'“ WFMY'ÉMMRIKWNFJ-x
Alfrxd Bt_ust, einem Jungen, in Hebdekrug bei Memel lebenden Dichter tft für seine ramatiscben Arbeiten .Der ewi e Mensch“ und, .Épiele“ (Verlag Kurt Wolff) der zum ersten aFe verliehene Preis der Leipziger Keil-Stiftung in Höhe von .“ zuerkannt worden. Das Deutsche Theater in Berlin hat von Brust das Schauspxel .Der singende Fisch“ . zur Uraufführung an-
genommen. Maunigfaltiges.
EineAnzabk Berliner Arbeitsloser veransialtete em „auf Veranlassung der Kommuntstm 1701: dem Berl iner at. Hause eine Kyndgebung. Ctrxe Abordnung, befiebend aus Arbeitslosenraten und kommumsttschen Stadtverordneten, be ab fick), biefigkn Blätkern zufolge. zum Bürgermeister Ritter, er einen Teil der Achrdnung empfing,_fich dte Yrderungen der Erwerbs- losen vortragen 11613 und nach langerem erbandeln erxlärte. bei seiner Fraktion, der S. P. D., dafür einzutreten, daß dre Arbeits- losenfraae in der StadtverordneteUVersammlung (vergl. unten) als erster Gegenstand „zur Verhandlung gelange. Die draußen karrende Menge, dsr das (xxgebms der Verhandlungen, vom Balkon des Rat- hausss aus mitgetenlt [wurde, löste sich später ohne Zwischenfälle auf.
Vor Beginn der gestrigen Sixunxzdeder Groß Bcrliner Stadtwerordnßten Waren zwer Hun rtscbaften dcr Sicher- !) e itsvylizei beordert Wurden, von denen eknc den Ver- kebr vor dem Rathaus aufrecbtzuerbalten hatte, während die andere im Rathatxs selbst zur Verfügung [105611 W100. Mit erbeb11chcr Ver)patung eröffnete der ;Vorsteber Dr. Weyl dic Sijzxmg. Auf Antxag des Stadtv. Gabel (Komm.) wurd? beschloffcn, die Anträge der Kommunisten, betr. Ar- beitslosenunterstützung und betr. Mittel zur Bekämpfung der Wohnungsnot 11110 der Arbeitslosigkeit, ap erster Stelle zu beraten. DteFem Antrag wxzrde zugestimmt; Erft nacb längerer, erregtxr Geschaftsordnungkazxsxpracbe über dre Be- rechtigung der Anwe1enbett der Polizet tm Rathaus:: und nach Unferbrechung dsr Sißung, Weil der Gesamtmagistrat darüber beraten woklts, wurds nach einer (Erkläxung daes Bürge_rrneisters Ritter, daß die Sicherhertspolxzei swb auf Wunsch des Magistrats wied er en tfernt habe, xn die Bergtnng der oben- gsnannten Anträge eingetreten. Nax!) stermxsck) verlauxener ErHrtkrung Wurde der Y_nttag, betr. die Arbettslmemznterstüßung, an emen bc- sondcrkn Llns1chuß, der Antrag, betr.„die Bekampfun der W05nungSnot, an die Wobnungsdc-putajion überw1esen._ Der Ausßcßnß soU so schnell arbeiten, daß am Donnerstagjeinc Vor1ch1äge der Versammlung vor- Liegen. Unter allseitiger Zujtmnnung Wurden sodann die Vorlagen, bLtreffMd dis Eixfübrung der Ordnungen für die geplanten vikk n e u e n G e m e 1 n d 6 | e u e r n , einen) besonderen Ausschuss über- wiesen, kkr sofort getpäblt rvurde. Die Stadtv. Dörr u. Gen. (Komm.) beantragten dte sofortige A u f H e b u n g „b e 1: V e rfü g u n des kommissarischen Magistrats der Stadtgememde Berlin, wonacZ die: AuSgabßn für unentgeltlicbe_ Lieferung der Lern- mittel an Schulkinderkzu stre1chen smd. Ngcb _der Begrün- dun des Antrags er ab 005 dre Be1ch1ußunfahtgkeit der Ver ammlung. Die *“ ißung Wurde desha1b ge chloffcn.
Dsr Dsutsckßc Aerzteverband faßte, wic „W. T. B.“ mitteilt, foTYende (anscblrelxzaung:
„Dsr 75011600 Aerzteper .nd hat „auf seiner Tagung am 18. Dszcmbor “0.3. in Let ztg zur Kassenarztfrage und zu 15011 BLfchlÜffen ders; K'rankcznkaffenta es in Berlin Folgende SteÜung 9011001111211: DlC Aerzt_0)chaft Weit die bon dsn Kranken- kassen in 236th11 “erbobcnsn Zchwexen Vorwürfe: als unTsrecbt- Certigt _ zurück. . _Stc fiel)! nach wie . vor auf dem Stan punkt, 0 dm FamckxenerfiMrun aks drm Endes Gebot der öffent- Li en G01undhe_rt§ps[ege als ald eingeßübrt Werden muß, und das; die Bessrtrgung dxr' kostcnloscn ärztlichen Behandlung eine )(1 wcre Schädigung der .»Zetlfürsorge 581700121. Die von den Kranken- kaffcnvcrbäUch angestrebte Maffenbebandlung 'm Kaffenpolikliniken bringt angeßöbts der schwer damiederliegenden Volksgesundheit eine erheblicbc Vcrsckylschtsrung des jetzigen Zustandes mit sicb. Die Ver- sammlung Verlangt 0011 011611 Acrzten, daß fie das auf Grund der im 91005507170ininisterjum getroffenen Vereinbarungen_ bestehende Ver- tragswerbältnis fbxveßen "und neue Verträge auf dieser Gxund- [age sch1i€ßcn. Zur Abanderung _der A. B. O. wird vor- esc11100811: _1. In dsr Zwangskranfenyersicherung sind 0112 wirt- ?ckzaftlic'l) Schwachen auf,;ttUYHmen. 2. VersicberungHreckU und Ver- 1'1ch€ru1*1g§0111c1)t enden nut em_em bestimmten JahreSeinkbmmc-„n bezw. einem 1501111101911, IabresaxchÖVerien1t. 3. Für aklc'diesc? Personen ist 7:10 Famüisyverfiäysrung 6111311111111'611. 4. Den Vcrßcherten und 1177011 9111901760960 muß dxc Wahl des Arztes grundsäß11ch fraigkstcUt 1126115611. 5. DU? Organisationcxr der Kranksnkaffen und Aorzte br1den 71) 21r11€11§gex11eix1schasten zur (??r'lcdigung 01161: _ _06111211110111611 Angelegenk'eiten und zur Förderung der 105101711 Ge)€13gcbung_und der Gesundbeitépfwge; 13) Cini- gungsausWüssc zur VerembarunZ der Bedingungen für die 1011606051101)? Tätigkeit; 0) örtli ,a Sch11chtungck und Schieds- instanzsn zur €chlichtung und Cersc'Hmdung von Streitigkeiten bci Vcrxragsvsrlxandlxxngxn; cl) cin Oketcbssckieds ericbt zur Revision von Scht€dsgerich1ser111ckxetdungczn. Dre dxutsxbe * ?rztesckxast ist überzeugt, daß 9111611 dle Emsührunq 1016097 ge)eZl1chen Maßnahmen der Friede 51011chLU Krankénkaffen und 2162le dauernd gefichcrt ist.
& „„WciHnaÖtcn in der 570110“ n_ennt fick) eine im S (171) n ck b e 1: g e r_R a t 1) a u s _e von der Städti)chen Kunsfdaputation rera111101tete A u311 6111: n g, in der Reproduktionen nacb Gemälden 01101: ZMM gezetgt nnd Transparentbüder Berliner Künstler, wie Yxofenor Kampf; Max Koch 11. a., vorgeführt werden. Die Er- ommng der Aussteüung ßndct morgen, Nachmittag:“; 43 Uhr, vor gsladonsn Gästen statt. " '
d-HanxxoVLr, 21.Dczember. (M.TB.) DerOberbürger- 11101001.“ L'ein e_rt Erklä'rtc in dxr heutigen Siyung der städtischen 90116 rcn_ semxn R 11 cktrttt. 7.0 Demokraten hatten den Antrag 2116 „t, eme Ko'mynsanzur Pmsung der Bestände der hannoverschen , tr_t1ch011§xgen1etn],chast emzuseßen, für die dcr Magistrat die Deckung emxs MUNqnendeftztts gefordert h_atte. Der Obsrbürgermeister Leinert bclan1pxt0dtksck 21111019 als Mißtrauensvotum. DL! Antrag Wurde xxdock) mxt dcn Smnmen der Demokraten, der Rechten und eines Kommumsieu angenommen.
Leipzig, 21.Dezember. (W.T.B.) m, ro e Er = Yerger-nyeltfericb erka'nn'ts Heute “009 eiYSngtßth czruf Vcrwer _ung "der Neprstonen sowohl des Angeklagten als auch 'des Nxbenksqaers. Dxe sehr ausführliche Begründung, die rein rech111cber Malm; 111, Hat sn!) m allen Punkten den Ausführungen Qnagcéeyxtchlxxyten, dxe der Re:chsamralt am vergangenen Freitag ge-
8.
P axis 21. Dezember. (W T B) Nack) einer Meldun 0
„ _, _ . . . , . us
Pekr_ng 13150u51andtsche Banken bereit, einen Vorsgchuß
Toxtvtxr rllxobnen Dchxr Fr Bekämpfung der un ers- u geWa ren. s arantie w d * '
5101117002 der AUSgaben seitens der Bankkrenengerorlkxektw € un eme
» N om, 20. Dezember. (W. T. B Wie oca'“
Zepe leur 111011201,“ bat dgrt ein tekto)nisches "(deebacuK Zetgttgefundenlz zakxxretche Gebgude smd infolge der Erdriffe versunken. ..qu6 des Flusses Voxuka wurden viele Häuser ver. nr" tet" und Petroleumquellen beschädigt. Viele Dorfer Und. schwer betroffen worden; die genaue Zahl der Opfer ZeLtftxxzckynxéét fest, Das Schloß Ali Paschas in Tepeleni ist dem
“Buenos Aires, 21. Dezembu. W. . ' ' _Txxbune“ mßldet, sind bisher 200 Lei(chenT'aB13) OQYLZFHTFYZ )ungsten Erdbebenßgcboraen worden. DreiStädtestnd vöÜtg zerstört.
Haube!“ mä- Gesperbe. Heute findet kein Börsenverkehr statt.
T*elegrapb'isebe Aussablung.
22. Dezember 21. Dezember Geld Brief Geld Brief 2251,70 2256,30 2252,70 449,55 450,45 450,50 * 107 7,90 108010 107040 Kopenhagen
. . . . 1087,90 1090,10 1093,90 Stockholm und Gothen-
burg . . . 142105 142395 142005 He1singfors . 186.674; 187,074 184,30 Italien . . 247,75 248,25 247,77 London . .
Amsterdam - Rotterdam Brüssel und Ankverpm Christiania . . . .. .
451,50 1078.60 1096.10
142095 184,70 248,25
253,70 254,30 254,2
New York 71,92 72,08 72,17
Paris . . 425,55 426,45 428,05
Schweiz . 109290 109010 110035
Spanien . . 926,55 928,45 931,55
Wien (altes) “- *“ -
Wien (Dtsch.-Oc)te .) _
abgesjcmp. . 19,23 19,27 16,98 ] 7,02 Präg . . . . . 82,774- 82,97.§ 82,66 82,85 Budapest . . . 13,08 13,12 12,73 12,77 Bulgarien . . . -- -- -- -- Konstantinopel. .
_- ... _ _
""'-O....„.,.
___-I
"- In dkr Sißtmg des AuffiÖLSrats dsr DeutsÖxnUeber- s ceis Öcn Ban k wurde der Abscßkuf; f_ür das Gescbastsxabr 19,19 vorgesegt. Die Bilanz ergibt nacb Abschretbung von 115294 .“ „(tm Vorjahre 39 243 a/é.) auf BankJebäudc, von 2 500 000 „9 “auf 1011111 en Grundbefiß und nach Rücks eUung von 60000 «E (m Vorxa re 190000 .O) für Talonsteuer cinen Nettogewinn von 12 467 382 „xz (im Vorjahre 2763 735 ckck). Es wurde beschloffen, der auf den 10. Januar 1921 einzuberufenden Generalversammlung vorzuschlaZen, den Reservkn 617 389 .“ (im Vorjahre 132 465 .//6) zu übxrwetwn, 30 vH (im Vorjahre 6 vH) zu verteilen und 233 326 .“ (nn Vor- jahre 119 603 «M) auf neue Rechnung vorzutragen.
- In der am 18. Dezember d. J. abgehaltenen außerordent- lichen Generalversammlung der M a g 1) e b u r e r F e u e r - versicherungs-Gesellscbaft ist nach ornabme einer Aenderung des GeseUsÖaftsftatuts besÖloffey Woxden, das Aktien- kapital um den Betrag ".o" 10000000 96, emgetetlt ip 10000 auf den Namen sautende Aktren zu 1000 .76 mit einer Bareinzahlung von 25 vH zu erhöhen. Die neuen Aktxen nehmen vom, 1. Januar 1921 ab am Gewinn teil. Sie werden ron einem Konsortium unter Zükrung der Dresdner Bank unter A u s [ch [ uf; dcs ese ß -
ichen Bezugßrecbts der Aktionare, aber unxr Ge- wäkrung eines vertra lichen Bezugörecbts an diese, in der Weise übernommen, 013 die Aktionäre der Gesellschaft das Recht erba1ten, auf je eme alte Aktie im Nenmverte von 3000 .“ „;?in junge Aktien im Nennxverte von je 1000 „46 zum'Preise von 900.99 für das Stück zuzügkxchSch1ußnotMsfempel zu bc'ztéhen. Das durch die Erböbung des Aktrenkapita1s erz'xelte Agio wird abzüglich der Kosten für d1e Neuauögabe der Aktien in Voller _ öbe dem Reservefonds der Gesellschaft zugeführt. Außkrdem' be (bloß die Generalversammlung die Erhöhung der bisherigen Emzahlung von 20 0-5 auf die alten Aktten auf 25 13. durch Entnahme und Ver- wendung von 750000 a/é aus der eserve für außerordentTicbe ?Zedféfniffe und nahm endlich eine neue Saßung für die Gesell-
)a an.
“London, 21. Dezamber. (W. T. B.) Die Ferrow-Vank bat ißre Zablungen eingestellt. Dre Bankobatte einAktien- kapital von einer Misioy fund Sterling. Der Djrektox der Bank ist vergangene Nacht verha tet wvxden- ** ., “
Paris, 21._Dczen1ber. (W. T. B.) 9100“) emer ' Habas- meldung aus Konstantin opel ist eine Handels-Z und Finanz- krise in Konstantinopel ausgebrochen, wcrl das Geschäft stockt und der Wechsclkurs fortgesetzt schwankt.
Amsterdam, 21. Dezember. (W. T. B.) Der frühere Staatswkretär _dks Auswärttgen, E ): z e [ l e nz v o n K 11 h 1111 a n n , ist in den Auffichtsrgt der von der Heydt-Kersten's-Bank in Amstxrd am eingetreten.
Wagenaeffessuna für Kobse, 51015 und Brikefts
Ruhrrevier [ Obersckylefisches Nevis; Anzahl der Wagen
am 20. Dezember 1920.
7 708 1 261
7468
(552116111 . . . | 18 937 Nikbt gestellt . 7166 Beladen zurück- gc1icfert . . . * 17 250 am 21. Dezember 1920
20 867 1 5 620
19 636
7 184 1 865
6 750
Gestellt. . . Nicki gestellt . Beladen zurück- gelieferk . . .
YeriÖke von auöwärtigen Wertpapiermärkte»
Fraxzkfuxt a. M., 21.De_zem1*cr. (W. T. „B.) Der Abend- pxrkehr 'zeézte emx lebhafte GUÖäUsbsjr-egung, 1velche fi?) haupt- 1gcbltch m ndtxstnepavieren bemcxrkbar machte. * Größere Kau aufträge fuhrten zu an)sbnlx_ck7en KUrsstetgerungen der Maschinenfabrikaktien. BS_vorzugt Waren beronders „Lokomoxivfabrik Krauß, Welche um 25 vH auf 390 anzqgen. _ Maschmenfabrjk Eßlingen gevoannen mit 324 9 vH, Badema mrt 298 8 vH, Beck 11. Henkel mit 415 5 vH. Es notxerten ferner Masckémenfqbrik Durlac'b 307, Hydro- meter 228, Adlerwerke Kleycr „abgeWwäÖt, 323,50, Daimler 270. 1111181: den. chemischen Werten 51185611 Scheidsanstalf mit 875 gesuckpt. Holszrkohlung, wbbqft 609,50, (Electron Griesheim anzieHend, 399, TH. Goldscbmxdt .behauptctUA-ZFH, Vereinigte Ultramarin 328, AkYumuLatoren Berlm sÖwaÖten sicb 8 50 ab, 410, A. C;. G. notierten 308, Bergmann 279,50. Reiniger & Gebbert fest. 389,50, Jungx 365, Vereinigte “Oelfabrtksn 315, Hirsch Kupfer 438, Lebersabrtk „St. Ingbert 350 „und Hamwvsr Papierfabrik Mfeld mxt 570 sftegen je 10 vH,“ Spiegel und Spiagelglas 501 gewannen 21 vH, Montanpapiere' [agen unregelmäßig, Mannesmann 580 519 575. Harpener 544,50, Lnxxmbumer 395, Oberbedarf 327, Caro „296, Metallbau)? fester 319,70, Oßsterr. Creditanstalt schwächer 7311112 723, Mexikaner 118111811110) mcbt gkeichmäßig, 5prozentige (Holdmexrkaner 718, Hprozenttge S7Wermextkaner 510, 5prozentige' Tamaultpas 362, im freien Verkehr Mansfelder Kuxe 4675 bis 4700, Angsburg-Nürnberg 428, Junge 409-_ Benz Motoren 215 bis 216, Junge 200. Der Devisenmarkt tyar still, es notierten Bel ien 452, Hoüand 2265, London 265, PatG 428. Schtveiz 1095, Ita ien 246, NLWKN“ 751 D [» (W T B) E
6 n, * . ,ezem er. . . . ngliscbe Noten 243,50 is 244,00, FranzösZscbe Noten 426.00-4'28NG. Belgische Roten 448,50 '“ bis 449,00, Honandisäoe Noten 2245-00-2250.00, Rumänische Noten 87,00-89,00, Awerikaniscbe Noten 7000-7025, Schweizerische Noten 1092,00-1095,00, Itakieniche Noten -,--, Stockholmer Rot? 7.171 --21 Yerik,bKabe(l§sle§n)g 71,00.
ezzg, . ezemer._ ---Sä eRen 7. Bank fux Grundbesjs 145,00, Cbemm er BankveYsiirchMN0teL151dZibé F210712117 450,00, Prano Zimmermann 40,00, Stöhr u. Co. 425,00, (Sachs. Wyllgf. vortzt. Tittel u. Krüßex 366,00, Cbemnißer Zimmer- “" 55.5 Ma*ch*.2 2.5 W.....
- . ' , , u o ne er 00 590,00,Rieb.cku.0o.2§4.30. _ '“ WWW
2257,30 *
933,45 *
am5ur mber. (W. T. B.) Bötsensä'pkußkurse,
, 21. Deze , D Ü-Australiche DampfscloiF-Gesellsch 292,00 G., 299,00 B
Haven!" 19025 [ckck 193,00 “bez., - Hamburg - Südamerika «,"- G.: 395,00 B., Norddeutscher L1ovd 187,50 G., 189,00 B., Vereinigte Elbescbiffabrt 341,50 bez., Schantungbabn 570,50 G„ 585,00 B,- Bmfilianifcbe Bank 656,00 G., 666,00 B.. Commm- und Privat. Bank 209,75 G., 210,00 B., Yeremsbank 201,00 G., 208,00 B.. Alsm-Portlcmd-Zement 410,00 bis 418.00 bez., Ynßlo Continentajs 394,50 bis 397,00 bez., Asbest (Calmon 299,00 b 5 300,50 (“50 Dynamit Nobel 354,00 G., 360,00 B., Gerbstoff Renner 504, bis 505,00 bez., Norddeutsche Zutespmyeret 320,50 bis 335,00 hex, „Harburg-Wiener Gummi "*.- G.. 430,00 B.. Caoko 215,00 bez., Sloman Salpeter 2400,00 bez., Reugnmea 580,00 G., -,_ B., Otavi-Minen-AYnd7-40,00_(Z., 750,00 B., do. Genußscb. 620,00 G, -- . -- n enz: e . _
, Wien , 21. Dezember. (W. T. B.) Dre Erspartun daß die Entente in der Kreditfrage entgegenkommen wexde, dre Be erung des Kronebkurses in Zürich und die, Nah? der Feterta ; uefen starkere RealisationSneigung hervor. Dres. trtfft sowohl ur den Effekte... „wie für den Devisenmarkt zu. Dze Kurse Wurden auf berdxn Ge- bieten “in rückläufige Richtung gedraxtgt. Das_ Angebot, war _tndessen nicht drinqknd, nur dEr Mangel an Kaufkraft ubte 0111 dte Notterungen einen verhältnismälßig stärkeren Druck aus. Kukffenwxrte, konnten sich sch11eßlich info ge von Rückkäufen und Dcckxmgen 112111138112 leicht erholen. Dagegen erreichten die Einbußen bet den un Scbranken gehandelten Werten grö eren Umfang. Dcr AplugemarYt war tabig, 0501: fest. Oesterreicbis ,e Notenrente zogen'z [NS 14 vH nn Kurse an,
Wien, 21. Dezember. (W.T.B.) Türktschexoie 360000, Staats, bahn 483000, Südbahn 245000, Oesterretchr1che Kredrt 132000, Unßariscbe Kredit 207000, Anglobank 1102,00, Unionbank 980,00, Bankverein 121000, Länderbcmk 171800, Oesterreichisch-Ungarischx Bank 598000, Alpine Monéan 546000, Prager Etfen -,-„ Nima Muranyer 372000, Skodawerke 335400, Salgokoblex 851000, Brüxer Kohlen 101,50, Galizia 2730000, Waffen 305000, Llovd-Aktien 3680000, Poldibütte -',--, Daimler 120000, Oester- reichische Goldrente 179,50, OLsterreicbtsche Kronenrente 98,50, Februar. rente 99,50, Mairente 98,50, UngariscßeGoldrente -,-, Ungarische Kronenrente 160,00, Veit1ck)er -.-, SxemenS-Scbuckert 205.500.
Wien, 21. Dezember. (W-T. B.) Notierungen der Devise::- zentrale: Berlin 940,00 G., Amsterdam 20200,00G., ürich 9975006), Kopenhagen 995000 G., Stockholm 1293250 )., Christiania G., Marxnoten 904,00 G.. London 226000 ©.
Prag, 21. Dezember. (W.T. B.) NotYetungen der Devisen. zentrale: Berlin 119,75 G., Marknoten 119,70 G., Wien 12,60 (35.
Paris, 21. Dezember. (W. T. B.) Debisenkurse. Deutsck- land 23,25, Amerika 16,77, Belgien 105,50, England 59,36, HoÜand 527,50, Italien 58,00, Scerveiz 255,00, Spanien 21625.
Paris, 21. Dezember. (M.TB.) 50/9 Franzöfiscbe Anleihe 85,20, 4 % Franzöfische Anleihe „68,60, 3 0/9 FranzHsisÖe Rente 56,85, 40/0 Spanische äußere Anleihe --,-, 5 0/9 Rus1en von 1906 , , 3 % Russen vor) 1896 --,-', 4% Türken unifiz. 65,00, Suezkanal 5930, Rio Ttnto 1430.
Amsterdam, 21. Dezember. “(W.T. B.) Wechsel auf London 1.1,28, Wechsel auf Berlm 4,45, Wechsel auf Paris 19,05, Wechsel auf SÖWei 48,75, Wecbssl auf Wten 0,774, Wechsel auf Kopenbaga 48,70, We se! auf Stockholm 63,15, Wechsel aus Christiania 47,7."- chbscl axtf New York 319,00, W0chfel auf Brüssel 20,05, Wecbést aus Madmd 41,40, Wechsel authaÜen 11,10. . 50/0 Niederländisck: StaatHanleibe von 1915 81,75, 3% Ntederländ._StaaTSanleibe 51,75 Köni [[ck Niederländ. Petroleum 539,00, HoÜand-Amerika-Linie 255,00, Atchi on, Topeka u. Santa FS „971/10 Rock J51and --.-*, Soutbarn Pacific --,-, Soujbern Railway --,-, Union Pacific 144,25, Anaconda 861/15. United States Steel Cory. 1007/8. - Stetig„
K o v e n b a g e n , 21. Dezember. (W. T. B.) Sichnvechfel auf London 23,20, do. auf New ork 656,00, do. auf Hamburg 9,35, do. auf Paris 39,25, do. auf ? nvverpen 41,50, do. auf Zürich 101,00, do. auf. Amsterdam 206,00, do. auf Sxockholm 130,25, do. auf Cßristiaüia 99,00, do. auf Helsingfors 17,00. , , ' '
"Stockholm, 21.Dezcmber. (W.T.B.) SiebtWeäJselauf London 17,84, do. auf Berlin 7,65, do. auf Paris 3025, do. auf Vrüffel 32,00, do. auf schweiz. Pläße 77,75, do. ayf Amsterdam 159,00 do. auf Kopenkagen 77,25, dc). auf (»Thriftrama 75,50, do. ank Wasbington 507,00, do. auf Helfingfors 13,25.
Christiania, 21. Dezember. (W.T. B.) Sicbvrecbselauf London 23,55, do. auf Hamburg 9,25, do. auf Paris 39,50, do. auf New 21on 671,00, do. auf. Amsterdam 210,00, do. auf Zürich 103,00, do. aus Helsingfors 17,75, do. au) Anttverpen 41,75, do. auf Stoa? holm 132,50, do. auf Kop2nHagen 101,75. .
Aeronautisches Observatorium. Lindenberg, Kr. Beeskow. 21. Dezember 1920. -- Drackyenanfstieg von 51 a bis 71 &
Re[atibe Wind Seehöhe Luftdruck Temperatur 0" Feuchtig- , » keit R; W Ge Öw . oben unten [ck 9 Sekund-
20 mm 9/0 Meter
122 747,5 -- 0,6 95 SW zS 2 1250 648 -- 8,5 100 WSW 12 1460 630 -- 0,6 25 WSW 12 2720 537 -- 9,5 38 WSW 10
Bedeckt. Schneedecke. Raubfrost. -- Sicht: 1,5 km.
(Forkseßung dex- Nichkamblicben in der Erstm Bekkage.)
.___-„WM !
Theater. Opernhaus. (11111617 den Anden.) Donnerstag: Geszisosen,
Freitag: Gefchloffen. - Sonnabend: KartenreseWesaß 55. Aida. Anfang 5 M71?-
Schausxielhans. (Am Gendarmenmarkt.) Donnerstag: Karten- reservesaß 12 . Peer Gynt. Anfang 64 Uhr.
Freitag: Geschlossen.
SyZpYbenY YachnZttags: KUanessMc-ß 21190" „ Yoräkbexxung uermat n reren: - rma en nan .- Zlbends: gKartenrejervesatzuhU-l. unKönig Richard der Dritte- Anfang 7 Uhr.
Familiennachrichtem V er 111 äb lt: Hr. Baron Ernst bon Heyking mit Frs. Tilly Kocks
(Obraw id 5" M ' . G e 11 orb ec11:e F?. EFFI Angela von Coming (Hmnburg). --
Fr. Clara von Kleist (VersR!)-
Verantwoftlicber Schriftleiter: Direkkor Dr. Ty r o !, Charlottenburg- Verantwvrtli für den Anzei enteil: Dex Voxsteher der Geschäftsste'äe ecbnungSrat e n g e k l n a m Berlin. Verlag der Geschäftsstelle (M e n g e r i n g) in Berlin. Druck der Norddeuts en Brzcbdruckerei und VetlagSanstalk„ Be: in, thbclmstr, 32.
' Vier Beilagen „ ' WM.3weüemrd DritteZentcat-Hmaetqu 4,
Erste Beilage
* Deutschen Reichsanzeiger" nnd Preußischen Staatsanzeiger
* . 291. Nichtamtliches.
(Fortsehung aus dem Haupbblatt.)
Statistik und Volkswirtfthaft.
Arbeitsstreitigkeiten.
Der Deutsche Eisenbahnxr-Verbaud, die Reichs- Zlewexkschafx deutscher Etsenbabnbeamfen nnd nwarter, dre waerksckyaft deutscher Eisenbahner und Staatsbedtenstetex und der Allgemeine'Eisen- 12310 bfu erfverb a n d erlassen hrengen Blättern zufolge nachstehenden u ru : '
.Die unterzetzbnexen Großorgßnisationen der Lohn- und Gebasts-
empfanger de_r Nerchtsetxbahn erk1aken„ d die durch dm Reicbstag erfolgt; Erhohung der Kinderzulxxcße deu no ndi en und berechtixzten Ansprucben_der_Be0u:xen auch n' ,t fam “entfemteZen Rechnung tragt.. Dasselbe gtlt fur dre m Außficbt genommene ähnliche Aufbe erung der Arbeiterbezü 0. Dxe Orgams'ationen find gewiklt, alle erband- 1ungSmog_tchkxtter§ zu erschöpfen, um den Eismbabnern Und Wrezt Jamiltendte Extstenz' zu ewährleisten. Die Not ist ins Un- atrczgltchq gesitegen. Sw ' übrt zur Verelendung und bat Zerexts eme geradezu vxrzwetfelte Stimmung in den Kreisen der Beamten . und Arberter' erzeugt. Schneüe und austeiäxends Hilfe aus dtesem Elend_ tft notrvendig. Die Organisationen richten uochmals den drmgenden Appell an Regierung und Pgrlament, belfx_nd einzug reifen. Sollten die Bemuhungen dex Orgarxnationen ohne ' den gewünschten Erfol? bleiben und dt? zuständtgen Stellen nicht geneigt sein, Ent- gegen ymtpen izt ausretcbendem Maße zu zeégcn, so sehen fich die Orgamsgttqnslettungcn gezwungen, entsprechend der Willensäußerung ihrer Mxt lteder 311 dem [syten gewerkschafthckyen Mittel, zu m Streik, zu grer en. Du: ynferzeickrzeten Verbande sind sich der Tragweite eines fo1chen Schrjtxs m der jßiztgen Zeit durchaus bexvußt und verkennen nicht die Gefahr für das „Wutschaftsleben Deutschlands. Sie würden es tief bedauern, wenn dxe bcrccht: tezx, auf _eine gemeinsame Linie gehxacbten Forderungen der Organi atwnen mcht die gebührende Be- rückstcbtigung finden sollten. In diesem Falle sind sie entfch10ssem einen ihnen auf ezwm) enen Kampf gememsam durchzufübrew Im Interesse der olgrez_ n Durchsükyruug des Kampfes haben fick) die unterzeichneten Organnationen verpflichtet, einmütig zusammenzustchen und allos zu vermeiden, was die Einheitsfront stören könnte.“
Ein gestern ausgebrochener A u 6 st 0 n d d e r G e m e i n d e . arbeite r in Breßlqu legte, wre „W. T; B.“ berichtet, die *Das-, Waffer- und teilwetse auch die Elektxizitatsversorgun lahm. Machern die S ck 1 e d s st e [ le für Arbeitßrtartfsachen einen SFZed s- )"vru ck) gefäÜt hatte, ,der unter Vorauswtzung der Wiederaufnahme der Arbeit den Axbertem „ab 1. szember L o b nz :: 1 a g an zu- fvracb , wurde dre Arbett Nacknnttags wieder aufgenommen. Die Säße gelten bis Ende Januar, spätere Vereinbarun en stets für zwei Monate. Die Streckzett w_ird mcht bezahlt. Dix ertreter der A r b e itn e b m e r erklärten dre Annahme des SÖwdsspruäys, die M a g ist r a t 5 v e r t r e t e r behielten sich ihre _Steüungnabme vor.
In G r a 3 Haben, wie „W. T. B.“ erfährt, dteA ng : 11 e 11 t en des Gast- und Sch (xnkgewerbes gestern Wegen Lohn: Korderungen die Arbeit ntedergelegt'.
Land- und Forstwirtschaft.
M11 allem Nachdruck wird von der zuständigen SteYe erneut 1.71“an hingewiesen, daß im laufenden Cmtejahrß nut emer szr- béäßqung der künstlicben Düngemxttel :11cht_z1_1 rechnex: tft. kanach besteht kein„2_1n1a, mit dem Bezugs kunjtltcher Dunge- méttel noch länger zurückzußa fen. (W. T. B.)
Gesundheitswesen, Tierkrauk'heiten nnd Absperruugs- maßregeln.
Nachmeisung
überdenStandvonViebseuÖen imDeutscHenNeick) am 15. Dezember 1920.
(Nach den Berichten ker beamteten Tierä te zusammengesteüt im WeicthesundbeitsamZ
Nacbstebend smd die Namen derjenigen K“rei_se (Amts- usw. Bezärke) verzeichnet, iu dknen Ro? Maul-_ und Klqpemeuche, Lun_genseuche_des Rindwebs, Pockensemhe er Erbafe, Beschalsexzclyx der Pferde, Razxde der Pferde und sonstigen Einbufer oder SÖWemUeyckye und SÖWeme- Pest nach den eingegangenen Mesdungen am Vertäxtstage be_1_"rschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte ymfanen alle wegen vorkandener (“Zeuckenfälle, csperrtetk Eeböjte, m denen die Seuche nach den geltenden Vorsckxu en noch nicht fur erloschen erklärt werden konnte. Rol:
Preußen. Reg.:Bez. Königsberg: Fifckyhausen 3 Ge- meinden, 3 Gsböfte, Friedkmd 2, 2 _(dan neu 1 Gem., 1 Geb.), Gerdauen 1, 1, Heiligenbetl ], 1, HeüsberY 2, 2, Königsbsrg 1. Pr. Stadt 1, 1, Labxau o, 5, Mohrungen , 5 (1. 1), Rastenburg 4, 4 (2, 2), Reg.:Bez. Gumbtnnen: Anger urg 7," 7, Dar- kebmen 1, 1, Gumbinnen 2, 2, Insterburg 3, 3, Ole ko 1, 1, Ragnit 1, 1, Stallupönen 1, 1, Tilsit Stadt 1, 1. .=Bez. A llenstein: Johannisburg 26, 28 (2, 2), Lößen 5, 5, eiden. burg 7, 7 (_,1), Ortessburg 13, 13 (1,1), Sensburqs, 7. Berlin: 17. Bezirk Friedricxosbain 1 Geböft, LF. Bezirk Wilmers- dorf 1 (1), )(1711. Bezirk Lxchtenbera 1 (1). Reg.-Bcz. Frank- fu rt: Lübben1©emeinde, 1Geböft. Rég-Bez. B re 810 u: Gubrau 1,1. Reg.:Bez. Li egn iy: Glogau Stadt 1, 1. Reg.-Bez. Lü ne - burg: Lüchow 1, 1. R .aBez. Cas 1 el: Grafsck). Schaum. burg 1, 1. Reg.-Bez. Düs eldorf: Rheydt Stadt 1, 1 (1, 1). V : R .=Bez, Unterfrgnken: Alzenau 1, 1 (1, 1). egchsen: KW. Bautzen: 3111011 1, 1. 0.0. „Dresden: DlvpoldiMaWe 1,1. Württemberg: Dogxaukrets: Leutkirch 1Ér5'"t Bajdext: L-K-B, Konstanz: thngen 1, 1. Lippe:
o mar , .
Ins esczmt:34Kreise,111Geme1nden,115Gehöfte; davon neu: 9 Öememden, 12 Gehöfte.
Lungenfunkt- Preußen: Reg.-Bez. ?otsdam: Templin ). 1. Mecklen- burg-Streli : Neubranden urg ]. 1. . _ Jusge amt: 2 Kreise, 2 Gemeinden, ? Gebofte.
Pockensxuche. Frei.
älseuche.
""ck?“- --Bez.Bes,1-khönigsberg: Mobrun en 8 Ge- meinde"“ 9 Gehöfte. Nkß-Bez. Merseburg: Eckarts ga 8,_ 11 (davon USU *- Gemeinde, 1 Gehöft). Reg.: Erfurt: Muhl- baysen 1 Th. 1, 1 (1. 1), Wei fee 38. 82 eg.-Bez. Mind en: Buy" 4- 4“ Wagen. achsen-Weimar-Etsenach: WNW“ 32-715, olda 9.11, Detmbacb 1,1. SaÖsLU-Met- Zuse": Memmoen8,13(2,2. Sachsen-Gotba:GotbaZ,18.
cs'warU'Mks-Sonders aufen: Unterberrsäzaftö. 11.
“„?ZM 215713200118 Gemeinden. 23]. Gehöfte; day 0 u
Berlin, Mittsooch, den 22. Dezember
01Nenkernnas-
Maul: und Klauemeuche
- 1920
Maul: und Klauenseuche, Rände ber Einhnfer, Schiveiuesemhe und Schweiuepesk
usw. Bexirke.
*er 500015013 ** Schweineseucbe und Sckyweinevef
Regierungs- usw. Bezirke sowie Länder,
5 2 5
insgesamt
WILDEN Wgemmt 501: 011 neu
die nicht in Regierungsbwzirke geteilt find
Laufende Nummer 11
Gcmcindcn
W Kreise usw
.;; Gemeinden
A* Gehöfte
s: Gememden Gehöfte
oo Kreise usw
q
:) o-k
**“
«- Gcmcmden
. Gcböfte Gcm.md.n 656110110
9.4 V x-- » ,.. U" .-4 ©
Preußen.
Köni S_berg ........ Gummnen AUenstein ......... Marichrder . . . . Berlin ..... . Xotödam . . . rankfurt. . . . . Stetxin . . . . . . Köslnx ...... 169 Stral)und _. . . . . . 369 Schneidemüöl . . . . ' 605 Breslau ..... . . . „.- 3415 Liegnéß . . . . 5585 Oppeln ...... . . , 2839 Nkagdebxxrg. . . . . . . “ 492 _Mer105urg ..... . 3598 Erfurt,....... . * 737 Schleswm . . . . “. . . 9064 Hannover. . . . . . . . . 273 Hildrsbeim ........ ' 756 Lüneburg ..... . . 1632 Stada ..... 1482 OZUabrück . 382 Aurich . . . 499 Münster . . 981 Minden. . . 542 Arnsberg . . 1812»: (Fasses ..... 37701 Winx-den . . 1245 Koblenz . . . 1039 Düsseldorf . 1207 Köln . . . . . 1086 Trier . . . . . , 1102 Aachen . . . . . 748 Sigmaringen . . . . . . ““ 933
Bayern. Oberbayern . . . . . 4942 Niederbayern . . . . . . 5544
1013 ..... . . . . . 902- bervfakz . . 2788 Oberfranken ; . . . . . . 2607 Mitte_1frank€n . . . . 2162 Unterfranken . . . . . 19111 SchWabcn . . . . . . 2638!
Sachsen. Bautzen ......... 1408 Chemnitz . . . . . . . . . 996 Dresden 1890 KLivzig.-.o--o... 3488 Zwickau ....... . . . , 720
Württemberg. Neckarkreis ........ Sckwarzwal'dkreis . . . . 570000019 . . . . . . Donaukrms. . , . . .
Baden.- Konskanz ..... . . 2462 XrLißUrq . | o o o o | . * 1948 Karlörukxe . . . . . . . 001 Mannhetm ..... . 82.)
Thüringen. SaÖsen-Weinx.-Eisenach Sacbscn-Meinmgm . . . Renk: ........ . . . SacbsM-Altenburg . . . SachsM-Gotba ..... SÖw.-Rudossiadt. . . . SÖw-Sonderskausen. .
Hessen. ? Starkenburg ..... . . _" 3.9 Oberbesxn . . . . . . . . .- 1933) 91130115an ....... 1098" Hamburg! . _' 0145 Mecklb-Sebzverin . 572- Braunschweig . . . 590
Oldenburg. O_ldenburg . . . . . .
71 1 29 12- 134 3787 4990
1207
o_- “:
..
OOMÉ-WDWWY 1557-04-53.»-
j-Qb-ét." T."!OT»;
34-67 3471 120.3 4816
1246 467 672 577 159 483
93
WW*][QQDJC1
1203 210 108
825
15 1 10 170 660 474 5
Wbeck ----- c a o . Birkenfeld . . . . . . AnbaLtQOÖO... Bremen ...... Livpe........ Lübeck ........ . Mecklb.-Streliß IZaldeck SÖaumburg-Livve.
“09.2-UD1OU'" ***-"*I:-
x_-
***RlSILC) [„a 530) L- x..-
O
*N W O !O !»; O'
&-
['
.» ck
T':
-,;*r- Q'IP****"J**-J
“**-*: QId-“OIk-4d-“k4ö-“T': DEC)
-:M|QU'WOI _ p_-
._- KlkaOiOQö-“O'léy
...a '; (26:4? ,..- [J.)
. *".
p_- -1 » 00 ?ck “_ck! .“ '- c.;- 0-5
*«c-
"'“ L" ""',“*_('-*_',„„,„ „
|_-
x_- “**:-2 QUkßUTÖUk-“UWW **
0.41»- ..ck-_“
'*') *“. " 7 ***“ ZIRKI “:.:. 7."
...-x..-
| !
„**-* , [Dj_Q R-«U-z-O0;»»*1S*M
*.*-|de“ c..)
,-
MLÖd-ITQZF “.=-“_ pa
|QS*"_/1S).1-Y!:„ t;_-
1]! 111
“'.; ““",-4447.01..-
„'S-* 7.7 *.1Q_*441:-1;2
UMS-"WSS'TONUOOU'UW
p-pup-lßzxxk-I *; '
WMMO h-k
[11]!!! 1111111
k.“:YN 7. zg
91- ,..-
111]! 11111
1111 [111
*]cé 051€)
L|!
1-0 D ““MS
Q
1..- ““C-[O “WTO O"“I'
1
! „..ck
Dentsthes Reich am 15. Dezemker 1920 021
am 30. Novemßer 1920 92.
20510 121919 22763 153066
Maul: und Klauenseuche. 6) Betroffene KreUe usw.!)
1: Braunsber ] Gemeinde, 1 Geb§6.'Fried_1and 33, 340017011 neu 3 Gem.. 3 Ge .), Gerdauen 2, 2, Hexbetl 1, 1. Herlis 4, 5, Königsberg 1. Pr. Stadt 1, 5, Könié" Jl. Pr. 3, 0.20th 1, 1, Mohrungen 2, 3, Rastenburg 9, 14 2, 2. 2: Ragna ], 1.
1) An Steve der Namen der R iewngs- usw. Bezirke ist die müßtecbeude laufende Ne. aus der voréäebendw Tabelle anfaefübrt.
20021 148 131 » 1:31 222
417 1491 : 20651 88 1:8 1941 252! ,
15:9
3: Jobannißbuvg 7. 10_(1, 1). Nchw 9, 10. Oßerode ?. LfM. 8.902,21. 41MWW 2.9,"05 1M044 (1. 1 wam 3, 4. 5: 1. Bent! Bexnn- 13 «ck 45), 111. dding 30 (6). 117. M1Mer Tor 13 (1), ?. Fricdréer-bajn «513C1YRFBYÉZQD FF-bövsakkmäxkz (5). TYUÜYMM.
. (.), pense ). : .ugcmünxe .. (%ck, 328 Geb._(3,__36), WUK . Swckrw 49, 121 (12, 341, Brande):- bqu a. H,Stadt 1, 70 (_, 3 WSW 1,2. Fäka- bog-L-ckenwalde 79, 548 (5,35 MRM (7,411