1920 / 219 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 28 Sep 1920 18:00:01 GMT) scan diff

1388 01-7 245 „41 1111 1116 b1116n 01610161 51161011111100111'11166 1163111111 10610611 1112111111171611 0611111111611 Sa 511111111 11116611

ck 3110611001960 Informafionen nur um jetzt 6111 dic französische Der W611 1161“ für chleistunqcn ist 11061) die Nequisitioncn dcr nanfwand 0011 1111110611611?)

Bautveseu.

Vorenfwürfe zur 5211159 eskal- ofsvorplatzes 11110661: V6rkebrs- _ g 6 b 11 n g , 61116961" chrie_b6n 1111151011 111 G6M6in1chaft mit der Eiken- 10661 und den Stuttgarter Stra enbahnen Arcbitekten und Ingeni6uren mit Fri A11§g6s6131 find drei Preis6 11611 8000, ä11f6n sind je 1500 0/6 1111196161360. D Baurat G6M6inderat Heim, in B6rli11 und H 0 6 g g r, Oberbaurat Dr.:Jng. Regierungs- und Baurat s611babn-G6116raldir6k110n Stuttgart, 61 (Lis6nbabn-G6116mldirektion StUtt- Dir6ktor 0011 11611 städtischen Strafz6n- b6106rb11n1611619611 li6g6n beim Stadt- Ztmmer 165) zur Cinficbk ./6 bezogen werden; die die Zahl der abzugebenden Unter-

11111111611, die bis W611b6werb für

tung des 230an anlagen in Skut 11011 666 Stadtgem6ind6 S bab11-G6n6raldi1'61110n Skut 1111161 161611066111161160 22. D616111b66 d. J. 3500 0/0; zu drei Ank (16616131 g6bör6n 11. a. 6111: 161166611 Architczkt Dr.:Jng. in Dr6sd6n, Siraß611bab1idirekwr L- 1") r ck) 6 Mai6r, Oberbaurat Mucsmann, Martin Ma 1) 61; 11011 061“ Si 50111110: (; 616, V0rs1'11nd “6 01:1, und Dire'ktor S 161 b [,

01111611 Düff6ldorf. Die W611 6116611661mgsam1 in S (1110 und 101111611 daselbst zum Preis 011sschr6ib61166 S16116 bebä11 fich Vor, 100611 zu b6schränk6n.

016 711611115111 11116 nicht „2,11 1611013611. 236101111011011111111611 dürfte ein 510116 1," 5111111106060 :)]kark 066116166111 100606

Das; 016 NUsPkÜÖL 11101161000616 11611161 nicht 1111 Z1tr1'161116

1116161111111le

1111 französisckwn 11611 116x161ff611 sind, 31106111117'111611Nachrichten aus dcr 911106 11011 „11011610101116111 erst 11011613 200105161111106 11011 61111 6111621 2011111111011011611016 1011111011611 1)16

W6s111311n116- 61111111 sick) daraus, _ Rheinpfalz in der 111 den jüngsten T011611 6111 111611- 0 (500.H611116 511.“ Errichtung b6schiagnabmt wurde.

11116 10610611 auf mindesten?- 110 MillioU 0110611611611, 1766671 ZUUUUI WU

E1116. 6116111111161 111 061“ Nähe von K T161151111011101110116,

110, 0611611111101 11011111061161111'1011161“

D6111sck)la11d 116611111111 wird. (1066610111610 116111111116

dercn Errichtung 0011 1111111011 (Ratbaus,

D6_111s61)[and 116- „, SÖÜLUNJ 1116i1666 “kind fur die Versorgung 611161“

fordcrt 16- 40 9111111011611. 501111111116110611166 (LUÖWichLUd.

01111 061“ (0611106111111; EurewZWW [161 F11111161611 1611161“ 0611T1a11 311111161111 100000, )“111'1166 2001. 1111“ 200 000 1163111. 400000 1160111100111011 für die Eis

Trier planen die 611166 Feldbä6k6r61, die 1111111611 0110 11611 Tagesbedarf ann 1161ft6116n 1011; 0113116111611 6050011160011611, dessen Bau 111660611 111111) 011der6n M11- 611 916161061011066,

Hökw 1166 Kosten, 1116111611 7011611,

)00 WWW, Theater und Musik.

J111Op6111116111s6 wird 11101 0611 Da111611 Vkarb6r1“-Wc1gn6r und

Musikalischer L6i166 ist der 7 Ubr.

gen, Mittwoä'), „Böbéme“, mit _ Hansa 11110 0611 Kcasa und Philipp b6s613 GeneraTMUdeircktor Leo Blech.

Herr6n Hutk, 1601111060 300 Morgen fruchtbnrst 111611 „0161111161111, [1601110016111 1111161) 116111 316161) 0100611111061 1106116111101“.

27116 011611 1161111611611 5,7111 11611 '“,"Er1111501611 111111 2161111611 (1113 1116166061101»111136 1116611101160 é)1(1"'61*„0611'i11d6 111 110116111 Umfang WLlÜiPk 1161 TÜR, 175 ÖK11111', 1161 Md T16F1'111110s S61111111111 (**-1411111) 9101166111160" 11110 9116116611161611161111 061 11111111 016 21611111 616611611111066: 05.6 1116111 1161111111116 111161“ 7111111161100 1111 (516101116 hat, 11110 [1611117111611 Mili111606161110111111661 116101111111 “171111111611

fast durch- ist 11061) nicht

1111111116 im b6s6111611 (51611161 661611611 Sic 1161b611 1111116111161) obilmack)111111sfa[l _ 0616111011110111111. Die 11 110 „1161106, b61J111111611001“111110 VNNNMAU 611110116115053611116, bci Od611kirck1611 111111611 111111 3101110611111 75 85 „JOKER, 1161 21)

10161110 11 s 6 „06111 111019611, May in der Ti16110116 und J Anfang SY Ubr. Das 61116 S11111111100161011 S100100P6r 110166 061“ L6111111 F 16111111, ]. O110b61, AÖLUÖÖ 71111 10113611 [1611111111 011 06 11111161: Ob611ür6 „L 161165 K0111611 11011 Back) fiir 066116066 (S011s1611: [ 11011 Brabms,

J111Tbe1116rind6r Köni g der C01111611116sch6n

„K0mödia111611s16g6“ (1111 1011101611060 Donnerstag 111111. ÖNUPWOÜM sP'1611,

_ Mittnwcb, „Peer 650111“_ 0111 Gustav obanna Hofer als S01061g 111 S36n6. 1 nicht 111121.

für ___n M zert d6r Kapelle der [ ;.,

(1 ZW Herrn Fur1wängs6r findet am hr, 111111". Das [1166511 üb1i 111s61b6n Tag6 11111 12 11116. 6011016 Nr. 2“ 0011 N16

1116 M 1 11a 9 s- Das Programm Brand6nburgi- Ksabier 11111: S166ick)-

Vri6s); Symphonie

6111011611; 17. _ 2231011116, F1016, PkOfLÜOU R0b611 ZEUS!) 06

180 Hektar. „13611616, [161 _ 1116131161111 9353611116 und 1161 2001361101“. Der EMFMU 01111111)1n111111 11011 111 6116111 1111 611111161111 11110 1166 sci11116661 111611611 (55611110116s111

611 1161 (51113

ggräßer Straße 1111061 die „Der unerbittlich6 6 Kommissar“ 6nb6rg, der die ft b6r00r: Julius

800 „1561 1616 1 Schaden für 61“ (1111161161516 1161“ Zcrsiörnng fi11061 1161 11611 französisckwn 1 1611161161 V61's11'1'11d11is. DN“ 311 161111611 111111611 Dic B610i61: 11 Truppcn- 1616n, deren Bau

Ers11111ffübr1111 Sch111311101111“, und „D6r 1161111111;

N6b6n Max Pa _ 1161611 1111 di6s6m Abend 1111111110 (351111111) Voß, W611166 Hol 211611110611, H6rb661 KWA?-

0011 01113 3161611 (Uls'LL'dLM . ) Bübnc11b116

_,011'5611 1106111611111 11i61)1 3,11 , 1010611111161161'016 Errtcbtnna 0011 11161“ große , Nbcmkamp 11110 51161

_ Spi6116116r ist Kark -. 61 smd 11011) C11t101'irf6n 0011 NOÖUs 0511616

_ Jm D0m_116_mns101161 d6r _ 1sch6r 11111_1111ch11611 Donnersta 116111 Martba T

Organist Professor Wa 1161.“ Abends 811111, 6in Org61= _ n6r-Off6r (Sobran) 11110 1116 16111 Koscbafc (Violinc), F1'i6da Mosbeim 1101111 ((»)6110) mitwirken. Programms frei.

„**-61 1116111“), ÖAW 111161.“ 17 1151111101160 11111611

(711 [10011117 (11111Lsick)1§ 1161.- „(116161161 1611161" 1)!

10n16rk S116icH-TriO-V6r6inig1111g S (_VioTa) 11110 Armin Li65661 111 JLJM Entnabmc cines

fi11011zi611611 Lage 060 D6111 1111111161 0111 die FMM, 1016 Dent 111111311111611611 026116110611 1111116116116611 BSsUHUUU 711411111 111161“ 0111fD6111sch11111d 6151111161611, 1111 111616

s6111c111d 11611611 Der EMM“ 111111 b610is61)611 HEWLÖZWLÉLU 20160610111111060111111 61116 Antwort auf s611611 Auf- Fri60611§b616131mg,

rfordcrlich sind.

60111611 61116

M01migfaltiges. 016 J'1'11116 Vom Roten

_ 0610011111611 milikc'iri 1061101111116"

_ 11111“ für ZWECK 611161: -»61'11“11g 11011 VLL'sÜlULÖ vorsteht, 6

Frauenv6rein 16116 über See erbob, 11116 „W. T. B.“ 1111106rs0m11111111gi11B6 JLJLU 016 116111 dc1111ch6n V011'6 6111610 de111s_ch611 Gebietes m11

autb61111sch611 B6rich1611 mehren 1": Frauen 11110 Kinder in 61sch16ck61106 und ÜÜÜÖLU Schädigungen unsere guimackyen. Als ÖLUÜÖL 176011611 511603 fordern die Mi1gli6der des unscr6r Volksg6n0ss6n in Zukunft aus dem besetzten Gebict zurückg630g

b6rich161, b6i seiner 11111 1111606111111 E in sp 1 11 ck 116 Schmach 061: B6s6131111

cbwarzen Truppen. ck) die_V6rg610011igm1g6n 116111111161.“ 17 W6116, und 016 g6s11ndb6i11ich6n s Volkstums [affen fick) 111611318081;

und Mi1arbei16rin116n im R *«36161ns, daß Ehre und Gesundbeit schüßt und 1116 farbigen TMPPM

„4311111 (11616136111wurf einer S Sministerinm f0111611dc 1343111111111] 160 (116s6136niwnrfs 6i116r 11611116111'11611611111111116610111 11111 “066 aus 18 11161611111011111 111113 LÖthWte'Wl dcr Nrb611116 1111'1'_,1111111111111' * 111111611111 1111611.

ck111ngS0rdnung 0 1111111616111:

[icbiungs6rd111mg, Mitgli6d6rn [1611611611- b6r _11nd 1161“ Nrbcxit- 160, ist Vorläufig 1611 B6scblüss6 soÜ6n 6111111110 1166611611 und in rücksichtignng V6111'616111 061? 16116111111'16111111111111 660 G6s611611111111111? assumg 0111116 somit

1111111 1111111 .*)1'6

1111616111611 .1?01111“11issi11n d11176bg6f1'1b11 10 211.161) ,Z111'111111116n0611111111 dcr g6fas; 611161“ 1161116111111111611 Scbluszsißung 116 711111111111 116111116111 111610611. 111110 s0da1111 1561 ("171111111111 10110611

11110 011111161) 116111 VOklä11f111011 R6

Wi116r*.111g

Norddeutschland Monat Llngns

6611ßisch6 M616010104111'1b6 ach11111116n: Dcr Augnst nur 111111166110 s6i116r 66s16n b6ib6n 611615 GEPräJC, 1161116161) 1011316 _610 1111fr6111101ich6m H615s1106116r. D16s6 das Monatsmi116l 7.161: T6mp61611111: ((kößkén T6il d6sB60bach1ung0g6bi616s1111166 d6m stPWUßLU 11110 6111 T6110bcrsch16si6ns 1111116n 10611661061'11161) 111116613 ÜÖCWÜ zu 11111, in der W6s1611 bis zu 2 Grad 6n fich allgemein 00111 , im W6s16n 1111116606111 am 14, j600ch s116g6n die Höchst- 6 fi616n, nur tten1p6rafuren

716166 4716161111106

?)11";111'1'111111 161111611 5111" “.'1611111111111111111 1111111616111 1116111611. 1111 656 116161106116101'11 1101116 11611) 1301' “3111111111 “661“?

1 1920 [1611113161 das Institut auf Grund der (1110016111611 V6 1020 1111116 in N01*006111s6b11111d D1'11161 110111 3611106116 101111116111 scbwff6r 1161161110110 511 161116111, 161316 Pcriode 06116116 1111111171161) 16111“ bcrab,s0 das; 60 1111 Normalwcrt bki6b. Al! 116111111611 Wärtn6übcrsch11ß, M1116 065 Land6s 611011 11 11110 "darübcr. 3. bis 5., am 9. 11110 WM im äuf161's16n Os16n 11011) am 20. Aug1 1116116 066 Temp6ra1ur, an 111611111611 S1611611 111166 30 06bören ziemlich anSnabmslos Verlauf mitun166 das Tbc1ch111 6rb6b611 10111116.

Di6 N0611'1111' ssÖÜfÉM znr B6sch111ßs IWM; 311 6610061611 16111.

Paxlamentaräsche Nachrichten.

T61“_111'61171_i1“61)611 La11d6S06r

1111161 6111661 (*116s61166», 11611'6ff6nd 11611st 2169610101101; z11gegangen.

111 1 Grad, ganz im 1111111116 Tag6 116111 17. bis 19.

sammlung ist der Ent-

“011111'6111 7 dasHebammeuwesen, © * ck

die 11111 6111611 061: g6nann16n Ta Grad. Di6 1116drigs1611 Lu dcm [6131611 Monatsdri't161 an, in d6ss611

01116161: sicb nicbt einmal auf 15 Grad

Kunst und Wissenschaft.

5.7.1111 „Habas“ 11111 0111211011100 6i116 an

beran und 6i116 sch11611 nach Südstandinabien "161“; Er 06111151; am 5. im Westen 1v6itv6rbr611616, meist stärke're 6101116166960 und daxauf am UäÖstLn Tage mit frischen Westwindcn übexall 1111116165 Wetter, das bis 314111 7. (111171611. Als am 8. 6111 HOÖDNle- gebiet 11011 Südjveften über Z.)?“111616ur0pc1 nacb 910111011611 wanderte, gab es Strablungswetter 11111) 016[_ Sonn6n1ch6111, das die Tempcraturen wicder ansteigen 1161“). Z101sch6n k6m ab- Wandernden und ein6m neuen wesisicben Hochdruckg6b161 611111a11d aber 111111 61116 Rinne ni6drigeren Druck6s, dic, Über uns bxn1vegz16b6110,_vom 9. bis 11. starke 2361110101119 und Re 611, 1611106116 aucb (5561011161, beworrief. Mit 116111 13. änderten fiék) ufidruckbertUsung und W61161: gründlich; es bildet61"16b nän11ich 6i11H0chdrz1ckrück6n aus, der 1761100n Westen nacb Osten Üb6r M111616uroba 1111111169 6611166116. S61n6m 2361101111 hatten wir die 611131616 etwas länger 0111101161106 Scbömvetter- 116110116 im August „111 06rdank6n: di6 s6chs Tage 110111 13- bis 13. 1166- liefen trocken, und 1161 1616011611601 Sonnenschein 66111611W16 fick) 016 Luft mehr und mehr zu bochs0mn16rlich6n Beträgen. Dann 161316 aber am 19., im Nordosten 61111 20., 166 Umscbrvung 130111 schönen, 1611011611 S0m11161106116r zum kalten, unfreundlichen H61'bs11661161' 6in. Wabrend 111111111611 dcr Lnftdruck in unserer Näbe fick) 6171116611111 batte und fortan

„1161111611, war er 106s11ich und nördlich d6r britiscben Inseln b6-

1räch11ich 0111161069611. Dadurch 101110611 161116 N010W6s1w11106 615611111, die 6111611 1611560 Tmnpcratursturz Herbeifübrten, 3119161611 1111b16 swb d6r Himmel und begann, 0011 gusg6d6bn1611 056101116111 6111616161161. das regn6ris6b6 W61161x. Bis End6 des M0nais 66111611 1111) das H0chdmckgeb161 in s6i11erunangen6b1116n nordw6s111ch6n Lage, 066 Kern des Ti6fdrucks aber Wand61'16 über dem mi11161611 Europa nur langsam 111111166. Hüttl: er sick) bis zu_m 23. in der Um- gebung der 91016166 1161101160, so Vers_ch0b_ er 1"1ch spaterbm nach P01611, und 1116 Druckvert6ilang batte 01111111 em Bild angenomgnen ganz ("111111161“) dcm, Welches für das Z1ts1and6k0n11116n _aefäbrhch 9601361: R6 61101116 an 0611 sch116sisch6n (536111113611 111111161) 111. D16 011611 66- wäZniM großen Landreg611 am 27.. 016 auch in 1166 M0n01006116il1mg 11613 Niederscbsags so d61111ich zur Anschauung kon1111611, Mrdgnken 11116 Entstcßung 016166 Luftdruckanordnung. 26131616 änderte 111111111? 111111 30. 1611111611: nicht, am 31. Wanderte, ganz 611161611611 dem gewöbnlicbe'n V6rbc1116n, das Ti6f 1011161111 seinem 0160609611161 langsam nach Westen, 11111 fick) dann 0011 (1111110111161) aufzulösen.

Königsberg, 27. S6p16mber. (W. T. B.) Der Herr M 6 i ck s p r ä sid 6 111 und der Herr Landwirtscbaitsm11111161“ S cb 01_z baben gesicrn 110chm111ag auf dem Kreuzer „Medusa“ 1.116 ckfabrt (1111161176160. _ (356st6rn abend fand aus Anlaß 1166 Eröffnung der ersten deu1sch6n Ostmesse im_1110ß6n Sauk der S1ad1bakse eine Tafel 111111, an 06111 1166 prkllßlsl-HS „1101111616?- minister Fischbeck, der Ob6rpräsident Si6br, d6r Ob6rb1111166- 1116is161' Dr. Lobmeyer, V61116166 d6r Hand61skammer, 1161: M6s16- leitung, der 1661110611 Staaten, der Press6 101016 zab116ich6 9111151161161: nnd Ei11kä11f61' 1611110111060. Im Laufe des Ab6116s bi6116n der Ob6r- b111616111161s16r, der Bürgermeister, der Minister Fischbeck 111111 061: Ob6r- 17räsid6111 Si6br mit l6bb61f161 Zustimmung 0111116001111116116 9101110161160, 111 11611611 die Bedeutung der 660611 deU1sch6n_Os1tn6_ss6 fÜr 0611Ha116616- 1161161116 mit 116111 Os16n 6101117111111 und 1116 116111011016 Aufgabe des U11t6r116hme11s 1161110611600 en wurd6.

Cassel, 27. September. (W._T. B.) Die Stad 11161:- 060 netcnbersntnmlung 13111016 611161111116 zu 11611 VW- arb6116n für d611 Donau-Werra-Wes66-Ka110111111 20 000 0/0 einstimmig b6wiUig1. _ Wie: das „Casstser V011sb11111“ m61d61, wird ((€an 1116 M a r b u r g 6 r S 111 d 6 1116 11 ; 1.116 als Z611- fr6iwiklig6 b6i Thal 111111 M66b161s16111 (5,56f61ng6116 606111111611 b6b611, im Oktober 1101 dem S 61) w u 1: g 6 r i cb 1 CasseL 0611111116611 111610611.

Paris, 27. September. (W._T.B.1 Der D 661111 01161: Prinzessin Eitel Fricdrmb “, 061161111617 11163 (631111111?- jungenscbulschiff für die dLUtsÖS Hand6ksma1i116 [161111131 11111606, ist in Dünkircben eingeschleppt 100111611. (01: war aus" 61116 treibende Mine gestoß en.

L 1) on, 27. September. (W. T. B.) D6r durch die 1161161:- 1 11) w 6 111 111 u n_ (; berborg6ruf6116 Scbad611 b616äg1: 50 MTÜLOUSU Frxmcs. Ein Verlust von Mensch6n16ben ist nicht zu 116111111611.

B 0 1: d 6 a 11 x , 27. S6Pi6mb61r. (W. T. B;) B6i 1161: Landungsbrück6 10011 Bass6ns 1111000161) 61116 F6116rs- bru 11 st große Tabaks 236111111160- und G61161060066ä16 vernichtet

word6n. Der Sch006n beläuft sicb auf 0161: Millionen.

Bern, 27. S6p16111b66. (W. T. B.) Jnf01g6 Ueber-

sch106mmung* ist der 2300006616111: Visp_Zerma11

6111 6116111. D6r auf di6s6r Lini6 a11gcrich1616 Schad611 96111 in 9311111011611. AÜG HolzbrückM 1111 Saastal sind 1060116111160. Jm

Zcrnmtf-Tak s111d di6 M6is16n 23611an 111166 1116 Bis!) 10611116161111161111111. Die 1616pboniscb6 V6xbi11ditng 11111 236611 wird 01111111000111161) 1110611611- 1ang 111116rbr11ch6n bleibc'n. Nach 016 L 0 6 isch b 6 6 1]- und 016 Furka-Babnbabensch106r 961111611.

(Fortseßuug des Nich1am111ch611 in der (*I-111611 Mirage.)

11116 11111 30. 2111111111 mit 11,3 Grad ein Zabr611 s0 ni6d17ig nicht 0 6 0613 Monaks schon 2 Frosttage. 11111101116bschni11 des August 6169611- so ist das gleich- drittels zuriickzu- 1n6 ganze Reibe, zlich 101111601001 elfenbeit darstellt. und namentlich um 61611, konnt6n j6116n r Niederschlagstage, Mengen des 016961115 mehr als 100 mm f16n R6ge11mengen übrigens

tarktiscöe Exp6- 111111606111 und T_EXPL§_111011 Sbackkctons der Expedition 1011 fieb6n Fabre 11, 11611 Südpol auf dem Luft166g6

11111011 §“1_111d611 [*1'1'iélssi'11. Sie [16116111 10110 111111 (“1116 1161111111, 1611116116111111611 11111.

aus 11111 M Tag6smi1161,wi6 es in 060 ? W(lk; auf 161: Schn66kopp6 gab Wenn 016 .Hi1111116lsbcd66k1111g 11110561 111161: der 311 6110011611060 fast 011160111 fal1s auf die sch16ch16 Witterung 06 111111611. Hatte doch der Osten 111 dt6s61n Z6iirau1n 6 111: atxfernanderfolgender gän 1111116111606 JabreSzeif 61116 S Kurze Sch01111161166p6rioden,_di6 111 061? LkstLn Dekade cblicben Sonnenschein spend of; war 11116qu die Zahl der JLUdLn üb6rschritten ach) die N01'mal106r16 1761; August. Die mit b6d0ch16n 111111611611 G6b1616, die 11116 gro

“166 11616110 (111 dc Die Dauer Es soll versucht 1116606

69 zu bock) 111616, _ 511 6616166611.

0 16151611 M0na1s Literatur.

_ brbücbcrn 111161: 0013 Automobil, seine ix_ken, die unter d6111T116[ „5211110- 1m Verlag 0011 RichardKarl Schmidt 11 Wlkdkr 0161: 116116, 16161) iÜustrierte oderne Automobil-

b61116116n Bande (152 + 25 0/11 T

z. T. sogar unmi1telb Von 661 S011111111mg 0011 Le Tage, was für di? so 11110 dkké'n Z11sa111111611111 1661111116116 2311111011) 11. 06, Wlkkijk, 6116116101, 11696 23511166 0111“. In 66111 „M 1:6 i11is11111gsmascbi116 50 011111116111111611, gcb. 3,60 016

die Mitte des Monaks 161 Ausfall 1111111 0661611. G1 und in kW meis16n G6

Straßen- , , w6s611111ch dre

S6116n mit 6uerungszuscblc110 [1611111111611

Theater.

Opernhaus. (Unter den Linden.) Mittwoch"): 162. Dauer- b6xngsbors161111ng. Bohöme. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: Otello. Anfang 6-„1 Uhr.

Schauxpielhaus. (Am GendarmenmaxXt.) M*iüwoÖ: 511161611- 6616111611113 99. Peer Gynt. Anfang 61 Uhr. Donnerstag; Die Journalisten. Anfang 7 Mr.

116 Otto Bars ck) ein Spezialgebi _.111 061: 0611 Anford6ru11116n der 111006 G36s11111111b61116b entspr6ch6nden Automobil-Sir dkkén 1161) 1116 22611601111011611 der

01611611, 161166111 sic mi1d6n automo (Erfabrnugcn „116111116111 bab6n. In Wo S1ms161116i11ig1mgsmaschinen 16111611sch11111scbincn, Auto scb1611111111 611111611, chriÖtsammUw

Z1111äck)s1 dazu b6s11mmt 16111611 11111161: zu bring 16111111111100116111111611 cinen Ueberblick über das der 911110111001111111ß611r6inigung. _ Kunst des Fahrens“ (148 S 6 .70) gibt B. Martini praktisch einen Kraf111111g6n richtig zu senke Sinne als Fortseßung di6s6s Bandes

et des Automobilbauc-s, 0611 Hygiene b6ffer als 666 aß6nrcinigungsfabrz611 6, _rößcren Städke immer 1116111.“ 11611 F61161w6brfabrz611g6n 016 besten _ 1:1 und Bild 10616611 die Automobil- thren verschi6d6n6n Verw6nd111111611 mobilkebrmascbinen, K11113- 11110 Ab- agen, Schn66pflüg6 usw. 11n16r Ver- Exfabrungen VOL'JLfÜbrt. den Automobilkonstruk- ck) auch den Straß6n- Wesen und die Kosten Bande über die _ Abbildung6n, 6 kae und Ratschläge da ür, n und zu führen.

kann der von demsel

(11616061: Zcit Westfalen, und iiber Oldenbur breiten Landstrcifen (1106131 und nach

bint6rpommcrsch6 Küst Ostpreufze'ns.

m1111616 R6g611 vielfach 111611 11

WWW sich aus :

g zur Nordküste 611116611611, dann 1161: im Süden an 11 über die 1111111616 Oder bis 1 _ und 611dlich

_ 11161s16n Beach1ung von 11 611161, w61ch6s auf d6n Grenzgexbir 61: 200, und bis weit ""'binein über 150 mm Monatssumme (: 1116111116 Landregen vbm 27. August mi im Flachland und [US zu_ 100 Trockene 0569601160 11111 Regenböben 1111 1111166 dem 116111101611 genannten nass6n Gebieten,

die Altmark nacb Mecklenbnr [1610611 Sei1611 Wurden vielfa

_ ast an 1116 1111 größeren Teile 16020 verdient das gen ge 611 Böhmen es Vorland

6 VLk[ältfk,

in 11616n nördli uf1061s1, wvzu namcntlick) er- 1 Tagesmengen_bis zu 50 TW gc viel beigetragen haben. 161? 50 111.112 und 11611 oben- Tbüringer Becken über Südwesten zu _ und Mosel 0 1111111 Ntederscblag im Monat

, di6s6s _Speziakgcbi6t 611, geWabrt das Bu Um im Gebir

inden 1 611611 mit 93 g f fck

_ 13 bin, an erdem 1111 des M11161tb6ins.

ck) ix1sg6samt noch nicht 2

In gewissem ben Verfasser

Familiennachrichten.

V 6 r k o b 1: Frl. ried6rik6 von Blottniß mit Hrn. Edgar W. Hering

(Gardelegen- s6nschnibb6). _ Frl. Hilda von Hahn mit Hrn.. Paul 0011 Beww LUJOWLU (5311110111611). _ Frl. Edith Freiin 0011 WranNel 11111 r11.Ob661611111001 Hans-Cbristopb von .Hcyd6krand u. d. Lase (S61men b. ScbönbrnÖ Osi r._Militsch, Sch16s.).

V er eh 6116111: Freiin von Esebeck mit rrn Erasmus Fr61136rrn

vo_n : rdenberg (Marklissa). _ Fräulein Irmgard 0011 2610111511 mit . 61611 Raya? eriberrn Gol6r von Ravensburg (Ettlingen, Baden). _ Fraulem Barbara Blank mit H6r1711 Landrat 06-11 Thadden (Vabnerow).

Geboren: EinSobn: Hrn. Friß Ukricb Grafen Bismarck

Bob[611(0'ar[sbur). _ Eine Tochter: Hrn. ?)“iti -, a. D. Freiherxn (Immo Grote (Feldberzz i. Meckl.). 1 m61s 61:

s1am111611d6 Band .. 52111111 111 o bi [- T (160 S6i16n mit 76 Abbildun Ueber alTes, was der im Tourenwagen unternehmen leicht Verständlicher, durch viele Abbil Während diese beiden Freunde des Automobil 1316116 der N6116rsch6in1ing6n, Sattlerarbcitcn“ 0011 Konrad Rei bildungen, geb. 7,20 0/0), Dieser “Band behandelt die im Kar mid S01116rarb611611, na dem der ftü und B16charbcrten gesch

0 u_rift i k betrachtet werden 611 und einer Entfernungskarte, der eine längere Reise unterrichtet das Buch in en erläuterter Darstellung. für Automobilbefi 61: nd, wendet sich 16 s eriebau,]T.T61[:Lackier-und s 6 (109 Seiten mit 42 Ab- chniker und Konstrukt6ur. eriebau_ vorkommenben _Lackter- erschienene 1. Tex! 016 «Holz-

Jm Anschluß an stärkere

111 1061161161: Verbr611ung am 5. und 611 Auf dem Kamme dcs tagen, den niedrigen T6 Beginn des Monats [) drucks; [)oher Barometerstand presfionen 1111 Norden. Tiefdruckausläufcr in der Als da_ra uf das Varometcr na1n61 „der_ Wmd nacb Südost herum un T6tldepres ion kräftig6 _ck) am_ 6113611 Ta wteder emtagtger

Erwärmun en traten (5361011166 s16n am 20. August fiel in den 16116n August- _ 6nd, schon S 1166. _ fck) 6 _dte gewöhnliche V61161 uber Südwest-

Am ]. August verursacht

utomobilbefiyer, Riesengebirges

mperatitrcn entspreök) [ung des Lu 1- 1111d Südeuropa, De- _ 6 ein vorüberziebender alf16 d6_s Landes Regenfälle. sien g6s116gen war, ging am 3. der Vorderseite 611166 neuen 6101610160101! _ 01113611. Nack) tdruckwirbel über Engiaiw

Bände in erster sports bestimmt s't

M6br an d6n T6

ng 6111, jedoch ließ 96, z_. T.miiG6w1116111, 6111 116f61 Luf

6 Niederscblä

Verantworkücher Scöriftkeiter: Direkkor Dr. T y' r o [, Charlo'kkenburg.

Verantwortlich für den Anzei 6111911; Der Vorsteher der G6 ä ___ [[ Rechnungsrat Üeugering in Berlin. M f se e

Verlag der GeschäftssteUe (Mengering) in Berün. Druck der N0chdeukschen Buchdruckerei und Verkagsanstalt, Berlin, Wilhelmstraße 32.

SWS 2361109611

(6inscb1i6ßkicb Börs6nbeilag6 und W11renz6icb611b6110g6 Nr. 78-1 1111“; .',)

und Erste, 3106116 „und Dritte Ze-n-ira-k-Handelsregistex-Beilaae.

Er-Me B61lage _ 311111 DMtsckzM M61ch616111361g66 111111 P6611111161'1

Bexlin, Di6ustag, 0611 28. Sepxember

ZMWZ

Nr.. 219. Nichtamtli1116s.

(Fortstßung aus dem 1301101111011.) Danzig.

Die Danziger 2361166161“ zum 2111111111113 1160 1101- 111161") 611 5211110 111 111 6110 11110 110611016611 111161111 111161“ 21611111-«110111 11061) Paris 111111666111. S16 116116111 61110 116111 1006711560060 ÖLQ Staatsratsx, OberbürgcrntUftcr Sahzn, 11611 S1001101611 Dx. Schwary, Tr. E061'1 111111 _Dr. (5161111111011, 066 _,1111) 31113611 111 WWW b6find61 11110 sick) 11011 0011 11116: 1111611 11061) Paris b6111b1, fer1161: 611121 0611 _KNLÉJNLÖYM 066 2166101111111)- 1161161111611 V61'111m1111111111 5101111116151611101 _W16161“, (1061061311100116; 16136101: Sch1111111166, A1111§1r1chkér Dr. 31111“ 11110 5116011011111111111 Sch106gmam1 sowie 06111 (5111016116111 Dr. Ku111011101'1 als Doé- 1116111066.

* Oesterreich.

5110.61) einer 0111111611611 9111116111016; 0É_0110€112__ 1116 5316- 0060110110101111111111011 111 der 116111161611»;111111111 1116 _*«.:111_11_*_0g6 1166 01"161'1*6161)1f(1)6n 0161116611110 311 0611T111'11111111111111101110011111111611 1166 auf 1116 V06sckiiff6 [163111111611611_N01611. __?)16 ?11111111116 061“ „(1161116111013 1011111611 1111111610161“ 1106116 „061111111, 111111 661 111160 1011611 111 106116s1g6116nd6111 M0ß6 NLck)1_1U!1_11_ „116111111611 106170611.

N11 1116 Bnndesorgcxnis 01i011 066 W01)110 1111161'100611111_1_1_111111111:611 in M1116l6116011a 101117116 11011 061“112611111'111'101101011111111116-11 1616: 116011111161) 6111N11fr11f 11111 S_pcndmi 161161" 51111 6111111111111) 066 011161) “016 1161166160106111111111161 1111 L01106 («011151111111 0661161061100 L610611 111111 schwer611V6rl11s16 g661611161;_11111_ 1161“ 1111_61*111“01_“,_1611 „101 zu 116116111, seien 50000Pf1md (5166111113 1011111 6110611661161).

_ Dic: J1111c§b6116k66 B11'11161“ [1611161611 0161611611061" S16116 M61d11ng6n 111166 die 1101130136116 9111116171011 (511111117010.

_ Nack) 611161“ M6101111g ÖLÖ „Wolffsthcn TOWEYQPÜLU; 11116061“ 0110511111161111161 s111d 016 V01'11111611611 fm; 016 111110.- 111661)1'61111111 b6z10. N11fs1611111111 066 (15 6111106111 O_7;*11'_ 111111111611 im 2111111111111111111011611161 1166111161,_ D16_116116 111111161161171716, 1116 ((US 61111161111116116111.26111611 061111061 111160, _11111“"11_111116_1'__016 11116116 K011110116 11011 Off13161611 061“ J111610111161'1611 3111311111111011 116116111 106111611.

Gr0sxbri1annien und JVMUÖ.

DS).“ König] 111111 1161" P66111i61'1111111st61“__?10111101606116 11011611 11611 26111110610012311116611110 1616111001101?) 111 1611161200111 1161111111101'11116111. DN“ K_ömig 161661600016116 06111 „1111611106 0101161“- 011110111611 (T0111'11111“ 51101616: _

'Di6 F16U1idi6b11stsbqnd6, 116 so 1011116 111111 111111111111 01111111111- zösiscb6 11110 [1611116116 5116111) b61“b111id_611 111117511) UV).“ÖCU, 1.11.1611 b1n_1ob 110213011013 1011111561111 Fbrxxr 011111133611“ a11fr6611161'bal1611_ 11110 0611111111 1661611611. W610 micb s61bs1 0111161011611, 10 11166116 1133 11161116 11111116 511.111 1111106116611, 11111 11111 Jb11611 für 0110161116 4216! 11111111111161151116111611. _,IZ11) Hoffe, das; 7761111116161) 1111166 Zbr6r F1'1111111111 _1716 TI1,*1)110[)T'L 0110111201! Wird, anf di6 60 01101116 161“, OWN“, 616 611 111 1611 16131611 JÜHWU 1116 di6 Saibc “661: Y'1611scblicb1'611 111116016, 6111 R6ch1 13111.

7961111166161“). W176 1116 „911161166 H0000“ 111611161, 0111 915011 VOLLZNWZZ

111,63 Pr01'106111 06,6; Völk61b1111011110 61.11 T61611111171111 1111_ 1116 110111116116 7116016611110, 1161*i61)161, 111 06111 6601611611611111111111111 ÖL?- 313111166111111066 1101111161? 1111131111161“, 0111“; 0162301611 L111111611 6111 1111101011011 116116111 111111611. (“Fr. 11111617 __016 V01611 6111- 013'11111'161)s1, Li11111611 die 1101106110106 Z6it 311 11111611, 01111111 60 1116 111 061“ E1111611610111111 ch 211111611111111160 001'1161611611611 Y_cdm- 11111111611 6611111611 11111116. Gl6i(1)„161111111111 61“ 0.11 1116 1111111116116 1 9160166111111 6111 T*61611611111111 0661611161, 111 d6111_6_1“ 001011 („11111- ; 1611111111 11106111, dms; 1001611 (1111116101060 1111110611 161, L:_-.11_11611_ 1116 1101106110106 Z611 511 11111611. Er 1111161 111166 0111111 1611161161113 L11611611 1161111161111, 011116 V6rz1111 bei 11611 (".;-01016103 _001'013111613611, - 11011211011111111111611 1161001611 101110611, 111611156 “016 1111111116 0101111101113 sic1)61“;k 1-6' 11911. 5111111111111).

Nock) 611161“ 11011 ,.W01ffs T3161111111116111111111“ 0611116116160 ; M6111111111 11110 S61J1111101161 1)11_1._ 036116601 1213611111161 1116 5 B01s61161111s1611 110601111) 111111 “171166111101“011101 0011606111611. 3 931606666 b01111161111stisc1)6 ÖWWSNÖÉEUUUNOU 110b6n __11111111111611. _ Di6 KÜVÜÜLÜL W13011gcl§ 110.1 0611 D11j6116 1.11 061“ 0161161111 0011 1 5411101111111 1111611611110611. Dyck «("THE-6 111 11611 D6pa1'16111611113 11011 1131011111011 11110 3610166111001010 sind 0012131.

Italien.

M11 König bak das 00111 9306101116111 001160010106116 (5161611 111166 die N111if1'5i661111g ch V661rags 0011 S1. 0161“- 11111111 UUÉLX'ZÜÉNWL'. _

_ Bei 0611 V611111111111111g611 111166 die J1116rp611011011611_, betreffend 016 M6tallarbcit6111610600110, 1111 S611111 eygriff der 031111ister11räsidcnt («2310111110100 W061 111111 101116 dem „Wolffscben Telegrapbenburo“ 311101116:

(161161: («"-1601611161111 müsse fick) die Ta1saÖ6 11017 3211111611 111111611, 116113 “016 11611136 W611 1101“ 6i1161“ 1016111111611 100111611__11111b1161111g 116116. Das Emporkommen des O1L1'1011S1'11Udks 1161116 1161) 111 1611 16131611 Z6i1611 1131? 0610611196060 J1111111111id6rts b611161“1_1_1116 311" 1111160611 b6116-1111611, 11110 1116 Versuche, 16111611 La11f auf;1uba_11611,_ 11.111611 _161116 9111611 F0111611 116Hab1. Gioli1ii wies 106611111 «UF 016 101kksch-Jst[1(s)ét1,__ 1631111611 nnd 111101111611611 Folgen des Krieges _bm 0110-1006116 das x11161cha1111611611 663 Reichtums der 5011611506101110161. „511 66111 .?"?01111111 ZW1s611611 Kabitak 11110 ?[rb6i1 MÜffL 016 0161116111111] 61116 1001111111116 2161116611101 b60bach16n 11116, 1061111 6610611661161), 1166011111611?) 111111611. (011011111 116101116, 66 1161116 “0611 96110111161611611 (1116166111611, "616 Zl1tssp6rrun§14111 61-- klären, (1110610111110 1011111611 116 aus" 161116 Unt61_11013_1mg 061: “(21111110- 11610011 1661111611. 031011111 661111616 17661166, 5116 B61'b111d61111111 dcr „BC- 1613111111 1111116 man (1116 0661091101611 K*.“af16 (Ws mehr 010 600 Werke 0611611611 müssen, und zu 066611 9610010111061" 0111011111111] 1061.16 6111 Kampf 11111 611111611 F01g6n 1151111 geWes611, 111611116110 10111 dcr 2101161116106 G6W6rkschastsv6rband 0610117661 bä116,__ _das; 016 LYPLJUYJ 1111111 3301111161166, 101166110 Mrtscbaftlicber 501111116 161. „16 Y_FrgcTW der 6inz6111611 161611 ber 0611 Gertcbiöbkbode „1111: ._(115611113 116116116111 111016611. Dic 0161116611111; babe (361111111111, 1111 616960111611 211111611- 1101? 111 0611 S11'611 611111160611 5-11 1011611, und “0016111111111 161 61116 2161- 6i11ba1“111ig „qcfroffcn 1110111611. Es sci 1160111160001, 11611 (55611111 _der Industrien in 1166 W606 1011111500611, 06113 616 9161161166 Vl.*1*l__dcn 311.11- b51111iff6n in “66n FabriÜéU K61111111_1_s_ 661116111711. Dann ko1111__11_:n 116 silb über die BiÜigkcit 00661111111111111611 111661“. F0616r11ng611 "0101121311- scb1111 0111611611. Das 0011 ibm infolge d6_1 V616111bar111111_ 6610116116 T61'r61 schäffc 16111 Pxäjudiz. Ein 1106111111111166 AWscHus1_ 16116 Inor- 1ch15g6 zur Abfassung 611160 05616860110061s unterbrcrten. Dcr

016131 zu 61116111 _Gegner 051611111 116161116, daß 1161“ Grund- satz 061." 116b61'1011113111111 “1111011 am 5. März 1919 11611 0611 V6111616111 1,161: V11b6iig6b61: 3006111100611 WVTÖSU 161 und daß im D6z6mb61: 1131.) di6 K01111116r 61:16 Tch1116svrd111mg z11g1111_si611_ 1161: Ksntrolle 061: 2361116116 0006110111111611 bab6. Täglick) 1111160611 2111116116 „116136111m1, und 1116 52115611 106106 1111111 1016061“ ib1'611_ (16100111111617611 (15111111 JLHCU. _ 111111316111 11111011, 016 Z111'111111 160 2111660 1101196 1101 alkem 11610011 011, 1016 die große: 1031016 Fragc 1161611 11161116.

61116111 Verbündeten, . __ __ _ __ _" _ dcs J11611s11'1611m1 116111116111 10660611. 1161“ fur AL'ÖU'ÜL*ÜKC§__FULÜ SNMP“, bak ___??? “11161166 501111110“ 511101116 01211 1101111101611 (160011111116011111611 -_1- 1166 in Berlin 1160117160111, 6116101161) geg611_ dic H011m1_11 __ 66 d6utsch6n 2361106061! zu 1110161116160, da 111616 den 110 _s __)6__ 1vistisch6n Vanden 111 OstprcußM 11116 H011011111gsf16ch61 111111 die M11glichk611 lassen, 1111) 1111 061“ NOWOÜJWUYL 311 1111111116111. Wie „Wolffs T616gra [)611bur11“ 1111116111, 101611 1116650 0011 zu- ständig6r (56116 116111661: _ _

Wie b616it-xé. am 21). Sep16mb6r_d.__J. J6_11_1_6_17ck61Y30_r1cke11 111, Zyx 1116 111161) De1111ch1and üb6rg611'61611611 6611117611111111611611 501001611 111111 1 ) 111161) L*»WLTN '.111 J11116r11 66s 1116161161 0[112*11l1„'_1“*01*110_1.*f 1110611611. __ _ _ ** 110611 in O1111161113611 Ha_1_10[11_1!-J01W[0€lk 11110 016 YJS1711ch1611 sich zu sammebt Hätten, 1111111161: 0111131111) 11011100.

_ Jm 1101111111361) G611661111'101113b66161)_1 110111 20. E61)- 16111b66 061151 LZ 06111 „Wolxxxcheri T61661611111)611b1110 __

An 1561: F10111 11101161) 660“ Pr1pz61 111111111611 10111 „00111110 11111) Sz61116161010. Nördbicb __060 P61111611a1161161116 b6f11g6 S 61,110 (111 6111 061: ganzen -,§““6011 6111. __ _ __ __ __ 3111111111611 11111666 T601P611 6611 [1611661111111] 11_b6_1“1 0611 D111911.*_D1.,_„ „16.11.11 11110 1161111160 616 O1'16 K_111"11_1_L*_k11_111_101)_1 051111 1). _ _ & _ _ 16111116 11011 W 011010001, 120 001111116011601111111116_1_11116611 1610111611611 W101111111611 11061) 111111166 106160116111, 1006111616 11.111: 100 GSWUJCUE 11111) & Jm BSWLÖL 01111 Brzcßowica _ W "161161 1111111611 11117616 T1'11116611 1111111 6161111919611 b6ft1_g6_11 51111 61171611 666 24611111616111611 311111__1_ck_16116116111-_.]1“_111 111-613 1111611160 000 („1- 71111116116 111111 611611161611 1!) 21180111111611061111'1'r6. _ __ __ __ 1611106611 1161) 111111) 311111 111111117106 0111111660160, 616 “11611 661 1110111160611 “11111166 [11611111 ZILFCWUT 16016611 115111011, _ __ _ _ ("15660110 béfkigék. 3101111116, [161 1611611 1616 5,1"01'16636 6111001111160, 1.16: 11011 1101161161611'111'113611 11116 1110111111161! T6111012611 1161116111?.111_1_661_1_1'_161111 Wir 1110601611 1300 (1161011616116 11110 61b6u16161101616 :).-111163111611- g6*.1=61)1:6 11110 E11'611b113111na161'i111.

DLL“ (3611660111000061'161Ü 110111 20. 6760161111061“ s06111131:

“."-1.111) 161111166611 .KL1'1111IF611 111111111611 11*11“._ G 106 _n 6, _1__11__.“11T)f_011 1111116611116 6301171010110 11110 6111611161611 11161 K_1J16gé311111161“_101_._ 2160111161) * , 110111611 11111616 .T1'111013611 616_56171_11“6111611 916161111115611 *:1111111-_Ü'*.§_611:_01111)sr__ _ _ 116116111, 0.11“; 616 „“V-„1116061611160 1111) 0111115111161) 11001" 616 "701111111116 661: S7650r11 3111'11611161611. _ _

61116111 6116651710611 1111101111 ck16 _ _ __ *.*[Ufgab'x 1161111111 11.1116, 11115 111_1s__711«_111,1110 111 166601111611. _ 31161165 611116116111 016 0110111011160 “3111116611 11716 WMPPLCNMZTU.

_, . Der Mini

D61: Mi11is161':

Da die Jni-srnationcxlc F111111151011_f666113 1161) 1106111166 ist, das; 016 11111111101'0211(UML 1156616111111) __?TI ,“11111111166110160 111161“ 0661661611611. L1111061' 111606666 YQÜJL 016 «36- 1'111'1111g 061“ JWÜM, 1111f d6_r T_KJLIOL'ÖUUUJ s161)611d611 FraHen 1166011106611 wird, 1101 116 1161601011611, 0111 3010111011 __11111 der _6- 1116660111161 1116161“ F1“11g611_ 311 061311111611 111111 016 ,)“111611136Y110s6s, 1116 11061) 1116111 5111: V6r1611111g 1.106 066 510111666115 g6k01m11611 smd, 1.511 VLröffMÜZÖEN.

„AMUÜW H01106-N61116x“ _ __ 111111501 116116 Fi1111117,617__11_1_110 „511116161111 d16_ _1136111111111136 0111, 016 111161“) 5111211601 161“ f1'.1;1.3011161)611 3161116111111; 016 (DNMÖWJL 1111" 016 2111110110011 061“ 0116111116060 F11111_1_1z611 011 11611 1111661) 0611 5161611 0,6161)aff611611 Z11s1'111111 111111611 1111111611, 11110 1111161111101, 111- 1111616611 [161 11611 1611256011111 1116160 J01116S 9616011611611 11.111111; 16 166 2111 “016176 6111111010116 (1213101001100); 111010611 11110. in [1116116111666 5011101111 6111111 61116 (Z516i61711611116b1 11111 .,; “(*-(111 (10760161 F6);

11001116, 11611“: [16116116111i1'1'11'1b6

Nack) 1chWOWn Ks111101611 66-

61'11611161611 16" Masch111611g6106b66.

1111161" 6611 0161011136060 116111111611 f1111111 _ _ _______ __ _ 616111».- 111111111101 [1611101110606 116116111606 6611“ 1111111611611 ÜZÉÜTWMÉKÜ'OCU __ __ (“0651117116611 «1110111116160 1611501619611, __ _ 015611161 661" :)T6g161x11111151111116 0111611011611 , _ & 1“ 1111 2111151111106 1111166 66111 31.1.1011, _“666 KUW __ _ 116116111111611611 **»?61111'117611 zn 1“_*6;.1i111_1611, 4. ÜUs 0611611161306 61S 2101011 11111131116- 616 NUZJÜÖC 1,1611 _WMTMOWU. 6610206601101» 161: «0111111116 1111?) 663 -§161116610 0115113Qj'1011 11110 511 611'16111516L616 10 _16611 6.10 111011161) “161.16 Z.110111111711011111111116 666 2301161116 176 75011166 111161) 61311 S111111011b113 311 1011611011611 111161116 51111111111111111111 “661“ Sch11111_ 5111-6- g11111611, 616 661“ SWP 1161 _“61616111 Z_111111_111 UULJFWLZLUFU __b_1,*1._.__ - 311131161") 66.0 §111111'11111111.111ss 111111 6115101111116 _:„11, 16111 1216 «1111116171111 1910311116 16 FUMLCC 011 0611 SWM 6113611 11111661111116161101111011116111611, 51“ 11'11111111111 _ _ _ 7271 i201'l11'.1i611611 („11166 1010 9616111111611, 01161“ E'.“ 116106 1611 2361111111 665 T*.111160 065,11, 11161161511g611611, 11110 _ __ __ __ __ _ ?)“1'61116 166116 61111 6611 “.*-10161111111111111 110]: 6111611 1511111113611 C111111115 11.111611 kÖUULU. _ _ Das E60010 116111 fSMEk 016 B6b6111111111 066 111111161161“- 116116111 636111616 2111116111601611 0011101“. _ _ 0611 „110.111 “1161“ 2161.1121161'111111 “1015 _“J'l“1_1k'._k_01l 001171111011 11Zb6,_ 1061116 11111 1111: 0110 Jabr 102.0 _11101)1“161_161111_16*) 61111_ 420 xxr§111611_b6- Die 1111011516116 230,06 01'1)LL1('1_)L 11n00]1r011001'___©(1_1*11[*11[1, E;]LÜUJJ 16061116 016 Kräfte 060 Lauch nicht 511 0066116111611.

- .'6 1161111116 SißungItag der K011'16r61 _ 611-161116111611 WEPWÖUUJ 066 PWULUZE 1361111011161, 1116 011611) 010! L11g6 “1161“ €?11'1111Hfi11611191611 11111116101161611 11110. _ 111111111111 11617 Si131111g 61161116 061“ P11111dc111_Ad11_1'_ 06111 ELTEN B1§,0;11“111100“111011 “116-6010111666115 BWW (1211510110) das 20011 311111 6101611611060 316166111. B 161110 1161116 61111166 Q11611'6 311161116 6112? Skrundsaß (Ulf, daß 665 1166 66111 1611161“ 9163161111111 d611V611611111 ,61“ SMM 061" 0116111110160 J11111115611 1111116 1611161120611, 1061111 die L11116 16661"; 011136111611 50 1611111611611 übrig 111116. 0001) 6111611 111111111171 111 061“ Laxxc 16066 1311116111611 11111) 6_i116 111600- 11111011161111111 111166 3111111101160 b6111ik1'1'. V017 61116111 161 C5___ch111_0_ 101601111, * * 111661116 0006-- [1111160131611

51611161161660110

11.2[1111118 011,1- 660 NHMW

Z'111 2111161111016 11111106 f611- 5611176111611 11116 111

“.'-111661161) 111111 _ _ _ _ _ _ _ 10, S616;6t111*21116616011130?» W 116

ck01!*QYWEWAJUÜUU“ _ _ 9111610131161: 11110 1101111111161“ Q116116, 1061061) 1101161161106. 515011111 060“ 111011116061651001116110_11110 _0611 BL?11*01_1_1111_11_611 06?- [1161111111611 V01F6I 611183111111 11611606, 61111 0021011116161“ 01“- * DUH 116111111611, 06113 1,1011 061“ 011111) das 11 1161011011611 2116111112111111611111111111111111 6111611111 111, “161 6111 1161661160 1111111110 06131110111161160V011'6101116110. _ Zn 611161“ 11111";61*01*d61111111)611 Z115111111 111611611 061" 11611611 1111101101066)0111111111111] 6111611 AUfXUf 1111 11110 111111111ch6_V11[1'_, 0110, 1016 016 616- 1161111116 T616066.1111611ag6n1116 11161061, 1110 _11111“ 061) [LJÉ811 MMU 1166611 ist, 11111 Harke, “561176 111111 21171 016 p0111111b611 E111d1'111g- [111136 11011 1166 [1101117761160 0106 3,11 061116111611. __ __ _ 9111111111111) 06.0 11611611 8111111611 1016061“ 6111111161611 0011111611611 116716111 111 K 11101111 61116 11611116 271011011617- *11, 016 61116 E1i1kcl)1i6ß111111 011110[)111,

„.. _. 9. . _, * 5 11“ ** n ** .!) fx,? 11- 191 ; 1- Öl? „**-ÜCUUs V“ [1.1.1 ,. 111 ._11..1,.1,.111.111.

find1111g 1161061611.

GR“ M*." ** *" .- - UE “***“!MUW' Ol“ ("-“ls 11616116 W1111116c111 066

1101111160611 J110111'Z1111 rich1616 dic “21 11101“ 611161:

911161) 061,“ Er-

1611111111111

161", 5116110111111 611265

“11111161167611'1666 1151111111611 F1'160611K- 1111? 316111011611111116b61“6111“.b1“111 111111611 11111116.

111116161: 3.1“?60161111111 11110 1111161" 1111111161161161? 21111111116131111111 661“ W'Tinscbe des Y511611=1111d66 1116111011165 ("5565161 611111161 1111? 1611111 11111611: 0161111511051 116616131. Di6 1761116 in .10111111111 L*011111111111'111", 111616 T.1111621d6 5001611 1111110761161: W006, 1110116161166

5911191111" 1111f

YOU BWW

di6 -§1611111_11mg _661“ _ Vcr1116b11111g 061“ 2'01'11911601611, (“'-5616 «1115010117611, _1611166_ 0610 591111- 1106611 661“ 315661110, 11111112601111106 2111011011611, 111 1116 _L31161161s auf- , 0111111111111 166606 1111111 111161) 616 1160001110611 0111611101160, * („T's (16116 6161111116 9111651611611, . die 6i116 (??i111'cb11'1'111111161 1116111 116111'11Nex1,_ 161,6 616. 1101101101011WYchUK0U 111.11) di6 31361111011611, 01161“ 1111111 1011116. 1161 6611 2101110111160 1311006111116 2360111011111] 611166161611 YT1111UUJÖ€l]11Ü)C.1_11kU11g s61, 0.11; 156 1111Eir106r11611111611 111161“. 016111660110611 51111111106101111116. 101611611 105111101! 1116 Soziakis'Wrnng, 1111 J11161'6ffc

"1161“,11111'611611.

111161161“, 61176111 1166 (11161? Wcli 7.111 11611011 111111161111“

(115511611 ?,“1661'611 11611611 dics6 111*.1*1'1J1*'*1*16 N6611'i111111g 1111102'0r 1716117611: 11116 "111116661: 17.11.11*11(i11gig16'11 611111) 6611 116111isckx611 1111166 L11116 1111111 11111 Über 11111616, L6'16b621 111111611, 11110 S11'1i1116 B11116s 111611661101 111611611. 1“ 661“ 0,166, 1051161010616 616 9111161166 anf, * 5616111 1361103611 5,11160316111016 IWM 110111171136 Y20chTg6küs16

I1116611ali§111110

1116111511'118W S111111d 111 6.,*11.*61111

s,)wxjt 7,1591ij 311 (1616711001611 111111611. Wi). 11177611 6111361 11116 VTG?

_ DW 1111111ifch6 5011011161000 06-3 ?1611156111 11111 01111361“ ' 0011111611611 MZniftcr 11.1 61116 “11016 6111011611, 0111111 01616 61116 116116 510111666115 511111113611 L111111611 11111) 50111611 111 (5111011111 “*ZQMLMÖQ? 6111116601611 bat 1161) 1161611 Dir61106 060 p011117ch611 D611111'1611161110 B zu senden,

Regisrungen, :11611111101111160 LOWTUTCYLU, __ _ ? 111" 116110111111116611 “01111611. _ _ * 1611: CUWLYÜZÜZM Ji110115611 111161) dic_11iög1_i1b11"_ 111111) 6611111161166 Anf- 113111111-1 111161“ B6161161'1'111111111611 der «O1ind6lsb6516111111g611 „111111611611 11611 * ** :ck)aup1bmder111S 1111“ Beszungen 11111160111101611611

0511601061 11111116

5316111566611 ,","111'1'1611 Z1111

21.11i11is161'111111 6111611 521119601701161611, . , . 1111111, 11110) Suwalkr Wicd6r11ui110b1116 _ _ 1T11g61111ßb611 das “211111111 anf sick) dM R6gi6- Vi6116ich1 _106606 66 _ 11111“;- 111111611, 1111016611111 WÜIÖL_sV 1116 2010911611160 111613610611 16111, 11110 Zj€[_31l " Jm “.“-aufe 1611161.“ 01606 111111 Brcmd 01666106116115106616 (Zr- 1111111111] 1111, 01111 016 0161116600960 01161; amWeZbkxtcg biZeiligien 136011611 61111111 des PKOÖLSMZ 111666 0111110061111611 Sebnlden 111611611 1011111611, 11101161 ck16 Wi6derg11101ach1mg 1161? Kri6gs1chadcn 1111161“ __dt6s6111 (*NÜÄÖÜZPUUÜO 6111611 11116J11616nd61: B6standtcrl der auswartrgen ! Sc111110 D6111scb1a1105 11110 OLstTrrUÖZ 01106. 51115 611161, DiskasiNtsxedncr sprach sodann 1161" b610isch6 Mnister- CrNerkläer, 61“ 1110116 0001211 absZban au_1_*_6611 111111611 T611 66.1“ 211606 *«1611 63 611131196 )611, 1111 nm_ 16 EL "011- 12261117 ÖVUsÖÜgL, die 11.00 auf das 0011 111111111) angescßmttene (**-161161- 116011'16111 b63011611, 111011610110666 mf 016 „5111111161111qu. Delacwrx 11?- 101116, das; 16111 Land 016 3111111101116U61: durcbgcfxxbrt 1361116, 0111110111 1116 ' ' _61, und 1111"U1sck)16, 01.6 Konferenz MOJO dic

Tf ck161110-Sl01011kei.

Der 11111 S01111011611d_ und S0111111111 001111ck)011

in (7711101111 „111 11110611 s6i.__ _ 1161110611, 0110 11111: (16961116111116111 3116611011611

“1 C7“. 1 111110611 111111 5111111011611 U «6611191111 abgehaltene

“.*-1611101101-S0511111st611 “06.1" 211111161111610111111611 31001116 61116 E01“- daß der Tag 110- 1011111 (1611611 die Grund- ?. 01011161 311 11111660. 61116 1000611111116 61111 6111 gksÖWffßULS 61" 2111116166161111611 1161“ zum Schutze

111111111761“; _ Tsck)6ch0-S101001611)01 schließung 011116110111111611, kommen 161, 61116 61111 [1111611 1166 Verfaffung 1166 Tsch6c110- 11160661 die 061111611611 Partcicn auf, «111 11110611, 111111 6111111

111 066 66: 1161111,

_ LÜUÖLT ___ (111611611 011106

0611116116 Einheitsfront Vorgekwn der 1161111111611 BWökkekUjm in d .116'16116101116'111611 und 1161.“ V der demnächst 6111503160600

1113111166111 D611166011. 611110116111311101111116 101016

611 116111161)611 2116151111611.

Schivciz.

gcs16rn 1106011111101] 161116 Nrbciten

besprach 0611 im Ständerat 116661161

gung 061: Schweiz 1111 der zugunsten Zentral-

Tekegravbenbüros“ 1" Krcditakäon 11110 116101116 111115 d16_ Möglichkeif H&M? I,) 5 p p s 1 - Thurgau

zu. S ck) ul

Fragt? 1111661111 61111"g1*11161*1611__ 51011111111'161166 511111111161) priifen.

11161166 S16116 61111111" Lord Cbalmers, 111111111616 S61161ä1: 065 21“: 11611611 Scbaizanxts, das W061. Cr 7 11161 zur (336116111116; der StaatsfmanzM 616 1166111106 Einscbrä1rk1mq der 2111091113611, besonders für Nüsiungen,_ und die jcbéirfstc B6k11111pf1111g dcr Z1111011011.

0611110110 15111011: 111611611611 11661“) d61n italienisch und g s“; Ver166166 dcr skmidiuavischcn Dele- gationen. Si6 16111611 vor (1116111 für eine E111schränk_u11g der Aus- gabcn bei den s100111ch611Echrbsunternebmungen 6111. De Hgller 111611 60 für nothnig, festzusteUen, daß die a11g61n61116n ' " Schädkicbkeü einer Ver- 1 als Ansicht der ganzcn Konferenz aufgefaßt

Der Nationalra1, 061" 11061161: 01116160010111611 bat, 1361100061160 Bericht über di internationalen europaH.

La111 B6ricb1 des S (H a 6 1: _di6 Mikvirkuu das; das 23011“ 00611) das haben 11111611, _zu 061: Sacöe (SoziaTist) 1111110116 dem Mdit mit stellte 1611, daß der Autre: leistung 1111 O6s1errcicb au D6r Bundesrat dürf Gebof der M6nsch11 [; es sul“) 1116111 um 61116 g

061,“ friihere Kreditaktion

„Wokffscben der Scbweiz 1111 dc Kefercndam jeden Stellung zn 116

1616011616 1110 0011160110165

* 061nsra1150siscb6n V6611'6161“ 11061)

_ Vorbcbal'ten Jager, der den Bundesrat rt,_ 11011 1111611 Par Wbt zögern, mitz 6111611 wäre.

161611 gu1g6heif1611 ubelf611 an 611166 Der B1mdes611t sei 1116 211116156, sondem

0111101611111 und die Krcditaktion

D61acrotx uber die

111011611011bgc1b6 nick)

, Aktion, die ein 016an dÜkftM.

sick) durchaus [161 um 6111 Hilfswerk

De_r Antrag Schaer wurde 1- genehmtgt.

gen B6 chlüssen werdqt 1361116 die ein- maz-iekle Lage 1111 611136111611 fort-1

[OZZYUÖLU Bericbtc 111161“ die