (1UfgL1chktéLér Jiidustrieobliqationen vdm 25. SLPWMÖLT 1934 rufen wir Yexdurch per 30. 6. 1936 sämtliche S_tucke unserer Anleihe von 1919 zur T1lgzmg (mf.

_Die Eixtlhsung der Stücke und der Mit 2111009150116in verbundenen (361111173- recht_e kmxzi sofort erfolgen.

Die Ruckznhlung erfolgt zum Kurse Von 100 %, also 2,11 RLM „15,60 für das S111ck, zuzüglich der gémäß Auf- wertungsgeseß zu zahlenden und biSHEr ZUCHT erhobenexx ZiUsen und mit NIN 10,40 fur das Aktbesitzgenuß- recht_f11xjx 1000 Papiermark.

Die 2000011011911 sind möglichst um- gehend ber einer der n0chstchcnden 311501011911 einzureichen:

Dresdner Bank FdiliDale Minden, n * isconto:(6e= sellschaft Zweigstelle Bad Leun: . _bausen-

Kaffe unserer Gefell.schaft in Bad

Oeynhausen.

G'leichzeiti soweit noch 50011111

g mit der Tilgung erfolgt,

0 d TZÄt'gescheth, *die Aus- er evr11n01191' üttun Von

3%% qujx die Genußrechte fügt das

Ge1chaf1610 1: 1934/35.

Bad Oeynhausen, im Tezember1935.

Etsenwerk We,serbütte Akiiengesellschaft.

[58939].

Jsvlierrohrwerk Neuses 21.-G.,

Aktiva. RM Lagerhalle Insel . . . . . . 550 Mobilien, Gerätschaften 1 400 Umlaufsvermögen . . . . . 40 520 Rechyungsabgrenzungspoften 558 GeWmn- und Verlustkonto . 20 216

Pa iva. Grundkapital s? . . Rückstellungen . . . Delkredere, Rücklage Verbindlichkeiten . .

! . . .

Gewinn- und Verlustrechnung per 1934.

Verluste.

Verlustvortrag von 1933 AufWendungen Abschreibungen . . . . Delkredererücklage . . .

RM ,L] 24 646 87 52 461 18 963 31 500 --

Wechsel Kasse, Postscheckguthaben und Reichsbank . . . .

Bankguthaben

2 329,93 10 430,53

820 684184

Passiva. Aktienkapital . . .. Geseßliche Reserve . . . Rückstellung für Bürgschaft Sonstige Rückstellungen . Wertberichtigung . . . . 8677-25 Anzahlung von Kunden . 7 587 25 Verbindlichkeiten auf Grund ] von Warenlieferungen u.

Leistungen ..... .

60 000'_ 9 450!- 2 228]25 6 759,80

88 39008

abhängigen Gesellschaften i und Konzerngesellschaften 2 556,75 2 750,- 617 679,94 7 020- posten ..... . . . 2 063,65 4 41176

mernexopflichtgemäßen Prüfung auf-Grund der Bucher und Schriften sowie der vom- Vorstand NachWeife entsprechen die Buchführung, der, IahreSabschluß und der Geschäfts- bertcht für das Vorschriften.

[57854]. Im Lindenviertel-Grundstücks A. G.

“7857186

Geminne.

Roherträgnifse . . . . . . Zinsen ....... . . . Verlustvortrag 1933 24 646,87

+ Gewinn 1934 . 4430,03

58 327 74 26 78

20 216 84

78 571 96 Ergebnis

Nach dem abschließenden erteilten Auftlärungen und-

Jahr 1934 den geseßlichen

Frankfurt a. M., den 22. März 1935. Dr. Christian Gutberlet, Wirtschaftsprüfer.

Berlin. . Bilanz per 31. Dezember1934.

1 109/61 820 684'34

lung tei“lnehmen wollen, können sich durch einen anderen Aktionär vertreten “lassen; dieser ist schriftlich zu bevoll- mächtigen. OttWeiler, den 27. Dezember 1935. “Der Aufsichtsrat. Roth, Vorsihender.

[60609]

Die Aktionäre Radeberger

Exportbierbrauerei Aktiengesell-

schaft werden hiermit zur ordentlichen

Generalverxammlung am Donners-

tag, den 23. Januar 1936, 11 Uhr,

in Dres-den, im Sißun ssaal der

DreSdner Bank, Abteilung aisenhaus-

straße, ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorle ung des Geschäftsberichts für

das eschäftsja-hr vom 1. Oktober

1934 bis 30. SeptM-ber 1935-der

Bilanz und GeWinn- und Verlust-

rerhnung mit dem Bericht des Auf- 'ichtSrms “hierzu soWie Beschluß-

ccssung zen d'resen'Vorlagen. *

2. [chlußfassung über 'die Verteilun

“des 'Reingewinns. *

8. Beschlnszfassunq über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

.Nemvahlcn zum Aufsichtsrat unD Vcrjvaltnngsrat.

„Wahl von Bi'lanzpriifern für das Geschäftsjahr 1935/86.

.Aend-crun des § 24 Abs. 2 des Ge[ell'[chak1chrtra s, betr. Sitz der" Ge ellsckza t, und *es 1:3 25 Abs. 2,

bxtr. Hmtcrlcgnngs'stollen. * ' -

Diejenigen Aktionäre. die in der Ge-

der

si

stimmen wollen,

Löhne und Gehälter_ . . Soziale Lasten . . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen Besihsteuern . . . . . Sonstige Steuern . . . Sonstige AufWendungen . Gewinn 1934

Rohgewinn, nach Abzu der

Außerordentliche Erträge .

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der _Bücher und Schriften der Gesellschaft sthe der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachtvoiso entspxechen die Buchführung, der'Geschäftsbericht den gesehlichen Vor- schrtften bis auf den umstand, daß über 012 Akzeptbegebungen keine restlose Klar- hett zu erlangen War.

Schiveißer, Stuttgart, ist aus dem Auf-

Zudwi sburg, getreten.

Soll. RM 40 515 1 567 6 238 2 708 663

11 629 10 262 72 111 50 1 109 61

]

146 80616

“01 26 20 66 58 89 45

. . . . . . .

Haben.

AufWendungen für 9 ol)-,

Grundstück . . . . . . . ' Gebäude ......... Umbau.......... «9x Zinsvergütungsscheine . . . Kasse, Postscheck, Bankguthaben

Aktienkapital Wertberichtigungen. . Hypotheken . . . . . Darlehen . . . ., . . Sonstige Verpflichtungen Gewinnvortrag Reingewinn 1934 . . .

Aktiva. RM 8; 16 558 14 45 800 _ 8 800 118

1 001 72 278

FW.“ 99 93

Passiva. 10 000 10 760 39 898 1 013 900

. . . j . oec.. "

, 9 419 ; 287 72 278 Getvinn- und Verlustrechnung.

93

141 667 5 138 95

146 806F Nach dem abschließenden Ergebnis

Hilfs- und Betriebsstoffe 21

der Jahresabschluß und

Mannheim, den 6. Dezember 1935. Karl SchWeickert, Wirtschaftsprüfer.

Herr Rechtsanwalt Dr. Alfred

chtSrat geschieden und an dessen Stelle err Rechtsanwalt Dr. Hugu Weiß,

visa“ Südwein-Jmport“ Aktien-Gesells aft. 13138. Hermann S midt.

Anträge [tenen oder Jaden gemäß § 25 der

Wertberichtigungen . Umbau Abschreibung Zinsen . . Hausunkosten . . Besißsteuern . .

Reingewinn 1934

MieteU-.-..-

Der Vorstand.

Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie erteiltxn Aufklärun en und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Ge- schäftSbericht den geschlichen Vorschriften entsprechen.

Soll. RM 1345 960 2 379 2 330 4 314 287

11617

»91

15 79 81 50

Haben. ' 11 617 11617

Berlin, den 15. September 1935. Hermann Seifert.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf

25 25

der vom Vorstand

Berlin, den 19. Oktober 1935.

Rückstellung für Kosten der

Ax'lgem'eine Unkosten Hausermstandhaltung . .

Roherträgnisse Verlust:

. Cq'burg-Neuses. leanzen fur die Geschäftßjahre

1932 1933 RM RM „97

67 759 66 349 10 11 100 8 000 _- 270 230,-

7 380 6 846]44 4 431 3 48571

Grundstück 11. Ge- bäude . . . . Maschinenkonto . Büroinventar . _ Außenstände . . Vorräte . . . . Bankgutk)., Kasse und Postscheck . Verlustvortrag . Verlust

603!83 11 760,83 4 876127

[_ 102 15218 18 597151

1 225

11 760 103 927 18 988

Reservekonten Kreditoren, Ban- ken usw. . . . Stammkgpital

97

34 938 68 33 554[67

50 000 _- 50 0005“- 103 927 65 102 15218

Gewi__1m*- und Verlustrechnung fur die Geschäftsjahre

1932 1933 RM 5), RM [8] [53

Außgaben.

Allgem. Unkosten . Abschreibung . . .

20 745 90 11 365, 6 465 65 2 977]07

27 21155 14 342 60

Einnahmen. Bruttogewinn Verlust

15 450 11 760 83 4 876

27 21155 14 342 60

Cobarg-Nenses, den 19. Dez. 1935. Der Vorstand. C. Jahn.

_ [59856]. Leipziger Schnellpressenfabrik Aktieu-Gesellschast vormals Schmiers, Werner & Stein i. Liqm, Leipzig. Schlnßrechnung.

Verinögeti. Kasse-ca-oooos Ve'rlust':

Vortrag aus 1933/34. . 1934/35. .

72 9 46633

27

boot-

_

852 [0

205 851" 6 272

M

Berbiudlichkeiten.

Alttenkapital: Stand am 30. 9. 1934 (50%) . . . ab 6% Schlußaué-[chüttun

241 050 28 926

212 124

G-x-V; usw. bis zur Loschung 852 212 976

* Gewiun- undVerlufu-echnung.

Soll. RM Verlustvortrag (1. 1933/34 205 851 60 14 016 37 1 576,36 "___-[__- 221 444[33

57 57

«%

Haben. [ . . . . . 9320,33

Vortrag aus 1933/34. . 1934/35. .

205 851,60 6 272,40 221 44.033

Die Schlußgcneralversammlung am

21. Dezember 1935 hat beschlossen, den Verlustsaldo auszubuchen. Aktienkapitals Wurden an die Aktionäre ausge[chüttet. Die Firma kommt nunmehr zur Lös

56 % des

ung. er Schnellpre senfabrik

LeipK ktien-Gesells aft

vormals Schmiexs, Werner & Stein

i. Liqu. Der Liquidator: Bodenlwrgcr.

Sch oenWandt , Wirtschaftsprüker.