““' -,-“ 1'737 “: :“ -,'*„.'-, 31.4.3153 „, ,- , . . . _ »
!!:sz 25. ZSptwaSk. 11 61» €" 1- 7761161: 56111 5611011.
77612611. “16101106 1130 6105612600, 561111655611 7765611111611 1101161, 061111101J1; 8000 011 30110111qu01615 _ (71111,
1.060 78 _95 k1'1117. 1" 10001(116x;1. 03611 00371131: 1162., 01. 0165611 “0031 000 pr, 861116101161 - 011101161 85_865 1162., 111. 011101161- 17076101161 831-8411162„ pr. 1707601061-8626011161 83§-_84z 1162, 91, 3111114131 84-841 1162.
8.0ZJ60 1060 7711106 111 1610611 0113111511611 211 f651611 ])1'618611 Je?- 11300611, “1611111116 610111161611 11311 11110 7765611111611 111111361, 1161'6511Z- 1611 51611 31161 56111 11310 0110 11011611 0611 7611051 WUIÜUÜZ 7716061 6111, 86111055 10111Z61, 0611, 11,000 (311. 800015002501615 5% 711111.
1,060 60-71 "11111. ZSkaäSkt, 1161161 68_70 “11111. 311 831111 1162., 111551561161 595_;_Y “11111, 311 831111 1162., ])81' 0165611 U0031 11110 ])61' 86016011161-011101161 582-59F-5 “1'1111. 1162, ])81' 011101161-1707610- 1161 581-59F-6 “11111. 1162., 061 170761111161 - 8626101161 592-601 “17111. 1162., 1361 1441111 - U31 601-61F-F “11111, 1162,
061516, Z'k0558 1100 11161116 59_75 “11111. 1161 1000 1111021.
Ws!" 1060 0110 “1'61'1111116 0161511311600. 06110001Zt 600 ('11, 807101g011§501615 53211111. 11060 48_55 “11111. 1116 1000 8116111310111, 051- 000 776510160551561161 _ “1“1111, 1162, 5601651561161 _ “11111, 1185„ 0001106156061 52_54k “1“1111, 1162., 1101100561161 _ “11111. 311 83110 1162., 0165611 110031; 000 ])61' 861116101161-0k101161 535_54Z “11111, "662„ [)8! 0k101161-17076101161 512-521- “11111. 1162., 1161 1170761111161- 06261111161 51-11 “11111. 1162, 1161 0011141131 _ “.1'1111. 1162,
1121111560, 3060773316 60-65 “1'1111., 1901161773316 56-59 Wr. 116231111.
0615331611, 7710116113115 _, 7710161105560 _ “11111, 1162,
801101 617735 1165561 116231111, 31161 56111 51111. 06110001Z1201Z1011. 8111101g00§5pr615 19T“? “1'1111, boo. 193 “11111, 1162., [161 0165611 110- 7131, 1161 861116101161-011101161 000 1161" 011101161-17076101161 195,42 1115 Z_13/24 “11111, 1162., 1161 17076011161-11.-261111161 19§_2“1'1111, 1162, ]161 3001-1031 -- “1“1111. 1162.
8611111611111, 100" 11 “11111. 1162., ZIT 016561. 1116031 000 061 8611- 16011161-011101161 1031 5/24 “1“1111.1162., ,161 011101161-17076011161 10Y-ä “17111, 1162„ 1161 1707601061-8626101161 _ “11111. 1162.
11611101 100-?- 2'6 11111 1362.
8111111115 1060 1100 8611161111161 1765611111611 1101161, 7731 auf “161- 101116 1161 ZSJÜU) 166111 11311. 315113011 165161; 1061: 01111- 17355 25 “11111, Z0 8,61, 1115 26 “11111, 1162„ 1161 (118867? *.*-101151 25 “1“1111, 1115 25 “11111. 27-25 8Z1. 1162, 861116011161-011101161 22 “11111, 5 8,91", 1115 21 “11111. 20 ZJk, 1192„ 011101161-11076101161 20 “171111. 19-26-23 85,71. 1162., 17076101161-13626101161 20 “1"1111, 7_15_13 8671, 1162, 4010-1131 20 “11111, 11-22_20 SFr. 1162.
7761200106111 170, 0 121-12 “1711112,“ 111-;.. 0 11. 1. 11Z_1 1,1- “71111, 80Zg60106111 17.0. 0 10F_10F “W111., 170, :) 0. 1. 9§_9§ 1'1111„ 1,111, 016560 0101131 9 “11111". 26-27 86,11, 1162, 86111111.-0111;01161 9 “11111 Z0-15 ZZr. 1162, 011101161-17076011161 9 “11111. 25 8gr, 116231111.
„“rx-1x, 24, 8611176101169. (776517111. 2.) (8015600611600) 7761161: 11311 000 16Z06115611, 771110: B' 77. “1116000106161: + 99 8, 77612611 1660 10 166111 113061 1131111113“. 20f01Z6 00J00511Z61 1736011611160 700 8111113110 261Z160 51611 830161 2010610311600 000 1131111611 0111 20 111111J6160 ])1'815811 350 “1'. 86231111- 151 82_9ZZ “1'11112 K6Z'01111111Z5- [)1'618 für 1261110, 0111117611 11616100Z513111§60 87 “11111, “161101116 1031-- 161. 401“ 1116011001; 126 pf0, pr. 861116101161-011101161 841», 11111. 81., *_ "1'1111, 00„ 111". 011101161-11076101161 831- 171111. 1162., 111. 3111114031 84 “11111281. KOZJSU 1060 110 ])1'8180 6116013115 7761611600, 8015611- 0105312 20 “1". 85 bSäZ-UJ 123 1110. 62§ “1'1111., ZSFÜUkUUZZkajZ 101 120 11111. 63 “171111. 11111 1116k61110§ 120010. 131". 861116101161-01110- 1161- 58 “111111, 1162, 111. 141111811031 555 “11111, 1162, 061516 1000 11161116 107/“8111'0, 50 “11111, 8111511 1060 é11116 ZSZSÜL'. 811115611 000 83115 1060 Z656113115105.. 31165 ])S1" “10006 7011 2000 1310. 2011- JS77101112. 8111111115 1060 1116111 20J6f111111. 1361101611111 1060 51 “1'1111, 1161 015101161 51 “11111, 1162, 8011160 1060 17055- 0110 1113561110611- 110111611 26 “11111. 1162.
Stettin, 24. 861116011961, 1 [1111 22 11110. USEUM. ([)Sp, 0, 813015- 3026112615,) 77612611, 86016101161-011101161' 84, 01101161-17076101161 84, 171111113111 84, 80§Z60, 861116101161-011101161 57T, 011101161-17076101161 571, 1710111310" 591. _ 8111101, ZGptLlUbSk - 01110661 191, 011111- 1431 ZGZ. 8111111115 241, 8611161111161 2425, 8611161111161- 011101161 222 1710103111 205/12 1162, -
!!"!ettlu, 24. 8611161111161“, 17361101, 1 0, _ 111, (77, “1", Z,) 011561516-
(Uiobt-mUiobor 06116106-
77612611 pt, 126 1110. 111. 8611161111161 pr, 1000 Kilo 061110
236 Lk., 235 00, 111, 861061111161 - Oktobsr pr. WW Mo 06110 236 81., 235 (10., pt. 011101161-11076101161 pr. 10V 1510 1161-10 236 81., 235 00„ 111. 170761111161 - 1)626111b61 111. 1011) Wo 116110 240 81., 239 00. _ 3033973 ',11. 8611161111161 WW 8110 1161130 182 81„ 180 00„ yr. 8611161111161-0111101161 1000 Mo 06116 182 Zt., 180 011, 111. ()kßob61-U076101161 1000 8110 116110 182 Zr„ 180 (10., 01. 17076011161- 8626011161 1000 Tilo 116110 184 131„ 182 00. _ ÜZkSk 0110 0615156 51111. _ 851101 51111, 1000 63';, 151. 011101161 111“, 2001310. 63-1, 111. U31 67. _ 8111111115 51111, pr. 861116101161 pr. 100 111161 100 001. --, 111. 861116101161- 011101161 60, ])61' 11076101161-13626011161 56, pr. 3111114011 53k. _ Woo 1651; 11105312 2000 83011. _ 8611016010 111ij, 80300310. 77111111 1060 14, 70 81“,- 14, 60 00, m'. ZSPÖLUÜJSL' 14,70 011, 111. 011101361-11626011161 15, 20 00. _ 7761161: 8611011,
ImstEktll-m, 24. 8611161111161. 17361101. 4 0111 3011. (77, “1". 8.)
0611610611131 111. (860105506110111), 77612611 Z650113f15105, ]11. 011101161 390. 80gZ611 1060 1161131111161, 111, 011101161 2256, 111. 1115.12 0110 111", 17131 2365, _ 113115 111, 011101161 371 171, _ 8111101 1060 361, 111, 131611151; 37, pr. U31 38 . _ 7761161: “1111116,
Qum'ekpeu. 24 861116111 61, 178011111. 4 0111 30 311111. (77. “.l'. 8.)
061161061031111 J656113115105.
13611016001-3351111 (8611105506116111). 830111111165, 17116 776155, 1060, 1161 8611161111161, pr, 01101161, 111-, 8626101161 0110 yr. 011101161- 8626101161 401- 1162, 11, 81. 17651,
l-ouclou, 23, 8611161111161. 00100131033160m31kt.
21161161 0110 831166 111ij, “11166 0110 8615 0117613110611, 86110- 161110 51-611Z', Y_Z, “1611160110 10111Z', 32, 8111101 Zkéer, 34, 9, 0111,- 86201. 35, „1300310411111 35, 9. 83010770115310600151611Z, 29-29, 3. 11611101 101101, 32, 3, 111 8111010835561 32, 6, 11011 32, 0810061'OS- 26101161 31, 6.
1101111011, 24. 8611161111161, 1736111111113g5. (77. “1'. 8,)
0611610611131111 (8601055060601). 17161006 2111011160 5611 161216111 U0013Z: 7761260 18,730, 061516 1510, 83161 15,450 01115.
861 11131111 56111055 für 111611] 1100 7761260 8611]61)p€l1(1, 17101031115- Z'6116106 1651. 77615561 SUZUZLÜSl' 77612611 64_70, 1011161 63_66, 111€§1JS§ 110611149-57. 7761161: 8611011,
[1111111100], 24, 8611161111161, 70110111. (77. “1". 8.) 1330111770116 (WZUZ'ZÖSÜEÜT). 111010013551161161 0105312 10,010 8. 80111Z. “1'3Z'65- 11011011 111 8., 037011 26 8. WSl'ij-LÜZCÜO, 85 8. 1113511130150116,
[1111111100], 24. 8611161111161, (77. “1'. 8.)
8311111770116 (8601055060601), [7111300 016111; 011161" g000 010111317 1707610061-8626101161-7615011111'110Z' 8Z0,
(8610055061160!) 110611 016111- 610Z611011'60).
Qlasxcns', 24, 861116101161, (77, “1', 8,) 801161560. U1160 001115615 773113015 111 511,
[Oitb, 24. 861116101161, 061161061031111. (7011 0061113116 83- 1615011 & 0011111.) 1716111116 JUÜÜU'SU 061 7706116: 7761260 586, YLTLÜS _, 801111611 _, 81115611 13, 113161 70 “10115, 1116111 280
36".
10 77612611 0110 U60] 176111Z' 065611011, 1101 1 511, 81111Z'Sl' 761- 1130111611, 300616 4111116] 0117613110611.
karls, 24. 8611161111161, 17361110. (77. “1'. 8.) 1310011111611- 11131111, 7761260 1111113, 111. 86111111.-1)6261111161 38,75, pr, 4. 1707111, 38,50, _ 1116111 [161 8611161111161 87,75, 111. 17076011161-861111131 85,25, 111. 1311031411111 84,75. _ 11111101 10111137, ])61' 8611161111161 88,50, 111". 17076101161-8626101161 90,00, ].11. «1311030311111 91,00. _ 811111105 10111Z, 111. 8611161111161" 70,00. _ 7761161: 8611011.
Xeumsork, 24, 861116011161, YbLUÜZ 6 0111, (77, “1', 8.)
830111770116,11606 18. 1116111 6 1). 85 (). 1101-1161" 811111F3111577612611 1 1). 52 0. 8311“, ]:)Skk0161111] 111 17677-70111 111. 0311011 7011 6,1 810, 17-1, 00. 00, 8101306111103 ]11, 0311011 7011 6.1 1310. 165, 8373003- 2061161 170, 12 83.
8136111 für 06116106 111". 831011161 03611 1117610001 (01, 8051161) 12,
Quaaablunxou.
217101131161 Zrüokouborß Jtowkoklouban-sorsln. 1316 3111 1. 0111, 0, 1'3111Z611 21115611 (161 217611611 311161116 06 1872 77610611 7011 (111.1 311 111 11611121Z 1161 061 1111Z€111€111€11 1361115611611 0160113051311 610- Z6.051;.
105.530-Ko210' 1115611113110-(1656115011311. 1)16 310 1. 011101110
61, 13111§60 000110115 061 ()ÖUJ- 77610611 700 (13 311 111 8611111 1161
131.5" 81.
17 612611 pr. 861116101161-011101161, pr, 011101161-17076101161 0110 111. 8101133111 84. _ KWZ“??- 01, *.161116101161-05101161 11110 pr. 011101161-17076011161 571, pr. 8101113111" 591. _ 11111101 101"11(110J13111111
111, 861116101161 - 01110116119Z, 111. 1411111 - 1131 MF.
245, 111. 8611161111161 2415, ]11. 5611161111161 _ 0111-11-61- 2215, „151, 171111113111
205/12 1.102,
1'08611, 24. ZSpÜSLNbSl" („411111161161 86116111.) 110Z'Z611, 8011-
8011611; 7731561131161 610Z61051, (Feuer?! - !“eküam jnlnnxeu. 2086111611111, 7101011030116. 01061111, 0611,-7615. 111 8611111,
16. 01101161. 'in-11161 vo toru- 111111 Mitsu-UUov-üoull- 5011311 20131110 dio bol W560 3. 11. Stoß. 0106111- 116116 060-7615. 20 00111.
22. .. Zutun “6110161113111! 10111 WWWksl (d'l- 121712801110“ UMA“ & 00.) 01061111. 0611-7615. 20 1 11, 817076111111. lotonutlomlo 7606176151011qu - 6656118011311, 060-7615. 111 1130111013",
liün-uxuuxeo una seklooounxen. Uomslor Moodan-dbllsatlonon. 835 7612616110155 1161 3115 6- 10051611 2010 213111131 1874 Z6110001g160 01111g.; 507716 035 61" 305 1101161611 701'10051U1J611 00611 10611513001360 01111g.; 5. 105. 10
171. 225. 101187761156 !"0" Diseubuhneu.
“['bi'lkloßlsobo Woubabu. 1)16 8100311016-17361177615006'60 pro 16511, 1115 011. .40Z051 er,; 5. 105, 111 171. 225.
[**I-doesn-
700 061 8360761513001J60 -1(00110155100 111681J61' 1701105110156 150 1165611105560 7701060, 0355 016 141111611 101360061 111 ](0011015 Z613- 1-1161161 065611561131'1611, 315 “111111111861 8311117616111, 111355156116 “1'11611- f'311111c 000 130150311161 1701117765611 7010 24, 311, 03J6§611 “1'111'1110Z6r 815600300060311' 7011 116016 311 f1311110 21115611 Z6166111161 7761060,
Telexraplxlgebe ssitwkunxßberieltto.
611 x » 1 : 1.11 610.310-
*" 1331. 31177 “kom . 14577 . , .?
L'.“ M 131.1 7.11. 3x 0.11? """“ ; WWW"
!“ 1 1 1 . 30516111. 24. 8611161111161.
7135er ..... 13413; _ | 7,5, _ ;0., 561177. 4561161... 110116.
25. 8611156101161.
6,71 _ 1877„ 511116. 11167701k17,
7113113131103. 337,5 '
__ 1 7011115113115..„339,2 _ k 9, , _ 5. 5511». 116119011. 7 8610051100, 340,0 _ ' 7, Z _ 77., 561177. "7760, 1167701111, 7861510Zf015. 338,9 _ ' 6,6f _ 1711111511116. 3119175111. 7136191113an 338,4 _ € 6,9, _ 577, 591117. Zb6066111. “?TBFYSW „340,3, !* 7'01 _ 8,8772, 50116, 51761161. _ “ 651135.._341,0 _ 8,0, _ (1141777 ., 10358. 113111 1161161, 841-2l0031'111'11'3408' _ 8,8» _ “877 561177. U8881, „1665,_:_ __ .,11. _] 811615111g01 . _ _ _ _ 8877505011701 _')) 711051130 _ „332,3, _ | 3,2 _ LU„ 01355. ,?116066111, 611911161 ,...340,8 +36; 4,4;_3,8“170., 3911". “115116, 7 81611511013' „341,0: _ 1 6,0; _ W„ 5, 561177, 016111, 1761161. LFÜUTZIBNJ 520776312“ Z,Z;_4,9,577„ 5. 801177,77011(1Z'. 31121Z , , . . , ; , , '_2,5,* _ 11 “1 3 ? 1131111115 “11" .f. ZÉZ'ZTÖ'L ?.ZZ_2,7;1777., 30116, 1.301) 661 3, „_ ,*_,Ü0„ 1111. 11". 7 0551111 , , . . 341,3 +4,7 401-4011. 101.17. 1081011. 6776561160611 341,05 _ 8,5' _ Z771011511116. 1761161. 2771111913311, 339,61 _ 5,81 _ 5771111511115, 1761.91, ? YYY „8,11, . ZÉ2,8,+5,6 ?,Éi_2,8,(737117b7jü 801117.x1181113)€k, 681610611? " _, j _ 5,4L _ “80 8 118" NX? 6.4 7111-1191 „((:-541,71 : 10F7F ; 50); 55,650". !)“!er 641391111». „...*340,9;+4,5 7,0;_1,0F170., 801177. 0161151. 0117018113521 „„„ ?Z8,ZJ+Z,7 TZ-ZZZDÉ, 5111111". [ZÜWZ 1161161". . 61.... *,;_ ,;_“ „5"6. 61161, ZZTZYT . . . ZZZZTZL ZZz-ÖÖZJZE 561177. EU;? 1761161. * 3 ,; , ,-,_, .,5677. 1116. 2131115351 „..336,3Z _ 7,5! 0,015. 51106. 117131191, 620010 ...... Z339,4Z-k-3,8t 6,8,_2,7„80., 1115-551g, 156111 1161161, 6Z771651130611.4337,2z _ ; 5,0, _ 1170, 5. 561177, ;70111J 1161161. 683111101 . .,)331,8„+1,5, 7,0 +0,517., 5611773611. 1113111 1161161. ?:155551'113'173'0? 13-665; 6.1.“- 7113716 "3051 _ i 85 : “50 "50111688" 11010“ 7111311510116, „1336, ; _ x 4,9" _ 11703, 561177. (1161161, 7133115 ,.._,.1340,6„ _ ; 7,3“ _ '1711'77„ 511116,;5611011, 110b6. 7 81, 1113111160339? _ . 10,4 _ ,80„ 561177, "1161161,
1) 0651610 1736110111135- 880, 5611173611. 2) 811010 8, 0651-6111
173611101113Z 8, 5611773611, 811010 8. 3) 06516111 8,6g60, *)17361115 51311161 11130,
8111111115 1060
111011. Skunüapstal 3,000,000 71111".
serelng-Iauk, 911115ka & (Jo., 13611111, Iosswl-t: 2.
1165617610110: 1.050,00!) '1'1111.
01Z00J5pr615 5%. SSKÜUÜÄZÜ _ Str., 1161 8611161111161 595, 1161" 86 - " ““"" “***“ " ' *"* ' '
1611111630003 581, 1519111511581, 011101191-170-Zm1161 “555, 170761111113?- 11 „ „, ., ., „ , (3, . , ., ]] 5 „ „ „ ft. SWW“ ZW" '„U'ä 91716736“ 0 0 " k 5 ' 0 '"
8626011161 571, 8626101161 1873-1300311874 511. 811111105 (101117355). MWK“- MWU- 187141872 22- ZSDÜSWbM 23- ZSDÜSWbSk- , 24 ZSPÜSUÜW!
ZTÜFÜYLK 10121, „80001Z00Z501615 WL, ]161 8611161111161 23,53, .! “ . .
201,x12'61 , 07610 61 M, 8626011161 20, 13111131“ 1874 20, 86111031 0.41. 101 k6ü60-831111k3bit911 (&:th & 00.) , 280,000 1/1 & 1/5 14 * 8 885112 8311)! ; 861120 Umbau 24 86111111 ] [1111 58 111 17361111. (1,8, O““LZPS 0 5-0. für “1“3113115-8311111531100 (8136101105) . . 450,000 1/1 & 1/5 _ F 4 _ _ _
813315-40261J6151811111105 y',“ 100 11116" “., 100 01 25 “11 “** “ck ' 311x16111.830561b30-3111.-065. (171612111Z) 1.11.1113. 600,000 1/1 & 1/7 _ | 16? 898 8713 1
N , - -_ p « - 1 62.1111 13% 1331659181 1.111,11 (1 5:11) 2000000 10 & 1 7 10 1 ' *
“01 61ä19_6 12'716712ZU, 7761ka, t222177262 ZZZ, §6106k220_259 587- 1330-701'811] 1901501110 (11611611) . . . ' . . 200000 1/2 / _ 463“ 46T]; . _
FIZ? 200_2o11p11§111_=10051§110111_1111?0 JF„" 33797 138-146 031110111131 für 1111111665511 (1365110171 “707.“ . 500000 1/7 51/11 _ _7 ___ , Z ] 69,3" 111-sann, 24 861116101161 171613]. "(17 7 '13) (3611611151311: 0116111156116 5311-11 (501191111g) . . . . . . 500,000 10 & 1/5 8 ? 8 9811213 1 991130 ' 92111213
551111115 111 100 1.110 10076 131. 5611161111161" 21.9" 1 5616-1111 1." 0116134117“ Z“""EMUZWÜ (75742, ' ' * * 5001000 ]“ & 1/6 " 5 * 9419 905 * 8543
01:13er 225, ]11 5510-1131 201. 7791113» px ZSYÜYWFS;-0]i?0b€k 55 SMWMWÄ'Ü' “" MIM" “' “7371368" 600-000 ]“ &1/5 16 9 25 1531)“; 1503 ! 1401326
20 M 1, 86 161111) -0k1 11 ck 01110 * _" 8601501161" 0601131-830-761610 . . . . . . 1200000 1/7 &1/1' _ ck 15 74 1120 611213 ?
1.81.1110. -5...7,:é8.15.5515;5105635526 5% «111161011011 1400100 111 & 111 _ 5 ck _ “') _ ; WT
U0YS1YbS-11: b191712; pr. 3911111131 21. 21011 011116 ÜUFSbotx 7761161 8311111111120? JIFLFLZFYYYLHFSFÉZY 0188-611- 650'000 „1 & 1/5 "" 5 "* 1006 1006 ' 10067
761 11 61 16 , ' ' " " "
11 b . . . , _ „ ' 5611311 (113Z60 1. 77.) , . . . . . . 300.000 11&1/6 _ _ “ MZFJZ-FUYZLZFFJY6YÜMIQWF 502é5é36Wé,1b511. 83600-8611011606- 0110 86111301160-17'3111111, .J.-0. 250,000 171 & 175 _ 16 125020 1YTI ! 106b2Z M 511111161060 oFarbokßolspiriJW. 18M01'5M06 1107613110611. 1'61- ZZYTZTWZF?YZYFJFFZTÉSFÜTFZYLYÉ) ],M-W 1/1 & 1/5 _ _ 741120 75117“; 1 7311755
, 06 _. , . - ,
01101161 23? 11111, pr 8811022111116? 21131/111111731 6216 175111511111“ 136110111311er11-0659115011-13 . . . . . 700.000 10 & 1/5 _ _ 561120 521110 ] 542131“;- 8626101161 211 “11111. [161 10,000 1101. 1111121 [1600102111116 ck" (T: 17600160110051113161013511011160-7761'118 . . . 400.000 1/10011/2 _ _ 1000 1000 * 1000 1111106 5 ] “11111. [11 100 111161 _ 8006050111105 016561131105 8015031061 11012-83610161301 W160 (83130) , 500,000 1/1 & 1/6 _ ' 16 j236 123€, ! _ [000 244, 11“. ' ' “' d 0 ' 811116001761 0111156116 [U(LUIWS-YSWU , 275,000 1/4 & 1/9 _ “* 9 _ 8013 k _ Ww, 24“ 8611161111161, 173611111. ] 8111. (K. “1' ";;. ) 0606106105'01 83101113, 176111260Z103561111160-173b1111 . 425,000 ]/7 & 1/11 _ 10 106€ 105€, 1 1060 Istbsr: 861100. 7761260 016011g6r, Ü1681§€62 106010; 116111061 1060 FUYMZZZLÉQ ÖÉÜJÜPWFLWZ(TWYM) M'W FWF 1-/2 _ 9 "_ 1 _ [ "" ,]5, „17 b , , __,“ - ,. „. 111011,3116610156611006 , , 111 “_ _ ? _ _ 111311, 1000 7,0157??? 911027001061 61300 [111111 ckckZ12U0A003 , 31113ng02. USWLWZZKK' EUFOR!“ & S0“ ' ' ' ' ' 3'000'000 1717 & ]//7 F | 19 761346 | 67173 5711)“ _. 35713] 51111, 1000 1135, 061 ,01160691- ]]3/ 11,1"- U31 'UZ' 7616111 101 8355830103000 (7711006111611) , 300.000 1/7 &1/11 16 ' 12 _ 1 „_ 1 _ [1611101 1060 1.211,“ “ "“ ' ' 77651600-065611561131'1, kl. 001510111 & 00. . 2,000,000 1/1 & 1,17 _ 17 7411120 651128 “ 551120 [!]-omen, 24. 5611191111191. (77. 1.515) 176 911 1195 50- 67“ MMOWS' ("W- W 12074) M*W 1/1 & 1/7 5 1 5 " ' "" “ * 805513Z65 116111 U31111, ' Z 77651600-8161110, 830-761610 3111" 41111611 , . 250,000 1/4 _ 1 10 _ _ ]“ _ "umburg, 24. 8611161111161. (77. “1". 8.) 0611610601315? FSZWUYW' FÜIZWFÜUK Mf WW," (FWW) 700'000 "5 &1/10' _ 3 16 "_ ""'" “ WZÜFDS 7761261: 1060 101113, 301" “16110106 111€(11'1J61', MFZLU 1060 1651. FoUJWU' 8311 161-83011k 301 MM] ' ' ' 350'000 1/4 & 1/8 "" : 8 WWE 657'6' : 72b7€ 711€-TLLPjY.?_YLYj_Z_-_____ * “- , 770173381361" 11101151116-065611561130; (0130 . 250,000 10 & 1/5 _ ) _ 1006 ! 1006 „! 1000
Handels-Negißer. Die 111 xmser irme'nregister unter Nr. 224 einge- tragene F1rma . Heinzelmann zu Stolberg ist 600701611 und zufolge Verfügung vom 21. Septem- bxr 1873 am 22. September 1873 gelöscht worden. Sangxrhqusen, den 22. September 1873. KonrgUchss Kreißgericht. 1. Abtheilung. Handelsregister der Köui liehen Kreis eri ts- De utationßYroith. g ck 1, Unteer. 1 1163 GestlUchaftsregisters ist die, am 1. Jun 1873 em tete, :) ene Handelögeseüscbaft Theodor Groffebre t „n ompaguie u Mül- ZUm an der Ruhr am 24, September 18 3 einge- agen, und sind als Gefemcbafter vermerkt: 1) der Oekonom _Tbeodor Gwsfcbrecht u Carnap, 2) dKaUZFZM Wilhelm Beckmann zu Mülheim an er r,
3) Marksche1der Hermann Bonnemanu zu Alten-
6 en, 4) YrubenverWalter „Hermann Hohendahl zu Alten- Submissionen :e.
Pferde-Verkanf.
Altenessen, 6) bOkaolxx Wilhelm Zurhausen zu Lippramsdorf Waldemarstraße et a 6111. 301611 der GeseÜschaft ist, ein Kalk- und Bauma-
r. 65, 7
Dte efugnixz, die Gesellschaft zu vertreten, steht nu_r dem Kau mann Wuhelm Beckmann zu Mül- hetm an der Ruhx zu.
„11. In unser Ftrmenregister ist unter Nr. 258 die Yuna Berns). Oderbruck zu Mülheim an der
[U. 1566]
[ard Overbruck zu Mülheim an der Ruhr am 24. eptember 1873 eingetragen.
Verkäufe, Verpachtungeéx
Submisfiou auf Tischler-Material.
Die Lieferung von Ti lermaterial. !) 1 end uhr, und als deren Inhaber der Destillateur Bern- itz eicheuen und kiefernestéBohlen und BLfetetheru fur den Bgu der; Strafanstalt bei Rendöburg sol] xm Wege offentlrcher Submisfion verdungen Werden,
Die_ deSFaUfigeu LiefZUHZJEHeYingungeaniegen in den Dtenstttunden xm Baq-Bureau aus, Woselbst auf Verlangen auch Abschnfk davon gegen Erstat-
9 en, _ Das Garde-Train-Bataiuon ' ' ' ' 5) Materialienverrvaltcr Wilhelm Bellenberg in Mrd am Sonnabend, den 27- September c., MY der Koplallkn MHR“ Mrd.
Vormittags 9 U r, auf dem Kaserne o e,| - " Stück MIMO!“ „Submission auf Tis ler Material fur den
Dienstpferde öffentlich meistbietend verkau en; dj . . . . „ Bedingungen werden im Termine bekannt gefmacht, e find bis zum 16110l1enÖ61chaft zu errtchten, Kommando des Garde-Traiu-Vataillous,
erfiegelte Offerten mit der Aufschrift; Strafau ausbau“
10. Oktober er., Mittags 12 Uhr,
an die uuterzxi 11616 Kommiston einzureichen, zu welcher Zeit 1116 c?Fröffnung derss61beu stattfindet.
RendSburg, den 23. September 1873. Königliche StrafanstaltE-
Bau = Kommiffion. (3. 909/ 9.)
1/ „€ 2276
eutscher Nei s-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats - Anzeiger.
F Das „Abonnemenx beträgt 1 Thlr. 15 Sgt. " far das Rierteljahr.
? Insertionzprei; für den Raum eincr Drmkzeile' 3 IgnÉ X
_- „Y
_, ___ ___.____.__
Abonnements-Beftellungen auf den Deutschen 31616!) . . Berlin die Expedition dieses Blattes, Wilhexmftr. 32, sxlwwddteFWWen„Ktadtpoft-Aemter, ' ' ' r'oweit alen, 661: 011 rer. " u“serung berexks ersch1enener, Nummern nu s erf g em Deutschen Reichs-Anzeiger und dem Kömgltch " „. des Deutschen Reichstags und des preußischen Landtags werden 01161 deren «Zungen ReferM,
Der vierteljährliche AbonnmnentSpreis des aus 0 Während der Dauer der Sessmnen des BundeSrajhes,
übe 111 d ellen und die Beschlüsse der Versammlungen enthalten, in dcnselbe11 auf ckck ck Jdmm publizirt derselbe den Wortlaut der Geseßentwarfe nebsi Motwen, StaatSregierung dem preußisckzen Landtage vorgelegt meuden, sowie „016 11003 dem stenograp . resp. Minißer und Regierungs-Kommiffarien, namentlich sofern 0161611160 1111 AnsÖluffe an dre Ferner veröffentlicht der Deutsthe Reichs: 2c. Anzeiger den authentxschen Wortlaut
welche nach §. 1 des Geseßes vom 10. April 1872 nur durch die Regierungs
Besondere Beilagen zum Deutschen Reichs- und König
- “ ' " L'keratur und Kulturgeschichte zu bringen. . . ck „ LMdks- Md SWUÉSkUUde- sVWl? Ubsk deutsche Kunst, [ und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger, welches Nachrtchten von allgememem 3111616176 uber
(trische Ueberficht der geltenden Portosäße 7111" die 110111111611 Briofe, 3310117003611
und preußische Geschichte,
0 01 int am 15. "eden Monats ein Postblatt“ zum Deutschen Reichs- ,' Naß“ e “fck? ] „ bringt, und unter Anderem auch eme tabell
den Verkehr mit der Post :s. auf Grund amtlicher Maiexialien Waarenproben nach dem Inlande und dem Auslande enthalt.
Die Allgemeine Verloosungs-Tabekle des Deutschen Reichs: " auSJegeben wird und sämmtliche an der Berliner Börse gangbaren Sta013-, Kommnnai-, Enenbahn-,
[ichen Abonnementsxxreise von 15 Sgr.
Berlin, Freitag,
s: und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger für das außerhalb jedoch nur die Post-Ae
genommen. . welche im Namen der verbündeten Regterunge
:Amtsblätter publizirt werden.
Sc. Majestät der König Haben AÜergnkZdi ft gerußt: _
Dem Geheimen Sanitäts - Rath 1)r. Spte- zu annkxznt a. M. den Rothen Adler-Orden dritter Kfaffe_m11 der Schleuse; dem Oberst-Lieutenanta, D. 11011 Tempelhoxf zu Aachen, dem Ober-Prediger Wagner zn Calbe in der „Altmark, dem Pfarrer Eonxzen zu Blajzheim im Kreise Berghetm Und dem Stxuer- Inspektor MeiSner zu Tilfit den Rothen Adlxr- Ord6n 11161161: Klaffe; dem Pfarrer 23101111 zu Ober = 230106116 tm Kretse Aschersleben den Könichhen Kronen:Orden 0111161“. Klaffe; dem Apotheker Padel zu Christiansfeld im Kretse Hadersleben den
Königlichen Kronen=Orden vierter Klasse; dem Lehrer und ."chn- !or Kopieß zu Schweidniß den Adler der Inhaber des Komg- lichen HausOrdens von Hoheyzoklernz dem Schullehrer Ma- Thaus ck61 zu Schlaupc 1111 Kreffe Posn. Warteonber-g, dLm GericHt-Z - Schulzen Altenburg zn, N611-B6el15 „tm Kreise FriedWerg Neu = Mark, dem 52110110 - Dtener Hem- rick) Zimmermann zn Marburg,_ dcm LlYtsboten Philipp 2136000001“ zu Montabaur 1m_ Unierweuerwald- | Kreise Und dem Tuchhändler Iokgann JO]Lf KreKkels zn; Heinsberg das Allgemeine Ehrenze1ch6n; 101018 06111 Klempner- , msiftcr Adolf Kalck zu Königsberg 1. Pr., dem 3111110671361611611
Hermann Friedrich Ludwig Ebsl 'zu 9101110111613 „b.?! 513016-
dam, dem Gemeindevorstelzer Hans Rxck 611 511 B(161ch6ndorf
im KreiseOldenhurg, dem Landmann Hermann 360061 A(-
bert zu Mammendorf, 0611610611 Kreises, dem L_andnmrm M01-
thäus Niessen zu Kopendorf, deffekbeu 51161160, 06111 SÖZÜS-
Kapitän Hans Georg Zahn zu AYLUÖOTF, desselben KTLULS,
und dem Kaufmann Clans Friedrxck] Nolck » Ohxt, dessel-
ben Kreises, die ReMmch-Medaiäe am Bande zn VLklElHLU.
Deutsches Reich.
Se. Majestä1 der Kaiser havenodas Gemeinderatßs- Mitglied Carl Franz Nicolau?- Od_1ne1 z11J01110ch1111 Bezirke Lothringen zum BÜrgermeUWr dlksér Gemcmde zn 61-
11 t. _ nennYeZcrLanalt Anjon Haffen 111 3006111 ist_d1e nach- gesnchte Entlassung ach dem Reick)s-I11sttz01611ste 61106111.
BekanthZ1§chu11g.ch B s'l'en anö ' 6 0 dampffchiff- er 111-111113811 11a) 111 1 1 , Fr zLFanYyßund der Argentrmsxlxen Republik.
Nack] einer MittheilUng der franzoxsclzen Postverwaltung legt vom Monat Okwber ab das am 5. 16066 Monats von 2301: deaux nach Südamerika abgehende franzoßsche Postdampfsch1ff, ebenso wie das am 20. 16060 Monats abfahrende Postdampffchtff, in No de Janeiro cm. _ _
ZNittelft der von Bordeaux czbgchendcn, franz0s11chen Post- dampffcßiffe besteht hiernach 0011 1651011 11116061 61116 111000100) zweimalige Verbindung nach Brasxlte'n (R10 de' 30116110), Uruguay (Montevideo) und der Argennmsckzen Republtk (Buenos A res . 1) 2661110, 15. September 1873.
Kaiserliches General-Poftamt.
Bekanntmachung. Porto : Ermäßigung im 236th 0111 Portugal, Schweden und pamsn. " , . Vom ]. Oüober ab wird das Porto fur franktrte wafe und für PostkaÜen nach Portugal, Schawoeden and Spanten auf 21Groschen im einfachen SaHe eruxaßtgt. Fur Drucksachen und Waarenproben nach Schweden betragt das Porto von dem-
selben Termin ab 1 Groschen für je 50 Grammen oder einen
Theil von 50 Grammen. Berlin, 18. September 1873.
Königreich Pfenßeu.
S6. Maßstät der König haben Allergnädigst geruhtz |“
Den Ober-Tribunals-Rath von Kunonyskx' zum Vtze ] Präfidenten bei dem NppellationSgericht in Stettm mit dem Cha rakter als Geheimer Ober-Iustiz-Raü) zu 611160060;
Dem Geheimen expedirenden Sekretar . 11110 Kalkulator Otto Daenell bei dem Ministerium der getß11chen 7c. Ange- legenheiten den Charakter als Rechmzn s-Yath und _
Dem bisherigen Eisenbahn-Obsch krtebs-Jnspektor thde in Berlin den Charakter als Baurath zu 0611610611. „
:
Berlin, 26. September.
S6.K011ig[iche Hoheit 0655131103, Fried_rich_ der Niederlande ist 1161116 früh hier elngetwffen und 1111 1116061- ländisch611 Palais abgestiegen.
Ministerium für Handel, Gewervs und öffentltche Arbeiten.
DEU! Bauraxh Wilde in BerLin ist 012-001110011'9110813 kommissarisch 116121000616 SWM dcs zw6üen'1ech111sch611_M11g11606s bei dem Königlichen Eisenbahn-Kongffarmt hterselbst 0611111110 verliehen worden.
Min1stcriun1d65 Innern. . Bekanntmachung. “';,
Im Verfolg der Bekannkm0ch1111g vom _18. 11. 311113110110 ! hierdurch zuröffcntlick)611Kcnnt11iß gebracht, daß von des K0111ch Z Majestät für den zum 5. Oktober 0. I. nach 081) Stadt 11900: ; 110061 611111601er611 Provinzias-Mndtag d6r Provmz Hannover ,
der deutsche a11ßerordentliche Und 0600110100011;th 21301]cha_1161 , bei Ihrer Majestät der Königin des Veretmgten K0111gre1ch5 ! von Großbritannien und Irland, Erbland-Marschall (3101 zu Münster auf Terneburg zum MarschaU und
“des MarschaUs ernannt worden smd.
Berlin, den 26. September 1873. Der Minister des 311116111. 0310fo Eulenburg.
Preußische Bank. W0chen-Ueberficht der Preuß1schen Bank vom 23. September 1873. Aktiva.
1) Geprägtes Geld Und Barren
. Thlr. 242267000 2) Kaffen - Anweisungen, Privat : Banknoten
und Darlehnskaffenscheine 4,210,000 3) Wechsel-Bestände . „ 183,797,000 4) Lonchard=B6ftändYch'.d . 'I .d. ngen „ 27,120,000 5 StaaTHpapiere, 0 re ene or eru .
) und Aktiva . . . . . . . . , 3,234,000
P a s s i v a. 6) Banknote0KimüUlyüauf . . . 7Doen-apaten. . . .. 81 EMEW der Staatskasen, Instttute 11110 ' Privatpersonen, mit Emschluß des Grro- Verkehrs...,......, Berlin, den 26. September 1873. ' . Königlich Preußisches Haupt-Bank-Dtrekam. v. Techend. Boese. Rotth. Herrmann. Koch. 11. Koenen.
Thlr. 273728000 „ 28,304,000
„ 122588000
Kaiserliches General=Postam1.
„.__-
“0611 26. September, Abends.
lich Preußischen Staats-Anzeiger werden auch ferner erschei11en.
und Königlich Preußisehen Staats-Anzeigers, welche in Folge am Bank: und Industriepapiere enthält,
_ _ ___-__ ck ." Ale Yoa-Auaamu des In- und „“In-lande.- uehmeu , ZBeßeUnug an; für Serlin außer den hiesigen .“ 75 poßomßalteu auch die Expeditou: Wilhelmstr. ZYX FL __ __ . _ _
Y_- ___-_____-._
mit dem 1. künftigen Monats beginnende Quartal nehmen für 11061 entgegen. Bei verspätetem Abonnement kann eine Nach- “
Preußischen Staexts-Anzeiger beftehenden Gesammtblanes beträgt 1 Thlr. 15 Sgr.
welche den Gang der Verhandlungen
11 dem Deutschen Reichstage und von der Königlich preußischen
[zischen Berichte mitgetheilten Auslassungen der BevoUmächtigten zum Bundesrath und Bundes-Kommiffarien
Motive für die Ierrpretation der Geseße von Wichtigkeit find. _ „ , derjenigen landesherrlichen Erlass und der 00111) dieselben geneh1n1J1611 11110 1161101113160 Urkunden :c„
DieseWen find bestimmt, AuffäHe Über deutsche
tlicher Veranlassung der Königlichen Hauptbank her- erscheint wöchentlich einmal zu dem vierteljähr-
“5111615317111613. Dentsches Reich. Preußen. B e r [in, 26. September. Sc. Ma_jestät der Kaiser und König [1011611 1361116 frük) kurze Vortrage des Civil: und des Militär-Kabinets, 6010111113611 0311 Obsr - 313111111111) Strack und begaben ?lÜerhöcl)stfich 11111 11 1101731101 Vorexerz1e11x1 eines Bataillons, einer Schwadron und emer 1611611060 Batter":
nach dem Exerzierplaß bei Moabij. Nach der Rückkxhr in 003 5130161115 hörten S6. Maj6stät 0611 Vortrag des RLÜWÉÜUJWUZ
! Fürsten Biswmrck.
_ Di6 311 Ehrem S1.M0j6stä_t deH KHnigs 11011 31011611 gestern in der Schorfhaide 0610011011616 große Hofjagd
' hat 1111161 Leimng des Oberst-Iägermeistsrs Fnrsten Pleß 0611
günstigston Verlan 0600111111611. ' . _ . Schon Tach vorher 11101611 0011 dem Yoxmar1ch0llamxc 016 Oekonomie und die Hofjägcr 11110) H11061161§0ch 011113111 1111110611, 1110761011 fick) 061 Tb6rst:Iägermcistcr Für]? P_[Eß, 061 Vize- Ob6rjägermeister 0011 3111606100 , 061 OZ6r-Forstme11161 0011 5111011010, der Hofjägermcistcr Graf 0. d._ NULÖUTJ 11110 061“ 91301110361- mcistcr 0011 H611136 11110 61116 1310156 59013111)! F0111065111161 111115 der Umgegend 11616110 116111110611. _ . _
1101 611111 frük) 11111106 006 W110 111 3106131131611 5111011101611: gekricben. Gegen 9 1101 1161 006 Siganorn 016 B6011116111111d Jäger 51111161 11061) H11116M1c5ftock, nm die 2111610001060 11110 YOCHULU Herrschafwn zn ompfangen. _ ,
“ Die Beiden Majestäten waren 0111 der H0h611G616Usch0ft UM 8 110111111) 0011 dem StLttincr Bahnßofs (101317110160, Hatten
“ 0611 16111] dekorirtcn Bahnhof 511 Neustadt-Eberstvakdc pasfirk
Und an dem Torf6 Vriß, 100 die CHUUffkL 01111 Neustadt 111111)
1 I00chimschal die 51311011 1110161061, 0611 Exkrazng verkaffcn. Groß? ! Ehrenpforten, (5111110110611 und [)ka0113113 FUZWMÜZUIM 11101611
. . _ - „* «1 [(Vertreter ; an 061 1010100111060 Stelle zum ?luEUetgen 6111611 191,1001c1011 der Stadt-Ttrektor Rasch zu Hannover z11m C L 31061K011iglich6 Equipagen und 24 Extraposten, d1e §130111110116 111
; 61100 mit Schärpe und cherstnH, dicHohe Jagdges6[[schaft 011,1: 1 nahmen Und in 15 *Stnndcndurck) die festlich gesck)müchte1xTörfer * 011161 dem Inbel der 11011 71111) und fern zusammengesrönzxen Bevökerung nack) Hubertusstock überführten. Am zxnßertusstoé smnd ein Iägercorch und empfing die Hohe Iagdg616'll1ch11ft 11111 ' eincr F011far6. Nack) der 911110101 wurde ein Ocrszxgshakwmcs Téxeuner eingenommen. „ ' _ Nachdem S6. Majestät der Kaiser und K0111g__de11 91111.- bruck) zur Jagd befohlen hatten, bestiegen 91116150chft0161610611 smt Ihrem K011iglichen (Haste 11110 S1“. „5101161110360 11110 H0mgltchen Hoheit dcm Kronprinzen eincn Pixschxvagcn,_ dre „ubmgeÖohe GLsLUsÜMft Und die Leibjäger das ge1t€Ute„11-:rr)chaft[tche 6161001111 und Bauernwagen. Die Hohe JagdgcsclUchaft 11693011 Sick) asg- dann in nordöstlicher Richtung nack) 06m11mfteUten Jagen Nr. 9. Die oben erwähnten höheren Iagdbcamten 1001611 1161111611, mit 9013000016 dcs Oberst-Xäg611061stcrs Fürsten Plcß, welcher im Pirschwagen bei Ihren 2110161101611 Plax, genommen 110116. Obgleich inzwischen die Meldung eingegangen war, daß ein Theil des Wildes über das 3601) gefaÜen und Lappen und Wehrtückyer 6103611161 Steücn verstarkt worden waren, war doch eine überaus große Zahl in dem Jagen geschlossen, E51var ]25 Uhr, als die A(lerhöckxsten und Höchsten Herrschaften Sich in den Schirmen 011116111611 und die Jagd ihren Anfang nahm. S6.Maj6stät dchaiser und König erlegten ztveiHirsche und ein Schmalthier, Sc. Majestät der König von Italien zwölf Stück: 6 Hirsche, 3 Altthiere und 3 Stück Dammwild; S6. Kaiserliche nnd Königliche Hoheit der Kronprinz: 3 Hirsche und 2 Thiere; S6. König1ich6 Holzeit der Prinz Friedrich Carl 14 Stück Wild, einen ungeraden Vierzehnender von besonderer Stärke, 4 geweihke Hirsche, ZAltthiere und 6 Stück Dammwild. ] Gegen 3 Uhr wurde das erste Jagen abgeblasen, und sammelte 1 Sich die ganze Hohe Iagdgesellschaft vor dem Termin, woselbft