„ .kq 36.21"
«„ ----oln1“.-;",62, en 46- -- gl.: an nter- “ 11.112314 222....821292210 “-
In derWoFe vom 16. bis 22.„,Oklober 51,11 der Gesundheits- M-«nd in, Ber- 111 ein aüastiTr,'k“ur1d «111 terblicbkektsüffek “ging 116112178“ der Vorwoche auf 1 9 herab k(xm, 10,00 Einwobnxr und
Jahr 11 1121) Der Einfluß “der bteren Witterung“ ,.machte in her weteren Abnahme, von akuten: Farmkrauk'beitén“ , * „ end und die „3951 11:1: durch diese,.Krankb "formen veranlaßten befällesauk "11 52 (von 69 der Vorwoche)"; aucsx jbmden aus. kei em «Jtadttbeile Todesf lle in besonders neunenswertber ablgemeldet, Die 'Gestorbenen standenfast ausschließlich im kind chen lte'x vf nnocbnicbt ! abren. Die Betbxixignng des Säuglingßa ers,an der terbliäökeü bl eb die Flück: wie in der Vorone; von je10000E1nwobnern starben, auf: Ja 1; bxrecbnet, in Berlin ,5' Säuglinge. Dagegen kamen akute Entzündungen der Atthngsvrgane etwas häufiger zum Vorschein und beten auch etwas mehr Todxsfälle bérbei; auch Etkrankun en un nflue nza. die in 3 FäUen tödtlich endeten, wurdkn zab reicher beobatbtet. Von den nfektionskraKkbeiten blieben Erkrankungen an Untetleibsiypbus und asern in sebr beschränkter Zahl, während Er- , krankungen an Scharia und Dipßtberie zablrei er gemeldetwurden, und zwar zeigten sicb Erkrat- ungen an Scharlach km tralauer Viertel und in der Rosenthaler Vorstadt am häufigsten Erkrankungen an Diphtherie in der jenseitcgen Luisenskadt und in der Rosenthaler Vorstadt. Erkran- kungen an Wochenbettfieber gelangten 6 zur Kenntniß. Rosenartige Entzündun en des ellgewebes der Haut haben erheblich abgenommen. Dagegen - lieben rkrankungen an Keuchhusten häufig, obwohl die ab! dsr dur dieselben bedin ten Sterbefäue (9) etwas kléiner als :! der-Vorwo 8 war, wo den?elben 12 Kinder erlagen. Auch rheu- matische Beschwerden aller Art gelangten seltener als in der Vorwoche zur ärztlichen Behandlung.
Verdiugungeu im Auslande.
Oesterreich - Ungarn.
_ 14. November, 12 Uhr. K. K. Staatsbabn-Direktion in Wien: Li "erung des Bedarfs der K. K. Staatsbahnen an Eisen-Oberbau- ma'kerialten für 1899. Näheres bei der Abtheilung 10 der K. K. Staatsbahnen in Wien und beim Reichs-Anzeiger“.
14. November, 12 Uhr. K.K.Staatsbabn-Direktion inKrakau: Verkauf von Eisen- und anderen Altmaterialien, die im Materialien- Magazin in Neu-Sandec laYn'l Nälxeres/ bei der genannten Direktion.
1: gar en.
22. November. Bulgarische Handels-Dampfscbiffabrtögesellschaft
in Varna: Ankauf eines nicht länger als acht Jahre in Gebrauch ewesen-xn Fracht- und Personendampfecs für die Seeschiffabrt, mit
deraum fur 1500-2000 Tonnen und der Klasssz 100 41 des Lloyd. Der Dampfer muß eine Fahrgeschwindéakeit von 9-10 Meilen in der Stunde haben und 30 Kabinen für Reisende erster und zweiter Klaffer, owie drei bis vier Schrauben besitzen. Angebote mit genauer Be- chreibung und Plan des ngpfers sind bis zu dem genannten Tage .an die Direktion der Gefe111chaft in Varna zu richten. -
VerkehrZ-Anftalteu.
Laut Telegramm aus Köln (Rhein) ist die erste eng- lische Lost über Ostende vom 2. d. M. ausgeblieben. Grund: as Schiff hat wegen Sturmes am 'Anlegeplaß in “Dover nicht anlegen können.
Laut Telegramm aus Köln (Rhein) ist auch die dritte englische Post über Ostende vom 2. November ausge- blieben. Grund: Die Abfahrt des Dampfers von Dover wurde wegen Sturms aufgeschoben.
Nachrichten aus Schleswig zufolge steht die Schiffahrt seit dem Frühjahr unter einem günstigen Zeichen, und der Ausblick in die Zukunft giebt ein erfreuliches Bild. Alles deutet darauf
** , . JW“; ...-1“ » ***-31»
BJ 22“ KMMUYKTW ,
.. .. .... ...*.“- 5 « vs...“ . . “4. 1-1 , ** I 1 "21 ka en a "N“]? UUÜMÜ ** FCKW“.WU25'*DL M?TseNdee“ c?! «sky» lm“ levxen Jahre eträ tls' ,_ und "mar in-*einzél11'en_ , ä _en.*11_1m,_110 bio:150/11,'*9esti_egen. “' - - - ' * *
Bremen, 2. November. (W. T. V.) Norddeutscher Llobß". Dampfer Maria Rickmers“ 1. Nov. v. Baltimore 11. Bremen abßea. . a en". v. Bremen kommxyH.-_1_.k Not). in Montevideo angek. „Kai e_r Friedrich“, 11. Bremm best., 1. Nov. v. New York abgeFaann. ' * * „ '
-- 3. Member. (W. T. B.) Dampfer „Willebad“, v. Baltimore kommend, 2. Nov. auf der Weser an ek. „Bremen“, 11. Australien best., 2. Nov. in Neapel an ek. ., ittenberg“ am 1. Nov. v. Baltimore nach der Weser (: gegangen.
Rotterdam, 2 November. (W.T.B.) HolXand-Amerika- Linie. Dampfer . Spaarnd am “, von New York nach Rotterdam, Beute Vormittag Lizard passiert. .
Theater und Musik.
Schiller-Tbeater.
Die dreiaktk e Tragikomödie „Das Lumpengesindel" von Ernst von Wo zogen ging geftery auf der Bühne des Sibirisc- Tbeaters zum ersten Male, mit anxebnlécbem Erfolge in Scene. Das Werk, welches vor emer Reibe von Jahren im Wallner- Tbeater, also an derselben „Stätte, abgelehnt worden war, hat sich, nachdem es der Dichter einer umfassenden Neu- bearbeitung unterzogen, dennoch die Bühne erobert und wird iet mix Recht zu den besten Erzeugnissen der jüngeren drama- ti chen Ltteratur ezählf. Dix fein satirische'n Streiflichter, mit denkn Wolzogen das lterarische Ztgeunertbum bsleucbtet, jenes „Lumpen- &efindel', das, nur mit geistiaen Waffen , ausserüsjet, den schweren ampf um das Dasein kämpft, verleihen dem Glück einen eigenartigen Charakter. Seltsam mag manehen die AeußerUng eines derben, zuweilen an das Burleske streifenden Humors in den ernstesten Situajionen berühren; aber gerade diese Verquickung don Tragik und Lächerlichkeit, die im Leben so häufig zufamme'ngcbeu verlejbt dem Ganzen ein naturwabres Gepräge und “gemahnt fasé an die gelungensten Schilderungen eines Dickens. Das zahlreich an- wesende Publikttm brachte dem Wsrke volles Verständnkß entgegen, wozu allerdings die in allen Theilen vorzügxiche Darsteüuug nicbt unwesentlich beijrua. Namentlich find die Leistungén der Frau Wiecke sowie der Herren Patrv, Gregori, Eyben und Olmar in dcn Haupt- rollen lobend heworzubebkn; ihnen reihten sich die Damen Werner und Levermann, die Hörren Froböse, Walter und Schmasow in klein-xren Aufgabkn würdig an. Der anwesende Dich16r wurde mit den Genannten mehrmals hervorgerufen und durch lebhaften Beifall ausgchichnet.
Jm Königlichen „Oper'nbause wird morgcn Auber's Opkr „Die Stumme voz! Portrci“ mtt Herrn Kraus als MasanisÜo auf- geführt. Die Elvtra giebt Frau Herzog, den Alfonso Herr Philipp, den Ptetro Herr Knüpfer, die Fenella Fkäulein dell' Era. - In der Aufführung von Richard Wagner's „Tristan und Isolde“ am Sonnabend treten neben Frau Senger-Bettaque als Isolde und Herrn Grüning "als Tristan Km Hoffmann als Karwenal, Frau Goefze als Brangane und Herr 115011111111: als König Yakke auf. Herr Kapellmeister Richard Strauß dirigiert zum ersten
3 e.
Jm KönigUchen Schauspielkunst findet morgen eine Aufführung von Heinrich von Kleist's Ritterfcbauspi-Zl „Das Käthchen von Heilbronn“ mit Fräulein Sperr in der Titelroue und in fol- ender Beseßung dezr übrtgen Rollen statt: (Graf Vom Strahl: Herr
atkokrsky; Gojtschalk: Herr Kraußneck; Brigitte: Frau Schramm; Rbcingraf vom Stein: Hexr Keßler. - In der Vorstellung yon Leésing's Trauexspkel „Emilta Galotti“ am Montag, den 7. Novembcr, ist Die Rokle der Emilia Galotti mit Fräulein Lindner u:)d die des Marinslli mit He'rrnPobl neu beseßt.
Jm Neuen Königlichen Opern - Tbc'at6r vxranstaltet Herr Leopoldo Fregoli morxxen Abend eine Vorstellung.
Jm Tbeatexdes Westens bat jvcgen stfkrkeit W Hsrrn Emil (Joeys der Spielplan eine.- Aenderung erfahren. Myrgén wird Nicoxai's Oper .Die lustigén WLibLk von Windsor“ mit Frau
_ 'oé M*“!- U “*"]an “Jem „ cbobén wo en.“
Sch11ster-Wirtb und den Hkrren Vattisti, Dreßler 11110 Patxk in den
“so
., “"W" u «,v-1115170811 „1716131 „ , Okrekkij, oyxerqnaßkaefebenxj ee Styück“
_ ZUK 1111, Z: belaffxn.- Die Premkdre-der ovität .Der ypvthekenrv er“ 1 bis zum “Anfang _der nächsten Woche vero-
, Die Direktion des Olympia-Theaters macht nochmals daran aufmerksam. idaß *die Kasse- “des Theaters "den gan "en “Tag, von fck , 10 Uhr an, ununterbrochen geöffnet ist und der orverkauf stets für diecbganze kommende Woche ftatjfindet. Auch für die Sonnta 3- Na mittags-VorsteÜUngen, an welchext ebenfalls das Repertoire-St ck Mene'Tekel' ungekürzl ur“ Aufführung gelangt, sind die Billets ßereits acht Tage vorher 7 uflich.
Von den „Mittheilungen für die Berliner Mozart- Gemeinde', herausgegeben von Rudolph Ganze (in Vertrieb der Könl lichen Hofbuchhandkung von E, S. 'M'ittler u. Sohn in Berlin) tt soeben das f erbste Heft mit folgendem Inhalt erschienen: 1) Mozart's Geburtshaus in Salzburg, mit Abbildung nach einem alten Stiche; 2) Das Grab Leopold Mozart's und dsr Genovefa von Weber, mit Abbildun des neu bergefteüten Grabsteins und den Stammtafeln der Fam lien Mozart und Weber; 3) Nachträge zu dem Londoner Notenskézzknbuch vom Jahre 1764; 4) Mozart's Schreiben an Constanze Weber, infolge eines Zerwürfnisses mit der Braut_ nebst dexn Faksimile des Originalbrksfsö,“ dyffen Abdruck in dem Jabn'|chen Werke über Mozart “;_ablreiäpe. zum 1561! sinnéntsteümde l?ashler enthielt. - Dit: geschaftlichen Mittheilungen dieses estes rmaen einen von O1. Rudolph GMSL unterzeichneten Recbkns afts- bericht über die Jahre 1894-1898, aus dem zu ersehen ist, daß die Salzburger Zentralstelle der internationalen Mozart-(Gemeinde bis zum Ablauf dieses Jahres von Berlin, nach Abzug- der erheblichen Kosten, einen Ueberscbuß von 0112046003“. erhalten haben wird. Die Mozart-Gemeinde Berlin, deren (Geschäftsstelle die Mafikalienbandlung von Raabe u. Plotbow (Potßdamerftraße 21) ist, zählt gegenwärtig etwa 570 Mijglieder, darunter gegen hundert außwärtiqe, denen die Druckschriften, welcbe außerdem durch den Buchhandel 13611 E. S. Mittler u. Sohn in Bsrlin zu beziehen find, gegen einen mäßigen Jahresbeitrag zugesandt werden.
Mannigfaltiges.
Ueber die volksthümlicben Kur'se von Berliner Hoch- schullehrern wird wetter mitgetheilt, daß der Geheime Justiz-Ratb, Professor 1). Dr. Kahl morgen, Frxitag, den 4 November, Abends 83 Uhr, in der. Aula dLs Frtedrichs-Werderschen-Gymnafiums (Doroxbeenstr. 13/14) einen Cyclus von sechs Vorträgen „11er die deutsche Reichsverfassung“ beginnt. Die Eintrittskarten zu diesem Kursus find vergriffen, eb611so die zu dem an demselben Abend, 86 Uhr (in der Bergakademie), beginnenden Vortrachyclus dcs Geheimm Berg- rath-3, Professors Or. Wsdding „über Eisenhüttenkunde“.
„ _ In der „Urania' (Taubenstraßc) finden von morgen ab wieder tag1ich, Abend:“- 7 Uhr. Vorführungen der Ives'schen Methode der „Photographie in natürlichen Farben“ statt. ka neuen Vsrfabren wird nunmehr auch von Fachkreisen für die Anwendung auf wissen- schaftltchc Aufgaben Beaäptung «schenkt. So fand am Mittwvch eine Vorführung in _der Beklwer „Medizinischen Gesellschaft“, am Donnerstag eine-jolche in der .DermajologisQ-kn Gsselljchaft' statt.
„ Budapest, 3. November. (W. TB.) Bei der Station Szepeszgombat entgleiste infolge Achsenbruchs 6111 Per. sonenzug. Der 'Strcckenaufsehsr wurde getödtet, der Lokomotiv- führsj-r und dxr Hemer schwer Verwundet; von den Paffagkeren wurde einer ganz 121151 verletzt.
Catania, 2. November. (W. T. B.) Heute Mittag, grgen 1151157, wurde hier e'm leichtxr Erdbebenstoß wahrgenomme'n. In Minen, Caitagirone,„Biancavilla und Granmich-xlc wurde der Stoß ssb: stark verwürt und die Bevölkerung 111101er in Schrxckcn versetzt.
Jerufakcnx, 2. November, (W. T. B.) Die Passaaikre des Dampfers „Midnigbxs 1111“ find heute früh nach Jaffa ab- garéiskéx dic 011061011 G:!echhaften habkn bereits gestern Jerusalém vxr (11611.
6, 1133- “- 27.6
hin, daß nach den vielen mageren Jahren
endlich eine Hauplpartien gegeben.
(Fortssßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
FZG “-
Wetterble
vom 3. November, Morgens.-
Stationen. Wind. Wetter.
Belmullet . . Kerbel? . . pen agen . ockbolm . aranda . _QPetechurg Cork, Queens- town . . . Cherbourg . 758 - lber. . . . 753 yu ] . | ' 750 Yamburg . . 755 winemünde ZZZ
“ a ewaffer , eme . . . 759 Y?“ . . . . 763 4 MM" 152
ar ru e . . Wiesbaden . 73?
765 761
wolkig beiter bedeckt bedeckt Schnee bedeckt
beitxr bedeckt bedeckt bedeckt bedeckt wolkig bedeckt bedeckt Regen bedeckt Nebel bedeckt wolkenlos beiter beiter 764 Dunst
: 767 wolkig 766 wolkig
Uebersicht der Witterung.
Das Minimunx welches gestern nördlich von Rottland [ 111 ostwärts nach dsm Norwegifthen Meere fortge rixkten und verursacht in Wechsel- wirkung mit dem im Süden aelegenen hoben Luft- druck im südlichen Nord- und Ostsee ebiete “stürmische üdweftliche, auf den Britischen banseln, wo der * ftdruck wieder Park zunimmt, starke westli :
Wind» In Deut land ist das Wetter mild un , “Wer in den küdöftl chen Gebietstbeilen, trübe; nur “in Süddeut ck und lie t dis Morgentemperatur unter dem wettbe- kühlung wahrscheinlich.
_ Deutsche Stewarte.
“ Theater-
8 lt- Freitag: Opern". [au, ck 11mm. Die“ Summe von
".:-qq:-
! 1
UQWSSWQW QQQQVQQÖ »SWDTÜ'Q |_;
UG: VWÜUWÖOV
o-*|-*
,M . (8. Votstellurig ?
Portici. Große Oper in 5 Aufzügen. Musik Von Aubsr. Text Von Scribe. Für die 061111016 Bühne bearbeitet von Lichtenstein. BaUet won Emil Graeb. Anfang 7? Uhr.
Schauspielhaus. 241. Vorstellung. Sonder- Abonnement 13. 34. Vorstellung. Das Käthchen von Heilbronn, oder: Die Feuerprobe. Großes Listorisches Ritterschauspiel in 5 Aufzügen von
einrich von Kleist. Anfang 73- Uhr.
So11nabend:Opernbaus. 221. VorsteUung. Tristan und Isolde in 3 Akten von Richard Waßner. Anfang 7 Uhr. - Preise dsr Pläße: Fremden-Loge 12 .46, Orchester-Loge 10 «16, Erster Rang und Parquct 8 „jk, weiter Rang 6 „jk, Dritter Rang 444, Vierter 5 ang Sißplaß 2,50 816, Stehplay ,--- .“
Schauspielhaus. 242. Vorsteüung. Auf der Sonnenseite. Lustspiel in 3 Aufzügen von OIcar Blumenthal und Gustav Kadklburg. (Heinrich FUFFW: Herr Emil Thomas, (119 Gast.) Anfang
r.
Deutsrhe; Theater. Frsktag: Cyrano von Bergerac. AnZang 73 Uhr.
Sonnabend: um ersten Male: Fuhrmann Zensthel. Schauspiel in 5 Akten von Gerhart
auptmann.
Sonntag, Nachmittags 2) Uhr: Die versunkene Glocke. - Abends 73 Uhr: Fuhrmann Heusaxel.
Lerljner Theater. Freitag (12. Abonnements- Vorstellung): Das Erbe. Anfang 73 Uhr.
Sonnabend: Zaza.
Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: Der Pfarrer von Kirchselb. - Abends 71 Uhr: Zaza.
Ick1Uer-Theater. (Walln'er-Tbeater.) Frei- tag, Abends 8 Uhr: Mauerblümchen. Lustspiel in 4 Akten von O. Blumenthal und G. Kabelburg.
So§nlabend, Abends 8 Uhr: Das Lumpen- ge u e .
onntag, Nachmitta s 3 Uhr: Romeo und ulla. - Abends 8 U r: Der Widerspenftigen
öhkuma. ' *
Theater des Weßcnz. (Opernhaus.) Frei. im Freitags-Abonnement : lustigen Weiber von Windsor. Komis e OpÉr-L" 3 211)“er WI “1115 F *" V :| 11 n :o mepern-oeuum Mm: Die weiße Donne. “
Sonnt_0q, 12 Ubr: Matinée zum Resten 5-9 Evangelikcbxn chcékns _der Südbezirks Charsvtten- burgs. - 98 Uhr: Gastspie! 06-5 Schillßwaeaterß Die Haubenlcrckje. - 7-3 Uhr: G.:ftfviel des Königktchen Kammerfänach Emil Goeße. Johann bon Paris. -- Dcr Strike dcr Schméede.
Wening-Theater. Direktion: Otto N.»:nnann- Hofcr. Freitag: Im Weißen Röß'l.
Sonnabend: Im Weißen Röfz'l.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (Parqust 2 9-6): KZZFmama. - Abends 7311er Im Weißen
70121125 Theater. Direktion: „21111155 Butze. Freixag: ofguust. Lustspiel kn 4 Mm: 131211 Thilo von rotba. Anfang 76 Uhr.
Soxmabend: Dieselbe Vorstellung.
NeUe-AUtance-Thyater. 23.115 - Alliance- straße 7/8. eritag: Gastspiel (Gustav Kober. Napoleon. mana 8 Uhr.
Sonnabend und Sonntag: Napoleon.
Sonntag Nachmittags: Die Räuber.
Montag: Der Pfarrer von Kirrhfcld.
Nesdenz - Theater. Direktion: Sigmund Lautenbura. reitag: Der Herr Sekretär. (111710181119) chwank in 3 Akten von Maurice Qennequin. Deutsch von Max choenau. In Scene gescßt von Sigmund Lautknburg. Vorher: Mein treuer Antoine. Schwank in 1 Akt von Y!]??- Rüdiger. Regie: Hermann Werner. Anfang
r
Sonnabend und folgende Tage: Der HerrkSe- kretär. Vorher: Mela treuer Antoine.
Sonnabend, Mittags 13 Uhr: 1. Künstler-Matinöe vor geladenen: ublikum. Eva. (Dewi ens nalen. Drama in 4 kten von Wilhelm Krag . cuts von Baron von Enzberg.
Sonnta , Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Eva. ( ewiffenßqualeu.)
Thalia - Theater. Dresvmersiraße 72/73. Lehte Woche. Freitag: Uu er luftiges Berlin. Große Gesaanoffe in 4 ildern 'von E. Sonder- mann und b. Bischoff. Kuplets von Al
Bender. Musik von Curt Goldmann. An 71- Uhr.
Sonnabend: Dieselbe Vorstsllung. __ In Voxbxrxitung: Dcr Hypothekensckxußxr. (Hcsangßpoffe in 3 Akten von Leopold Ely. Musik von Cornelius Schüler.
«lympta-Thcater. (Zirkus Renz.) Karl- strxße. Täglich 8 11131- 215211129: Pieve Tckel. Berlinkr AußstattungMück mit Kup 616, Aufzügen und Koloffal-Baüéts 111 3 Akten (10 Bildérn). Parque! 2,10 9-4
Konzerte.
Mhilharmonie. Freitag, Anfang 8 1115: Konzert des Sängprbuudes des Berliner Lehrer- Vcreins. Dirigent: Professor Felix Schmidt. .
Iaal Verhstein. Freitag, Anfang 75 Uhr: VortrxgsrAl-eud von Frau Thekla Lingen.
Indußrie-Geväude. Kommandantensiraßk 77
und Beutbstraße 20. Karl Meyder-Kou ert. Entrée 50 43. Anfang 71 Uhr, Sonntags 63 hr.
_
Familien-Nachrichteü.
Verlobt: Frl. Clärcben Rasche mit Hrn. Prem.- Lieut. Wilhelm Denningboff Altena-Bielefeld).
Geboren: EineTochter: rn. Stabsarzt 1)r. Kübnemann ( avelberg). - Hrn. Kreißscbul- inspekwr 1)r. olkmann (Pudewis). - Hrn. Oberförster Junkke (Biscbdorf).
Gestorben: Hr. Prem.-Lleut. Albert von Sybel Breslau). - Hr. Rittergutsbesi er Fedor von oog (Groß-Wartenber ). - Hr. eneral-Konsul Richard Sprunck(Hett edt). - Stiftodame Char- lotte Freiin von dem Bussche-Haddenbausen (Hameln).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) ,in Bertin.
Druck der Norddeuts en Bu druckerei und Verlag!- Anftalt Berlin 8 ., W helmüraße Nr. 82.
Sechs Beilagen (:x-155125111! Börsm-Beusge). „,
zum Deutschen Reichs-Anzeigcr' und Königlich Preußischen
NL“: 261.
1898
November
Tag
Erft e Bei 1 .... *
Berichte von deutschen Frueh
gering [
Qualität
mittel
gut
tmärkten.
Verkaufte
“Gezahkter Preis für 1 Övppelzentner
niédrigfter
ck16.
höchster 815
nisdrigster
ckM-
höchster 816.
niedrigster
816
Menge
1Doppelzentner
Verkaufs-
wertk)
Staats-Anzeiger. ' * “ „95' ;.
Durchschnitts-
preis für 1 Doppel- zentner
814
Am vorigsn
Makkttage
Durch- schnitts- 131818
«14
Außerdem wurden am Markttag: (SPM? 1) nach übersebläslicber Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
***-ZO
: [ . . k ! * | . * . . . =
W:!au-cqoek
!*!!!k-t-q»
?
Ul!!!!k:!le!!l!t:l!k=k:! .
ZQK-kqtuatttq-!!!-t-aetc-ckq!*-ZO
c-qeoxs
rankfurt a. O. .
tettin . . Greifenhagen Stargard Köslin Lissa . . . Rawitsch. Krotoschin Militsä). . Frankenstein . übc'n. . . . Schönau a. K. . Nkustadt O-S. Eilc'nburg Marne Goslar . . Duderstadt . Lüneburg. ade'rborn . . imburg a. L. .
Goch . „. . Dinkelsbuöl Schweinfurt Ueberlingen . Rostock . . . Waren 1. M. . Braunschweig . Altenburg Saargemünd Breslau .
Elbing . Bexßkow. . . Frankfurt a. O. Stettin . . Greifenbagkn Stargard . Schivelbein . Dramburg . Köslin
Stolp. . . . Lauenburg i. P. Lissa _. . . . Rawitycb. Krotoschin Bromberg Militscb ., . Zrankenstem üben . . . . Schönau a. K.. Neustadt O.-S. Eilenburg Marne Goslar . . Duderstadt . Lünkburg. . Paderborn . . Limburg a. L. .
(Goch . . . Dinkelsbühl . Schweinfurt. Biberach. Rostock . . . Waren i.M. . Altenburg Saargemünd Breslau .
Insterburg .
Frankfurt a. O
Stettin . . (Grejfenbagen
vr113. . Ytargard, . Schivelbem . Lissa . . . Rawitsch- - Krotoschin . Militscb . . Frankenstein . übrn .
Schönau a. L_ Neustadt OTS. Eilenburg Marne (Goslar . . Duderstadt . Lüneburg . . aderborn . inkelxzbübl. Schweinfurt Biberach, Laupheim Ueberlingen . Rostock . . . Waren 1. M. . Altenbur Saargem nd Breslau . .
Insterburg . . Elbing . otsdam . keuruppin . . ran urt a. O. tett n . . .
16,50
15,60 16,20 16,50 16,40 16,10 15,95 16,70 15,80 16,75 16,10 15.90 16,00 15,00
18,08 18,40 17,50 19,00 16.00
15,80 17,10 18,00 15,30
1450 14,60 14,60
1450 14,00 13,25
12730
13770 13,90 14,10
14,30 15,30 14,05 13,90 14,10 15,50 14,10 14,60 14,00 13,20 14,50
14,38 15,80 15,00 18,00
16§0 15,00 14,10
15,00 15,20
15,14 13,90 14,10 13,50 13,00 14,80 14,25 14,20 14,70 16,00 11,90 14,50 14,25 13,00
17,60 17,00 16,80 16,80 15,61 13,80
16700 15,50 13,60
12,40 14,60
13760 13,80
W 16,50
15,90 16,40 16,50 1640 16,10 16,25 16,90 15,90 17,00 16,10 16,20 16,20 15,50
18,08 18,80 17,50 19,00 16,00
15,80 17.10 18,20 15,80
Roggen.
14750 14,60 14,60
14,20 14,00 13,25
12Z0
13790 14,30 14,10
14,30 15,30 14,30 14,20 14,20 15,75 14,10 15,00 14,20 13,80 14,50
1453 16,00 15,00
18,00
16,00 15,20 14,30
15,00 15,20
15,14 14,10 14,50 13,50 13.00 14,80
14,50 14,50 14,80 16,00 11,90 16,50 14,25 14,50
17,80 . 17,00 17,20 17,00 15,61 13,80
16,00 16,00 13,90
o
12,80 14,60
13760
13,80
eizen.
16 60 16,70 16,00 16.00 17,20 16,20 16,40 17,00 16,80 16,70 16,45 17,10 16,40 17,00 16,20 16,30 16,20 15,50 17,00 18 25 18,36 19,00 18,25 19,80 16,30 16.00 16,20 17,30 18,40 16,30
12,57
14,90 14,70 14,00 14,50 14,25
14,40 12,50 14,10 14,39 14,30 13,60 14,60 15,50 14,55 14,50 14 30 16,00 14,20 15.10 14,20 13,80 14,60 15,60 14,69 16,10 15,25
14,00 14,00 16,60 15,40 14,60
e r | e. 13,00 15,20 15,40 14,60 15,00 14,60 15,42 14,30 14,50 14,00 13,2 15,50 14,75 14,80 15,20 16,50 12,00 17,00
14,50 13,40 17,90 17,25 17,40 17,20 16,00 14,00 13,40 17,00 16,50 14,50
afey 13,00 13,20
1351 14,00 14,00
16,62
16,30 16,67 16,3 5 16,30 16,50
15,90 16,10 16,14
17,00 18,53 18,00 18,80
16,12 18,18
12,57
14,60
14,40 14 00 13,25 14,22 12,86 12,00 14,25 14,10 14,10
14,20 14,10 14,10 14,00 14,63 15,60 14,25 15,75 18,00 14,76 14,00
15,27
13,00 15,30
15,00 14,80
14,35
14,35 13,50
14,80 11,90 14,25
13,340 17,58
17,15 17,08
14,00
16,10
13,00 13,00 14.38 13,64
13,80
16,70
16,70 16,57 16,20 16,60 16,50
15,95 16,20 16,15
16,90 18,50 18,00 18,98
16,20
18,17
14,64
14,70 13,50 13,00 14,20 13,60 12,00 14,13 14,10 14,13
13,80 14,10
13,90 13,80 14,36 15,09 14,25 16,14
18,00 14,30 14,20
15,19
15,05
14,13 14,60
14,50
14,35 14,00
14,80 11,60 14,30
12,00 17,48
16,72 17,67
13,50
15,67
U 0
.....k'jbxiaelad