„. .* . .»..ÖÜ'Q-1.";É'“'“"".““Y;?§712'É;KIL , "* „*.*:J “,k“
* «:* - “..:-1.- 1"M2*-k-1u.-M.yxc„. „,-„.*,
«,... ...*.- „.«..-,... .
_..*,.,. . .:.**
-*. ,.-. ,...-.- .,.-«“...- „ „...-„.___... “. , . _ „ * ... _ ..,-.,»- -.-_.„.-„,..,.__ „, ““,-„„, „, _
„;.-„.*; a- --„q „*.*-7» *-
»- „*,-„“O
. * M-x-WWUHWÄM-“kY-ÉIQNWKWMF» 1» ' **
** =*"- -- «k'KB'I-l'», ..,-«..-«4.4,3„x,-«„«
***“M-WMW-stp-«p „»,-***"- * - * „.. „ -, „» ...
- „**-«..“;- q.-x-**4_,*»*-.--« ;“51 :* -*
«*G*-ck“»! '““ ,.
bk
Meine politischen Freunde smd der Ansicht, daß es unmö lieb ifi, die Frage der Schulunterbaltunßslast 11_ 1797111, ohne 3119 eich andere wichxige Schu11ra 711 zu erledigen. tt einer B79renzun9 der Schul- unterbaltunasprZ t. muß doch eine Feststellung der Rechte der Schul- untcxbgltungkpfizMraen Hand in Hand geben. Sollen die Sonetaten 71111ach zusehen, daß ihnen die Schulen entzogen werden, 05117 daß der konfessionelle Charakter der Schule fest 9717071: 110110? Wer 90r0n117xrt uns dafür, daß die Simultan- 1chulen, die_ man als 0100111117117 Auönakrme bezeichnet, nicht auf 0110717 Prootnzen übextragen werden? Es können ja auch anders- dc_nk7n07 KultuZ-antster kommen. Die R7ch17 der Kinder, Hauß- vater und Eltern mussen gesichert und im ©7173 1711971701 werden. HM, VM Hkvkxebrand hat in sebr klarer und ruhiger Weise der künftigen Entw*ck_71un9 de_r Volksschule die W707 gewiesen. Man 101117 doch 0111501711, 0111 01717111 ©7517! mit Phrasen und Schlag- 1115117111 zu operierep. Dazu gehört auch der Satz: Wir wollen 111ch1_ die Herrschaft der Kirche über 017 Schule._ Hatte man 71:5 1rüber von solchen brasen ferngebaljen, so waren wir von U75711ascb111197n 11n0 M55711i9k711711 07rschont geblieben. Kardinal Kopp 50117 fich 111151 für 7111 0119701711176 Volksschulgescß ausgesproäoen, 101107111 dafür, daß zunächst 1111055011919 000011 017 Lebretbesoldung 111711711 917179711 w7107. Daß er 017 Schulunterbaltungépflich einseitig 50117 1797111 wollen, glaube ich nicht. Herr Rickert fraate, was 1011 eigentlich 111011711. Wir 137110119711 017 Festlegung ker'Rechte der Schule in christlichem Sinne. Weqn 115017 W051 5057 zwrscben eine; wissen- sch01111ch7n und einer ch1_istltc_b-re1tgiös7n Ausbildung der Kmder so wude ich mich unbcdenkiich 1111 017 l7ßter7 entscheiden. Die wissen- schaftliche Ausbildung der Kinder 1011 0571: nicht darimter leiden. 1892 ist die öffentliche Meinung des Volks in ganz n1ch1swerdrger Weise 1171101111 10010711. Man 15111 10, als ob 001_nals die Btldung des Volks in 0571051 stand. Das 111 durchaus 101175. Es 101117 00111013 nur 9717111115 97179711 10710711, was auf dem Wege der Ver- waltung 97179711 ist. Die G7n7ra1- Synode batte schon 1891 den konfesswneüen Cbaraktey der Volksschule betont, noch ebe 'der Zediixs'jche Entwurf 711151711711 war, 11110 017 rheinische Provinzial- Syn007_ bat fiel) 1896 90111 0111 den Boden des Zedlitz'scben Entwur1s 97117111. Heut7_ 1711107 71117 901117 Reihe von Gegnern, welcbe damals 979711 0i717n Erxxnyurf Sturm liefen, eine 0110717 Steüung 7111117501711. Bei _07111 [01119711 Schulzwan97 muß das Recht zur Errich10119 0011_Pr17011ch017n _90101111711113710711. Erne absolute Unterrichtsfr7157it ist ja nicht 1115911cb; 7111 gewisses M0ß Von Kontrole muß dem Staat zustehen. „Ein'e Kom111i1s'10nsberatbun9 501 eigentlich keinen 3111171, 00 wir (6 5,173: 111751 11111 Einzelbxiten zu 151111 505711. Wir 10710711 979711 K0111m1111ons57r015un9 und für den konservativen Antrag 111111111711. _ '
Minister der 971111171171120211197179705711711 ]).131'. Boss e:
211711170571er Die beiden Anträge, 017 Sie 571117 5171 diékutierin, find Jnitiativanträg7 aus der Mine 0771 5057n H0uses heraus, und über 071011197 Resolutionen kann 017 Königliche Staatsregierung sicb erst 001111 1751111119 1110111711, wenn fie 571611011711 worden sind. Ick 5111 0705015 111 die 57111197 Verbandlung weit 111751 mit der Absicht zum Hör7n, als zum deen gekommen, aber 175 5057 nach der 5075- 101717170111711 2371501101009, 1107007111 17151 Redner 0011 17071 Partei 1111 H01117 971010711711 baben, doch 07n Eindruck, daß das Haus 10051 0011 07111 1111171116117-111111111171 7110011711 k01111 und auch erwartet, das; er wenigstens über seine S171111119 111117511111 91751, die er zu 071 Frage 071 V0117911119 7i117s Schuluntcr50ltung§97171ch7§ 501, und daß 71 1171119117117, wenn 71 01:15 111 dieser Beziebung die Königliche Staats- 17917111119 nicbt zu 711909171711 07111109, für seine Pers0n 1091, wie er fich zu 0711 1771171975700711 2101105711 001“ 71117 9711717117 111797111119 der Schul97171597511119 117111.
21171117 errcn, 3111107511 10111 115 5710015757n, daß 071 Herr 2159. 91171711 1175 111 71117111 Jrr15um 571111071, 11171111 71 1117511, 175 511117 jemals 0597070171, 001; die Schw17119k7i1inB7zu9 0111 die C1n511n911119 eines Scb1111111171501111119§p11175197111375 im Kastanienwäldcben 1097. 9307 5057 115 nicht 971091, kann ich 901111151 971091 505711; 071111 1011171171110 017 Dinge noch nicbt 970175711, 0013 175 mit dem Herrn Fi110115-Minister Über diese 9100717970501 177150110711 hätte. W051 0071: 11757 11:5 i11V7309 0111 das S75»;[111117150111109771'11751971713 so, daß 1:5 017, 11:07 Wr; 0711 031110701010 11571 017 U05011501k7it 070 jesigen 311110111?“- 11110 51:71 die Dringlichkeit der Vorlegung 71117s solckren (53717610 971091 501, in 1707111 W711 untersch17157nk01111. Auch ich 50117 73 für 71117 0110971107 211119057, 7111 Sch1111111171501111119797s715 zu stande zu 511119711, 11110 1:11 9101157, 001"; 7175 01175 017 Staatsrkgierung dicser Auf- 9057 001171110 111751 wir:1 711151717711 151111711.
ch 5017 0711 237171115 9711107111, 9791111571 den 11757lstän07n, 017 0111 01717111 (375171 in der Provinz SÖLCÜTU 5711175711, namentl-icb 11111 Rückücbt 0111 004 k0150111ch7 200010101179171117111, das bekanntlich die 2371157110119 071 Sch11110st 111 71117r 011971117111 mechanischen und 0755015 971007311 1111971775170 Weise 179711, 5111 01717 Provinz zunächst 71117 2171107111119 571571101551711. Ich bin 00mi1 0111" Schwierigkeiten 97- 1105711 571111 P170i113101-20110109 und bei 0711 Previnxiaib7börden. Der H01151911100 017171 Schwierigksixr. [09 darin, 0013, 111011 1111110917: 7111177071 11710711 017 jest 5711757110711 1179717751191711711 durcb d0s 117117 (3371773 in der W7117 0079791175711, 170€; 111117 St0atsmijtcl zur “.Di-5771111711 97117111 10711711 _ 001111 101111 111011 diese nicht einer 711199711 Provinz 311107110711; 7071 111011 111111571 017171 Provinz zu, daß 117117 2271121751717 67117 2011711 0111 17175 1175111711 _ 00111 101111 111011 das 1117071 111151 1111 7117 Provinz 111075711, 10007111 001111 111111; 111011 76 1111 017 7111011017517 111075711. DW 111 11111 0117101119s 90113 ci1117uch17nd
711751711711.
21110, 11171117 Huren, 11791 017 S0ch7 s.", 7053 Hur 0011 H7077510110 9011191715: 501, w7nn 71 1091: die 2170179710119 071 Sch1111111171501111119€- rf11ch1 17110 971107711 27111711, 11771111 017 110171501100911'111751 97174971 1271157111 11710711 1011 01:7 biébcr, 117117 8011711 0111179711, 11110 ck wird 00nn, 1217 Hsrr 0711 Hxvdebrank m71n1, 117151170019 17111. 001'3 01175 d7r Staat mit 5711111071: H0nd 5171 eintritt. Job 5111 1117517001 sicher, 05 006 05101111 1175119 111; 0571001115715111 ick) 0011k0111m711 1711571, 0013, 11271111 wir ein 1171177 Sch11111111715011111970211519717557k7mm7n, 11110 311301 0115 07111 Grund7 07sK0mm111101131111'zirs und 111117171 "171519711 „51011111111110157117117111119 _ 001111 1111111117 175 Herrn 0011 Haydebrand 7711100151711 bei, 005 009 1:71 7111319 11751197 Weg ist _, daß 001.11 0i7 Gutsbezirke 111 71117111 91013711 Tbcil der M0n01ch1e mit Sch1111011711 57101171 11710711, 017 fie "17151 entweder 901- nicbt, 0071 nicht in 917175 5057111 1111110119 111 1109711 505711. 25311 1205711 111 Pomm7rn 200097017100711, die so gut wie gar k71117 Stsuetn 00:111511119711 071111179711, 200097017170711 11111 18, 30, 40, 50 ,“,- fingierter Einkommensicusr, 11110 15751 daneben einen großen Gutskezirk. 7111 Gut, “deffcn 2377157: zur Einkommcnsteuer veranlagt “111 und 07217151 verbältn'xßmäßig wenig oder 111751711511, wenn er nicht freiwiilig fich 011 0711 Schullastcn 5715711191, wie es 10 0117101098 sebr diele (5511145771371 in Pommern tbun.
Nun, meine Herren, ist mir 004 90111 außer Zweifel, 00131781 017 armen Gemeinden im wesentlichen 1517 Schulbedürfniff7 gedeckt bekommen durch die Staatsbeibilfe, daß fich aber das Verhältniß
'man aber nicht aus dem Handgelenk und nicht 0114 [70191111] doktrinären
wenn er prinzipaliter mitvetpfiicbtet ist, und wenn man dem 1111: Ein- kommensieuer veranlagten Gutsbestßer gegenüber 111 einer ganz anderen Lage s1ch befindet bei der Feststeüung der Leistunzkfäbigkeit oder Leiftungßunfäbkgkeit als der notorisch leistungsscbwacben Gemeinde gegenüber. Das find Fragen, die der ernstesten Erwägung bedürfen; denn da können Verbältniffe eintreten, wo die vergrößerten Schul- lasten den einzelnen Gutsbezirk geradezu in eine wirtbschaftlicbe Gefahr
bringen können. Nun, meine Herren, dergleichen entscheidende Reformen kann
Erwägungen machen, sondem ich babe mit 971091: dazu 57001111!) einer genauen statistischen Kenntnis; der tbatsächlichen Belastungsverbällniffe, wie fie jest sind. Ich muß die Belastungen kennen, die jeßt die Ge- meinden zu tragen 505711, und ich muß die Belastungen kennen, 017 1731 die Gujsbezirke zu tragen haben, die entrveder nicht oder nicht in 97böri97m Maße herangezogen werden. Ja, 111) gebe noch weiter: ich muß auch die Belastung kennen, durch welche 57107, die Gemeinden wie 017 Gutsbezirke, durck) die Kreis-, Provinzial- und sonstigen kommunalen Steuerlasten belastet werken; erst kann kann ich mir ein Bild machen: wie wird das neue Schul- unterbaltungspflich19717ß wirken, und was muß von 1711711 079 Staats 9717575711, um überhaupt eine angemeffene Regelung wirtbscbaftlich möglich zu machen und die Sache so zuzuschneiden, daß wir damit bier vor dieses 5057 Haus treten können“.) Ich babe mich deshalb bereits mit dem Herrn Minister des Innern 11110 dem Herrn Finanz- Minister in Verbindung 9717131, um mir eine statistische Grundlage zu schaffen, und der Grund, weshalb ich meinen Gesetzentwurf _ einen vorläufig im Unterricbts-Ministerium aufgestellten Ertwurf über eine Regelung der Schuiunterbaltungspflicht auf Grundlage des Kommunalprinzips _ nicht eingebracht 5057, liegt nicht sowohl bei 07111 thrn Finanz-Minister, sondern er liegt bei mir selbst. Ich 5057, als ich 0711 Gesesentwurf 97171711 50117, mir gesagt: das kann Verhältnisse herbeifübren, die jest kein Mensch übersehen kann. W707r 071 Herr Finam-Minifter noch irg7n0 7111 Mitglied dieses 505711 Hauses ist in der Lage, obne cine rechtsch0ff7n7 zahlenmäßige Unterlage in dieser Beziebung fich das Bild zu machen, dessen er 57- darf, um die Wirksamkeit dieses auf aUe 5715711511711 Faktoren an- zuwenden07n kommunalen Prinzips 5571175711 und richtig würdigen zu können. Insoweit komme ich also dem Herrn 0011 Hiydebrand entgegen, und ich hoffe auch, daß ich 571 der Königlichen Staatéregierung nach dieser Richtung bin Entgegenkommen finden w7rde. Was nun 017 w711719757n07 Regelung der Schulverbältniffe über- haupt 011101191, so rerkenne ich garnicht, daß 11075 gewissen Seitsn bin es dringend wünschenswerjb, wenn nicht 11131519, ist, 97151117 Organisationsänkerungen aucb 7111107071 111 07111 Schulunterbaltun9s- 5111751971713 zu bringen oder 0075 9171711171119 0171171751 in 71117111 571011771711 Geseß7ntwurf. Es würde 1117111711 0711511111570 Gedanken _ ich 5057 darüber mit 071 Königlichen Staatsregierung keine Füblung und kann fie nicbt 50577, 111711 die S0ch7 ja 11075 nicht 9711119700 001- 57171171 ist _ wobl 7n11017ch7n, wenn wir 017 SÖulVOrstän:7 bei 017171 0371797115711 10 organifieren 1511111711, 0013 wir dabei die Rechte der H0usväter zu der Geltung brächten, die fie mit Fug und Recht beanspruchen können. Ebenso und fast in noch größerem Maße würde LZ 1117111711 Gedanken entsprechen, wenn es möglich wäre, 571017171 G717971157i1 571 den Kreisen und Städten neue Selbstverwaltungs- 0190117 zu 5511111017170, auf die wir wenigstens 7111711 Theil der jéßigen bureaufratiscben Schulverwaltung 071: N7917111119705tb7i111119711 de- zentralis'teren können. Das würde ich für einen außerordentlichen “Fortschritt 5011711. Nun 11091 es sich: ist es denn richtig, daß man das nicht 111015711 kann, 05n7 gleichzeitig die 90nz7 910137 Frage der Koufesfionalwät der Volksschule mit in 0711 Bereich der 9717811ch7n 9179751119 zu sieben? Jcb 10111 in dicser Bezi750119 bemerken, 0013 ich kein (H79ner der Kon- fesfibnalijät der Volksschule bin. Ich glaube, ein Ergebnis; der 7 Fabre, 017 zwiscbcn 07111 370115175711 Volksschulgeséxz 11110 571117 1179711, ist das, daß die 011971117517 211171110119 11071 017 Konfesfidnalität 071 Volksschule 1011 7111571107!) 9715010711 ist, daß es. kaum noch jemanken 91701 _ wenigstens in 01717111 hoben Hause _, 071 bestreitet, 0013 verfassungémäßig 11110 1501107111175 571 uns die Kdnf7sfi0nalität der Volksschule die 917971 ist. Ich würde 01:75 kein Bedenken 505711- das 971713110) 1711511179711, wenn d0rin 73117 Garantie gefunden witd 979711 017 1111717571711 C50117711, 017 in einem 111691175711 213775171071 0711chieden7n Unterricktk-Minister 1179711 können. . Aber, meine Herren, 05 111011 0011111 so weit 975711 1711, 009 111011 0117 die 91013711 Streitfragen, die damals die 510101110757 077 Zedliß'1ckoen Schulgéseßés 5715719715511 505711, jekt wieder 111 den V0107191und unserer Diskussion rücken 11111, das ist mir mindesténs sebr zweifelhaft. Ich bin bereit, 01717 Fragen bei 07r Erwäzung dcs Schulunterbalt11119701117519717376 mit in Erwägung zu z17b711 und 00571 01170, was 1111 für 1101519 50117, soweit 11171117 1115713711911119 es zuläßt, 011771 11706 zur Sicherung des 17319711 150110751175711 3011011019 071 kcnfcifibneüen Vclk51ch1117 dienen kann, aucb mit zu bkrückficbtigen. 330979711 9751 Herr von H7ydebrand 11110 an:!) H:“rr 1)1*. Porsch 0775 einen Schritt zu weit, wenn fie 1117111711, 001"; 111011 00571 01115 die Jreibei! 0er Privatschule in kW ©7176 1797111 1111113. Meine H7tren, ici) k0nn den Zusammenhang der 1171711 Prirajschule mit der Schul- 011171501111119711'11751 absolut nicht entdccken, Und ich 1110157 “Sie nur 001011? 0111017100111: was sollten wir wobl in 210101751771019 anfangen, wenn wir 00 nicht 017 Konzesfionsrflicht 071 Privatéchule 5011711, und was 10111711 wir in Posen 11110 111 0711 501111115 1707nd7n Landestbeilen 711110119711, wenn wir nicht die K0n17sficnsrf11cht der Privatschulen bättkn! Wobin sol] das 11151711, 11171117 H71rcn, wenn wir dieses wichtige Rccht aus der Hand 975711? Dann ist der Staat überbaupt nicht mehr 110111111115, jedenfalls 111751 11101 (1010111113 der Privat- schulen. Das muß 71 sein, wenn er allerband Unfug 111111311019 vorbeugen will. Meine Herren, so weit 9757 ich nicht. Es ist aber unmöglich, daß ich über 01717 Fragen, von denen ich Herrn Von Heydebrand zu- 9757, 0013 fie die allerwichtigsten der inner7n Politik, die es überhaupt giebt, find, in allen (3111371571101 mich äußern soll, 0013 ich jetzt schon festlegen 1011, wie weit 175 geben kann, wo für mich die Grenze liegt. Ich kann nur die Zusage 111075711: ich wiki 97111 0711 Anregungen, die von 07111 boben Hause 97975711 werden sollten, soweit es in meinen Kräften 11751, Rechnung 1109711, 11110 ich 157117 den Wunsch, der heute hier so warm und von allen Seiten ausgesprochen ist, daß dieser Anlaß uns dabin führen möge, auf dem Wege gegenseitiger Ver-
-Außnabme bilden.
einem 9707151175711 Ausbau der Verhältnisse unsere: Volksßkvje „, gelangen. (Bxavo !)
Abg. Wetekamv (fr. Volksp.): Jeht haben wir es nur mit Verordnungen auf „dem Gebiet der konmfiogelley Schule zu thun. Werden diese geseylnb festge1egt, so wird ck außetst schwer sein, 717 wieder zu ändern. Mit Schlagwoxten hat auch Herr Porsch operiert, als er von einer.nicht§würdtgen Agttalion Wrath. Ueber die Notb- wendigkeit der ngelun der Schulunterbaltungspflicht herrscht im Hause Einstimmigkeit. eine Freunde werden sür den fictionsn. vativen Antrag stimmen. _ _ '
Abg. Bartels (kon1.): Es tft schwer, aber alle 01717 FWI)?" zu diskutieren, wenn man nicht ganz konkrete Gesevmtwüxfe vor 71 ; das ist nur in einer Kommisfion möglich. Die Lösung der 1011171119. nellen Schulstage muß früher oder später ersol en. Gefch1chtlich beruht unsere 901117 Volksschule auF konfef onxller Grund. 1097. Was wollen Sie denn 11111 den sttftungömäßigen Vermögen der Konfesfionkn für die Volksfchuietx aufem en? Und _wo bleibt die Sicherung der Mmontaten? om Zedlitz'kchen Geseßentwurf hat Herr von H ydebrand gar nicht gesprochen. Die Simultanscbulcn sollen auch in Zukunft 7111; Das woüen wir geseßlixb feftlegxn gegenüber den wechseknden Anschauungen der Minister. Die Volfsjchule wo!]en wi: durchaus nicht verschlechtern. Wir sind stolz auf fie, wir wolleii aber 1517 religiöse Grundlage erbalten. Eine, schrankenlose Freibett der Privatschulen hat Herr von Hcydebrand nicht verlangt. _
Abg. Pobl (1r. V99.), auf der Journalistenmbune fast u11- verständlich, spricht sicb für den freikonservativen Antrag aus und weist darauf hin, daß in seiner Heimatb Ostpreußen notbwendige Schul- bauten 071159711 worden seien, weil die Unterhaltungspfltckot nicht richtig (17179711 sei. * _
* 59. Freiherr von Rickptbofen-Mertschuß (kons.): Wir find für eine Verbefferung-der Schulunterbaltsvfttcbt, obwohl ein großer Theil von uns dadurch mehr belastet werden wurde. Wir find gern bereit, 5115717 Schullasten zu übernehmen, damit 017 bestebeyden Un- gerechtigkeiten 571711191 werden. Dre Hauptsache 517151 aber 1ür uns die chrisilich-religiöfe Volksschule. Eine Komtmsfiynß- beratbung 501 keinen Zweck, da auch an ihr der M1n_1ster mehr als Hörer denn als Redner tbetlnebmen, wurde. Viel mehr v.rsvrech7 ich mir von seiner quuézte. Nebuxen S17 unserezt 21111109 mit großer Mebtbeit an, so wnd der Munster uns mit 91117111 Grunde 7111711 Gesesentwurf .vorlegen können, der fick) unt unseren und seinen Wünfchen deckt. , 2159. 131“. Sattler (nl): Ueber das Ziel der Unterhaltungspfiizbt find wir einig, uneinig sind wir nur darüber, welche Fragen damtt 1111 1111171711 organisxl'cn Zxsammenbange 1175711. Die Frage 071Pru111n9, ob die Lehrer aus“? „11 Boden ihrer Konfesfion 1175711, 975511 doch kaum in ein Schu“...nterbaltungsrflicbtgeseß. Por1ch befand s1ch beute annz 52T rer Kamvfesstimmung des Jahres 1892 und verließ 0711 11151979 011 07: bisbeügen Debatte. Er 501 _1892 den Kampf verbittert détÖ das Schlagwort des Gegensatzes zw11ch7n Axbeismus 11110 0571stentbum. Ibm ist die Kraft und T1717 der dam01197n B7- wegung Verborgen 0751175711. Wir werden für den Antrag der Frei- konservativen 11110 für kommiffzrische Beratbung stimmen, um genau zu prüfen, was zur Frage 071“*Schulunlerbaltungsvfltcht 915“.
Die Disku1fi0n wir0'-9esc_l)loff711. Das Schlußwort erhält zunächst fur den freikonservatwen Antrag
Abg. 11011 Kardorff: Er wendet fich gegen die Ausführungen 075 A59. Porsch 111,7871119 auf die Auslegung des Artikels 26 der Ver- 101111119 und w7ist 1rauf bin, das; Es sicb bier im Grunde um ein Notbstandégeßß handele. Die wichtige Frage der konfesfionellen Volkssckpule könne man 00571 111519 außer Betracht lassen. Die Zu- stände in Ober- und Niederschlesien dürfjen nicht mehr fortbesteben. 117571 die Mittkl zur 21551117 werde man sich in einer Kommisfion 1ch011 einigen. Es sei pariamentarischer Brauch, daß Kommisfions- beratbung beschicffen werde, wenn große arteien 117 wünschten; 101117 die Mehrheit bei ihrem Wider1pru beharren, so werde er namentliche Abstimmung darüber beantragen.
Für den Antrag der Konservativen erhält das Schlußwort
Abg. Dr. von Heydebrand und der 2010: Wir find 9797n Kommi1fi0nsberat5un9, nicbt 0113 Feindseligkeit 979711 die 1171- k01117100tioe Partei, 101107111 0775015, weil uns kein konkretes 511101711111 001111 00111791. Ich muß auch 9797n die Behauptung protestieren, daß 1ch für 111171171705017 Ziele 7in9711717n ski. Ick habe" mich 571111151,
111519 und sachlich unseren Antrag zu begründen, und 115 hätte 97-
1011111151, daß Herr von Kardorff 01717157 Linie innegebaiten 50117.
Persönlich bemerkt
Abg. 11011 Kardorff, daß 71: eines 9101575 über sein 00110111711- tatiscbes 211111171711 nicbt bedürfe. Er pflege s1ch genau zu überlegen, wie er vorzugehen 5057.
Ueber den Antrag auf kommissarische Berathung wird auf 211111119 072) Abg. von Kardorff namentlich abgestimmt. Für 01.717157 1timm7n 132, gegen kommissarische 2371111511119 177 Mitglieder; der Antrag ist 0110 abgelehnt.
_ Abgelehnt wird 01175 der Antrag Reinecke gegen die Stimmen der Freikonservativen, Nationalliberalen und der 1171110111970 Parteien. Der Antrag Arendt wird dagegen mit den Stimmen der konservativen Partei und des Zentrums angenommen.
Schluß 31/2Uhr. NächstcSiZung Freita91Uhr. (Gcscß- entwurf, betreffend die Diensjstellung des Kreidarztes und 017 Bildung von Gesundheitskommissionen.) „.
Nr. 15 075 .Centralblatts für das Deutsche Reich“, 571011S9797b7n im ReichSamt des Innern, 09111 14. April, 5011111- 97110711 J1150lt: ]) Konsulat-Wesen: Ernennung; _ Ableben 71117s Konsu17:__ Cxeaaatur-Crtbeiiungen. _ 2) Bank-Wxsen: Status 071 07u11ch711 Notenbanken Ende März 1899. _ 3) M011n7,und Sch1ff0511: Nachtrag zum Vertrag über die Unterhaltung deut1ckek Pcstdamvfscbiffévetbindungen mit Ost-Afixn und Australien vom 12. S7ptcmber/30. Oktober 1898 _ 4) Handels- und Gewexbe- W717n: Bekanntmachung, betreffend die 1111 die Pflanzeneiymbr 975ffn717n auslc'mdiscben 301111711711. _ 5) Maß- und wa1chts- Wesen: Bekanyjmackyung, betreffend die Beglaubiguna der Schmxlp vunkte [71751110111971 Metalllegierungen für Damvfkeffel-Sicberbeuso 001301017. _ 6) Polizei-Wesen: Auswc1sun9 von Ausländern aus de!!! Reichsgebiet.
Nr. 15 des ,Eisenbabn-Verordnungßblattö“, 5711171“ 7975711 im Ministerium der öffentlichm Arbeiten, vom 1,2. W 201 folgenden Inhalt: Allerhöchste: Erlaß vom 22. Marz 1899- betr. 011071111707 Abgrenzung der Verwaltungsbezirke mehrerer EW“ babn-Direktionen. _ Bekanntmachung des Reichskanzlers, betr- 17" dem internationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfxachtvelkkbr 5719715917 Lifte, 00111 15. Mäk1_1899- _ Eclaß“destmisters de! öffentlichen 2115711711 vom 27. Marz 1899 betr. anderwe1te FestfLLUUUg des Grenwunktes zwischen den Eisenbaßn-Direktionsbezirken 231771411 11110 Posen bei Station Glogau. _ Nachrichten.
ändert, wenn nacbber der Eutébezük binzutritt, wenn er nicht mehr 510€; 1115110101 071177575111 ist. 11:17 71:17 11015 07111 Landrscbt ist, sondern
. söbnung und Vetständigung in Frieden vorwärts zu kommen und zu
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich
.DE 93.
Statistik und Volkswirthfchaft.
Infolge der Mittheilun97n, welche das Auswärti 7 Amt den Negierung-xn, des Auslandes 11571: 0711 111 der Pfi11911w0ch7g1n Berlin fiat1finkenden Kongreß zur Bekämpfuna der Tuberkulose als B*olkskrankbktt 501 511975711 laff7n, ist dem unter der Leitgng 075 Herzozs 0011 91011501 1571119711 Oraanisakionlcomité 71117 91011717 21111051 0011 011111711711 D71791117n 0119711171071 113010711. In Pays 1011110711, nach 2911157110110 dsr franzöfisch7n 2801175011, 10- wobl 017 Minister dxs Innern und 1:79 Unterrichts wie auch 017 Prä- fidenten der Akadémie der Medizin 11110 der medixiniscben Fakultät 7111101775700 1171110110191. Von 1711711 der Ak007u117 11171071“. als Dele- 17117 017 Hecan Brou01071, “21107010, Proust 11110 (Brancher nacb * 711111 7111101101 werden.
Die Betri7bs71975nisse 0,71 Bergwerke 11110 Salinen des Ober-Bergamts-Beztrks Halle im J0517 1593.
In d71n Ober-Bergamts-Bezirk Haüe, zu 1071757111 017 Provinz7n Sackoscn, Brandenburg und Pomrn71n 97551711, wurd7n im J05re 1598 auf 1 W7rk 9293 6 St7111k0517n (612 Q-weniger als 1111 230110517) im Wcrtbe 0011 „54 178 (_ 7527) „16 971001111711 11110 00571 42 (_1) Ar57117r 571151111191, 017 205 (+ 25) F0m1117110n97551197 ernäbrten. D17 Braunkobl7npioduktion auf 284 W71k711 5711119 22265 629 (+ 12569451 0 1111 W7rtbe 0011 49 068 252 (+ 2775 031) „1411110 ern05rt: 28 270 (+ 1315) Ar07117r 1111171958 (+ 2162) F0m1117110n97501197n. 2111 (3111711711711 101110711 0111 3 Werk7_n 47155,9 (+ 13194,9) b 1111 71157 11011 196188 (71- 54411026 97wonn7n 11110 00071 132 (+ -3) 31157117: 571755111191, 017 _1111 „0711 [1111715011 0011 464 (+ 88) F0111'11171107-97551197n 101017n. 211111119118an 3 W71k711, 117 13 593 (- 46) 217171171 mit 35420 (+ _490) 2111975131197" ernäbrl7n, 1111110711 6410038 (+ 8835,8)1: Kup1e'rcrz7 1111 W71157_von 18 880 967 (+ 686 544) 716 11110 0,25 H+ 0.25) 1; N1ch717117 1111 Werthe von 30 („+ 30.1' 316 971001111711. Zu Ganzen 1101711 291 Kobl711- 11110 Erz'rz'ér“ 71k7 im B7- 111757, 071711 Gesammfproduktion 22963 081,95 (+ „278 363,95) 1 tm W7r157 0011 68199615 (_+ 3703 607) .11 51,-trug; ** 17 (61131111111- ?É11ZZ11)00Z1_ d1r7s7n 571chT11191711 AZURIT" 571171 1117. auf 42 037 _ . , 17 71 0011 1 11711 71110 11711 0111111711001“ "1“ 1 " 108 047 (+ 2765). „ s “ bo W W Salzwxrkc 105117 der O57r-B7190m10-B73i1f H0117 1111 J0517 1898 16 11111 71117r Gesammwroduktion 0011 160661335 (+ 101 446 507)1 im Werthe 00111 20 757 306 (+ 119.241) „10, 111115204 (+ 417) Arbeitch 1111016 370 (+ 1943) Fami 3009755119711. 6 W71k7 för- derten (“5171111011 (3 0011 0171711011719 9101110511111 G11:z711262921,459 (_ 4142862) 6 1111 W71157_ 0011 1109 760 (_ 4015) :1/;, 11300011 nach511517ch1111119 074 zum «170711 0111971011711 S01176 183137,874 (_ 3919811) 1; 1111 W71157 0011 964 834 (_ 1'096) ;16. 071171175711, und 711105117n 611 (+ 80) Arb7117r mit 1879 ( _ 284) 2111075319711. 2111 930111013 wurden 0111 7 W71k7n 1309 308,604 (+ 1039750158) 1 1111 2187115710011 16 990 367 (_+ 1 168 556) % 971170111170 11117: 00771 3931 (+ 336) 'A'kkklskr 5711501091, die für 0711 [1111715011 11011 12618 + 1709)901111117110119756119711 10191711. 6 Weike mit 662 (+ 1) 157117111 11110 18.73 (_ 50) F011111i71101197551197111510711711109166 872 (+ 139125) 1 S17desalz 1111 W71157 0011 2802105 (+ 33 781) ,19 Zum ber-Bergamts-Beztrk H0117 975511 01175 071 Kalkst7111- bruch zu 911107160011. „Zu 01717111 1011107n 1110517110 073 J1517s 711891585110" d3826(066 9ZZ1527Y§Z1173 017b2056 (_TZÖ) 01111117110n97551i47 11 1711, ' "„ 71111111 7117 1 2" 57 (+ 59 961) «46 gewonnen. V0! 1 W 9D
Die 511711111757 Ar1117nvflege in Barmen 7110“; . 07111 „BSticht 1156; 017 V7rw011u119 11110 0711 S10n0 071 (ZYFKLFX 05971797115711711 der Stadt Batm711 für 1897“ im Iabrc 1896/97 571 711171 E111wobn711051 0011 133 522 71117 (071011111110165057 0011 399 835 «16 JAM 419390 1451 571, 711171 B705117111119Szabl 0011 111110 128 010 1111 05171895/9611110 443890 014 bei 70. 122 000 (8111100507111 i111J0517 1892/93. 531111 0711 KOM de_r Bevölkerung 701117170 0711 0711 017101111111- auéaaben fur 211111711570511111717 1896/97 2,99 716, 1895/96 329 .44 1892/93 3,64 746, 1885 86 3,70 „46, 1880/01 4,16 ;16, 1570 355 .16, 186") 4,2.- „461, 1851 3,90 „47. Im 7111711 ViSrf71j1517 1897 1111110711 011175175171111114) 1622, 1m_ 1111711711 1529. 1111 0111711 1579, im 01711711 1541 2111191101017 1111171111151. Die (2710111011105! der im J0517 1897 in 071 _.1101571101111711111797 001971011111171171111111711151511111615117 071171 71:11 auf 988, 1017 ch1§ab1 der [1111710513170 auf 2372. Am Sch1uff7 des I::„bres 1891 57111111 017 3051 071“ in [1111711159109 1175700711 P7110117n Einzelstebende, Eheleute, Wittw7r, Wxtjwen, 0111071): 111* der uß7narmenrsl79e 1584, in der 971ch10ff707n ArM1'nrsl-97 711 111103 zwar 111 0711 _Axnknbäusern 200, in 0711 W011711: Y111Z1nk110, 111 der sxadtisch7n Anstalt sür 0711011707 Kinder 03 in7Z1771U11nk7 126, 0u§warts unter975r0ch17 513117115197 192, 0711111075 D esr1 ußln- 11110 der 9710110117070 2111070011797 311101111117112295. 0 _ck) 017 E15w0511711051 der Stadt Barmsn Ende 1897 auf F. 133000 571171, standen 0011_ je 100 (31111000117111 1,7 111 öff7ntlich7r 1117111111309. Zu dem 6,3161 1117 1. 5110111 1898 bis 31. März 1899 ist 017 G7101111111011s9057 fur die 2119171100797 0111 427 824 „16 011971781 wordey; _ Von 0711 "21111371101111711, 1071757 am 18 910117111571 1897 in 0017111031100 standen, ware'n 75 männ11ch7 und 338 “treib- [1757 71n171st1'571107 Pcrsonen (0011111171 23 bezw. 122 60 bis 70 quxc _und, 30 bezw. 122 70 516 80 J0517 0117) Lerner 8-_ mannlicbe und 184 1v7iblich7 F0mili7nbäu1717r (0011111177 „117110 20 1111 Wter von 20 bis 30 Jabr711, 19 57zw. 100 001130 bis 4,1 J0517n, 10 bezw. 32 0011 40 bis 50 Jabr7n), 76 (5511011711 27 1-1 511110701111 Ganzen demnach 800 211197501197, 43 endlich Waisen: 157.0 Yf1797k111071. _ 678 071: am 16. 9105711157: 1897 0011 dsr 00111ch7n Arm77071w01111119“111117111111th1 211111711 50117n1'7111711 57- sitxmnun Beruf, 1341001711 „©0001, 112 Fä1b7r, 46 Hausierer 11110 220110170 38 2101101011571, 17 30 Kn70101571171 11110 2105711711711 WéYsYY-mneT Fndb'11151117571111111871Ök21 2251157119070 11110 Bü.;l7ri11117n, “ 1- U11 u 17117, “7 011r7r,“ ' “" “' , 17 Schlosser, 15 Schreiner.] 311711171101757111110 H(bmtder,
Zur Arbeiterbewe 1111.
Aus Krefeld wird der .Köl11.Z19;' 371111 2111211111107 der der0011117110757]; vom 9711119711 Tage 571175171: Die Sammetweber rkFirma 0175111071 Pelser, 100 011 der 3151, 5115711 morgens die der751111117071 0111970011101711. Am_Nachmi!tgg nabn1711 017 Sammetweber Sa 111110 Sch7tbler 11th7. und 01707111 6511111115711 V7rba11d 01197561i9711 ek111,11_111web7r der Firma F.Ck'belmx; 11. Cie. 0512115711 wieder auf. _ kl; Oammetweber;Fabrikantenverband erläßt 10197n071Er- mann,): 1,1111 0r571tsw1111 711 Sammktwebern nach mebr 016 0171- wio11011971 *Dauler des Aus tandes G7leg7n571t zur Arbeit zu 975711, gew 7111111110119 unter Aufrechterbai11m9 071 Bestimmungen über gexxyemaen Schuß 117175109711, daß 017 2115711 in 011711 zu111V715-1107 539711 Bett 75:111Zo11119. d. M. 05 11117071 auf9enon1men w7107n 101111.
1111 anus U'eck71m_unde „11110 07: .Ostsee-Ztg.“_ 9711171071: Einem ge„*M.971117111711 Ziegeleiatbetterausstand _1757n wir 5171: 7111- ex; o, d7nn von 0711 Arbettern 71110 5135717 Lobn1orreiun97n 11110 11075 L*is-Fmdere B701n9un97n 9711711: 111010711. Da in Rücksicht 0111 di7 chaftslage 0717n Et uüunq durch 017 Arb7it9757r kaum zu 71w0117n
Ziveite Beilage
Berlin, Donnerstag, den 20. 21.1]
In ngwej s_ wurden, einem Wiener Telegramm des „W. T. B.“ zuf0197, 0111 071115170711711 Bauten arbe1ten07 Bauarbeiter von Iuthaanslnßttu1tFtTck7n 11110 Stßianlangegriffen; m7brere Arb7iter
1: 7n e_r_7 ; 711 „111117117 un 01710711ri757 0'7 ““ . Das L;).111111153lr 117511?) Bereitschaft. * 11 ! Nubestorer um us an e der belgischen Bergarbeiter beri tet „W. T. B.“: Der Ausstand-scbeint sich im Borinage nicbt wYter auszudehnen. Es haben 5171 im Bassin von Mons 1145, im BUR; 011 Ceytre 1900 211571171: die Arbeit 1117071971791. Zu ©7r0_1119 mmmt die Zahl 077 Ausständigen ab. Im 90113711 2111117571 Koblenbxcken zeigte es fich 97117111 2157110 571 der (611110511 3117 N0chtjchicht, daß der Ausstand im Zu- nebmxn 5791117711111. In d7n gestrigen V7110mm111n9711 1011107 als YaYÉJniltckpLhitriTstellLtz, ck0719 _am Sonnabend früh 7111 0119701711171 11 n m 11.1714771171n1177nw 0. 7 " vonijzéle Ilkube. er 7 Isst 5 rrscbt 11571011 11 011 ers in Westflandern ist, der „Köln. 1 .“ u 1 ' YeTbÉrauHssxaFZ Jngebtr'ocxen. ZYMann 571577113711zfifxo (50210111. 11111 11- 0 11 1711 711711. '1'1" “ ' 57r57ciI9711Ö§79 9 1101 11110 110110110190107 find 11 01:15 111 der 2106110110 071: städtischen Erdarbeiter wie „W. T. B.“ 11171071, 11110117 7ines 11767171 ko - ' ' 2115711975710 11110 211137117111 57711071. 11 111111416 SMW?" dM
Gesundheitötveseu, Thierkrankheiten uud Absperruugs- -Maßregelu.
(Hesundbeitsstan0 und Gan9 der Volkskrankheiten.
(Aus 0711 ,Veröff7ntlicbun9711 des K0117111ch711 Gesund 7115011118“ Nr. 16 vom 19. April 1899.) b “
Pest. ' 211051711. In Dj70005 find in d7r 211120111 23
FL 78.221217“ rZsFsajert (5140080041 011 0711 7171517111711 T09711 vFoYcFé
“:““ Ük3'1-11111-4-0-2-*1 3_-" &, géswYM- fck Qs 3 4 ),1110117n 011 5Z..st
* _riti -. „111101711. Jn 1:71: 2371175101110 7 Vom 5. '
11. Marz 501 017 S7uch7 in 071 Stadt Bombay (17075 71117 111711er? 3711101312116 711051711; 77 117101191711 1109 979711 978 P7st-T007sfäl17 zur 221171011119 In 071 9171chnam197n Präsidentschaft 501 mit Aus- 11051117 075T50n0-B7111ks, k7r eine Verschlimmeruna 37i9t7, ein 111710171177 W7ch171_ n1cht_s101_t97111110711. Eine leichte Besserung 113175 im (52019711 017 P10_fi07111]ch01121iadrc1§ 0111, 71117 merkliche 071 Staat H50erabad, der L11191119ar-B7311k und der Staat Mysore, aus- 97110111111711 070G01017107157111k, 1110 die Zahl d7r E1krank111197n 13011 32 0111 65 9711179711 111. (31117 311110131117 501017Krank5711 711051711 1111 Ju1lu1rd7r-B7znk 1.111 Punjab mit 21 C1k10nk11119711 (979711 9 11107: 2315100607), 1711171, 111 5101107577 mit 58 TodesfäU-en (36)' 1717 111 571101511175 01197111797n in Kalkutta mit 78 Kran157its- 11110 66 T00761011711 (24 11110 17). V:"reinzclte FäU7 wurden 9711171071 aus dsr Y_rovtpz “437119111711. aas Howrab, 711171 Vorstadt Kalkuttas, und 7071011119111 1011117 aus 0711 Dacca- 11110 Faridpur-Bezirken.
' 91075 711171: 0110717n_M71011n9 find 111117157115 071 0111 12. März 7110_197110711_W0ch7 011 P711 9711015711: 111071 Präfid7ntschaft Bombay 71111751. Stndb 2442 Personen (51710011 111 d7r Stadt Bombay 1090, inxKurracxoee, 62, 1111 Tbana-Bezirk7 224), in der Präswent- 175011 21100106 89. 1111 Staat Mysore 184 (000011 in 07r Stadt 211111017121), 11151*a_1ku110 97 (0011111171 25 nur 0711071007509) 111 Yucca 14, 111 Faridpur 11 11110 in 0111105 6: «511112110017. Hvd7rabad kamen 11, 111 d7n Zentra provinzen Zink ÖUUdf"Unk'JHllYnd§x.B€zilrk im Punjab 9 Fäüe vor. Die „1190 711 111 17 1701113 „711 0 711 71 711, da ' “" ' MMZ“ ?kiäothig aMeJ-eitet Özat. z 9 ß |ck M OWM 111 , 11 711 710711 0 711 00111 8. bis 21. Mär 1110 111 B 1117971001011 2269 11110 2358 P7rson7n 970015711, 505011 011 P771m17)72 11.110 1128 (1111 V0110517 2113 11110 2248 bezw. 1059 11110 1259); 1111807331133 071 Mr 211117197 gelangten Pest71kra11kun97n 5711119 1294 _ Jn Kurrach77 501 7517 10711717 ganz 570111171107 11110 me Pest 1101197100070 Die Skucbe 501 0011 111 0711 T097n300mb15, 579 21 211011 zu 24, 22, 32,24, 22, 19, 32 Erkrankun97n und 15 18 22, 13, 20,k16, 14 (3701771692731: 97111511. ' “ („30-99 0119.- „511 071 * 0157 vom 26. “WWW bis 4. 0 in 071 «1001 211710110 5 Erk1011k11119711 2- sämmtlick) FUNKY [1157111 2111790119 _ 00197k0mm7n. 2110111111110. Am 24. März ist wieder 7111 Todesfall vor-
gekommen. J B 'll G;!bfiekZer. 11 0110119111 0 1501711111 71 71100111 6. ' . 2 T007sfc'1117 9711171071, 111 Vera Cruz Yom 3. bis k9l.g:11)?ä1é37u?17 R11) 07 J0n7110 -00m 28. Januar bis 3. FCbru0r 41, 011117107111 21 an 8006550 [)SkU101050. Pocken.
Gri7ch7nlan0 Einer 9101157151119 00111 4 Ayril 11017 11301711 _017 Pocken. welche 157113 1019711 des r79711 V7rk751§ 1701775751 0791501711071 L_700n17, 157115 w797n 071: 6111175711 Verhältniffe 1111 P 110116 7197611171) nxemals 901110111501711, in 07111731711 Wochen in 07111 0711111711117" 23171171 071 9711011111711 Hafenstadt mit einigermaßen 1111- 97170511117571 H11119171t 71sch1711711 11110 ba117n auch in 2115711 in 0711 115113111711 ©ch1ch1711071 Bevölkerung einige Oof7r aefordert. Zur Zeit 11tjtnd7s]7n 71n en1'ch1707117r Rückgang der di7s7s Mal keineswegs 0111 7131071111175 zu 57171ch11_7n07n Krankheit eingetreten, und der Gesund- bettszustand der Bevolketung bereits wi7der als 7111 fast mittlerer
anzusehen.
Pocken A tTksxdrrsäoiexkÖekxn;5210112371170.
__ : 11 17111711, 06 011, St. 7171sbur 7 3, War 0 4 T00771a117; New York 2, Paris 10, St. 5113776141111; 26 (*LiZ-Ynt-t Yugen; Flecktyvbus: St. Pet7rsb1119, Warschau je 2 Todesfälle; S1. 5117171051119 4, Warschau (Krankenhäuser) 11 Erkrankungen; E7n1ckstarre: New York 11 T007sfälls; 3179-2571. Schleßwiz 2 Erkrankungen; Milzbrand: Moskau 1 Todesfall; Varizellen: W17n7§69 Erfxank0n97n; Keuchhusten: London 58 Todesfäüe; R79.- 2173.801176101953, Wl-Zn 101-Erkranku1197n; Influenza: 23711111 12, H1m511111 7,“ Brsslau 5, Leipzig, Lüb7ck, 2110907bu19 je 4, Halle 3, Brgunschwetg, Kottbus, P01700111 17 2, Amsterdam, 231100071117 3, Kopen- 509711 5, London 84, “117111 York 10, Paris 51, S1. P7tersbur9 10, Prag, Rom x 2 T007710117; Nürnberg 374, Hamburg 55, Kopen- bagen 154,_Swck5011n 26 Erkrankungen; Lun97n7ntzündun9: ng-Bez (227517st 85. Müncbxn 41 Erkrank111197n; Lepra: Ham- burg 1 Todesfall. _ Mebr als ein Z 57.171 aller Gestorbenen starb 011 *)./1017111 (Durcbfcbmtt aller deutschen 2371101160117 1886/95: 1,15%): 111 Ludwthbaf-sn _ Crkrankun9711kam7n 001111 B7111n41, in 0711 R79.-Bez. Poscn 152, S1 11111 127, 111 Budapest 133, Edinburg 198, Kopen. 509711 93, New York 229, St. P7171s011r9 92, Prag 39, Strckbolm 44, 2111711477 07791. an Diphtherie und Croup (1886/95: 4279/01 in Halberstadt _ Erkrankungen wurden 9711171071 in 2117111150, Munchen 30,_ K00711509711 53, London (Krankenhäuser) 103, Nel? Y.)!k 179, Pans 77, St. Pettersburg 71, Stoäbolm 75, W117n 71 _ 07791. an Scharlach in 271711111 47, Budapest 38, “(301110ng 21, Koyxnbaaen 49 London (Krankenhäuser) 150, N70) York 162, Paris 145, Gt. P717175019 31, W1711 83 _ 079,11. an Unter-
7 t- kÜkste nach Ablauf 071 am S0117057110 aus " ' . „ . _ . 971010 enen 14101 711 111101911119 017 Arbeitseinstellung 7110197n. ck “ 9
1710011105116 in Budapest 26, Paris 59, St. Petersburg 176.
Preußischen Staats-Anzeiger. ril
1Z99.
Türkei. Der internationale Gesundheitsratb bat in der “"' 21; Marz beschlossen, ,für 0711 Fall, 0013 017 Pest 111 YYYZZWÜY großeren „1111110119 7117175711 101111511111 90111 5710110717111 2107501117! bei 071: 790010125711 R79171u119 111 emv'eblen, 0013 017 türkisch7n Pilger in Ka:_11010n 017 vor9es_chrteben7n S07r1m0131797111 115711175711 um den (071051711 071 U7berfu[11_1n9 0011 Tor zu entgehen, 11110 *alédann den _Sue'zkanal m_Quarantan7 durchfahren 1:1"1117n. Für 0171711 Vorschlag 1131075711 5710110715 017 1113101115711 7110191711 N70711111chtu1197n 005 Kam'xran' und der 11075 unfértige 31110110 0011 Tor. Etner Mittheilung vom 20. März 31110197 10710711 111 Dj7ddab unter der Leitung 07s 00111 1n1711101101101711 (371000571161015 00115111 entxandten Gen7ral-Jnsp7kwrs Cozzonis 101971107 Maßnahmen durch- 97f_uk)rt: Die'M7kk001197r dür17n 11111 24 Stunden 111 Tj7ddab ver- weglm; fur. 017 als kxank erkiärt7n Pilger wird 011 Okt und Stelle _9_710191;_ 017 ©10010171171 11110 1111171 2171117 071157111; 7517 Hrßamme 111 011977117111, 11111 71kr011k17 Frauen und wxiblicbe 87175711 auf“ Psft zu untersuchen; 571 Eckranku1197n wird für 017 D7sinf7ktion Sorge 97- Zagxn, Effekten 11110 5111011071711 10710711 071513111111, 017 Kosten für die _ LSlnftkTwn „VOWÖTT 01161051711070 B755107 971109711. Die 771:- 1711751711 2300116117070 10710711 auf 40 T097 97107er die Familien 0117000157119 7111 P71150101101 ift 7111971115171 und für 017 ordnungsmaßige B77101_9_11119 0011 27175711 Vorsorge 97110ff7n. Der H11711 00 Ytraixs SetttlementsK _ _ 11 01190110, 11“ durch “(4770111111110 1111 vom 15.271013 11.11.0011 P711 0711711751 erklärt 110010711. 21117ch0071 dort 011111171107n Szchiffe werden 517; 111111 1171111170 Tage 110ch 071 21510511 YFUTY 2212211711795 079 Fl7131711b 011 B0rd 0019710mm711711 Fakls der * , 1, 1,1111 17190 7 0111 0711 ' “' s Kolonie ws 0111 w7117_r7s 1111171 Quaraétän-z 97Y§9JWMOMMTM der Einer M'ttb '[S11001ri110611151757 2170115111“. ' 1 7111119- 00111 . „1011 31110117 01 01 ? 7 ' k71117 11711711 07110710075119711 Fäüe im 211107 800797k0117m§ngxk171r1110130150 76 „auch 015 171197117111 9711711 101111, 001"; 79 71:5 571 d7n F0117n 111 debdxtll)??? 117110 dexcks AYUFM „111751 11111 017 P711 9700110711 1101 das , 17 711 111 er ' ' 9 , 111119 erklärx. 1711711 071 Jnd17r 1111 „01107, 0111371 Gel-
Handel und Gewerbe.
Konkurse im Auslande. Rumänien.
1 1 2111017100119 Schluß ; Fallit. 1071 F0107r11119 771 1 ! 5171 2177551711519
H0n07ls97rich1.
Bukar7st
1 1 1 1 1 1
26. Ayril/ 8. Mai 27. 210111/ 9. Mai 29. 210111/ 11. Mai 27. Avril/ 9. Mai 29. AVril/ 11. Mai
12 ,124, M01 14./26. M01 * 17.29. Mai ! 8./20. M01 .!14./26. Mai ' 14.126. M01
. TänäseScU. L.
(H
, J. Sck151110571Y
C._Dumitr7§cu in
Olthiza.
J. Grunberg (071- 501171).
J00n J. Täniä- 1001111.
J. Armand. 30. Avril/
- , 12.Mai
„ 01_A.B71700i77. 10 115/27. Mai
, 5117117 Dumr- 29. 2113111/ 117./29. Mai
1176711. 11. M01 1 *
Tägliche Wagengestellung für Koblen 11110 K:)“ An 07r JF Fkk 191x151 1111190 LinINOb7111111711711.
11 r 111 am , . . " - dkikiJJIEÜÖÜÉ kei? Wagen. 97117111 14 864, nicht recht „. 1 “0711" ;:1711711 find am 19.0. . 7 2'* ' - 171119 9711711! 171117 Wagen. M 9711 at 5 Li“ 111151 recht
' *, . ZwangsVerficigerungen.
Benn Kon1911chen 21111th711751] 217rlin wurde das Verfahren der Z1101190071117197111119 075 K100110ck1110ß7 21 be- le97n7n, 07111 911117190165717157: J. (611711110101 9755119711 Grund- Yucsktsxmgestét. K__ AU1_9§505_711 ?11107 005 2171100170 071 Zwangs- 71 7197111119 75' 007111 711110 7 56/57 5717 7117 , C “ (G. IBU7rsÉcböri9l7nchGru11UdftÜck§ 9 " 07111 (,bemtter 71m 0111111 711'm1097ricb'111 Berlin 710111 nach57n011111711 (HrU1xdstü_ck7_ zur Versteigerung: GLUUÖsJÜF d;; Tempelbos, 2171110711170117 43 71„ 0711 1100117111711 Golfs. Kuschm11107r 11110 Wilhelm Schürmann 111 Berlin 9755119; 111015061711; 911115111197107115 1.760,16; Erstewer wurde fur das 3111711197501 11011 36 000 «16 d7r Schmi707meifter F. 21. 1700175111 21711111, Adalbcrtstraße 62. _ Grundstück zu W71ß711se7, 910117111057 151), 07111 Baruch Fuß und 07111 L7_0 Fuß: 9750119; Fiäch7 3,49 11; N11911ngsw1'115 600 „46; 01117571 11111107 071 917111171." Wilhelm Plütscbow 111 Ncu-W71ß711177, Gustav 2100111101117 150, für das M7ist- 97501 13011 ,5650 747; _ Grunkftücke zu Stegliß, in 071 „B11k5111ch-, Bruder- ,und Rüsternstraße b71797n dem ?Fabrttbess1157rMH711110nn Stmon in Berlin gehörig," ©7- am1111110ch7 5,8021 3; C1st757r 1111110711 Direktor Brunn 111 'B7rlin Schtffbauerdme 22, 11110 2101111111171 Jonas bierselbst, U11t7r 0711 Ltuden 21, fur _das M71s197501 0011 239 007,38 016 _ Eingestellt wurde dZs 217111151711 (“71 Zwan9607rs1719erun9 des A. NUusch'schen Grundstucks 111 thmerSOOrf, Uhlandstraße belegen.
Berlin,19.Avril. Marktpreise nach Ermittelun 711 des Königlichen 511011171.- rqfidium's. (Höchste und niedrigste Pr7is7s.) Per Doppel-Ztr, 1ur:„ 1713711 16,00 „M'; 15,00 „46 _ *Roggen 14,40 M' 13,60 „jz. _ "9111171971117 13,10 „M; 12,60 „16 _ Haf7r, gutz Sorte„15,40/ZM; 14,90 „M _ Mittel-Sorte 14,80 „M; 14,20 .“; _ 97111197 Sorte 14.10 164; 13,60 „46. _ R1chtstrob 4,32 „44; 3,66 „44 “_ Hku 680.316; 4,40 „46. _ '*Erbf7n,97157, zum Kochen 4.0É00 „M, 25,00-161 _ Spetfebobnen, weiße 50,00 ,36; 25,00 „14 _ 1nsen 70,00 «M; 30,00 1,14 _ Kartoffeln 6,00 „14; 4,00 „Fi _ 0111101171115 von 0711171117 1 179 1,60 „46; 1,20-46 _ dito Bauchfleiscb 1 119 1,207“; 1,00 „14 _ Schweir1ef1711ch 1 11 1,60 „16; 1,20 „x( _ KalbflS11ch51 kk; 1.80 744; 1,00 «16 _ Hamm71 71175 1 119 1,60.“- 1,00 .47' - BMW 1179 2,60 31; 2,00 .17. _ Eier 60 Stüok 3,60 „14, 2,40 „M _ K01017n 1 119 2,20 «16; 1,20 „44 _ 21017 1 119 3,00 1,44; 1,80 „44 _ Zander 1 119 2,60 „44; 1,00 „46 _ Hechte 1 kg 1,8YJÉ301Ä1) ?LZWBarsYll kg 1,61; „44; 0,80 „16 _ Schleie __, ; ,' - 717111,40 -, - 60 L_uuÉk 12,00 „17; 3,00 „47 8 “' 080 ““ Krebse rmittelt pro Tonne 0011 der entralstelle der preußif 711 Land- wirtbscksaftßkarzmtern _ Notierungs 17117 _ und umgereckcpbnet Vom Pölizel-Ptastdtum für den Doppelzentner.
** Kleinbandelspreife.