. ,I" : ] 7 , , ;? *.*, ] ! ,'. _ ) Z 1 ? _ , _ "... j, ;; ; x » * __. Ö ' ,x
4 .- 1 ".*-4» «„.-«EM» .-.„-.„.._-.-..-.«„»..-. . . ...
Mnißerialambnämtee: . bei der Reichskanzlei “" bei dem Büro des Reichspräfidenten, Rendaut der Zentralversorgungskasse, Legatwnskassenvendcmt. _ ' Gruppe Ul. " 1.1 M-12200-13 200-151 200-15 100-16 000-10 800 .“. Obeteegierun Srätel '), Legationöräte erster Klasse Oberinkendantur- täte, Oker- ie)run baurätel) '), Obermarineßauräte, _Oberpost- täte, Oberperbaurate Obe ostdirektorerz, Oberfinarxzraxe, Ober- regierungSmedizinalräLe, bernzarineknegögerickztsrate, __ Ober- bsereSanwälte, Obermarinearxwalte, Qberregierungsrate _ als Abteilunxxsvorfißzende und Mitglieder der Beschwerdeabtezlung beim Retchspatentamt Oberaxcbrvräte ReichswixtscbqftSgenxbts- räle, Kon uln erster Klasse, Dmkwr 5er Bucheret betm NeuW- _ gericht, iyisterialoberapoibeker, MmÜermlbürodrrektoren: bei den obersten Reichsbebörden, bei der Reichskanzlei _ _ bei dem Büro des Reichspcafidenten, Bürodirektoren:
bei dem Re? "Ü bei dem Re 0 na 0, _ _ Ministerialamkmann a 8 Bo eher der Hauptbuchhaltxm de_s RetcHS-
finanzministeriums Mimsterialamtmann _cxls _Burovouxelzer _der Reichöretbnungssteüe des Reichsfin mjmsterxumx, mestencxl- amtmann als Bürovorsteher des echnungsburos fur dre Reichsvennögensvenvaltung _Obe ierungßratJ als Kasen- reerenx beim Büro des RetcbsprrYgrdenken, Generalpofijassen- ren an . --
Oberstleuxnants, Fregattenkapitäne, Generalobere'ztzte, Generalober- vetertnäre.
1) Die bis zum 1. Oktober 1920 Mounten Inhaber der Stellen- von AbteilungZdirektoxen bei den_ böbexen E:senbahnverwaltungs- behörden erhalten für ihre Person dxe BeÉuge der Er ' pe )(111. _
"') Hierzu ebören auch me am 31. Marz 1920 tm _ mte befindlich gewczsenen TänYigen ilfsarbeiter de_i den Zentralhehorden _und dem Büro des eicbspräs enten owie die am 31. Mar 1920 tm Amje“ befindlich gewesenen Mitglie der ReiÖSmittelbe örden und R;- gierungskäfe, Posträte usw. bei den Zeytralßebörden, sobald te em Assessorendiknstalter von 8 Jabretx oder em Dlenstalter von 8 abren in den Gruppen )( und F1 erreicht haben._ _
3) Der am 31. März 1920 im ?_lmte h_efmdlch gewesene Inhaber der SWM erhält für seine Person dle Bezuge der Gruppe UU.
Gruppe ZU]. 13 200-15 600-18 000-20 000-22000 „s. Wnisterialräte *) : _ _
bei den obersten RetchbeborYen, bei dem Büro des Re_tchs1_)rafidenten, _ _ _ deetjeél Reichskommtffanat für dre beichten tbetmschen
[€ ,
Vortragende Legationöräte, Geschäftßträger Generalkonsuln, Eesaydke weiter Klaése, GesandtschaftSrate erfter_Klaffe (Botsxébastsraxé), itglieder eim Bundesamt für das H-knnnajj'oesenck Senatspra_1- dsnten beim ReichVLrficherungsamt, Senatsprastdenten beim Reichöwirtschangericbt, Senatspräfidenten [)le Reichsversor- gungSgericht, orfißender der Zenfraldirektion der 14101111111qu Gormanjas 1115101003, Präsidenten der Oberpostdirektwnen, soweit nicht in Gruppe 131 oder 2, Direktor de_r ReichSdruckerei, Abteilungsdirektoren bei den großen Obexpostdirektwnen unh beim telegrapbenkeÖniscHtm Reichßamt, Abtetlungßpräfidenterx bet den- Landesßnanzämtern, Abteilunasdtrektoren_ bet dem Re1chs- monopolamt für Branntwein, Abteilungsdtrektorxn bei 0217 großen höheren Eisenbahnvenvaltunqsbeborden, Dtrektoren bet den Höheren NeickySbebörden, _PräfiHent der Seewarle, Ab-
tkilungschefs berm MiÖZwebrmmisterrum Intendanten 7), WerfWeraltungsdirektor, Schiffbau- Mascßinenbau-, endend, Strombaudtrektoren i der Marinevevyaltung), trombau- dirxktoren bei der N ar- und bei der Mam-Donau-Strombau- Verwaltung, Direktor der Landesdienftstekle für das Renten- v€rsorg1109swesen m Bayern, Dirxktorerx de_r ngptdersorgungs- ämfer, Dtrektor des deutschen Instituts fur agypttsckye Altertums-
kunde, -«
ObNstLU, Kapikäne zur See, Generalärzte, Generalveterinäre.
*) Ein durch den Haushaltsplan zu bestimmende! Teil der Stellen ist in s0[_che der Gruppen )(] und )(]! umzuwandeln. ') Hierzu geHören die Webrkteis- und Stationsintendcmten und
_ die Intendanten bei den Gruppenkommcmdos.
13. Einzrslgebä-lcbec. 1. 22000 „x.
Ferpröbste, Reich““ ericht§rät€ Reichöanwälte, Reichsfinanzräte, Präfith des vsÉundexscnnts "1: das Heimatwasen, iFäfikmnten groß-er OberpostdirektioUen, Präfidenken der höheren tjenbahn- VLM01tu11gsbebörden1) (soweit nicht in Gruppe 2), Prafidenten der LandesfinanzämkerL) (soweit nicht in Gruppe 2).
1) Die bis zum 1. Oktober 1920_im Amte befindl' gewesenen nbaber der Skelxen erbalien für ihre Person die üge der
kappe 2. 2. 25 000 25.
Direkxoreq beim Rechnungsbof, Präfidenten der ößten Obeéoft- dtrZYQom-„n, Gesandtx erster Klasse, Generalkon ukn erster K affe, Prqupent dEr _Nc:1chsvermögensverwaltung ': die bejeßten rbexmscben Gabtete, Prä1denten der gro en ndesfina mter,
P ___YwßdMien der großen öberen Eisenb nvemaltun örden,
tax sn :
dcxs RkichsJesundbeiLZamts,
der bvsxkaltÖ-Techyi (ben Reichöcmstalk,
dcs tatistis en Rei Samts
090 Rei sauffichtsamts für Privatversubemng,
DLs Rsi sverficherungsamts,
des Reichspatentamts,
deer Rejcbßmonopolberwaltung für Brannbvein,
des RexchvirtschaftsY-cichts,
0:5 Rex samts für rbeitsvermittlung,
des Rei ,NvanderungSamts,
TLZ ReiÖSaHCbiYsÉ schen R
000 oe rap en ni ei Zamts, Senaksvxäfidensxen: ck '
bexm Reick) erich
betm Reichs "ma of. "* Generalmgjyre. Konteradmirale, Generalskabsärzbe, Geueralfbabs- vetermar.
3. 28000 „46.
OMMM, Ministerialdirektoren bei den obersten Reichs- Mm ' 4, 00000 .“. 'iexialditekkqealsLeiterdesBüs * " Neuzskommrnar 70: die beseßten YeixZ'föchReWMdYY
scha . -- _ Generalleutnants, szeadmirale, Generaloberstabsärzte, _5. 38000 .x. ' ' WW dos Reichng und des ReichsfincmzbosS„ Sbaats- Gmerale, Admirale, CHef der Heereöleibmg, Chef der Marineleitung.
_ _ 6. 50000 »“. Rekebömmüter. . ".'. 00000 .O.
Reichökanzler. "
suppe 11. *) Die am 31. März 1920 im Amke
'
Gruppe Ul. Amthehilfm. . Gruppe 17.
Amtsobergehilfen. Gruppe 7. VerwaltungSasfistenjen, Maschinenmeister. Gruppe 711.
sekretäce, tter der Dtmkerei
"__-_...-
10 Jahren zumckgelegt hat, für Gruppe 7111. Gruppe M
Gruppe U. ' archivare, Nei sta Sbibliotbekave, * ?WWiWr beim ReiÄMtc-gg. Gruppe U]. Direktor der Reichstagsbibliothek, Direktor des Reichstags. _ _ _ Gruppe UU. Direktor betm Rerchstag,
Gruppe 111.
600 de:: WMW-tärkasée. Gruppe 17.
quxer, bea den Wexsven. Gruppe 7.
521 der GM_“ ffsmvillemßschuw, Lo nischer] JMTMTM der
umd JMnxeursc'tZuK, Zivilerziehe: Deckoffizieve, ObuDeckofßßim (“sava't n'ubt Gruppe 71.
ébßtuten der Hoeresixnoaim-ng, B tauxen der Heeresveravaan, Wscddkisteu aste: Mose.
SchiffsÉW= _
xm Schiffs- und Vermesungöwesen, beim Btldungömeseu,
Baukalkulatoxen bei der
Deckvffiziere, Oberdeckoffizlere mit mehr als Münxmenwmwcster, RMP: bei der
Gruppe 7113)
BUMM: der Zabkyn-gsstelle des UU.
bei den bayevischtm Kocpszabvmgsst Rondanteu bei der HW
KW aufgeführt Hdd, „ZW! beim *assenkonnoUeur der
'der Druckerei des vorumügen Vorstände der Lohnbüws ba den boi der Admiml'xtät, - tungLo-Herinspekwms, B:"Wrsteber, Sekxetäve,
ebrstruppen, Luftstreitkräften und
Hseroö- und chrmwvenvaltu
ZJMWW
oder 7111 (Besol-du
«geben md, unter denen endspre
ue rußpe 17111 oder 1x zu oder 1/1 (Besoidtmgöordn-uwg werden.
Grupve/UU.
owie beim KriegSz
Stuügart, Oberbuchbalter bei der [) kasse, Rendanten bei der ah1un Ski:! und bei den bayerikchen orps
der uptkadettenan takt, dem
Garnisonverwaltun sdirektoren,
verwaltung, Betrieböobmneister _ Waffenobemvisoren, Stabözablmexster.
„EWU.
Kaffwvx bei den “Okerbucbbalmeien der Preußen zmd dex KÜM 'm meister be! du_ Wmsebm [mil männer. Medizmalamtmännet, Tierärzte
Obertieräxzte bei den Nemonteämtern. *
* Der am 31. März 1920 im Amte befindlich de_r ÉWUe exhält, sobald er in den Klassen 27 bMZb des Be- soldungsgesexzss Yom 15. Juli 1909 e_ine Dienstzeit von inögesamt seme Person die Bezüge der
dung. Fei-nmechax-akér beibRper den ZELM sur das Wmsonbamvesm --
MUMM» “moleksekretäve beim_
LozawWecwc-[nmg meister bei der elekujscben Zentrale in Leipzig
waLUU-xfg, soweit fie m' _ _ HWtkchttenan mspekwum, _WecksWyrstexxer bam _Hu Nr. 1 und bot der Amüemprurungskymmtsswn,
WZ"
und BMW, Müitärbcmsekrewx, “ve, OWULWWWWQ. I
Was:-
MY 2.
Besoldungnrdnung 11. _4. Aussteigende Gehälm,
&
dl“ - haber der Stellep erhalten für ihre Person diebWüglédeM ILL
OberveWaltun ssekretäre, WLMÜLYMYM BibliothekSober-
sene Invader
BibliothekSobersekreÉäre, [Weit nicht in Gruppe 711.
NeZÖSWßM-sarapben.
des Sümgrapbenbüros
AUR 3.
Vesaldungöorduvug 111. Q &. Aufßeigmde Gehäljee.
Göttwer beim WßW-Zbeim "m “altenste'in, Rei miübavgen' * wach'dmetster, Mörmer beim JMWMUÜÜZJUY, KaßendiYér
Obkcgärtaer bei de: MavinWoo-Mng, Oberyarwer' bei der Eisen- bayswerwaijg, UMäasnnmargeUäptsybekaexftex, Boten- KaneUau bean Vmchsnuixmogepcäzt, Spnvamwism
Maschi-rxisten, Unmegschmisten (bei den Werften W bein! Hobsen-
wxjen), Mgschamnen bexm Kusten- und_YeomeUung_kvesen und komcmvxubver be.! den tech- Hseererwaimng Mechamker bei de:
“ichen Artillerie- Kadettemnstüüen
i-GruypeM
Lu 'ffballexwi' pekwwu. Made ml'exwuwalte: beim Mtscbtffs' „ ftsQUYon Nr. 1 erstättexßorßeher bei den Verkebrömwpen, Mrsrbeutebssekrexare, WWW- “FK «122 In- ret n M n-
Wkawm Werft-
xMrwaang, Gamiorxbmxwark ba“ dex
acbsmi-litärgeriebt, 16 Dienstjahren. Webs-
bei Arnvekows, bei der vayM-sMn GUMMilit-ärk e und
Guevalsw, Usui: WKA! . "isi.“ "* WMWMM' "“no-mval-
_ mdsuoeit be-
_ „ _ _ Rogistmbown 130110 Wm'wcxlsbtö. Expe- dxerende Dekrekave hot dyn Gexralstqbcn, _Kalkulatorext und lmxkammeWexwalter bet daz eregöunmstermy Sektktar tmd *tscvatpr bot der Genevalmspekan des
»
Milibär "ck 5- I Etat «_
'euve dé: den Ver- rmukonservenfabriken,
Rektoren, Volkösckxullebrer, Organisten und Gesanglehrer bei_ der
.... .. »" ...“: “30.00.3-
m an . mg-Ogm'chvssekretäve.
* Die Zber-ste Reichsbebörde is im WWW mit dem Noicbxminister der Fian ermäcbtxgt, Beamte der Gruppen 1711 .. ... .. - «..-0.00 &....»KW «2:1.»
e u a e , m ““ "* "“ "*"-0.0... «......
WWUMM
'm eine böbeoe Gruppe " "
rauäeWW
K tere bei- der ten ' und bayerisÖen Milkkärpmüonökaffe “ff p ßjYZ-"mt in Stat art, Buchhalter bei der eralmilitärkaffe und den KriegSza lämmn in
u ischen Generalmilitär- des RW. Armeekorps
ungstellen, Rendanwn bei adettenko s ix! DreSden und bei er bayerischen Inspektion der M' ttärbüdungöanstalten, st kt" ss kr tä ' de tech ' wyiaYna'srtl'ttYeTkwderTUDUno-KW ru ron e e te 1 n m |
T:? der Hemöveov [tung.
0
General uns:.» in MW" YYY»!-
beidenRemon tern.
1
Gruppe !.“)
Bürovorsteber beim Generalstab, Konstrukteure ite: Kl e bxi der Hoeresvetwaltun Betriebsleiter bei _den Wnijebw _ stxxutxu der *HOT*-(FWW der elektns _ _ m WB
'der chü gießex-u und Geschoßfab 111 InLlßth, Yvan undC“ "er i den bayenchxtxtecbmchen Untaten, tücki- schaftliche Mitglieder des ilttarvexs . Baumeister fu
Schi Iban, für Maschinenbau und fur m_Pbyfixer bxuu
Rel Smarlneamt Intendantur- und Baurgte, Knegsgerlcbtsxake,
Studienräte bei Sen Kadettenvor talten m Preußen, thnebs-
direktoren zweiter Klasse bei der resvenvaltzmg, AbtellyW
vorstände und Konstrukteure ekster _Kxaffe be: dyn tecbms
Jn-7tituten der «verwaltung, Bxbqutbekax“ de_t der Krwgs-
“k“:uemßngdem“ Ek“ “"quawßevdämmaz," ['LH-IW“ «Me?» “"T
wü ! 1 r o m m, nog [meister UZMOMUZHW bei dex Generalmilitäxkaffe in aßen und bei dem ' zahlamt m Dresden, Krregs [:
' Rendant in Dresden und Stuttgart, Kontrolleux ] Generalmilitärkaxs Obersekretäre beim Retcbs- militärgen 1, Rat der bayeri «_ RenwntedOotvecwcütung,
Rendant der bayerischer: Generalmtlttarkaff
1) Die oberste Reichsbebörde ist im Einvernehmen mit dem Reichöminister der Finca?“- ermächtt t, Beamte 13er GWP )( oder )(] (Besoldungöordnung oder 111), ie bet Abxvtxkelun sdrens_tste11e_n oder in künftig wegfallenden Stellen _be Öafttgt md, m dre Gruppe )(] 91081: )(11 zu überführen, soweit te Vorausseßungen ge- geben sind, unter denen mtsprecheyde Nadere_Beambe der GMP? )( oder )(] (Besofdungöotdnung [) m eme hohere Gruppe uberfubrt
_ Gruppe !!. ivillebrer und Professoren an der Kriegöakademie und an der Z MilitärtecbnisÖen Akademie, Generalkriegs [meister und Rendant bei der Generalmilitärkaffe in Jeu en“ Md Bayern, Kolonialbaupfkassenrmdant, KoqzsstaBSapo Gruppe U1-
Direktor beim Mkl'rtärvnfuÖSamt, Betriebsdirektoren erster KLasse bei den technischen Instituten der altung, Studtep- direktor bei der Hauptkadettenemsjxalt und dem Kadettenkorps m Dreöden Oberstudiendirektor denn Kommando des_ KaHexten- korps, Bürodirektor bei der Admiralität und den! NetchSmtljtär- Wicht, Chefkonstruktutr beim Artilleriekonstruktronsbüro, Ober-
egSgeri Wräke. Gruppe UU- Prästdent des Reichskanalamts.
3. Einzelgehälta. 1. 22000 .“. Reichsmilitärgerickytsräte, Reichömilitärmxwäüe. 2. 25000 .“. SenajspÜsZdentm beim ReicHSmilitärgericbt, Präfident: ' des Reichöausschuffes für den Wiederaufbau der HMdelsfloéte, des ReichSauleeiÖSamts, Reichskommissar für ié Ueberwachung der öffentlich Ordnung.
Oberreichömilitäo-
Preußen.
Nachdem das von der verfaffunggebenden Preußxschen
Landes:»ersammlun am 17. D ember 1920 verabschiedete endgültige Volkss ullehrerdienstein ommenSgeseß die näheretz Bestimmungen über die nach § 18 des Notgeseßes vom ?.Mm 1920 errichtete Landesschulkasse get_roffen hat, tritt xnese xnere r mit Wirkung vom 1. Apnl 1920 ab endgultxg ms e en. ““ Zum Kaffemamvalt haben wir gemäß § 88 des Zeyen Geseßes den Ministerialrat, Geheimen Regkerungsrat Gum) im Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbth zu seinen SteÜverttetem _ __ _
1. den Ministerialrat Jaeckel im Ministermm fur WM
ckM- K1mst und Volksbildun .
2. Ministerialrat, Geheimen Fimmzrai Dr. von 2301!“-
feldt im Finanzministerium
Berlin, den 24. Dezember 1920. Der Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung. I. A.: „Kaestner.
Der Finanzminister. J. A.: von Bahrfeldi.
Ministerium des Innern.
Die ZZreußiscFe Staat-Zregierung hat den bisherigen UMZ- lotx'ringis en Ge eimen Regierungsrat Liebermann zum Polizeipräsidenten in Breslau sowie
den Magistratssyndikux- Dx. Joffmann in GUHMZL- dk" LandratSathverwalter Loy m öslin, den AtpUgertckaWÜ Stankewi aus Allenstem, den Diplomingenieur Grafen von Wede in Steinau und den Geyrkschgftssekretär. „Kreis- deputierten Zabel iu Bordesholm zu Landraten ernannt-
"
Der Re mm sobersekretär Knoop von der Ministerial- Msr-PWJqu-MM “;.-300000005: e ear er e 101 vom emen tze Ministerialsekretärm im MÜLstermm des Innern ernannt worden. . _ Dem Landrat Dr. Hoffmann ist das LandratSamt t_t_n Kreise (Huhrau, dem Landrat Lo das Landratßamt im Krex e
mung , m an en von e amt lm KLM Steinau und detxj Landrat Zabel das Land- ratsamt im Kreise Bordesholm ubertragm worden.
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten. Kl Der Kreisticrar t, Veterinärrat Schmitt in eve (Bezirk Düseldoerni nach Call, Kreis Schleiden, der Me??-_ MMBeecker Can, Kreis Schleiden (Bezirk Naehe!»- nach eve versetzt worden. Ministerium der öffentlichen Arbeiten. Der Merseburger Ueberlandbahnen - Aktien-
esellscha t in Ummendorf, der die Genehmigt!!! zum
' Stra enba nen von “'s" u und ebe schmalspungeänb Düßrenbßrg erteilt worden
burg nach erS.„ Mü d 1 „wird «F ihren Autre! das Recht zur Entziehung un. zßxr dauernden Bes ränkung desjenigen Grund- eigentums verliehen,
I
zum Bau 12th Gemeinschafts-
Unleabt MMM dersogmannlmHMeinMerse-
MWN.W1M. .RWUPrMßisttht-mtawgieumg,
Oeser.
Minsk ! 0 Wk " ::!d orlksbxslßTfncßgast, Kunß
_Die __ Staats hat den Mini??! rial ' MwW-m' O M ,Wiffe:Mst_ und V-fnsxz'ka'Y der Klosterkammer in Hannover MWK er zum PmfidW
"
Der Rektor Braun aus Baldmbm-g, zum WWW in Riesenburg ernannt wordYMWßen, ist
_ LandeSpolizeiliche Anordnung, betreffend Maßregeln gegen die Rinderpeß.
Auf Grund des esepea vom 7.April 1869, bx
Maßregeln gegen “e Rind (RGW. S. 105),
d" “" ...s G“ T? W000... RWYM'Z
. . . m a des MMisterüm: " "
meDezember 192101 chaft, DOW“: und F rs
s WirUWÖ-YSMYW |, wech»: in Po
der deutschen G ck i , " WWZMWY vßexxordnet
§ 1. MWmeurcbfubtv-m [[ uußbamHawsfi „eb:- 0? “ck “00.37.00". «» W.? "' 0.00.“ «“"“-«'“» au MWUWFWMÉMW "“d"“
!. JMWYÉHM M "7.0.3; trinexisYÉqu-gniße mit Ausnahme von Bakker, Milch, Sahne ») “' 000.200 ., «.? 00 00.“ SWW“ “» «. «- YMF-MW 0.0...- .... “YYY? «0.000;- ___... w“... ' 0.W..... 0.1, unterliegt dem Ünfvbrvabot uicht, ifi aba angestimmougs-nte
& _
UMWWWUJJ eorbnetenEba- dDurcbfu - verbot sind nur mit Gmebmigungmkdges Ministeriumsanfür &»in- sebaft, Donxänen und Forsten, vox: dem im 5 2 getroffenen Verbote ma mit meme: bmiauua zulasfig.
sv “VM'RUYZfAls't-cheß
«. ZMWMWKZW... «» ...__._7.0.-.5__*;... . , en n u
INWWsM-V sub “*EUR“- m W
Vokßkkende [ desponzeikkÉ QA orb tritt mit dem Ta an an ihrer Veröffentlkckuns durch das Amtsjölxxt;l inchaft. ge MingleiF Tage treten Ye !UZMÖUZWAWUUU Rindecveft m . vember mtsblatt SUL! 46 und 48) außer Kraft. ]
Königsberg, den 14. Dezember 19V. Der NegimmgSpräfidmi. I. A.: Fetschrien.
..
Oekanutmacbuno. „Auf Grund der Bekanntmachung zur embaltun MÉWWr Wonen vom Handel vom 23. Septen! 1915( G [. S. ) ich dem Schankwirt Kurt Penner in Berlin, Gneisenau)“ 27, durch Verfügung vom heutigen Tage den Handel m t Gegenständen des täglichen Bedarfs wegen Unzuverläsfigkeit in bezug auf diesen-Handelsbetrieb untersagt. Berlin, den 11. Dezember 1920. DaPolizeiprästdent. Abteilung A. I. V.: Froikbeim.
Bekanntmachung.
Ans Grund der Bekanntmacb zur ernbaltun unzuverkä er rsonen vom Fandel vom 23. Miembßr 1915 (ÖGER. SW) beiebdem ankwirt ei richKatberanerltn-
Wilmersdorf, blandstr.1 ,dur Verfügung vom beuttgen Tage
den Handel mit Gegenständen des täglichen Bx
??_?fs_weg_e_u Unzuverläsfigkeit in bezug auf diesen Handelsbetmb er ag
BUK!!- den 14. Dtscmba1920.
DerPolizeiprästdent. Abteilung 07. I. V.: Froißbelm.
' Bekanntmachung.
DM Bär! rmei er aul Voi t, bier, Neuer Markt 18, ist beueteder Land?! mit Brook, Backwaren, ,k [_ und Bäckerelartikeln jeder Art wegen Unzuver- lasfigknt in bezug auf diesen Handelsbetrieb thers ast worden.
Jtankfurt a. Oder. “den 23. Dezan 1920.
Die Polizeiverwalwng. Dr. Trautmann.
*
Nichtamtliches. (Fortsesxmg aus dem Hauptblaü.)
Sachsen.
„Nachdem der Ausbau des ReichsverkebrSministerüms in Berlm nunnJe !: soweit ortgeschritten ist, da alle zur mini_s_t« rtel1en Jasta igkeit eßörenden Angele en eiten, die bis er Y_ch m k von den gfruheren obersten _"senbabnbehörbm_ der
"der Wßbx etxommen wurden, auf die Hauptstelle _des Rends- Zekkkhwmmt mums in Berlin über ehen, wird dle Zweig: __elle dex ReichsverkehrSmlniteriums in Dresden, &? amtltcben Mitteilung ufolge, mitEnde1920 aufgelöst. (hä nicht dem Reichsverke rSministerium vorbehaltenen Gx &«MWIYIYW 1_-___Im1uar 1921 UYU döFixFßkWeW
en 11 r e Umststeaen erledigt. W ck ck
Großbritannien und Irland. bes FUZZI emjtozneZYYxeißxvÄbändMngM angenommen war,IUFZmTZmUüVTJnkÜY-UHYFQUFW MM,..«YW «.I....WÉ“ Banken wurden aUSJepZTndert.
Die B tsch f kJ?“ fich
o ater oneren hat sterumü der Nou der_deutschen Regierung voIU 22. Dezemglßer befaßt, die fich auf dte Entwaffnung der Einwohnermehren bezieht. General_Weygand und General Mollet wohnten der Süßung bei. Wrx der „Temps“ meldet, einigte man fich nach ku er Zett da uz, daß dre Entscheidung dieser e angefiZts FWF! ttgkeit den alltierten Regierungen " rFaffen werden
fere; ck __iu__t_erglliiz_r_t_e__ MQlfterLräsidentenk-F; (! eurer e un „ ormation“ in ersten YYY Januar an der Zkioiera tattfinden.
_ -- erichterstatter des Kammerauss uffU für aus- WU'ÜIL YUJLLMMheFten, Danielou, bemerktchtm „Eclair“ u der Erklaxung Tardteus in der Kammerxrßung vom 24. d. , wonach hte Dauer der Bese„ung es linken Rhein- ufers mcht beÉrenzt werden 01": e:
Es ist die alliierten uud
__ _ t der_ frmuösischen R asozuexteu tgnatarmackpte des VersatUer ertrags davvn in Kenntnis zu sexzen, daß die versprochenen Sicherheiten egen einm mcht beraußgeforderten Angriff von seiten Deutschlands ni t genügen. Wrr_vet;t*caueu zu sehr aus die Loyalität des britischen und des amen_kamschen Vol_kes, m_n_ auch nur einen Augenblick zu glauben, Leä kkemzKamsZb Huch n_1_tt "032th Y_Verl en Ja die SWIMW- en n , le 11! , ' ' ' " - schaY Deutsch1and gegenüber, die uns unexxeelkxeu HerdTnelInlét? «n besteht, _daß die Dauer der Beseyung mixt begrenzt werde.
Dre Kammer hat gestern mit 504 g en 62 Stimmen einm Kredtt von 3624665745 anten " die Monate Januqr und Fe_bru_ar bewilligt. amit ift das Gesey über dre betdexzxrxtsonschen Zwölfte! des Budgets angenommen.
- _ ozialistenkon reß inTours hat denAntra , L_i_e__Em0t_s_che1dm_g _1":__§*_erb den I_1_ns _ [__uß anA1_1ie Zins Jnternationa e
eren au 11 re en, a ge_e nt. s ter Redner sprach Sembat, der séch gegen den Anschluß aussprach.
Rußland.
Der Volkskommkffar für auswärüge An el enheiten Tschßtschxrin gt fich mit einer Rate an das L?ccretgzösische Mtntxterxum ur auswärtige Angelegenhe ten, an den en_gli_ chen und den italienischen Mtnister für aus- wartthe Angelegenheiten mit einem Einspruch Räts- rußlan dagegen gewandt, daß die Reéemngen der Entente ben YerkauÉLder russis en Hande s_[chiffe dur die Anhanger rangels zuaffen. Die rufijche Rätereg ng verlangt, daß sofort Maßnahmen ergriffen würden, um die
YMMZ WWU! VolkSeigentums zu verhütderu und Räto-
iffe wieder zuzusteUen.
- Bei Erkxffnung des 8. AllrussiscLZen Kongresses der Arbeiterraxe inMoskau hielt Kalin n eine Ansprache, in der er sagte, dze internationale Lage Sowjetrußlands habe fich durch die Stege so gebessert, daß die westeuropäi chen Regienzngen mit Rußland -iehungen anzukn" fen su ten. Deshgletkhen h_abe_ fich aux!) e innere Lage g'eYftigt.
Wa [ des Prasidmms erstattete Lenin den Bericht über die internationale Lage Sowjetrußlands. Er führte dem „Wolffschey Telegraphenbüro“ zu olge u. a. aus:
Wtr wtssezj aUe, wie die pol_ms Gutsbefiser und Kavktak'tftm unter dem Orangen der Kapitalütm Wxsteuropas uns den Krieg auf- gezwungen h_aben. _Zurzett hat der Kneg sein Ende gefunden, und zwar Hure!) emen Frreden, ßer für uns vorteilhafter ist als derjenige, dex; wtr Polenpor demKne e an eboten haben. Der Vorfriede m l_t P o_l eu tst unterschrie . e Politik der Entente, die darauf gembtet ist, s1_ch iu KrzegSaktionen em umischen, um die Sowjet- ma 1 zu vemtcbxen, letdei immer meßr Schiffbruch. Die Zahl der Reiche, die met uns Frieden geschlossen haben, wächst andauernd. Man kann_ fager), daß der endgültige Friede mit Polen in de: nachsten Zett besttxnmt ahgescbloffen wxrd. Unsere zeiWeili Niedsr- lageu in dem Krtege mtt Polen rübrteu davon her, da wk: ge- zwungen wann, gegen W rang el zu kämpfen, der von Franken!) anquannt nxar und oon denWestregierungen unerhörte Unterstüyun en erbte". Wir then aUe, welchen außerordentlichen _ ldenmut un en Ryte Armee bewtesen bat, als fie Wrangel den ent! idend-enScb bechrachte. De_r uns von den Weißgardtstmyud Jmperialisien au - gezwungene Kneg_ ist nunmehr erledigt. Wir können uns je t mit voÜem Bewußtsem ap das Werk des wirtschaftlichen Häuf- baues machen. Wu müssen jedoch_ immer auf der Hut sein. Die Kriegsbereitscha_ft müssen von auf jxden all bewahren, um uns vox Uebqrfalls-nöchkeiten zu sichern. War m_ü en die Krie gs. tüchtt keit dos _ nde! beben. Unser? rtedensbereitscbaft ba! man _frü alo_Scbwache ausgelegt. Bezüglich : K onzesiions- polttik erklarte Lemn, daß die BeUimmungen über diese Kon.
sfionen dom Volke als Bewets für die Furcht vor einer kapitalistisch Zuwawn betxacbtet werden. Die K_onzesfiynenxntbielten jedoch keine
efa r, da_dre Sowjetre ierun auZ der Hut 1ein werde. Die Kon. zesfionen seten ein xvirtsLaftli es .c-ckmittel, dgmit Rußland sobald als möglich 11111 Maxcbinen und Lokomotiven _vertx'ßxv werde,* ohne die eine wirtschafiluhe Wwdeva' uftichtung nnmöglub pet-
Italien. Nach einem Bericht des Generals Caviglia kreuzten am 24. Dezember Kriegsschiffe vor dem Ham von iume, während die Truppen die (ernze der Re en? aft des uarnero übers ritten. Die Legiotxare o_gen » ne ernst- Faften Widerst au die Stadt zuruxk. Fur den hnachtseag 00211 die T efehl erZalten, mnexhalb der_ am Vortage eingeuommenen teUun enzu leihen. T_te Legionare eröffneten aber von sich aus das euer aus Mczschrn__et_1_ßewehren und Ge- schüsen, wodurch ein Karabiniere gelotst _ ein Soldat veo- Yt wurden. Daraufhin begannen die _Negxemngsxruppen am . Dezember geßxet: die Stadt vo kucken. Erganzend wird dazu noch von „Agenzia Ste ani“ gemeldet, daß_ am 24. Dezember Legionare den Führer einer WW::- liegendKchAZpenjägerabteilung zu Verhandlungen und dann 0 en. der Nacht vom §.T“ezember versuéte ein Trupp von 27 meer Legionäxen fick) des Kr_iegssc?_ fs „Marsala“ zu bemä tigen. Tw Ves ung wetgerte : aber, fich ihnen anzuschlie en 1xnd nahm gefangen. Bie Legionäre wurdm nach Ancona uber efübrt. _ _ T*ie iumer egionäre“ und dalmaümschm mengm in Zara [) fich den Regierungsäuppen ergeben.
Polen.
Nach einer Meldung d& „Exchange Telegraph“ suzd die Verhandlungen zwischen der russts en und polmschen Delegation in Warschau abgebro ea worden. ffe
habe erklärt die kiternaüonale lands " stig, daß die Klauseln dcs LIZ Mien «HWY _ denSvertrags nicht mehr den er der Rotwendt keit YngelflandeYZ Ru__f_z_l_an_d__ sii? g .HemYn MchYFchZ n te 1 ; würden jest in Rußland beschäftigt- 3
Litauen.
Laut Meldung des Wolffs en Telegraphenbüros“ der Völkerbund, zxwerlä'sfigeu ZWungm zufolg auf F Entsendung interalliierter und neutraler Yrupöen in dgs ernaxr AbstimmungSgebiet ver ichtet, um MÜW «WMQ... .. «.
_ arm xme n tußun: po ' Wo erbltckt, gegen dte fie bereits Wßolgreich vorgehe.
Der Vorfißexzde der Kontrollkommisfiou des Völkerbmtbck, Obe_t Cha_rdtgny, hat in einem S reiben an dbe lttumche Neaterung die Eisenbahnlinie ilna-Düna- burg de_n olen zugesprochen und bestimmt, daß eine Volksabz'ttmmunT demgemäß nur westlich dieser Linie statt- nden o_l1. Dx litauische Regierun hat auf eine olkSabsttmnxung tm Wilnaer Gebiet gänzl' verzichtet, da te fich darzon kerne _gerechte Lösung der Wilnaer Frage verspr , “ weil dre yon Lttauen_geforderteu Bedingungen nicht erfüllt wordm sxten. antmschen schweben in Warschau Verhand- lunan smschen Lrtauern und Polen, deren Ergebnis noch nicht endgultig bekanntgegebm ist.
-- Wie die „Litauische Telegrapbenagmbré meldet, ver- handeltx das litauische KriegSqerickét in derZeit vom 14. 1318 24. De_zexnber einen roze der eheimen polntschen poltttsch-militäris en Organiation in Litauen, der sogenamUen 130131“; ()? ' sojakem'a, die m_u 28. August 0. I. einen Sturz der itauischen Re- ßterunÉ zu unsten Polens vorbereitet hatte. Das Gericht at 5 ngek ggte zu [ebenslänglicher wan sarbeit, einen zu 15 Jahren, emen zu 10, 10 zu 6, zu je 4 und 10 zu je 2'/, Jahren ZwangSarbett verurteilt. Drei Angeklagte wurden freigesprochen-
Portugal.
Na_ch einer Meldung des „Wolff'schen Telegrapbmbüros“ ist _in_Ltffabon em Bombenattentat an den Minister- rasldentxn und eine Anzahl politi er Persönlich- eiten verubt wordm Es wurde ni verleßt.
' Amerika.
Die amerikanische Regierun hat dem „Reuterschen Vür_o“ zufolge beschlossen, die ameri (mischen Truppen vom _ ret der Republtk San Domingo, wohin fie wegen der ngsten Unruhen e_ntsanht worden waren, Yurückzuziehen. Ein
uSs uß von dommikantschen Bürgern wir eine Revifion der
rfa ung und der Wahlgeseße vorbereiten. Hierauf soll eine Versa ungg e Versammlung einberufen werden, um den Besch "sen des Ausschusses Geseßeskraft zu verleihen.
Asien. Nach_einer Nwtmneldtmg m_ts _Toüo vom B. Dezember xagte der japanische Finanzmtmstet vor dem Finanzaus- ß der Kammer: Unsere Politik ist daxauf gerichtet, die nationalen Kräéé“ zu ye_r mehren. _Der Budgetvoransckplag fiebt Auggabm - 1 Mtarde 562 MillwneuÄen vor, und war 263 MiÜix' .*,-
das Heer, 562 MiYionen _en für die arkne und 264 000...» . en für Verkebrömtttel._ res bedeutet eine Erhöhung der 2111690101; . Y.“; Hm.- VFX. ML“"MzHü'xx-LMYWWEW MW"
un te mt um . in “'
beträchtlich höher ck die Auggabeu. "“'me "nd
Statistik und Volkswirtschaft. Arbeitsstreitiakeiten.
Die it der Reichgewerkscbaft der Post- und TeWrapbxnöeamten vemm' "Yen Verbände mit über 200 _ Müglxedem haben sich, wie „ . T. B.“ mitteilt, in bezug auf dre Erhöhung des Teuerungsjuscblags auf den Boden der Fordsruugeu _des Deutschen Beamteubundeö gesteUt. Die YrTUYLfMWSF-LM OY? ErhYnZNUMFUMngSzU_sch_Tags von
n , e sung et m eumm u 5, zwar für die OrtSklaJse & von 7000 .“. M ck ag und
Aus Bern wird dm „W. T. B.“ tel rapbiert, info! e von Lohnstreitigkeiten_im Schweizer Bu druck- Md e?- tungßgewerbe em Ausstand auögebrocben ist. Die rbeit wurde m Bern und _St. G_allen völlig, in Genf teilweise ein- gesteUt. deu übnga: Stadteu der Schweiz etschkiuen die Zei-
tungen . Land- und Forstwirtschaft.
Paris 26. Dezember. (M.TV. Na einer Meldun „Chicago Trikmnx“ ausWasbingxon Tft die:?)iesjährige 2341212171? wolle_rnte_ in den Veretni ten Staaten von Amerika dtx größte seit 1914. Na Mitteilung des Ackerbau. departments wtxd fie auf 12987000 Ba geschäst.
Theater jmd Miki. Neues Operettenhaus.
Der Direktor Palfi, dem Berlin in früheren abren man vorbildlich in Szene Zeseßte Opern- _und O_perettenauf übrung zu 0? danken batte, tft rza _[angerem Wirken in Hamburg hierher urück- gekehrt und_bat dte Lettun des Neuen Operettenhauses am iff- bauerdamm ubernommen. eröffnete es am Tage vor Weihnachten
tanzt“, einer dreiakti en Operette von
mit .Zu-Shi aco sou und Bodanzkv, M xk von alvb Benaßky. n_delt ck sub dabei um einen
ie on auf dem Titel bewvrge t, japanxQeu Stoff, und in der Tat emmert das, was auf der
Bühne vor ficb Hebt, teils an die .Geisba', teil; an Puccinis Oper „Madama utterfiy“, ja man könnte fast sagen, es wiederhole YFU ndlun von “FQWQ __ZZUZ _ y', _:_;ur m_it __vxrsöbnlickxem . an xe au une er retvo ni : LaudsWm, Gemacbxr un_d «wänyer. aber das Gute. W dYn Auge geboten _wtrd, wxrd mcbt m gle1chem Maße dem Ohr: unddem Verstand zuxetl._ Du: Handlung entbehrt, da man ße e entli schon kennt. Wltcber Spanyung,_und der Dialog ist so ck dur Wik gewürzt 000 so reccbluh x_mt Sentimentalität durchseßt, daß er nicht t gemeßbar_ ist. Eine!) etwas höheren Flug nimmt die Musik, owett sie mxbt_ durch du MMU Textbucbs beschwert wtrd. n der Melodtefubrung und Ins entletung wird in der Ouvert xe_ und m_: marzcben anderen Steam der Mufik eine Wsüsche exottscbe «_ubung gegeben. aber allzubäufis bewegt ße fich un quögefabmzeu G_etse der den. von rübrseltgeu Liedern und wemg etzxnarnßén Tanzen durchseßten modernen Wiener Operette. S_Öch _um_dte_gro Kosten und die Mühe und Sorgfalt. die au _dte Emmtdteru verw_ende_t worden sind; dum die Aufführung selb tft _ aulcm [ohr ist eine anmu' singende und tan de Yu-Sbt, Sire [ ein sympathischer, or singender Lie babe: Eine 118 ascbung bereitet Herr Vesvermaun. der Gast vom Schausptelbaus, von dessen Begabung für das Tanzcouplet man