halb 1cdes_Jnsc_ktaon8heer_des gebltebxu find, be_10_uders aber dann, Wenn _lxcb_ sind, dcrcxx Zusammentreffen die persönliche Empfänglichkeit, die Bex“ dun Vorkommen von Cholera in einer Garnison ist ck _ GUZKÖL diese Koinzidenz der demischen Verbreitngg der KUZU)?“ _ Eine wjchkigé praktische Maßkésél bei Cholera, Wik- _bei “Ü.“: schieden; jedenfalls ist 'die Anwendung Ziefss Mitjels [*éßüfs Des- uzebrere, raumlxch von emgndxr entfernte Jndwtdum, naehdem _fic von mdtvtdyellc Dtspositwn darst_e11t._ _ __ __ vou Jntereffe,_ ob dieselbe ein offener Ort oder eine Festung, ferner die unt KWK konßantax, WWU) Uschch Upd kesluruchen Zustanden Infektionskrankheiten ift dte DeSinfektiou- Wenn die dikxck dlc“ infektion grOßkr Gegenstände schwisrig, da es oft sehr laugeZett erfor- emcnx und demyclbm verdachtxgeu Nahrungsstoff genoffcn, an_letchteren Dte Ursgcben dcr Emyfaugltchkett fur Cholera, wie für jede an- FM und Bejchäftigxmg der Bewohner des Ortes Zahl der bewohnten uad BUNIA?" biete? 1e1k'st „dk! UUMMUÖ m Jadi_en verbreiteten An- selbe bei Cholet? kkzielteu Erfol e bisher kxiuechgs als befriedégead dert, disxclben durch und durch bis auf eine Temperatur von oder 1chZvexcren Formen_ der Ckyolera erkrankt smd. _Dabet _faun cs dere Krgnkhxtt, p_mdcn zu_1ucheu sezn: _ auxer,_Lase und Umgebung, ob_aa einem [u e, einer Eiswbahn; stbauuuo eme Zvesentltcbe Stube, de_rZUfolse fiel) die Cholera überall anzusehen smd. w kann di 'er ngißetfolg darin seinen Grund haben, 100 Grad C. zu rrhißen. Ein bloßes Abkpülen fester Körper, _wie sicb_ naturl1ch uur m_n _?te Rolle_ bandel_n, welche Nabqttzgömttxel _als _ 1) tm „znvtduuxn jelbst - m Lxlter, (Yeschxecbt, Konstttution, Salubratät derselben, ob früher1chon vou bolera befallen, effektive “ da, wo fie “„My“- autorthon WUYUKU habxn kann. welche_ a_lso die daß; man nicht die rechteu egeustaude oder nicht Mit den rechten Eisenbahnwag-m und andere Transportmittel, Bettladen, MöbeLU-qu T_ragex dcs Krankhntsjtoffes smelxu, mcht um audmvemse schadluhe LiSÜU'tgkm Gcsundbcrtßzuftandx, finder ubéntankener Cholera, Stärke der MaunsYst, Truppeugafttmg, Art des Dienstes zur Zeit SMW“! ijflusse gerade als die wesentlichsten Krankhertösaktoren Mikkkw und MHM Mengen, oder ni t in der rechten Wikis? kks' Mik kik?!" Strahle heißen Wassers oder Damvfes ist durchaus unge- Cmfiuffx dmelbxn auf den O_ amSmus. Schwangerschaft, Wochenbett, tn der Lebensweuc deffclbxn, d::r _Art des Auftretens dex aukheit und cinkge Monate vorher, » ansehen zu d_urfeu glatzbt. _ infiztrt hät- uügend. Am meisten Lianen sich noch für die Behandlung Mik Sixd- Trmkwaxser, m_:s Flu cu, _dellxu odcr Brunnen gewongen, d_er_ gcwohntxn Exnahrung, Mangel,_ Uebermaß, zumal m getsttgeu Uebuugm_außerbalb der Garnison, Wachtdieuft besonders bezYKlich Oh!? die Frage uber das Wik? dks-LEinftUffes diefer Momente Gegenjtaud der DLSLUkaxion kann Alle; werden, was hkk? gcwjffk Kleidungsstücke, welcbe“. Wie oben gesägk- einige Zeit bin* kann cytwechr durcb _dxrcktcs Hinemjchutten dxs Kxankhcltsstoms, (&)etxgnkctx, m cmzclgen _:_mverdaullchen oder Durchfall erregenden dxs T_uruns, m wxlchem derselbe die cinxelnen Mannschaften [* einer Eroxterung zu unterwerfen, glaubt die Kommisßon, indem sie uzöglxchenveije Siß LW unbekannten Krankheitsstoffes der Cholera durch in Wasser gekocht werden können. oder, wie beIondcrs [Jex Qaeklen oder Bxunnen, Zn Folge von Durxb- Soct1en,_ m der Gemuthsjttunnun_g_- Kummer, Schreck, Furcht; btshmgß Salubritat der Truppen, -- Vkrkehrsverhälmiffe der Sol- fich ledtgllch auf_dcn Bohm der gegebenen Thatsachen stellt, diejxaigen ist, die A11Sleerungcu und alle Gegenstände, woran diese haften kön- Ebenso läßt sich auch trockene Hitze bei gkxigneken Apparaten zur fixkerung _deffclbcn uz den Boden_ oder endltcb daynrch nzfiztrt _ 2) m dxr Umgebung ch Judwtduums, m_!ter deren ständiger (x_in- daten mt_k der Civilbevölksrung. * “ ' Gesichtspunkte u„aber_beze1chnet:„z_u müffeu, Welche bki der Erfor1chung xls"- “ls Wäsche, Kleider, Betten. Stroh. Geräthe und Möbel ver: DeFinfektion vieler Gegenstände verwenBM, aber mit AUSsicht auf xem,_ ÖW durcb _ Plyolexagxst [*Uchmyßtc od-“r _ mlt _dcmxclbeu wtrkung ekz !'ch benndc-t 7- m der Wohnung m Bezug auf Quautttät _ 9)?a_ßrcgeln_gegcn Einschleppung Und Weiterverbreitung der Krauk- der Chylera-Aetxologje uach dmrn Richtungen hin vorzugsweiéc Be- !cbiedeuer Art, Abtritte, Gruben, Tonnen, Wagen; außsrdem kann 'der Erfolg auch nur dann, wenn ihnen !,“icbc'r mindestens eine szprratur nxwz'agmrte Gchznstande xn dcn bejxenendctz Wasycr_b_ehaltz'rn ge- und Qualitat dxr _LuFt, m d_cr ._Kletdqng, durcb Mangel an AnSglei- hett, (x_rfol derjelben. rücksichttgung verdienen. InfektionSftoff _sogar Stuben und Häusern, sowie 9 ahmnmeitlclu, Von ]U0 Grad C. durch und durch mitgetheilt wird. m_mgt w-Zrdm und. Die Kommufion_ halt Zs sur eme _dxr chung der _cxtgjozpbarncheu Emflnsse, m dém Grade der Reinlichkeit, __ Hmfi tlich des Vorkommens von Clxol-rafälleu in BergWerks- _ __Q. Tellurische Verbältuisse.'7"'- Trankwasser u. 1. w. auh fteu. Auch die Zerstörung durch Feuer ist nicht [eicht__xmd WÜ' “MLU Yuxgaben dcr_ offentltchen Hygiene, fur _gutes Tnyk- m der B(jchaftjgung. _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ dtjtrxkten find folgende Purxkte von Wichtigkeit: ]) _Geoguott11_che_Formation, ob UrgebirgO, KrüVer-, Kalk- :c. Gcwöhnlich beschränkt man die Desinfektion auf die Ausleerun- ständig auSzuführen. Das. zu Verbrennende muß einen gewxnen GHW wanér „ulxerbaupt zu yorg-sn und_d_a, wo exakte Untermchungm ca_ne _ Imosextx alle xxxexe Verhaltmffe _dte Wrdxrytandsmhrgkext *. Oertltcbe Verßältuisfe. “Formation ob Dtlnvtal: oder Aauoial-Voden. get! Cholerakranke'r, was keiueufakls genügt, da nicht nachgewiescn ist, von Trockenheit haben, der den mcnschlicheu Exkre'msnksu- "15" kaunrcxmgung dkffciben_xmck_o_gcwwsen h_akcn, dxssxu Gebrßuch zu m- emos Judtvtduums rtetgxrn oder herabjeßca, h_tctea sich auch _Art des Bergbaueö (ob Erz o_der Kohlen), Zahl und Tiefe der ?) Pévsikalchbe B_e1chaffenbeit, cb Kies, Sand. Lehm oder Felsen, da[; d_er_ U_ L_dczöinfizirendc Stoff, wenn er überhaupt in den Auslecruw besondere den Auslecrungsn vou Clwlerakranken abgeht. MM thxrkn; mlt Freude _kcgrußt ne dgher dte von emtgm dchut1chezx S_tag- AnhaltSyunkte zur Exforj nps der Jnxubattou Szett der Schachte, Tßmperatux und_Kovlen1äurcgeba1t der Luft in denselben, ob fur Wasser_letcht-, ycbwer*_oder uudurchlaffig. Besonders wird hier am euu_ [:ckth des Harms enthalten ist, lediglich in diesen, und hat in neuerer Zeit angefangen, die Entleerung?" _vou WZ gngebahnteu chtrcbungep, die Beschaffung des Trmkwaner5_1n K_rankbett, d._ h_. derjenigen ext, welche zivtschen dex Aufnahme_der BUchaffenhßtt und Haufigketx derWetter, System derZu-und Abfuhrder darananxncrksam gemack,da die Festigkeit des Zusammenhangs eines "NYM“! "„A m VMM von Kranken und nicht auch von scheinbar Cbclcrakrankm in Sägsspäne aufzunehmen, mit Petrolelxux ZU mo_gltcbst vtcleu Ortcn untersychen zu lanen, uu; _a_uf Grund der htcr- wnkenden ijacoe der_Kraukhxat und 73?er Aqurucb tm Körper [legt. Luft! Besetttgung der chktwnerx. Stärke drr Belegschaften, Dauer der Bodens ketx Maßftgb für de en Porosität ist, da sogar manche Fels- GMDS!!- LYlL AUS infizirten Orten kommen, fick) findet. mischa uad in Oefen zu vSrbrenn-kn. Dä (ckck kik ZWWMLL bet gcwonnenetzzResuxtaxe dte geetgneten admmutxatwcu Maßrxgeln Zu Ye: Fcstttxllung dtejes Zeitraumes konnen_1edoch uur Beobgchtuu- Schtchxxn, Art des 21qu und Emsabreus (ob mittels Fahrzeuges oder atx so poros 13712 [01er Sand ist, gleichwie dieser durch Gefrieren im S_oll dlc Des7_nfektiou der Ausleerungen von Erfolg se-Ln, fo müffen "der Exkrementc von Cholerakranken allein Als yrophylgktij ? Maß- U_k1':'ffkn- "- ?" schadl1ck _ahex' auch_der Genuß emcs _verunrezmgtxn gxn 1olcher_Fallc vmvwdxt werden, Welche mcbt fortdatzernd m Be- auf Lettern). , , Wmter wybl nembart werden kann. aber seine Zorofität nicht ver- zur Zeit des Herr1chens der Cblükka sämmtliche AuSlecmngm von regel nicht ausréichend isi sMDkku auch UDch TZ? kek WEZU'ÜY 'GS' nnkwassrrs fur das Indiviixmm 1em kann, _1o wenzg 8 yan tu rubrung nut xxx KrgukhezßSursache qeblxebcn _waren, ber_ denen vrel- _ L_" Jvdtvrduell e Verhältnisse. liert. Drese Bodenvezrbältnisse sollen von der berfsäche bis zur Krgnken und von Gksunden deSinfizirt Werden und zwar schon vor funden in den Kreis der Desinfektion gezoxxsn werden müßten, 10 ex!!- Abrede geftellt_werdm_1oll,_ daß_ deux verquxetmgten Tnnkwanxr auch mehr die ancbknzclt zwticheu der Gelegenbctt der Jnfektron und dem Lohnverhaltmne, Nahrung, Kleidung, Hautpflege (Gelegenheit ersten Wafferuudurchle'yfiam Schicht mit Angabe der Maße erhoben AUKTION“ Krzmkheit in einem Hanse, einer Stadt :(., d. l). dic Pfikbkt üch disse Maßregeb akgesehen von ZMÜZKM NHMW?" SÜW,“ Krankbetts- rc1p. Choleragtft [*exgcmncht mn, und_de1 Genuß deffel- Ausbruchs d_er Krankhnt bemessen werden kann. _ _ _ zum Bade), Krankenkassen. werdkn. _ DeLmsektlvn Lynx; eine prophylaktische skin- Am sichersté'n ist es, die rigkéiksn, nicht ur Durchführung m größerem MIFsTUÜE- Jmmxrhm ben daher das Auftretext Yer ent1pxecheudcn Krankhczt zyt Folge_habcn 17. Ersornhung der unter 11. und 111. gukg_ef_ubrten Mo- _ 0. Verlauf der Krankheit, 3_)_Ge]tal_tung und GefäÜSverbälkniffe der Oberfläche, ob eine Alxslcerungen 1_ch_)x)n unmittelbar bei der Entleerung zu deÖinffziren, so mag ck UHU? skin. sie versuchswsise im Kl'IÜUM- .in IUÖWUMM kann, so fel)_lt un_s vorlgung d_ock jcder Atxbalx, um 111 emem [Jexttmm- _ mente_ unter besonder_e_n Verhcxltnts 1_en, _ _ Schtldemng des ersten Falles, der Ausbreitung unter den an den Lokalltat relatw hock) oder niedrig, Mf Mk am Fäße eines Abbauges, daz fie i" „GUM? Okcr Zchälter gelangen, welche das Desinfektions- Anstalten in Anwendung zu brinnen, vorauégesxtzt. kat; fie mit ten Falle mit Stcherhext daruber zx: cntjchelden, _oh das Ztyammen- _ 5Bou ganz bqondxrem Jutexeffc ut es, darszer Erortxruugen an- 1ch1edeuen Orten wohnenden Arbeitern einer und derselben Belegschaft, cm einem_Skeilrande, ob auf einer Schneide ZWZ§chM ZWLi MUM" "Tiki“ ['UÉÜZ enthalten. Dkk sonstige Inhalt dieser Gcfäßs uud Ve- Strmge und vollständig durchgeführt wird. . . Zreffyn von Cholera nzxt dxm Genyße von verunretmgtcm Tnnkwassex zmécllen, ob sich h_ct gletcbaltngen, un_1_§r gletche_t_1 Verhaltnissen zu- Zahl_dcr_ Befallmen und der _Gcsundgebliebensn in jeder Belegschaft, Oder in emer Mulde gelegen, halter mquedvch in derselben Weise chinfizirt icin, Wie die frisch Die zweite Gruppe von Desinfektionsmitteln (EUUWÜUÜ- trockene m_ enxxu _dxrcxxeu urmch11chcn_Zu1ammenb_ang gebracht werden Darf, 1a_1:-;menlebenden Ycrwpeu Momente ausnnhen la_s1en, welche es er! untec1che1dende Merkmale zwi1chen (Hefuudg'ebliebcuen und Bexalleneu, 4) Gebälk des Bodens an Wasser und organiscbkn Stoffen mit entleerten F„'ckremente. Dammerde:c.)hatfich namentlichin WMAWMDUUJ auf dieExkxemxnxe 591€ m1Yro:kovr)chen und _cbxmnchcn Unter1uchuxjgen_ lehren uns vvr_- klaren, _warum_d1e cmen_ von der Krankhett erg_r_tffen jpx-xden die at_t- Von den das Vorkommen der Cholera auf Schif en be- Hesondere'r Rückficht auf die Abfälle des menschlichen Haustyaltes. _ Wenn man dM IMM vor BUMM der DeÖinfckti-on in dcn Ve- wahrscheinlich deshalb viel Mkbr LiNgLÖÜTILkÉ ck15 Die erste, MCM"? layxtg mchts wmtcr, als__da[3 cm Trtyxwasscr relatw re_1_1_!, oder duch) Bel- dere_n mcht. Hmber gehorcu_vo_r Allxm dj? Gesangnt_11_c, Stras- treffenden Frage:) find folgegde bcackytenswerth: 13. Atmosphärische Verhältnisse. hqlfern_beä_ndl_ic_ben Vorrath von Ausleemngen nicbt kaüso desinfizircu MUM einen Jedermann Fühlbarsn Völkl)?“ schon dadurch gezvahreu, m11chu_ng p_on anorgatxnäxm, oxg_am1cben oder: yrgantxtrtext Stoffen _vch a1_11t_alten u_nd_Kraukenhau1er fur Mtlttar und Ctvtl, Jrren- L. m Bezug ans das Schiff, den Proviant und eventuell die Schiffs- 1) Temperakur der Luft Md des BLUNT MU- M.“ M frischen ChklkWUdikkÜiMM- sl) mus; eine Räumung Mik das; 5? Ökskdkkifikkud WMW- D- b-käß fi? ÖM UEÜMMI V9" uöemxbxndm uurexmgt _txt; ob_küs!k1be m 1c_l_nkr_Verunr§1mgung aucb _Chclxrajton h_aU1e1x,_ _Psrunde-_ _und Versoxgaustalteq, Lehranstalten _ _ ladung: ' 2) Regenmenge, darauf solgénder Desinfektion der Behälter voraußgchen. Zcrseßungsprodukten in die Luft, und Damit auch die_ Verunremtgukxs micht, laßt fich_m exak_t_er Wruc mcbx be_sttmmch,_da wedxr dle phy: sur_ Militar _und _walx getchlos1ene Fabriken, Gaxnison- ]) Ramm Yes S_chines, Natur desselben (ob Kriegs-, Au8wan- 3) VerdunfbmoWeuse, Die UUSMUWIM VM Cholerakranken entfernt von den Häusern “"'?le wesentlich kakäUkM OM kabinkkkn- Außerdem "LUTZ M sikalmben uoch_ Ne x_bemtyckycu Eigentbumllchcn _dxejcs Stones bekanyt anstaltcn fur dte g_e1unde Mannschaft (Kafe'rnen,_Ka1ematt_en, dercr- oder Kan ahnenchiff, ob Eism- odcr Panerschiff, ob Segel- 4) Gdeafferstände, sämmtliche Angaben nach den Monats- ZU vexgxabcn, kann nicht als ungefährlich betrachtet werden, weil üch Möglixbkeit ZUILÜMÖM w«SÜW- W"; diksk MMU “"ck :,ur_Zer1tor1an [ind. Y_kgn wnrde ncb daber_eu_12m Jrrthum _[ngebem _1_vollte man 111 Bargcken, Burger uarttcre, Yacht: und Arrestlokale). Hmficßtlich der oder Dampnchi ), Alter des Schiffes, Tynnenge ait desselben, nebst mitteln der Beobachtungen, a_uf M12 Weise neue InfektiOUSbekrde bilden können und der Jufek- spezifiyckyer Infektionsstoffc beitragen, infofern Ne ?as Medtzzm Dkk?!" 1olchen Faklen, wo der Genuß e_tzzes an _organnchen Stone); 9der_ dercn m emer_dcr _gcda teu Lokalttatxn etwa vorkommenden Choleraerkrau- Anggbe, ob und wann auf demjelbeu 1chon früher Cholera ge- 5) Pegelstände größerer und kleinerer Flüsse nach täglichen Auf- UMÉÜM in däs Grundwaffer und dadurch in Brunnen gelangen kann. dem, in MWM! M's? cnxbalten sind- UND der ZMLSUUJ MUM" eme Zerzeßungsprodukten oder o_rganmrtxn Korpern re_t_ch,'_en Waners unt dcm kungen nnd folgende Punkte h_ejouders zu _beach_t§1]: herrxcht bax; _ _ . _ zeichnungen- Dte _gegen die Cholera gerichteten Desinfektionsmittel find andere Richtung geben. Auftreten von Cholera zu1ammenfallt, obne L:.xettcres sm_en Schluß _ I. Oe_rtlrche V_e_rh_e_1l tn111s._ _ _ 2)_Be1chre1bung_der uhxégen bygieuüchen Vkrhältnisse des Schéffes, Die Ermittelung dieser Verhältnisse an einem Orte hat für die Mkkakk 1Olch?,_WSlchk uns bekannte FLMMÜ? und niedere Organismen “NW ÜUÖ diese Mittel ?*Mk in,!!khökiskk MMI? „“I-MW,)?"- Lozt Yoo _ LJo pkoyt-Zr_ 1109 machen. Es uzußte,_3ur Begrundung Z) Lage m Bezyg aus das Verhalqu ?u dxn l_tbrxgm Oxtstheilen, m_tt xxx1ondercr_Beruch_ichngung der Reinigung, der Feuchtigkeitsver- Aetiologic nur dann Werth, wcnn fie nicht für Linen kurzen Zeitraum, IMM]!- oder 1olche, Welche nur deren gewöhnliche Medien verändern. Wenn sie die erwartete Wirkang [ITSM W[lsn. Zur TLSMsekUM der eines wichen Schlussel“, mmdexteus der Nachwcts gefyhrt werden, daß ob hoher odkr Ulcdrigk'k gelegc'n, ob von M en noltrt 2c„ auf den Un- haltmnc, drr Luxtung mkl. Kohlensäure-Bestimmung, der Vcschaffen- etwa nur während des Herrschens eincr Cholera-Epidemie, sondern eine Im LMM Falle hOffk man, daß auch der Krankheiksstoff der Cholera, GWMJ? von Harn und Kyll», _wje ?"18 W in NüchNWMU- GMK"-

daH berrxnkgde TU_nkaAcr yor dem Austreten dxr_Krankbk__it rein ge- ngxund, vou d_er Bodmobersl_ä_c_be bis zur nä_chstm wasjerfübrendsn heit der Schlafgelegchnbeitcn (ob Kojen oder Hängematten, in lcßterem Reihe von Jahren hindurch stattfindet, a[§_xcrment_ oder ni€d€rkr Organißmus gedacht, getödtet werde; im TMUM TC- KMM, mus; MZUÖMMZ 70 Vikl EÜMVÜTÜLL oder qm- wx1en, dte Krankbezt _ncb al1o xrst xzach menretntgung dek1€lbcn_ex_1t- Sch1cht, ob FMM o_der durchlamger Bodkn, aus den nächsten Wasser- IZM O_rt und _Ukt threr Aufbewahrung während des Tages), Md des Es ist vorläufig nicht möglich, und auch "Wk UVtHWLndia, alle ZUJMM- ÖW das UUÜUÖSÜ? Medium kein Substrat mehr für EU?" YM ähnlich WNW“. MÜÜMÜÜ“ genommen werdxu, daß stets eme w:che!t__ bak, EpJ1chUTancr _fur_ dre vorltxgendß Frgge _wurd§_1em, lauf, ob nabe odxr sern. _ _ _ _ telwasjers (Btlgwaffer); diese Erbebuugcn an aklen Orten, wo Cholera herrscht, auzustcüen, da wxckelxmg der hypothetischen Choleraursache abgeben kann. 1aure Reaktion des gUammxen JUHQMZ ethaljkn blklßk- wozu Durch- Wenxx nch yach1vcnen__laßf, daß die Kraukbett_ glxtchzelttg m _großeren _ ?) Konstruktwu der Gebaude, ob em emztges oder mehrere, wie- 3) Angatxe d_er Orte und Lieferanten, von welchen der Proviant die betreffenden Verhältnisse meist sehr gleichmäßig über größere Land: In ersterer Richtung sucht man JLWSÖUÜÖ Mik ÜOkISUÖM Mik" ÄÖUÜÉÜÖ 25 Gramm EÜ'MViNZÄ (“d“ L*" ASMWÜM Mangan- Krmen autgetrcteu nt, l_velchc eben nur das nut_emanixcr geuzem babm, viel Stockwerke xc. _ _ _ _ _ _ bezogey war, 1ow1e ev_en_tue[l der Schiffssadung oder der Natur des strécbe vertheilt sind. Ueber die Momente 1-3 werden muthmaßlicb teln ZU wirken, Mik Karbolsäure, übermangansaurcn Salzen, COM ckckck! IT.) für ] Täg und ] PLUM UUÖkSZFÖL- _ -

das; si_e üch [Jeffxlbexn verdachttgen Wassers_ al_s_Tnnkvas1exbed1ent h._1_bm, 3) Innere_ Emnchtuug, ob Zsoltr- oder_ gcmemmme Räume, Ballastcs und woher drejelbeu stammten. die über Deutschland zerstreutén meteorologischen Stationen genugen- und Cbiorkalk, Chlorzink, MinérälsäUkkU- Ukßkälk oder Llesnatron, NUÖ das Ekdklcskk [M viele UNHMZU IWUÖSU- DJV, Us woberaüxrdmgs dre Unter1_u_ck1_1ng sexnerhm x_ejtzuftellen batte, ob_i:atjellxe ob dre Wßhnraumc getrxmxt von Heu Schlafräumen, ob die be: 4) Mittheiluaner den Bezug des Trinkwasses auf dem Schiffe, deu Aufschluß geben. ' Siedehißs, Verbrmnen im Feuer: - in Weiter RichkUng mit E-sen- BLstreUM mit trycksner Nckere_rd€_k?§vk0rl_!"tkknd und _de61_nnzr_1€n_d Wasser mchtauch andetwejttg m großem Umfange getrunken odcrtur kulr- wohnten Raume nur aus einer Seite odcr auf beiden Seiten der ob dasselbe aus ellen oder Flüssen genommen, oder ob dura; Was die Gmudwassexstände anlangt, so batibre Erhebung Haupt- vitriol und ähnlich wirkenden Metallsalzen, Ackererde, Torf, Sägk' wirkt, kühlt gewiß Uiék VOM Ab1chluZ Dkk LLM Hkk- dk!" 1.1 cm hochst

, - “ck V:, «: „aMJMöi-O - “ - _ «_ ,„. :

narncbe _Zwscke vmyendet wvrden ttt, obne hter zu dxm__ L_lustrcxxn der Gange fiL) befiudcn. _ _ _ Destillation ge_t_vonnen, ne_bst Angabe der Aufbewahraug desselben in sächlich den Zweck, den zeitlichen Wechsel in der Durchfeuchtung ces spänen u. 1. w. Die in letzterer Richtung wirkenden Mim'l faßt man UUVVÜkOMMMkk Ük- ? Ms? UWOUÜMMM Wi? durch SMX“- welcher Krankhsrt Pcraylaßung gegeben_ zu h_abey. Y_m _l)aung_sten nt der Z) Oyschn der Ventilamn_,_He1zung und Beleuchtung. Fässern oder enetnen Bchalt-crn; Bodens, das Eindringen nnd Verweilen der atmosphärischen Ntcder- gewöhnlich unkc'k _dkr Bezeichnung de'50dorifikend zusammen. Uichk ÖSZVYVÜÜÜ- „ . , , Schluß czas Insekttotz d_urch Trmkwamer _m denjemgenJallen gemacht 3) Bejexttgxmg der AUSWuxsttqffe, _ _ - 5) Angxbe der Vorrichtungext auf dem Schi e zur Beförderung Fchjäge, das chter- und Trockncrwerden der über dem Grundwasser Die Kommiyfion ist _der Anficht, daß Versuche der Desinfektion Ebcnwrvknig tödtek Ackererde_ dx Organismexx, tm Gcgeuthetl worden, m_weichen d1e_ m_wMerer Verbxejkqu vorberxjcbende und nut _ a. der_memchlxchenx ob Kubrljystem oder AboMyxtem. Hinficht- der Noxhdurst (ob Galliog; Klo1ets oder Nachtftü le). liegénden S ichtcn zu verfolgen, Grundwasserbeobachtungon haben in [*eidcn Richtungen zu1ä1sig UND ZLÖVÜM, aber viel exakter Als bi?»- haben Untersuchungen_ LEITU- daß "ck DUH O_kJMUÉZe Lehen m dem dem Geuune des verdachxlgexj Waffers m emen _kaujalen Z__ufamr_ne_n- ltch_ d_er_ Kabel: Me 1211 He emlekrt_ Werdz'n, wohxn, von wem, ob L. m_ Bezug (_mf die Schiffömannschztft event. die Passagiere: ' übrigens nicht bloß ein allgemein hygienifcbes, sondern auch ein ganz hkk dUIÖHU-füsskn find. Inhalte xirxes CWM“)? steigert, "Ib“ MWUMWZN "“It gerade FFW“ „qkkrachtc Krankhetx m _?c'm ganzen Bkztrke, der mb drcjcs deSmnzxrt, ev-egt. x_vomn, wre oft. _thfichtlrch der_ Aborte: ob in den _1) Geemanni1che Kopfstärke der Besatzung event, der Passagiere, lokal technisches Jnécreffe, insofern es für viele bauliche Zwecke wichtig Bis,“ hat_man eigentlich nur immer darauf gesehen, daß über: ders IMMER? NSMUÖLKCSLY ZUM nur zur ZLMNMI UUCZGS _ anexs _beptent hat, erloxcben 1_1t, _sqbald _der Gebrauch Y_effelben ab- Wohuraumen 1elb1t, ob Werklojet gde: Crdklmet, mit oder ohne mit wezieller Angabe 3. auf Kriegsschiffen: der Zahl .der Offiziere, ist, die Größe der Schwankungen drs Grundwassers an verschiedenen haupt_Dcsinfchtwu6mittel zur AUWMDUUJ kamen, und Vlkl weniger rü_che, Wndem m_:ch JLwIM 1chFdllckk FEMMES UNT“ Orgamxmen xolux _1nbtb1rt _war; aber «_uch m d1e_:1_en Faücn hat 1_nau nch vo_r Fehl- Trennung der festen und mfigen Stone, ob die Fallrohre aus Holz, Deckoffizjere, „Kadetten, Seeleute, Schtffsjuugen, Soldaten und event, Stellen “Eines Ortes während einer längeren Reibe von Jahren zu daran!, womit, Wi? Mid namentlich mit wie viel désinfizikk WUM- be!, “LLKW" KON" L's 1lch _MWlckkxk; Dl? BMKMUJ der Tkftm 1chlußex1 _zu hnte'u, m_an Wird namentlich da, wo es nch um Eptxermcg Thon, AsPhalt odcr 9) stall, ob mehrere Sisbecken mit einem des MajchinenperfonalQ b. auf Wanderer- und Kauffahrteischiffen kennen, um fich bei NTUbüutM vor künftigen zeitweisen Uebrrfluthuugm WNW man die DeHinfektionSmittel nichl in gehöriger MMI? VUWM' YUV. “JL"ÜZÉ'Ä Exkremente erfordert "“ ] PWM und 1 Tag durch- von Paujxm [chr Hauserkymplexsu handJlt,__zu bedenken haben; daß Fallrohre vsrbunden, _ ob_ das_ _Fallrobr ventilirt, durch die Zahl der Offiziere, Seeleute Schiffsjungen und event. Passagiere; der Grundmauern und Keller stchem zu können. det, ist jeder Aurwgnd dafür nur eine zwecklose Geldverschwmdung. 1_chntfkllch_R*-(.) (Hmmm rrockene_ gxfiehts LlcxercrYe. _ _ solche Epttxemten _vyn relanv kurzxm,_2-.3 Wochen dauernderx-Bejtande l_atxnne,_ durch Kommunakatwu nut eiuer Esse, durch Ventilator. 2) Angabe dcr Binncn- oder Hafcnocte, aus welchen bei der Ab- Jeder geqrabmc Brunnen, zwischen dessen Wasserspiegel UUd der Die Karboljäure ist besondkrs Lksthäßk- um das_organifche '*'!" Dl? MWU'JÜ der_ L_)eZMssfthx “[[-'t "ck dre__Vernrchu1_18 sm_d und Die Schlteßung des verdachtxgcn Brunnens dabey 1ebr_ wohl _mnchtltÉ der Tonnen xmd Grubxnx ob Trennung der festen und fahrt oder im Verlaufe der Reise die Mannschaft, resp. die Passagiere BodmobeZiäche keine wasserdichte, oder Wasser schwerdurchlaffende Leben aller Fermente x_md Zellen zu zerstören, aber es ist 1o viel da- ver_dachtxqer ng e_n1tande, _ AJ" DZM _Lande „P das HUZUU' unt d_cm_Mom_knt_e zu_fa_t_nmenfa[len kann, m welchem dre Eptdemu ftusfigeg Stoffe, ob,_ beztebungswene xu we_lcher_ Weise vcntilirt, wie aufs Schiff gekommen find, nebst Angabe, ob in, einem oder _ Schichk fi Wind“, und dessen Staud nicbt wksenklich von der Stau- von zu verwcyden, daß _ _ein damix desinfizirtes _Gemenge mindestens Mrs?" ms FWW ZM" “See das HMMMM" 1115 WM“ der gewohn- ohnehux 1hreu_ Ab1ch_1u_8 nndet. _ oft geraumt, ob, _bezcebuugöwmje w_omtt de§mfizrrt;_ mehreren dieser Orte Cholera zur Zeit der Einschiffung derselben oder höhe des nächsten Flusses bedingt wird, ist zu Grundwafferbeobach- 1 Prozxxtt reme Karbovgure e_nthalt_; eine größere Verdünnung der ltche Weg daxgr. _ _ _ _ _ _ _ - _ _Enxe chxnretmgung des__ Nu_ßwa_ssers un_t denz Krank- _d. dcr Haus;)alxungs- und Kucheuabfalle: Axel): und Kehricht- im Jahre zuvor geherrscht hat, und möglichst genaue Ermittelung tungen geeignet, voraußgefeßt, daß vor jeder Messung dem Brunnen Karbolmure skWübL-“Y ken]? S1ckSchSlk mebx gegen das Leb?!) VM LUZck ÖMZ)?! ÖM?!" noch AYWSUUUÖNÜM- wxe viel ,d'ÜMÜÉ bettsnonß 1_st m glexcher Wetje wre die des _Trt_n_kwaf1ers recht behalter, Abzugskanaje: wo gelegen, ob gewült, ob veutilirt. ob gegen dessen, was die Mannschaft und die Passagiere an Gepäck, Betten und so lange kein Wasser entzogen wird, bis dessen Stand fich mit dem Sporen u. s. w._ _Htemacb find im Durch1chnitte zur Desmsektion xegelzx m der b'YkZer bewkgtenWet_1e gennßt bahen. Das Hmetherfeu wobl mogltcb, un_d _dafselbe kgna __alsdann bet_ ]exuer Verwen- das Inncre des__Hau_ws abgeschlossen, eventuell in wel_cher Weise. Nahrungsmitteln in dieser Zeit an Bord gebracht haben, sowie der Gmndwasscrstande der nächsten Umgebung ins Gleichgewicht gesetzt der festen und x(1z1figen Exkremente von Kranken und Gesupdcn auf mfiztrter S_egcmtßndc -_- Janzentltch m der Nahe von Usern _ kann dtms _zu den ver1chtedenen kulmar_1_1chen und bausltchex: Zwecken, 6) Beschaxxcnhett desWaffexs: ob zym ausschließlichen Gebrauch, Aufbewahrungsart oder Verwendung dieser Gegenstände. bat. Es genügt, wöchentlich odkr alle 14 Tage eine M?ssung des einen TM 1511.17 «M? PWM 15 Gramm wässkkfrsie Kürbolßurx “* WW UMWUW.WM,1chWUch Wk?"- .- - so_ zu der _Zuherertung vo_n Spezxen, zu der Remxgung you ob_ Rpkxmxasser eventuejk woher, tu was für Röhrm, ob Pumpwasscr: 0. in Bezug auf die Reise: *Wafferstandes vorzunehmen. forderlich. errbei dars jedoch nicht unerwähnt bleiben, dag die _ JZ! [TUM FJÜLU- m WL1ch_€_U UU „JUkkaffk der MMULÖM „GG Zimmer:," Pans;- x_md _Kuchengerathxn_ _u. _ s. w. eme reiche L" _tres dre Brunnen, m welcher Lage zu den Seukgmbeu, durch welche 8. Schilderungen derselben nach Ort und Zeit, mit spk'ziellcr Aa- Die Fragen über die in diesem Abschnitte bezeichncten teüurischen Kätkölsäure, iMÖiksek MMZ? i_n einem Hanse angewendet, durch ihren 1U1_1dk)e1t_G§gen1_tandestygswPLL permchkc'k WM)?"- mxlßkM. D!? Etgen- QU?Ü?_ TUT dle Berhrßxtxnxs kks _xnnztrendeu A Ms quzebxw 3ch1ckt€n__geh€nd„ Ob das Wasser ftcxs auZhaltend, ob ein und da!"- gabe des Tages, an welcbem das Schiff den Hafen verlassen, der an: und atmowhärischen Momente find selbstverständlich nicht ausschließ- Geruch in hohem Grape belärtigt und amb iz": jhren sonstigen Wir- tblxmer m aßnllcbex _Wene, wle diss ['N der RMdkkPM gejchreht, VM Dte Unnaxxme, O_aß__mnztrtes Wa|1er__durch ?_[chJ en upxzbadlxch “xelbe Wanxr als Trtgk- uud Nußwaßer verwendet. _Ob von einem gelaufenen Häfén, mit Bezeichnung des Tages, an welchem das Schiff [ich an die Aerzte gerichtet, sondlrn an Alle, welche in diesen Dingen kungen auf den Orgamslqus keineswsgsä gleichgulttg ist. Retcbsryegen entschädigt werden_, , „ , - gemach_t erd, _1!_t vor1a_upg nqch Hes Bchencs bcduxsttg- „wenkgltenY ist m o_dex bet dem bckrejxendext Orte Zorkommenden, zuoeikcllos nicht ver- cingelaufetx ist, der Zeit, welche es in denselben vechilt hat und der sachverständig smd. Da es UUMöglitb ist, diese Momente in jedem Die übermapganLagxen Salze KKD. aUerdinys höÖst Mr“ T“ ganze FLY“ “r .DLSMÜZM als “(LPM)"? Métßregel gegen MTH "_!ka (WMP ÖM “„U? U: LMM xolcheu Wasjkr_bés1l1_dllchkn _UZL- Unkxllxlgken Wasser kk?! mckroskovcxcher und chemischer Untersuchung Act der Kommunikation zwischen der Schiffsmaunschaft event. der Orks zu verfolgen, so sei darauf aufmerksam gemacht, daß es den Ab- gische OxydationSmtttcl fur_1am_miliche or anistbe Stoffe und ändeu Cholera _kzefindex_11 "WFM «faktum _des „('-WMWLMV: . zmtch-ychadlxckzen «tone m der That durch dlc Stedehrße zerytort ver1chtedm, eventuell [11 welcher Beztehung. _ __ Paffa_giere mit derHafc'nk'evölkerung, besonders dinfickytlick) der auf das Fichten der Kommission am meisten entsprechen würde, wmn diefe Cr- in diescr Beziebyng wvhl Nicht 1l)kt*s Glci en. Man wcndc't sie aber _ Es llt 88119173 UW "icht an der Zxxk- "JMD em Mikkel, "(1de werde'nx _ _ _ _ _ _ _ _ 13. dexvzduelle Verhaltnimc. Schi ein eführten Effkkten, Proviant u. A., knd1ich Angabe der Zeit bebungen dcs Vergksiches halber möglichst man in einer Anzahl von gewöhnlich nur m de_r YÖÜM M- FkkkpkUtk Md Parasiten ju Gemcn- eme Methode zur ?UJLMMYU Durchsubxung JU cmyxehlen- _ D,“ __Hmfichtltch der Abzugskanale_ und_ weztcll wichst, w€l_cke zur 1) Klejdzxng: worm b,“!telwnd, ob bei allen dieselbe. dcs („intrchns des Schiffes an dem Endpunkte der Reise; Fällen gemacht würden, ebenso in von bolera auffallend heimge- gen mit anderen umchadltcben organisckyen Stoffsn zu zerrtören; da Kozpmuüyn glaubt tbrer AquJbe zg genugen,_ wenn___y_r_e_ darauf hm- A_bsulyru_ng der a_us benzohntcn Bau_ltchketten _kommenxen Ahrallc be- 2) Verkottzgung: worm heftebmd, ob bei allen dicselke. 1). möglichst genaue Schilderung dc-r Witterungsverhältnisse wäh- suchten OÜLU- Wie in solchen, Welche von derselben auffallend verschont mm M darin enthaltenx Uebermangansäurc ihk?" Sauerstoff an alle Pkk't- ÖM "“ck-* dk") gxgenwarngen_O_tande „MMW WUWS das Be- stlmmt nnd,_cmpxxehlt_ ytch_ ganz beyonders e_me_Bcr_uchsichttgun_g _dcr 3) Lagerstatten: ob PriUche, Benstech, Lager auf dem Fußboden, rend der Reife; gehüebm find, “ erganiicben Stoffe, an 1chädliche und unschädliche obne Außwahl in xtrebcn d11rch_ _DeSmsektwn O_en mexx1ch_l:chen Yerkehx vom Cbolexaztfte Frage, ob__nck_ dxe Verbrxttung der ._Kraukhe1t_ m Ztnzelnen Haxncr- Stroh1a§k_„ Matraßx, Deckbett oder wollme Decken, womit die Kopf- 1), in Bczug auf das Vorkommen der Cholera, ' 71. Erforschung der Mittel gegen Ausbruch und Ver- ganz gleichem Maße a[*giebt,_ w muß man, um der Zersjövxmg asser entzyedcr zu 1auberu,_oder dre MMÖUQM _WTUUUWM uyempfaqglxch gruppen) „“At-aßen. _Quarcheu 2c. mu dxm_B_erla1_1_se uxxd de_r Kom- kiffen gxxullt, ob die Lagerstätte auch bei Tage in dem Wohnraume, a. Schilderung des GesundheitSzustandes auf dem Schiffe vor breitung der Cholera. organiséyen Keime sicher zu [sin, so lange von dem Mittel zmeßsn, bis dafur zu uzgxhen. wxe ks _du_rch sznlxchken _ubcrhgxwt 1chou bjs _zu x_nunzfanoyxnsr Kaualc_(ch.-,tcle, Gossen,_Rmn1t_c_me, 'Otraßengxabenx-e.) Wenn mcbt,_ w_o_ _fie bet Tage aufhexvabrt wird, Auftreten der Cholera; Wenn angenommen werden darf, daß der menschliche Verkehr in jede organische Substanz zer1tört_ist, sz ?» B. nur allein fü; die einem gewznm (Prada gexcjxxeht, et_t1_ bexechtlgtes_t!t- l_md 31,1, MUL“ m 21an bxßtxnuxteu Zummmcnhang bxtngrn laßt,_ __ 4) Bejchgsttguugx. i_vorin [»Extehend, ob nur innerhalb der Anstalt “b. genaue Registrirung jedes einzelnen Erkrankungsfalles an irqend einer Weise die Verbreitung der valkkü vermittelt, so hat DLSÖUÜLÜZM der YUUKMWLU 10 große _Maffen übermangamaurer U?Ukn VMYÖM xm IMM"? der Mentlxckyxn GUUUDHM aunordert. _ _ch _melux; dsr Alxortg a_us dle Krankhettchrbretmng komuxt oder auch außerhalb derselben, Cholera oder Diarrhö? mit Angabe des Tage's der Erkrankung, des m'an sich zu fragen, Was bisher geschehe'n ist und fe'rner geschehen Salze erfordern wurde, da!; fie nicht zu bexchJffen find. _ Dte Komuxnsicn hat dre HauptgeschtSpunktß verv_o_rgel30ben, vqn welchen 1ßlb1tyer1tandltch ganz be!onders x_n Frqge, wenn 1a d-Zr That, wle _ 6. _Verlauf der Krankheit, NameUS, Alters und Charakters (Standss) des Erkrankten, des Ortes, kann, um denselben entweder ganz aufzuheben, oder“ zu beschränken, Chlor UKV Chlorkalk Werden gleichfalls 5_ur Zérnönmg [Jes solche VBW)? auszugehen hakZen, UNT: __uberlaxzt e_5 der Einsicht der ztcmltcl) allaemem augmoxnmexx vend_, dz: Daxm- und Urzyemleerungen __ Schckdoan des enten Fakles mit besonderer Bsrücksichtiguug der den derselbe im Schiffe gewöhnlich eingmommm odcr bewohnt hat Oder unschädlich ZU machen. organisch LÉÖWZ ““ WMW abcr ““ck [Wi dickem Mikkel Mrd SÜÖVUUJÜJWM und TSZ BEHR?"- W-M.Vck1ch'edeu Orten und des Clyolcra_kranksu das_etgcntlixhe Bchxkex dcs _Cholkragtstes _abgebeq, Jragx, welcher 5. rt der etwa mit der Außenwelt stattgehabte Vcrkehr und des Augganges der Krankheit, eventuell ves Todestages; Die Fäden des menschlichen Verkehrs durch Personen und Gegen- selten die Frage assis ?, wie viel man zu der berfichtigtm Wirkung unter verxchtederxcn _Umstandm geeignet MchInsnk-M MMZ! und Me" _D;c _UntmuÖung_ w_trd ber der Bexbmtuug der_ _Krapxheat gewejeu. _ _ _ o. genauere Schilderuu der SOi“sräume, in welchcn Cholera stände sind so zahlreich und viele davon so unentbehrlicb, da" wvbl eigentlicß braucht! gad man ist_in der Regel zasrßeden,_ Wenn_ nzan xbodgxt zur (_Énmckyexdupg der vorltxgendkn Fragen zu wahlen. Gk' 1_n cmcr Rauminhkett oder _ von dte1er aus zunacbkt sc_1tzu- _ Angabe der Rethsolge, m We'lchcr die späteren Fälle aufgetreten, aufgetreten ist und geherrs t hat, zu einander und zu den verschont nie zu hOffkn ist, fie alle während einer Hinreichknd [MIM ZEN üb“ Chlor rkkchk- CM WWCL)“ Cblorgerucb blnké'kk Wbt tm ILUUMM WWUML Anttaltcm„ TMZÜUAQUÜMND. abgegrenzte _Klaffxn der V.““ nellen haben. welcher Axt dle Aborte find _ ob_ Nachfstuhlc, xxut h_cjonderer BezNchnung der einzelnen Räume, Arbcikssälc, Schlaf: gebliebenen Theilen des Schiffes; Tchueiden zu können. Eine vollständige Absperrung zu Lande dic Wucherung _vou ZTÜM und Parasiten. Die Konmxffüog erklärt völkerung werxc'n "ck ZU WWW _VMUÖM Um be)“?! WU?“- D"? Tcznuen, Waterkwms, Gruben 2c_. - uud wdann ganz Yale, m wc_[chen Fasle zur Beobachtung gekommen, und der Lage der- (1. spezieue Schildcrun dcr Lazarctbeinrichtungen, die auf dem während der ganzen Dauer der Gefahr einer Einschleppung durchzu- dcn Cblorkalk, m gehö_ngcc Menge aygsweudek, nichtctwa für wirkung?" R_e1ult_ate dn1?l[*ex_1 wexdeu vom gxyßten Werthe a_uch m 1cnen FMM bewndch dre Beantwortung der Frage ms Auge zu fassen haben. ob, 1me zu einander. Schiffe bestanden, oder bei Flusbruch der Krankheit eingerichtet worden " , führen, ist daher unmöglich, und ane darauf gerichteten Maßregeln in los, aber für entbehrlich, weil die “BMW! Alkalien, namentlich ASZ- seln, m welchen "€ mtl AÜW BMUMUTÖM "WAND UlÉfaÜM- Ewe

wenn in einer Räumlichkeit mehrere Dcfekationsinstikute bestehen, Angabe etwaiger Unterschßede in den örtlichen oder individuellm sind,_ mit Angabe der Lage derselben zu dc'n übrigen von der Mann- größerem Umfange (z. B. Militär-Kordonö) sjnd bisher ohne Erfolg kalk, in festen und flüssigen Medien, und schweflige Säure in der gewissenhaft,: Prüfung dcs Praktischen Wsrtves jämmtlicher Prophylak-

sämmtliche Erkrankungen auf eines derselben zurückgeführt werden kön- Verhältnissen biuficbtlich der 111 einer und derselben Räumli keit von schaft resv den a"a ieren ein enommeuen Räumen der 5 e - !* ebliebcn Die eltenen älle, in welchen 1olcbe mußt u haben Luft densc'lbm Zweck kk'kn 70 gut Md Vill billiger erreéchen laffku. tischen Maßrsgeln gegm dic Cholera hat nicht nur ein hohes humanes "k,“- .okcx- WMV dle IMMO" PM "FTU???“ MWM" “UMWUWM ZU der KUUWÄÜ BÜÜTUM UUd Nichtbefallenen, ck und des VerbleilY YcrgDejektioZen und des Vsrbajtens ?LZLIÉ ?cheiuen, sind nicth beweisTd, da zur selben Zeit auc?) Ortszund Ge- Außerdem hält die Kommission die_hinreichenre ?lnwxndung vvn Chlyr und svzßaleS. _1yndmx auchb fileleUes Jnterxne, D“ die AUMUYML sem_1chemt, dicsclbxn durch dle Ax-sallrobre oder durch_ dte AbzugO _ Mittheilung daruber,“ ob Wo:: früher Cholerafälle in der Räum- personals zu dem gesunden Theile der Schiffsbcvölkemng; “ gendm, welche sich nicht akgssvkkkk- vielmehr dem Verkehre dM freie- in bewohnten RÄUME?! Mch "(“ck sxlk gksMdbtlkWesßbrlicb, wzil 19 der_mei1ten_d1e!e1_ Mikkel 8793? '*'-„WWW VUWUWÜ welche M.M- __ralls kaxmle Od“ durcb d'? Seuxgmbe-z _un Zusam_meqh_auge "“T-'M- EUJL ÜÖkUt vorgekommen: wann, 1'11 Welchen Theilen dericll'en- 9. Mittheilung aller beachtenSwerthen Thatsachen, welche in einer sten Lauf gelassen haben, ebenso verschont gcblieben find, obwvhl da- viel Chlor in dte Lurt übxrgxhen_ Wurde, Laß _ffe 1ne1yirabcl_ware_. dieß Mikkel x_mnuß smd- vtel h_enér silk ander? ZWECK der öffWkllchM bewndere Aufmerksamkeit nt deu entgen Verhaltngnen _zuzuMndcn, m Angabe der e_iwa gegen_ die Einjchlcppung uud WciterverL-reitung bestimmten Beziehung zum Auftreten der Krankheit und zur Verbrei- sklbst Cbojerafalle wiederholt und mehrfach eingeschleppt wurden. Von den Ferment: UNd ketmtoxtxndxn “Eubxtapzm ékgmn "ck FULL- Gejundbeitsmlkge ycrwenden ngde, , _ welchen dt_c Cutlecrzmgcn des C olerakrcxnken mcht _xn Grubxn oder der Cholera geyvfseUM Maßregeln. tung derselben auf dem Schiffe zu stehen schienen, resp. eiue Erklä- Dafieibe gilt von den Schiffsquarantänen, deren Erfolg kalk upd AeYnatron_zur DeÉ-mxkktxon vmchtedcner Obiékkk- 1kdoch Vor allen Dr_ugetx aher Ut ber dMYVLanal-W".v9n CHOW“ Abzugskgnale geschuttet, 1oudern an bezonders htcxsur hergerichteten Ju Betten der Gefängnisse und Strafanstalteu, Krankenhäuser rung über das Vorherrschen der Cholera auf dem Schiffe zu geben als praktisches Mittel zur Abhaltung der Einschleppung der Cholera find dieyx Stoffe mit R31ckficht_ aus _dte a_lsbald ei_utre_t_euke Umwand- dgraux zu_achten,_ mwxxwettuan dem betrenxnden Orte urgegd welche, O_xtet] m den Boden K_ebrqcbt und v_er1charrt erdcn,_1owte 1olcke_n uud g_e1chlofsen_cn Fabriken kommen außer den obengenannten Punkten geeignet find. - noch nicht hinreichend festgestellt ist. Die Quarantänen zielen wmigcr lung dkrkk[_Ö“-'U„ M ckbe“ka S_sz !ki'ks lm _UZÜEUÖUUL MZUWCYDN); dle_5ffknkllch? (»ZeZundlM_gexahrdendeu Momente vorhanden "nd“ deren GVNÜUUIW. (WSU)- KUÖÜWÜYMY- bel Mlchku jammtltche AUSwurf- noch folgende m_ etrach_t: _ Alle hier namhaft gemachten Gefichtöpunkte kommen, so weit te auf eine Aufhebung und Sperr? des Verkehrs, als auf eine Ueber- im Durch1chnlkke durften die rlmfigen und_ festen Exkremente “20 bis Bewitigung a1_1_zu1treben Ut- . . . . g; “tr [* - stone uud m_tt dxc1en_ Hie Dexektzoncn vou Cbolerakraukxn 111 offene; _ ]) uz Gcfangnimen 1x 1. w.: Worin die Skrafverschärfungs- eben zuxrcffend sind, auch bei dem Auftrxken der Cholera auf Fluß»- wachung und Beschränkung desselben, aber auch fie Werden, wie so 30 Gramm gu_ten gebrannten Kalk_oder_ em Aequxvaleut Ileßnatrqn _ T_ie Bcho_rdcn_werden m threuz daraus_gmchteten I'? e mTeuZe (?Ibm- KMU“ odcr Bach? geschzztxet MWM- und_von ["er aus, bei Mikkel &!“th (Kosteutziehuug, Dunkelarrest, körperliche Züchtigung), schiffrn (Flußkähuen) und Holztraften (Holzflößen) in Betracht, manche andere wvhlgemeinte Maßrevel, erst von Erfolg sein können, in der Form emer Lauge pkk KOM und Tag ersorkxem, wenn dre Wcjentliche SWH? nudxn- MKM es ck77?" gelxngF, dk." ge “MDM “[ 1a1ngem Verfahren, durch Hie Gesaße. 1a welxhen dxe Exkxemente ent- Daucr O_er „qt zur Zeit der Erkrankung; Die Kommission legt auf die Beobachtung und Untersuchung des wenn man einmal genauer als jest weiß, an welchen Objekfku der karemeyte in zuvch “!!)-XU?" Grüßen WENDL?" gemmmeltwerden. des Publixums Uk)“ d'; U,“)ÜWMDÉU Fragc_n “*JÜYUUM und eme en [m_lteu gewxsen _find, sowte auf_ andere Wem wieder 111 bewohnte 2) m rauxeqbäuÉern: ob m_1d welcher Weise die Cholera- Vorkommens von Cholera auf Schiffen bezüglich der daraus zu ge- Jnfektionsstoff haftet, und wie Personen und Gegenstände des Verkehrs Fri1che Kalknnlzb eanxt slch zum__Desmftzuen_von allen Gegen. für Ausfyhnzng der nxtbtgen Maßregeln zn «warmen. Ram_ne zuxuckvxnckxleppt _werden_konnen, _ _ kraykm von den ubrtgen ranken abgewnkxert find; ob im Falle der Winnenden Schlüsse auf die Aetiolvgie der Krankheit ein besonderes ' davoU zu säubern smd- Um ZU diesem Wissen zu elangm, gewähren ständen, MW.“ _datxnt be1tr1 7". (I“Wk'b't) uxerden _kczanen. „ „ Ber_lm, 1m Augmt 18733 .- Q "ck R jchs , WMQWU (Flusse, Bache "* [ JU) kouneu,_ ÜÖLULÜM. von AÖWUÖNUUI «Ulk, auf den ukcht zur Ausnahme-von Cbolrrakrankeu Gewicht, fie hat es daher für nothwendig erachtet, die Fragen mög- die Quarantänen eine vortreffliche Gelegenheit zu Beobachtungen und _ Zur DtSjnfeknou _von_ a1§_b- und lerdurxgsstuxkeu JUWEL“ 11ch Dre Cholerakommxmtcu kk? «MU M e ' tbreth Eeyflune auf d_as zungebeude Terram und von ihrer Etgeujckxaft bestunmteu Abtheilungeu Erkrankungen an Cholera vorgekommen find, lichst detaillirt zu stellen, ohne darum die Aufgabe zu einer zu um- sie smd daher im Intereffe der Actiologie der Cholera möglichst aus- RemtgunL derselben nut e_mcr nedchen, "barten (1og._ OetsmnederQ . als Straßegdes menschltchen Verkehrs, dadurch zu_ Tragen: und Hep bqahmxen _Falles,_ olz fich dasses Borkommm auf einzelne bestimmte fäuglichen zu machen, da sich in den meisten Fällen der größere Theil zunüßen. Lauge. Htoffe, welche _ eme xerarßge Behandlung mcht vertragen, [an ist dem Reichskanzler-Amte hrextxnxgömedm des _Cboleraswffc's werden daß dieser entweder direkt Raumltcbkettxn bUchranxt, ob in diesen Fällen ein Verkehr mit Cho- der aufgewvrfmeu Fragen aus den Schiffsbücheru oder" sonfti en Dislokation der Kranken und Evakuabion der Gesunden können geychwerelt Vd“ *!* WSU? “UÉKÜÖt Mr?!"- . - Vorßehender Unxersuckxungsp d K 'fion üb icht' m dteyelbqn gelan_gt tft, oYer an Stoffxn ( olz,_Strohu.a.vom Wasser lera_krankm m- und außerlxalb der Anstalt durch Vermittelung von S iffSpapicren mit Leichtigkeit beantworten läßf. Die Kommiswu sind unter Umständen skW'ß heilsame Maßregeln, es iß jedoch bei Die Anwendung fkslkk,_!iu1118_kk Mineraxmuretx aux Exkre- Mk folgendem Beglettschretben Y)". er “IFMA t 182? ' IÄYÜIMLGWMÜWN) hastkt- welche m Wasserlapfe WWW und von PMMA! Arzt, Warteperjoual, Bcsucher) oder von Gegenständen gie t fich mit um so größerer Sicherheit der Ueberzeugung hin, von künftigen Epidemien viel genauer als bisher festzu ellen, wie weit die mente, L'lbxrrtthxubcn, K_anale'_ xt. !, UZ. hat_gro e Uuzukommlt ketten. _ „erlm, dexb „. UYU)“, - ÖZM" MUT gefuhrt, zur Uxsache der Krankheitsverbrettung werden (Spencn, ffekten,_Kraz1keu-Uteufilien, wie Steckbeckm xc) oder durch Seiten der Behörden und des am S iffSverkehr speziell betheiligten Cholera in ihren Verheerungen in einzelnen Häu ern beschränkt wird, hingkgen emuet_1tch die )chwcxsiZk SKU“ _m asform (ch xenym _ Dem Hohe_1_1_Re1chskanzler-?lmt beehrt "__ d1____e__ ge__or1c;_mft_unter- kouncn._ - . . , „_ _ dre Aborte !!acbwexxxn laßt. Ob Aerzte. Wärter, Leichendiener von Publikums in der Erhebung dicser T ursachen nnterstü t zu werden. je nachdem sämmtliche Kranke sofort in Krankenhäuser geschafft, oder von Schwefel "' der Luft, „A"ÉWWMW) 1_e§r gut 3111“ DeSmsekbon WHU?“ KMLMUUM _zur Erledthng des “M?" hei es !) Ts ck: ge- __ D1e_Ann_aHme, _daß eme x_mrksame Verbrettgng dcszKrankhetts- der Kraulhext ergrtneu_wordm und unter welchen Verhältnissen, ob als in Bezug auf den Seeverkehr das britisch-indHche ouveruemeut e nachdem ße in den Häusern selbst behandelt Werden. Vor dem von Raumeu und darm l_esmdnchm (Hegxmtauden. _ O_eu Erszn- wxxrdxncn Auftrages m der L_lylage_ cht von tbr angear etteten em- glstes Zur wms CNYkernuugmhm durch Luftstromungcn _erfolgxa tt_uter Yxn m dkx'Anstalt ergriffenen Kranken besondere Krankheiten in den wahrend der lesion Jahre von demselben veröffentlichten Herkehr mit äuseru, in welchen Cholerakranke liegen, wie vor jedem eu zufolge, welcbe xnau nber xm Bedarf zum Ausschweseln der u- bettitch2u_UntersuchungSplan Zur dle im Falle des _Anftretenßl der kazm, nndet zveker m_deu btsbxr _gemacbten_E_rfahrungen eme h_m- eme gxoßere Empfanglichkeit dafür begründen oder umgekehrt, wie mit Choleraberichten den Werth dieser die Schiffe betreffenden Cholera- vermeidlichen m'ammeu uß und Anhäufung von Menschen in infi- ("1 er oder zum Bletchen__von Schafwolle gemacht hatk werym auf Cholera m Deutschland_ zu pssegenden Erhebungen USH" mer BU asm re1chchde Stu e, m_:ch tft fix a. pnon wahrschemuch; da der_KrankhYts- d_en Lerchen verfahren, und in welcher Weise die Desinfektion ausse- Untersuchungen ganz besonders hervorgehoben und sein Bedauern zitteu Orten kann mit ug und Recht gewarnt werden; erfolgt aber ] bikmeter Raum ZW!1chM_ 15 MW 150 _Gramm Schw???) v)?“ mit folgendexx gehorsgmftcn BWWMM 3" UYUWKÜM: . stßff "M." al qrögerex _LUmUüsstU Pohl so vexdunnt „Wlkd- _dag cr fuhrt wyrdeu; darüber aukgesprochen hat, daß derartige Erhebungen nicht schon "doch ein Verkehr, so sol] so weit als möglich festgestellt Werden, ob branut; wieviel zur Desinfekxt-Zn _von Wobnrauyjen _noth1vend1g _nt, Ju K_apttel _1. Ut es als MÜWÜÉ' bezx1ckuet, dag U3chk U95 sem“ „Wi Wk?" embmzt;_ andererseits _aber Zwlpgetxdte vorlxcgenden _ 3) m 8Uchlyffmen Fabriken, ob der Erkrankte in den Fabrik- früher angestellt worden sind. derselbe mebr Gefahr bringt, wenn die „Kranken im Hause verbleiben, muß erst durch den Versuch seltgejtellt werden, jedenfalls gbcr wurde den Medtzmalp_ex1on8_n, Under!) auch d_ex1 Ga1t- und HauszrtbeU- 1a Thanmbm zu der Voraususuns- Haß _dte Lu t m_ yachster Rahe von xcxumenxder außgbalb derselben wohnt, in leßterem Falle, welches 7-Erforscbung des Einflusses tellurischer uud atmosphä- als wenn sie forkgsschafft werdku- MUSU eine so bedeutende Entwickelung _vo_1_1_schwefsi_ger Saure "o"?“ "gar ““ Fam'llmbWtM' d“ erpsltcbnmg auferlegt werde, von Cbolexakrazrfex oder von anderen x_nnztxtqn Gegenjtaudxn Trager_ des Lem Anseytbalt, 1em Verkehr ist und ob ein Zusammenhang mit Kran- rischer Momente auf das epidemischc Vorkommen der Bei der Evafuation der Gesunden aus Ivfektionsheerdeu ist na- wendig sein, daß nicht blos das 315 deSmszztrende, 191122111 auch dre dem Vorkommkn dk! CWM“ NUBUCK? zy_erstatteu, „, , . , Jvfeftrynsnonxs Werden k_ann_. Daß _das 111 Her Luft emcs Juxektrons- m r-der_ mfizirten Räumen oder Gegknfiäaden aufzufinden. Cholera. WMÜUÖ auch darauf zu KÖLN!- Welche Oertlichkeit zur Evakuation benachbarten Hauser für einige JC,", evakm_rt ")?de musten- WWU uxm a_k*_cr, "MÜ, 7?“ KMMUUWU bekannt_11t, eme 10 W beerdZSLUHPeydlxteKrankhetthlft ebemowoxldtrekt durch dTU.AchmYU8s' B?! wetterer Verbreitung der Krankheit find die einzelnen Fälle Zahlreiche, fiiber konstatirte Beobachtungen stellen es außer jedem gewählt wvrdeu und was die Evakmrten aus den Infektions eerden Die Desinfcktion von _Mobtxxcn, wie Betten, Kxxider, Möbel gehendx Anze1_eprstcht zur Zett_nichk m _allen ?quCben _Staaten NMZ- wte_1ndrrekt, "- h“. nachdem Ls "ck “,Uf (_Hegenjtande mcd“- nacb WSWS, Jabrikräumen, geuZöhnlicbem Aufenthalt, Beschäfti- Zweifel, das; die Cholera in ihrem epidemischen Vorkommen nicht nur mitgeuommeu haben, ferner Was mit den verlassenen Infektions eerdeu u. 1“. w. _ Mik schwefligxx Sauxe [Wk sicb letxbter ausfahren. mdem steht. 1o glgn k ÖM Hohxn Retckxskaazler-Amte dl.“ Jommnsion g_§bor- Kkschlagen_„ m W menschl1_chen OrgautSmus eingefuhrt lvcrden kaun, guugßwetjß zu verfoFetxmzd darauf_ zu ach_teu, ob die_ Krankheit nur von dem Verkehre und der individuellm Empfänglichkeit, sondern auch 9 "ckck“! ist- wann sie Wikdkk bezogen worden sind, Ukld Ob Md wann man dieselbe m dafur ÖNMÖUS [MLMÖULM Raumcn ka- saxnst_anl)e1_mg_ehcn 3" mussen, o_b -ochdaüelbs d“. ““T? FfordeZ'ch bedarf keiner weiteren Erlautcrung. Arbeüer _emzelner B chafttguugswetgß trifft und welche, bei Zugang von telluriscbeu und atmosphärischen Momeaten beeinflußt ist" wir |F dke Cholkrä nach dem Wiederbezieben Wieder gezeigt häk- MHM?" LMU- . „ . ,. . . WWUÖM Bextnnmungen herbxtzu hren "ck genetgt WHZ; w_o ___e. m: 111. Erforschung der individuellen Emfänglichkeit. der L_lxbctter vou vexschtedeuezj Ortschaftxn, ob anzunehmen, daß die sehen die Krankheit als Epidemie an gewisse Jahreözeitm und Boden- Es herrscht noch keine Uebereinstimmung darüber, Vb Cholera- _ _VNUÖZPSÜS dürfte "ck H'? Schwefelung d“ Wo))nraume m . FUN“ ware es der_ Kommtxßon m h_ohsm GradePeFY _sch- d 5 _ „ _ ' _ ___ _ _ Ergrtnenm zu Ham: oder m der Fahrt!? fich die Krankheit zugezogen verhältnisse mehr odt-r Weniger gebunden und die hieraus abzuleitende kranke in die gewöhnlichen Krankenhäuser, oder in bejondere Cholera- Hauxem. Llyjtalxen und Quarttren, wxlkbc n9ch der_Exsabmug KW 7212 NEZZCWIM der rxnzeluxn Staatm “)J KUW“. MI “."?"- . “ _ Es_ "7 kkkMUk- da? [ede_auch IKW 1peztmche Kraakhextsurjache Haben und ob d_te Erkrankungen nur die Bewohner gewisser Ortkchaften Annahme, daß zwischen den aus diesen Momenten hervorgehenden Ein“ !" itäler aufzuneme seien. Ueber die Ziveckmäßigkeit der einen früheren Epldexmcn UM, der Cbklck“ “_"k Vorltebe Msgkwcht WUDM- 4391)? __e1chsfan3ler-Amt_1elb1t aber das ÜLLÖSMWZ'ÉUWÜSJWMZ m_cbt_mtt «_:bsoluter Notxwexdtgkezt zu jedxr Zett gad unter aüetx Ver. betroffen, „[, dte Art_der Fabrikation von Einfluß, ob die Verkösti- flüsfen und der Krankheitsverbreituug ein kausaler Zusammenhang be- oYex anderen Maßregel smd weitere Erfahrungen zu sammeln. Ja als prophylaktijche Maßrcng Uhr exnprehlm. __ _ _ _ ynanlanen wollten, dabxn Anordnxmg _zu trcm'n, daß auch an C - baltmffén tm wmschltcksn.«-r89u15mus di.? betreffende Kraukkxklk er“ guns m der Fabrik erfolgt- odex die NabrungSmittel mitgebracht oder xteht, erscheint um so mehr gerechtfertigt, als dieses Verbältni' nicht allen ausschließlichen Cboleraspitälem ist es namentlich von ganz be- Oh durch Siedehyßc. em-«s der belrcbtexten_ Demeek- ubm Hcere und der ketmcb-cn Manne UMS Vorkommen W h": Zeugen, daß 7,71? l_1rxaxbe ""It [“is SUk.„W1ch1UJ _gelangez: muß- so"" zugetragen wqrr-eu, ob endlich einzelne Jobrikräkme oder Arbeitßzweige nur für unsere Gegenden, sondern auch für Indien, wohin die Hel' sonderkm Interesse, die Empfänglichkeit oder Unempfänglichkeit des tionömtttel „_ aÜe o_rgamxckym _ Fermegzte , und _Ketme unter xera betreffenden _Erbebungea nach dem hm: vorgelegten Plane verau ern daß gewxste Bkdmgungen xm men;.x!xck-:n Korpe: hierzu erforder- verschont gebleeben. . math der Cholera gewöhnlich verlegt wird, nachgewiesen ist. Wartpersonals und sonstiger HauSgenoffen zu konstatiren. allen Umstandsn zerstört wcrden, 112 noch mcht ganz eut- xtaltet wcrden mochten.