___- „_;K
«“;-;_x-Q-«M'y, 4x» “.I-:*???“ 24 “, :;
„ » __
:cxszZK-LTWY“
T.:: 4
1“: 616111111? kém 2361161 UNTUÜEYU. cT_T'en 1 , 366 17116 1ch611 j?ßs_ 6111611 (91611611611166111611 für 2111611662651661' . „1116161166. T1676 1161161111§6Tkat1xks1x ist 61-31 1131111511161: 315 161116111116 ck€*“611'11111111111ßé11. S!? 631616111 616 FOWL- "? 37 6616716166". _ _ WWYFÖZZFTTTT41761-R1'Z16111n66011115 Conrad: TSU WUFLÖSU 668 21115. 661; 0116151616165 171 32111 156111119611 6n11616é61_1__ 611166 Ile-gung 611166Z (3.16511111711115, 8:17177-3'10 616 K6n1611161161'1.1ch1 1116 'OTYULU- 661111111161 'N': G51111156611111-116r. Wir 11131661“. 665 Ex- 116121111: 66: K61111111517161161'616151165611 ÜÖJWILUU _ÖFOL0._ D16 STQÄÖTIMNMZ 11:1: _ 61711111 116 236116116111696166111111131611 _661: 1611613611666 V615ch21116n 31“kkk_01'111k. __TlS Lankwxrth1chaxj§- 111111116111 1:1611 16616116 2111611611165166116 11116- (11161) 611166116 11.2 11:11;:11 LÖNJÄÜÖIT. 23611 611166 ZZera11tell6 11116111 61112131 136111261): WkkkEn. T6): Tkartxk6ixx6r 1,1117:- w111131ch61111ck611 216161116 11-116 11111116r 116le 6111 13161361 SD151_10UM 171616611. Tkr Zwang 3111_2*'11ck111er11,3 1111 616 ©611n6656111116tber 1611?) T1? Kßktkölé 1111 616 2166616611 KZ??UT[1chL_tlSLchTSkU-_ 5:16 Rc- '16r1111z 16,21 (1131 616 5161136'11611612111Q 661: 3161161166111112116: 11116 617161266611111611351 661? 516x416 Gemckyt. _ _ _ _ ___ 211,3. O1". Sax_116r_(111.): Ta 66111_R61ch:tag 6111 GL'SH 16161 *.* 661116131, ": 111 6; 615611111ch__111*6ck16;, daru16r_ 11611) 1166116: 1U_1kk_kch€n. Wir WKM; 31:61 TTLYTW_1UZ 6611 21111ng 111111111611. w6_11 _1rir_616_1;-6- 0612661611 2111141131116 bélkillßk 1L*111€11 16611611._ D16 ]SZLXTILNÖTTÖQUZ“ keit 1:61 ESUOFSRÖQÉM *.*-2176111161 1611 63161 nicht.
Vnnkt 1 wird (ZCJM 516 Stim1116n 561 Freisinnigen und 1361 V01611 (111116110111111611.
ZU 231111151 2 561111116191 _ _ Aba. Z1m11161 (JOUR), 1161 61 11111161“ ÖOM Worte „511113611- 961161“ 011" WOM LiUZUfÜJCUT „T1ct111: od6r 21rb611§g6n0116n .
Abg. Fr61116rr von 9116111151611 h_6antragt, 1116 B6- 1'11111111111151 1111161 1) 1011161111611111115611 zu fc1116n: _ _ 11. 66161: 166511616 B511131665 k:11116111*r1'1ck_1,161 A1161t11chu16r 161116 614.161) 246111311166 16111111161116121661 11116 _1_1*1ch6r AkbéleCZISl, “ 161172611161; kIRUQk 6111613156 21166116: k€1ch17111,*,€t1. . O1". Ö111ch 1611761161, 107"? "616 K611xraktbrüch6 161111 12116- 6171666 111 D:“! [651611 Z611 6112611111) 511,361“6111111_611_ [Haken. 2,18 611 166166 QUÖ 6611 16111511161631111-376112111161052611 (1176111111111 6612611611'11166611 0511601611 1616161611. Zur (“5310116613611
1.661**1,.616,.61_1 1k12_j7kk, 661 RÄÖZTJF 1,1615: 71111611 Y111105€,___k1€_ 66:1 ]613*,;611_ «1111611611, "ck 161 24116111 W(rkc_ 11:91:11 [WT
FWT 110616 68 11171) WJ'MTUÖ 11111
'1 ":* “„.;511 211:611-:r, 11116 66 1126166 _61116 KW:! „:“-1711617“ z::k7 ;.11 16,1 161611611617 _1'116 1161161111ch611 Arb6116111. EZ 161 111-6161 3:1 ÜZUTZSU, 8:13 616 1111111116116 BUUMUUK _1111 “* 151161161611 211161161 1:1:111 11111__.111166:l;1611::111-:11, 16;.66r11 6611619111! 511 76116 3:11:61 1-"1 (L „1011111656, Tax: 6619611111111er 661 Arbx1rg636r 161611 11161211111111-161'1161113'1 11616611 16116, 161166111 11111 616 211111131111“ 1661131111061-1661211511161 13116 111 2361161111116 511111 KkMks-kl-
„ . „x:; Z;-«TKL©* 0-4 4.7
. ck
. * [;;-76 6:6 01:1“156161111115 11.661; 511 „31166111 16116126 111.6 66661
51161: 1112111611611 1ch1€ck1€r 66116111 11:51“. 1115216 „5116111116961:
:1 '61 ;. * 1516611ch6111111zch11 nie:! JWÜUUUI . L6r
'*114'611 211661161: 611116 171cht 6611111116611
; 656 «161111116111161165611 Part-cjer'.
Tor 2155. 6311161) 111656 616
616 3111 661 K61.113111111chszn
“1“;611 1,1711 111,11“. 111 1:15); SW:
15' V61651111106 31:1 16111 21116
[„ckck-TK 2116612611“. 1611611 kkch 6111
1511 “11:11 16121: 116116111: 3611
"."-:r 111 ***-."1? 616 Erräkxmx 168
_ 1,17 “):-“3 1615611 210551161551 11612611 6151-5611 1.111.
, :»:1 16111511 211561161 "621.31 ZHÖZUXLT, r€rx11111 "'OTÉL
1123611 666-6115 „:*-611 FIÜTCZUPQÉU, 1:16 31:7
ÄkÖ*.11TT „51111161 „11, 16:11:3111'52 565611111661.
"1,131, 6:1? 63-5- 1116661656111??-
61“, “2116116111 1116121 116ch 111-121 ,T-Z1T12'ZZ7IT
1,1911, 61361 111 61116 1111161, 631:
' ' ' "511 21716511 171
' 1111 L- :611:
*.*-“11.16.1611, 16
211661191561.
211166151 671611". W015 6':- []115STLÖT1Z-
2277161611 'UnTIZZ JJZMWÖNZFU
61-7 Ö6116: 6611 61116661611an rrcb
21:115111111716 66? 6111111211064, 1,16
"11317111 Zck15161111ch 6116130161116 (55; „1615-16
_ ** “:*. 1116 „21121151: ZUIFÜÜ'ÜZM S:. **:-5111517616611
“;;, 116111111511 17136. T€? KIA? 11-1571“.105!1511111111777Z11ck01R07115F *" 161“: *11127ÉJ;777chF:,
*“ » ' “ 1:6: 57,T1:ch.11 “4116-11-11“. 6111 1111161sck166 146-
7.15 R'ÖLZLFWYÖTNZU 1ch17§chZ1 161672611, „1124
:11' ?;5 61112112T511'7c 3111111712'611613 er
1611é61'. 6“:* .YÜ'IÖYIÜJZL 15.1611, 11111 616111127111 RPÖT
“ ' 111,11 :47*(_5"1:*1;1_:, 111312“ 1161x7:11*1'1111ck!11*11d,
7171! ?*;1“: 1:1: ,'(1'6;11. 19111 101ch1§ (H-JÜ'ZZ
„6.521211: ZU „“.“-16 70112111él1. (9-5 111 (111
“ “ " 5:1 6111-71 4.611 16111311
1,4 7
(1.61 :.“!-
„_- ,
1
1 1- & L 1
I
, 1 246111161 _TCL „6 " 31*1:?11111“N „1
FZOJ
.» 1 ;; „„ J? H », II
Z D “41
. r*
ZA * T+,
_- p-"Y; ' *" 1.“
_ „) __ „ ,.„__. .. ,. ' "“ ck41.» „.
KU“??? 773777551
* 31741": 1141731116511121613211 "*1 (1666 :.11611 311661961 61-
“ "“x11-.1 1116111 1731-
' " **:1661 13161
*.- .116-311,“61*6;11.
. .. ., 4. :,. .. ' JN »? Z,L[:-4-:'.1, .., 11.€k miT! :*1' 133.,-.4:1*.'.:.:.:: 11: !1*-.*1'*'.k1 11:1: :?!Ék 7111! 1.1:111717ZÖJLI (5112-31- . . ; „ 7;-.k,;„..
- „]..11. „1.11 4,11. *...,21. :7?11*11*-;11k1„', 01“, 61“-
K51*-1.[,U|'7
:; p: 7':“
141-195"
, “;(1:“:"1: -* " 11 11111“? 124,1 „.“. .4' * .,?ÉZ.1_;1;1-11k*' 17 : 1111! 11.11. QM 1:1. ' * ,':!,.-".12_É12,2'1*11 (111'1'16711', 'I 7771.77 '*'.“11-2 101111511 ;“ "* 171111172211 1 ! *„7'11:“6
( " 1111 61" Z.*51;:-:1111*kr;11.i .'.".*„*.'1*;'"1*. TM
211151761 „6111... 611,91 1' .
117“. 6
21“). KLOZZ(_-Z-x1':1r.) 111“: 11]? W:: * , F 11:16 kx'MWLUkFD E1,751732111,; 6:1 11:11:111161 “7- '
US:. F161'1611 661“. 1111151617166: (91.6 21111k61-1271,; 66-3 1559613“: 66.1 1154 6316113313211 117.1 „*!*-1:1. C;: Ö111k«*11 51:13 167": Zch um (1116 WSIT'Ök-L “1116211111111; 1111 371-113111611 11:16») 45161€13"5 “L*„i: !kkaU 1:11r 13;- Lkleln *.*-511 11115 (1611513611, 611: 1111 1:1? 2111651161 1ch16ch161 057417728171 31:7- 6'16 I11"561!;;616r,
2161. 111, OltsÖ TkékOIT 114; 11IchMJTI („6,1611 6.11 “21111135 R1ch116'6:1.
21:6. 116. S11116161117111 11.1) 6131111116 6:1: 1116! 2231111111 1171 67,185“, 111": 61116 1111111111116 961113116116126 1111 1966111611111: ÖSQÖÜÖÜZT '“61.
_ 811161615111 Abg. szula 16111611 2111111111 [).-111111101161 1101, 111110 5111111112 m'11 111116111 AltlkÜJO 111116r 2161661111119 666 Amrag6§ 911ch1110f611 angcnomnwn. '
“11-111: (1:2, 161
11 k_*ö:1_ 13.111111, AMANN; ke:-
ZU Punkt 3 113611“:
215,7. KORO (fr. Volkxv.) 63161111 11111, _6311 per ertlaut 61516r F6166rung 113111116166 6116261116, 6111? 6r_ Wlkkllck) 1,61. B6! x_er Beryck- ficbxizungxde'r Örrlicbkn Vsrbältniffs 111 2161113 111111611 Sch1111311uch 1136116 das Jn1616fi6 661 (9111657711366 11:1) kl61116n BaU6rn vxrkch16ren (111616111611. S6136 1116111 fich 616 Reken,_ Di? 1:61 d6r ersten Bethbung 965311611 119016611 161611, näher 6111, 16- _kow_me man _zu dum Schluß, 161€? 616 HTM" Gutsbt'üßzr 616 1111161161611 _Kxnx6r SUI d6r SchU16 61111161166111611 wo11611. um 1231116116 2119606116116 z1_1 11213611, mit 6111611611 W6rt611: Verkürzung 661; Schu136it 513 Guvftey der Agrarier. 211161111155 1611611, fährt 16r 96661161 1o1t, 616 Herrkq 11166111 21111119.“ 616 Worte b1nzuges6ßt: „111116: 11611161." Wahrung der Z1616 665 V61169chu1111116111cht§*, das ist (11661 nur eine Vérzterung. _ D_6r Halb- 11961111161116111, 6611 616 Huren “8611617119611, besteht thatsachlrch 1cho11, wo, 11616 111 Ostelbien, 616 Za_bl d6r Kde 61116 jebr JUZ? 111. Was V6rft6kck6n 616 „x)6116n x_mter _,SOMM61!ch1116“? 6166616121 SchU16 mit VLKÜthU UnlérkLÖTÖZSU? Auch d16s6 16716171 1616116 111 Lst61116n als NSZSl 111.6 1111111 1n_d6r Provinz SaÖsSU. Ok6r W1U 1116111 6611 Unterricht 61117 1316111111611 Pkoxgen- 1111116611 136116616117 W6n11 der Unt6rr1chx 11111 5111111." 1691610, so 111101611 616 Kind6r 11111 421 Uhr aufsteh-xn; mit soan 66r1chla16n6n Ktnkarn läßt fich 1316675311121 nichts an1ang6n,_ und_61n6_solch6 Fordcrung waxe 61116 UUÖMMHSTZZHMT 116-9611 die Kindcr, 1118081011067? ;11161) 969611116 Kinder 661 g6wcrblich6n 2111361161: und 101626: Untern6bm6r, _ 616_ 11116 K11166r 111 61616 Sch1116 1611161611. Die Verläng6rung d6r F6116n161t_11_n Somuwr klär? für 1.16 51111661: 66ch nur dann 61116 chltbat, wcnn 121616 K1Kkék111ch1511r 51116611 161611516369611 111616611; 616 H6r16n wollen _aber das GSZSUTÖLUZ 11116 66111611 Sie? denn garmcbt (111 616 Lebrec?__D1ese smd “koch (1111) 2261115611, fie smd 131611616111 Küstkk 11117.“ Orgamstkrz. Ihr 91113611 16116 im ZTUZM 261166 VNstänké'n 113616611. Von 6611 Hispknßn wird 1611611 1151 6111 161,11 umfavgr61ch6r G6131ä11ch_ JLWCZÖT. “41861111 616 T1§1J611§z6111ck6 1161660611 17011 6511 236115117611 z_uru_ckg6w161_6n 11:61d6n, 11) 111 6116 11111 111 1655373611 11116 6111 BLWSTZ, 16.113 1:16 236110111611 cza'ch dte EKTW1ck411111Z 661 51111661 im Auge b6ba116n. Em 2111191166 66r KOUITUÖ'fiDN ka! 11613111, kein (1116-1161 BLM 116611116 10_11611ck11:61_1619 r6r 2676111116, 11716 1167311: 661" landwir1b'ch11111ch6,_da 616 Yrb_6_116n a11ßcrork6xtkich 11111711131611119 161611 und UTÜUÖS 2116611611 111,11: _111 jakr- * 11ch2€11 Z6611ch5111ä11111611 WikkclkäMSn. Diksé W071? !*?!TTSUM 111 (53616 gxfaßt 511 K*“TOM. Es ist Suche 661 2611161 11116 01160 66r ©6111- 11ch611, „715 21111066161161111116 DMÜÖSL “zu WIÖM, daß 616 Kinder fÜr 116 231611 1571117116116 1361116161161 WSrdSU. Ter ©616- 15611161111 0U€1k1 111 f6111 a11§r61ch61116§ 2166116316111 1111- _d16 112166:- 16160115 “661 Ki.:66r. „1151661: 1)6r:16111 6111611 JTÖZSWU SÖUJ _alZ 616 11111111171k7§€11 „6111661. (L»)ÖM 1111611111616166111115611 “(SQL; 27116- PläÜTMT Or. „96111116 10161, 616 Zw11ch6nruf6 z11 1111611311611. 011116 1661315: Wir 1111: 1,1311 vr::631611!) 256161: 116 161116156116611 „(ZFUW- 161611" 6611.1x611 66, 66111116 Großßruurkxfißxr n1cht Wn 211610113611- 11666, 16nx6rri 66."- 13111111511n11ch6r VSWÖUUUZ [56161161 16616611. Job 1111: S16, 1611 51111111 3 1111116137611. _ _ _ _
211,1. Daxbxck (an11.) tritt im Jn1616116 DIL“ 1661111111611 T1:6116
- 911.666, Wk 61.6 VJUSM 661 Hilfe 113161“ K*.Nkkr 6111166116 6660111611, 16 2111111611151 3 6111. T1; (3116111, ;17611 61 (111.3, Wölk?" sch_6_n selbst 1:1,2611, 6:1: 16:6 Kix ker n1chtz11 11115 6611 111:t_-;rricht im SOMMZr .*11 11:6 11111 41 1111 01-71-1613?" WÜff-M 5111 66111 Lande kann 64.7. ,: 6146": Tkxil 666 26511161764 1:11? DSM 111116111121 “551562. S6 11111411611161111; 111 11161116 Partxi 1116171, 6111“; Q:»: 651.- 811111 [3613161661611 11161116. WIH 1611611 ab6r KNOW 11111266150ck6111 611113116611, 616 60 Séilen übér Yaum- CPTÖQUM? Dx 91661261111111161 1119171611 111611r 661 _FQUYUZZ- 1161: 11:1 661113121111111116 661 Kinkkr „1111 66111 221166 (1115612361 16316611, "ck66: ; 211,1. H;ck611':*6rg 1111! Nccbt VSTLÜKZT bak. (61116 21116-
"1 ck61.4111.7.*-:-r 161111111 171.61 11:66): in kék Stadt vor, wo 616K1nker
., _ _ _ ,xe Z;11:16,§411§111§671, 116,7613111161561111116 Streichbylzxrkaurxn 1:14 _111 11-5 01-611 11:1:1- kaschä'tizt 71.16. 513116661311611613111611 :c. 111 Mm N;!U! 111 ::;66511 611.6 1161111166 11116 1191511666 BÜÖÜÜFUKJ. Ma11ch6 „611.661 “711671"T11 66111 12. 116 14. bere ZQMÜÉTI OTS: TUmmb611611. EI ".“»“1 3116 1111". 111171135. 1661.11 116, 1616116 716 6,15 3:61 66: Schals 67."- r-:1ck*1 13161“, 175657171611 112116611.
"116,1me1 (11.311,19) 116111 1311111 1111, 1:11 616 Z1616 661 2461156516 61.1" 66111 831166 1611611 1261116 1111171 611616111 161116611. Di6 Schx1761151x11166 1111 L'":-:.. 1111116111116!) 111 Pcsen, 16i6n 16121 7ck117717U?- E.; „6,6166 1611 SÖUlSU, 111 6611611 111 611161: 6115111611 111.11“)? Ki-“xr 1111161109161 117611611 16111611. In 6161611 SchU16n _161 :: .*“;1621Z5111116111äy1 6111561111111. Man 151116 111 k1216k
64.1161 Bilkyngrnoxb 1111 Qst6n 1r16ch611. DiSsLI
6113526113611", 1511116 k6111 16:11:6r 2361781161166 861-
44 77" L:! rz
,» ?F'kkrs
p-1ts «. „__.-
-*. .
__": x; ".
j- 4, :)
..- “**' !, 11
, l-
I'“ -„
s
.“ 1.111- 616 „1115511513116“ Bé'lsIckk-LÉÜJUKZ 661 1 Fkstst61111ng ker ZÖUlzeiTm 961616611 176116, Jn 6161611 171111611, 1131116111161) 1111 211611, 161611 7ckOk1 6611 1116 13313 6610617167115: 112616611. 1656 k-;1116 2361311131111115 Orr. ('*r. Vklkér.“ 1611211 711,1; 665-211 7:16
a, ' .'2
k")- 7“! -Z,.
6-37)“ 2,1; _; :*. ,-
i,m-
“451
(11. 16111.), 61111 Ték I6urn31_1116_1111_116_ü116 11 1111161 8111111161? (1111 616 Verbä11111116 111 1611161
„.*, »
11:1'1
;
1111113196 16611611 161611. 'für 116 211111111161: 3 6111 1:36: 661: 11:161r1ÉT 14.5661 k1chT ZSUTTSU, 1. TTT KWT?! 611611161)? ETRRTÜMCN «11-3 ker I'M. . Warix6111261711(16617)16,:t,:6,;?r1216B6„.;111*- *? 65- 1616.61“. F1611111611 1111 1611 SÉlH-wrtm
!
7 „ ;_1 61 „4. .., *_
„“*"-
.-:_„ „01*161'::116: WZÜ'FUKJ :“ Z:;- 165 216115'33111- 111116111Lck1§' 6162: 07.177“? 5214-1611 '61 i:" .:“. 513171511. 7113143 !*:111 1:1'1':k11 1111161“. L*".r 1611115 K:!" - 661 2111611 1117 66111 Ja:» 4111": 3:-10chk-.':1-*m ":"':(11. .*: ]?ZFÜKÜUPZ ck61- 161161. 111611; (1111-11? 13156. T1I**6V-é . , .1*1ch1611161111ch, 117161711 1611 1O731511 2166911111061: 611“. - “ .-.' 16616611. ““T-“*- * „171150111 *.*-611 667 SIMM 11122116 *
11:5;1 *.:«Ür 661. Im 21166: 1.“
L» 1:1'611?;1'111 611 91651 zur (311.2, ' L;!T1x11'; 161 011-671“. WITT" „;;-" , Wr *).-11.761)?ka ker . ITTLFFLANT? (ZK???- . 161 11611 111 “6161 ,611311, 1:39 111.311 __ 1161456 1121 :11-5 I'M?!" ,161 011'k151611, 17111: 131111: 1111176, 6116114) 61 "ÖWCTTM 151 L61*16r 311 1616661316. -„_, *g*-*r 17124 161 LTÜkLk. Axxcb 1-I17“.? 11211151 "" - ' 615111261. 661 2461111601111 1111-1111? 111,17; „11-61 61-er 161611216711 221116716 16116 im.". * _ 1171111 1:-“'..1 91:61, 11111611, 1616 716 11; ;F-“r'xn Q:: * 17111611 61117- ' '."1: "_1" 611 (11, 511,13.) 1111111 111726." ZTOZZCT 11717. kg'": (! „111.1;1-3 »Sch1;;:1111:I “6111.11 1616, 166111“ 11; („.“-1,1 411-1111 7111'6111,1611. “Ts".xsx' .Ri::1“:*r„11'6;1x
A'“: 11 LWK) ["kkÉ-UC'F 6:11"; 21117. ;_;1177657 6611 ZI-1;“"17.771711 7:16 Txbxx; „11.1 211-617. TM 1“??31*,“e*k101“71 1*J'.C, 16111 61 1.169! 1616-11 1611116.
“3115. TaOkcicb 1116111 616 Wich11ch111 115 ?)“T;11.161ch;11;.16111ck15 611116111261166. T1-s61 111161116)! s61 160671101410 r*.ÖIÖtzér ;115 ker 1111161111: 111 66! 0174111111418. _
“A;. 71161612 6611 WaNskubéim 11161111, TUK kék 5321071411- 11661616 21111116, 1111 E1'11110Z 11111216 21166166 1151116616 312- 661 611111- [“'7111' 211111619, T*:m AZ.: KMW („6661111161 1611116 cc sich 61111126? 11111111 !:»:- ,1_3171:11 ÖLU'CZ 61111661, w-xr 1:61:16 6611 246361: 161 Sack:- *; 11111161 1511311611. 1.116. Er 6116 111116 WaölagUation k;c111612611, 1112 | 616 '1'4'11111'136 Seil“).
' 21161) 611161 11111611 EUMUUM dcs Abg. Ernst wird 511111111 3 1111161 2161111110116 131“?- 211111116166 Sattler angenommcn.
GIJLU P1111k1 4 611511111 1161)
211.1. 111. KliLZLY-KÖMJIÖZU (11. 23011213), 117611 16116166 1611 JUTLkCfiM kSk Arb61t6r zxwidxrlaaß.
Dcr Punkt 4 wird angenommen.
5711
Zu Punkt 5 liegt ein Aytrag des Abg. Gamo (fr. kons.) vor, stati „Meliorationsarbetten“ zu seßen: „lankmrthschaft- liche Arbeiten,“ _ _ Abg. Goldschmidt (fr.Vclksp.) hat gegen dre Nummer 5 Be- d6nkcn. Die f1616n Arbeiter würden keine Neigung babFn, 11613611 Zucht- bäus16rn zu 1161611611, und fie würden das platte Land fch116 [ich ganz 116111111611, ka fie für 40 „5 täglich nicht arbeiten wollten. uf solche Weise könne man 66r L6u16n01b nicbt entgegenwixken. Dagegen lasse fich 1365611 6111611 Strafauksckouh bei denStrafsxranaenen 1116th 6111- 1166116611. S61n6 Part6i 1116166 k6sbalb 111: diesen Passus und gegen 116 übrigen B6fiimwung6n kék Nummer sowie gegen den Antrag (Ham!) 111111111611. _ _ Abg. Freiherr Von Richthofen: Wir wün_sch6_n mcbt, da _dxe Zuziebung der Gefangenen die kleinen landW1rtb1chaxtlich6n At e_txet 1161617111136. 6119 würde auch garnicht Die Folge 6611 Antrag?- 1etn. Darum 0111) wir 11115) KCZM 6611 Anjrag Camp 11) 1:6: Vorltegenden Form. EI müßte 1111116611an gesagt 113616611: „bet landwittbfchcht- lichen, inkbesondexre Meliorationsarbeiten“. Den Zustiz-antxr möchte ich bitten, die 161116111 Ressort unterstellten Gefang6nen fur landwirtbfcßaftliche ZMcke zu beurlauben. _ _ _
Abg. Gump (sr.kons.): Wir denken gar mcbt daran, dre m dxr Landwirtbsckaü 136116611661611 Arbéiter ebenso 111611113 zu _bezablm, wre 616 Strafgefangensn. Wir wollen auch nicht, daß 61616 Gefangxnen mit anderk'n Arbeitern zufammenarbeiten 7011611. (61116 Trennung _dteser Arb6it6r ist 16111 1666111 möglich. Wir WÜR1chZU aber, daß 616 in Bezug auf 616 Hergabe von Strafgcfangeney 116116118611 Besttmmungxn 166161611 113616611. Was 1116111611 Antrag_ betrifft, 11) 11111 i_cb g_61n_b6rmt, Fuß dahin zu änd6rn: „1361 M6110ranox1s- und landwtrtbxcbastltchen 1 611611.“ ©15611116r R6gi6“rung§-Rath Holt; 1361111171111 die Verwaltung g6§6n 12811 VOthr1, daß 616 H6rgabe von StrasgefangenM 111 bureau- frajisch6r W811? 6119196. Es seien däbki 1661 111!) 816111116126 Er- wägung6n 1111759696111). D1616Erwägnn56n sxrä 611 auch gegen den Antrag Gump. 1_ Abg. Goldschmidt Hält 61116 TrennUng der 11:616n und der Zuchtbauéarb6it6r für 1111111166111161161. D16 Landwirtbjcbaft könn; so FielZZLrbeiKr 1261051111611, 11616 fie 1120116, wsnn fie nur böbéke Lohne 63:1 6. _ _ _ Abs. GIMP: D1616 161516 2361116151119 ZSiZf die vanandtge 11111611111111ß TSZ Vorreknch 111 1ankwirtbscha1111ch6n Fraz611. Punkt 5 wird mit dem modifiziertM Antrag Gamp an- gexnommen. _ (569611 41,32 1.161 wird 1116 wciterc 2361101111119; bis 211111111061)
12 Uhr ertagt.
Jahresbericht über die Herausgabe der Ulomuveuta Cermaujae historjex.
Von E. 9211111111161.
T16 25. P16narv6rsammlung 661: Z6ntral-Tir6ktwn der 1401111- 166613 0611113111616 1115101163 11111166 111 61616111 Fabre 66111 6. bis 8216111111 B611111 ab,;Éalten. Durch (117€ Erbo1ung§r6116 1611166 113611 (916126111161 RTW 2110111161 6161161111 und durch [1111665116111 „Herr (336136111111 9131111611 Hazel 111 Erlanaen (111 661T136111zabme 661131116611. 2111 Der 23611311111111169 [7616611151611 fich 661111136) 616 Perrcn: PrcsMor 2366131311 0113 Straßburg, 056116111661: Rat!) Tümxnler 5112 chfisendér, 511161617161 H:166r-E§,16r 611»?- Schriftführer, PWÜUOL R1116r-L111Öin von EÖLUMEUTÖ 61116 (551615, Prk7öff0k 2116611111611, P1616116r Mühlbacher 61116 W160. PrO-"CFN 91161161 61115 5111611613611, Profcffor Schkffek- BoiÉcrst, O1“. Trxnb6 116 211111166611, Pr6161761 Zkumer.
Jm 811116 dx? Jahre.: 1898/99 611127166611
1111 211116911111 (111 616 AÖTÜLUUNJ „41161016; 3611961551511:
1") [1511 1301111666115 111115 111101661.“1'11.3101111115611((365101'11w PSUÜÜCUW RGWZÜOTUUL 101. 1);
111 161 Abtbeilung L1315101616: 2) 159151016111111 101111 D' 11315 111-101". Ü3k011111 8671 111; 111 ker ÄÖTÜSÜUUZ 1451196118165:
3) ])(JSTZT'UW :!:-8111107011] 11161111 8.671 101111 117 1)er 13110:
60. 1). 116 11'11116116161 111 ken 861113101665 16111113 (1611118111611111111 111 11511111 5611011111111) 6); 111011. (361111. 5611611811111 66111
4) L0Z1yy11 7113 8676111111 11611110 !"SCOJU. “711. 3401111135611;
5) 6126- 16111 21611611 21rch1v :61 (5367611166111 Band LLM, b6raxs- gezeken 11611 H. Bt_Z'ZläU. _ __ * _
1111161: ker P1'1'16 165171116611 11617 1 2403111611116, 1 Oßavband.
Jn *ckr Sam12111111g TEL „3110701'62 81111611115511131 war im Vergang6n6n Jxk16 11111 66111 916511161 zu 6611 klxiZen Chrknikcn 161 2111671111"; crr6icht 11101666, 11116 H::r PWWUN Mommsen 66.116 6311111 616 LéilU-"J 616161 2111561111113 1116661:- (1616121. 1331616116611" 1161116 fich 1111161161361) 6614 Bedürtmß 61111561: Er,:änzung-xn 126161116, 1661ch6_, 611561617611 vlkllklÖT 15611 ank6r6n 11611) zu 111111111116116611 NQÖUQJZN, 6111611 14 Bard tmr (*.-„11111113 ;6-16-7'61 116111615 KOWÜUQS (*FTTKWZS Lkgébkn würden. T161'6 16111611 6116166161151) 111 §61ch1ch111ch inTCTMQUTZ" GIDiÖLSn aus ker 3-1! 161 6116311161611 H6r11cha11 111 Sranien 11116 21111111 66666611, 6171111161 116 Fr.1,z11161116 666 M6robaud6s 11116 e1111§60 wn Dracontws. Mkr ck61 Ö*"TQl-17,IJ*T*J 111 111116r kafrrkaang 66? Herrn 131. Trane „err 1)1'.ka. BDUMU 111 W661 161111111 Wkkdc'n. _
2115113111 T€! 61716 '6111 311111 Jahr? 715 x_EiÖIUDk T5611 665 1,1981" 1“-*Z11121370T111* in 16: 211125666 _cmHérrnowenor?2116111120611 1115chj1chen 611ch1611611 111, 1:'„T F::“rr PkOWUkr „71.1121 111 (3011100711 616 FOYUFZUUL 7617151ka 11.67N5171711kt1, 6:1 16616111 71151) ZUUÜÉÜ 616 Parstkataioge 11116 1661611 616 €11“Z€111 111611'65611 :“, 26661156611111611'1111Z611 VM Päpsten (1117511167566 1611611. Zur [1111611106205 1:61 2164191111115 116'61 2116611611, 1161111,» 11615 616113616: Zammlmiz-s-s. 6.115 611161 Z611 UQMÜS 116116 Ver- 5;]€1ch07'12„M 6116116111 16616611, 111 *;Jkrr O1". A 'H. Brzckmxxm Mit dem Y.“.Zst 616 211113161161 61: ,?631'61611. _ _ *
In 661 2176186111166, 661 Z“.*1*1[1101'é§5 171? «5114116566 176: Track 663 4 B;,«xxz 12-1: 217370w1k1017ch971 &I-“Öi'Ét-“Z *“ » 11111 "OSN 661chich211ch '*br 1781111JOÜLU W6112'6 15; 36511“: 664 216-4116 ':*-;„*61“.11611, 1126 ÖkfinTCI 711) 1411171111 616 1:61:61; 711616 8. (311111 1.1 2161661601166. 21:1:611 kiC1C1' 9611111111111 166 ,;16'3611 [111161112071161'18 1:11) k61_4_)6r_„111!,éch1*6r, „0611 111. 91111111), 716) xcnétb'xx. 61:1 111611166317 ZS.“,Z'U 7_€11?L_5_2411'11([1U111Zkk- tm
6119611 21111“? ,Z-é:*»1:!61-:211*,:1:176 111 6111916671661';11161111111411111111112611611 211111111 111 611711677211. Z,;k 1612267611 Förd-mexx 1917 2105616611 selbst 111 “7611 111610111.- HA: 111", W. 26611611 (IUZ VOM [61 16:11 (11? Mit- ;111;116r «11.710610 WOTKSU.
„Ös! 350161. Ö:1261-E7,761 161516 3111151650 1611 Trwck 161 6115“ Händ- aUEJI-L'k 111661114181 U10Ö67611611 311.1111171161118. er-11657111'161151a 51166. 311. „'111. Kix". 1611, 11€1ckSk 11117611 111116111 1111511661 16111 11116. Txnxxcn 12“..kÖ-' 6111 TEL 111161161"- Häifte 16?- 30.1616 (111 dem 31. 2411111“, .':r 616 116116n17ch6n C?“161111611 665 13. Jahr- 11-11166116 116176611 1611, Die Uklélbk-ÉÖMS MLIT 11116661: (1111- 6611616111611. 11:11 fi? 1116116611 __ 6218 66111 T_r1xck6 _111111- 171111611. (351116: 23:11 „[m-111 P101L'10k S111161161616 111 Y_éuricben sch:n 111'111-r 16311617616 TU611611 71111“ 1111 661132. 21:116611111611611 w0“k'11. 21275111 6:61 66111 161616116611 ÜKD_QUch 616 von Herrn 01". 0176116111 “(1161117111111611111211166615611 kik Sch111t 166 BOPCOUWIZUYÖ (16 0115314110710 141111111116 161616 ker Sbrknikm 669 Gtxxrr11§_2.11'611111fius 11116 2111661. (2111611611115 161111111111. Jm Intex": 717167“ Fort- 16151165 161 111216111169 (3516611111 1121 666 1611 _ dcm Sommer 1“95 111 611161 2111661111116, 11711161: YZÖTÜLÖSUST „;;-err Or. Otto C;116111611 1111 F12112111 61116 “016116 11311) 316111611, n31_712111[1ch Rom 11116 21661661, SU,“;éskélkU, 1.111 116.161: (1116616111 166 16111 mangel- 1111611 11666111616111113 kkT“ 16,1-11111111611 111166161116 de JamfiUa und Saka 2116113161116 nochzu1rür6w (31-6 Handjäxift 665 R1ccobalk_wvn Ferrara (1111 667 Jn161 291111161 17:11 Hm P!Ncnor Kehr 111 r6rZ161ch6n 71561110111111611.
Von 6611 1111661611 Hand;.uéßaben wird die 17118. Uojm'icj 17.
in 61116111 6611 chn br. Ekerbard 5616191611 neuen Akdrnck: er- ' sck6111611.
Die Vollcnkung des 3. Bandes der Deutscben Chroniken, die Werke En1k61's, von Profeffor Strauch, kann 611“! für 17165 Zakk, nacb lanaer Unterbreckung ch Tr1xckcs, in Aussicht g6ft611t Werden. Für 6611 6 B&W bat Herr Pxof6s19r Séemüllkr in Innsbruck 161116 Bsarbkzitung der 111 1115116161611 Handschrist6n überl16ferx6n Chronik HÜJU'Z w:116r 116111911, 117661 noch nicht abgesckxlonen. Für di: Sammlang dcr r61itisck6n Srrüch6 und Lieder näbékk fich HSL": Dr. H, Meyer in Gö1tingcn 16111 Absch1uß der ält6r6n mirtelbocbreutschen Sprachdickoter bis 1300. Einige niederdeutkckye Li6dkr wurden durch Herrn Dr. Borchling ent- deckt. Eine Reise nach Süddeutfckyland, zumal nach Münck-Zn, wird für die Ergänzung des Materials erforderlich sein
In 661,“ beh6iluna LSZSI hat der Druck 1:61: 1116175611 2111671161116 der [163x613 7151301110111Wselt einigen Monatkn b6g6nn6n, 11166111 leEZt noch 61116 Par1161 HandsÖrift für kMsSlbkn 311: "861111611611115 ge- kommen ist. Für die neue Aus.;abe des bav6risch6n V017416chts bat H6rr Prof. Von Schwind in (Graz in 6611 O11611611611 61116 916116 nach Zta116n unt6rnomm6n, nachdem 1116116196 déUTsch€ Hanxfcbtiften von ihm schon Vorher 611661 1 worden waren.
Für die karo11ngis 611 Syno§6n bat Herr Dr. ermingbcff im NEUEN Archiv 1111 vorläufigen [1611617991 6111 Vcr161chniß 7:61 Ukt6n von 742 bis 843 veröffentlixbt. 211111166111 16116166 16161117 hier 61116 größere Zahl 13611 Handschriften aus Vamb6rg, Berlin, Bern, 281111161, Köln, Märchen, Paris und Wien aUSngeUtkk batt6, trat 61 am ]. F6- bruar 61116 911116 nacb Frankreich an, 117611116 sch 1chOk1 durcb manch6 uaverboffte Funde auf diesem [MUL V6rnach1äffigt611 (96121616 6616111116.
Die früher Von H6rrn Profeffor Hübner verxeichn616n fräakischen und Langobardiscben ©611cht6urkunden übernahm HM Prof6ffvr Tangl 111 23611111 11116 föxd6rt6 fie auf einer Reise 111161) P11is im März 6. J.
Her 131". Schwalm in Göttingxn konnte 6611 3. Bank: d6r 0011- 511111110116'5 M 11618 1111131168 um 19 Wkllißkk aksch116ß6n, je 111611r 1611166 ein Aufenthalt i;“. Italien, zumal in Rom, 111111 9618151 ba1t6, 60.1“; für 6169 so 1166161116 zerstreute Material noch immer neue wichtige Entdckungen 111 Zewär 113611 761611. Die schon frü'cer 116111131116 01611“: nacb Sückeutscbland und 6111 Nochmaliger 2111671111 11ach J11116n 16616611 daher dem 246511111 666 Druck6s_vvran,:6b611 1111117611. 03614111g6 Unt6r- 111113111113 1261 16111611 Arbeiten fand Hkrr 1)1'. Schwalm 1131116111061) an 6611 H611611 Herre in Münckxcn Und PVZQÜÖN U11? Sch6Ubaß in Rom. _
In 661: Abtheilung 1)11)101:11318 111 6-61 TrUck 661 111111116611 König, H61nrich'6 11. in der vtsberigen W606 zwar fültgéséßt 1661316611, fi6bt j€k0ch erst 1165611 Mitte des Jahres skinLM (FUF? Msgéßkn, W611 U11161111ch11114611 11116r 616361116 111111116611, 11.116 1. B. 616 6611 S1. 231111116 111 216161111, 61161- 6611 16116111165511611 Fortgang 111116151667611. Hsrr 1)r. Blkck) wird (165 161116r fünfjährixxn MirarbRUrschÜt 61111 E1166 1165 Sommxrs (1151119616611, (111 “6611 ngiskéktl aka: 111 GxMéinsckx-aft 11111 66111 Dr. Hréßmann 11661) WZiiék 1111116111611. Dcr H6räu§5616r 616161 Untkrabtbeilang, Herr Pr016ff61 BrcßlaU, ,;6'661-11 (116811111 im Wintrr189ck_1900 an.! 61116: 1111116176116611 016116 116161) 31.111611 das Material für km 4 Band vorzuösreiwn, W::[ÖLT 616 kaun66n Komax?“ 11. 11116 Hrinrich's 111. briu„en 1611,
In der UKTSTQÖWSUUW 161 911611116611111'1116611 find 616 Vor- a111611611 für 6611 111161: bis 111111 Jahre 814 ;??klU-TS" 2411116 16 11611 9661611611, Das; der Trwck 1111 Hktksf 116166J3516s fick6r 1661111111611 1111111. Für T1? Ersänznng 665 2116116111116 „1111611616 H::rr 1,0561. Tznxl im Herbst in O161110116n, nameötlicb 111 Modxna, Tuxix, chara, 1611116 auf 66111 Räckwc'Ze in Chur, Herr Prof. 213661611 16116 1111 W11116r 111 P1116 1116116568 (111 bandfckorifxlicbén S11161611 nach 111.6 11111611166116616116618 die ans DSUÜÖÉU 2111061561511 1611611161: 111:- zÖfi1ch6n Pablikationcn 611161 11111161176116611 TuräfiÖZ, 1)1. 26691161: ar6e11616 111 qultgart 11116 M*Ünébrn. „[Herr Prof. 2115611261961 f6lb1't 1611131516 111 Frankfurt a. M. 111111 171111 „: 1§61un66n6 UkkUnkSU VO" G16n16l66n. 211111; 0161! 1116 161 661 6111661611 2161861111116 wirD die AUSJJÖL von einzelnen UUTS'JWÖUPJSU T6: Mi:- 6116it6r [*kglkilk'f 11115 unterstüka, 11:16 11161: 616 (316156611n5r Fäl- schunq611, 111161: 616 Fulkaer P116116916n, 111761 !*ÖW'ÖÖL'Ö-TlZ'ÜÜsÖS Ur- kuydeniälscbungep. 664 10. 11116 12. Jabrßnnd6115 11. s. w.
Turck) 616 1111116116111611126 V6111111161111-11 665 H6rr11 Profkfiors KSÖL cmrängen wir von s61n6n 11111 H6rrn Sch1ak316111 UMSTUOTUTUS- 11611 Forschu11§61611611 für 616 111111111116111ch611 Pa1'1'111111111k611 61116 0161116 1661111661161 Nachrichten 11161 (“16 Kais61urk11pr:r1 111111616: 1111161111611“! 211061116 101616 2150131111611 namentlich 7101171717257 [1111116611 Weiter6 Vkittb61111n6611 61616r Art 11613611 111 211165116171.
Zu kSk 2161661111111; 1361151016116 wird kf“! 2. (111613116961116 Bax?) 668 R6Z151111111 SkSZUkjj, durcb 1761161] [1808111001116 Herr 111". Hart- mann in W1611 6611 YOU. SSM. 611.611 ,;rcß6n DKM 6717161611 1.11, 111 1661161611 Wochen ersch6111611 können, 16611 der T1Uck6676116 :m ENTE 661 011161111114 11661. Von 66111 5. 21111116, 7:61 F611161311115 66: karolingtsckokn B11616, 11": 116 61116, 156116 6611 8161111 121- Hawß, 166118 an m1r 1363116611616 HUM 6616114 QLSYZJTÖM 1161316611, 6111 der zweiten, 111 116601761: Herr Dr. 136.“- ÖZrsÖ-(RUULÜ 61116 2111111121 pärstlicbrr B11616 12673116561166611 1:31, 12111 1112111175!“ brochen !kéifkk „161111611, 106611"; 1111 Ersch61116n 116 (81.66 1:66 Sommers g-ficbxrr 171 Er wird a11fz6r 1611611 räcsi1ichchn 616 21:1616 2111161175 Hraban's. (3111161111686 11116 kékm17ckté UM'QÜCU.
Ter M11011§t11ék HM 21116115 21117er 171 11111216rxr3611611 1711 6 6. Bank, 511161611 mit 661"- Vrixfé'n 666 Papstsö 9116613116 ]., 161151.“ ' Obgleich dafür 8111126 P11116r ÖJRUWTÜTM 1:16: 6616116667. 70115160, 16116 61116 91.6116 nacb Fra111161ch U;.T 21:1,31611 “115 erläßlicb 16111. B61 dcr 91671611 Z-rs1r6111111g TSI M31611Z1§ " 611 uns 6616116619 1561 61616r ÄÖTÖCUUUZ 61611610.) „1111 116 GTÜ'Ü'KZT 1:6- wäb1trr FrkUuke 111.1“ Gönne'r (111661611611. Z:!) 116111“..- 116 165611311 P. Hautbalkr 111 Salzburg 111.1: PGA“): MMC!" "1110160661111, W€1chk aucb Herrn Dr. Wkrmingbkff UlekstÜYTTU, 1611-61 P. 2461.66. SIMM! in Zweml, P. T9516r 111 L1116n1616. 6611 K1615-211Ö126111516631 111 Würzburg, cas Vmaianjscbe Staa16-211ch16, 616 2111 ÖTT'TZkQTS 111 Cawbrikxx 111.6 5:061111, Tijcri 11116 111611116, "FN:! 1111 Lx'kxk, Würzbnkg 11. s. w., 616 1166 6116 11111 §181chLk F16ka11ch1111 601,6„61- kamen.
In 661 2111561111115 3111161111016; 1:6111611 1716) 1161111" 6611 2211116 der F861010x13 (;(“1'111-“111180 12:11 HILL“ T*“;- Herm 111 5.111,11: V;:csa in 221611 an,;«NUgt-n, 161.1 1111161251111241 216.015: 1ch011 16:1 2261111611 1111 Dtm? 2111 66111 3. Bunke“, 131 Herr 965-1111; - 21:ck11*-91*1112 24111- 11111111 111 2111311119611 W(“Üklx'zéäkbk': 6! 1:1.6 1*-:"6.1:-61§ „1111 6111617111116 11611) Tirol 6614 s(br 1116161711111: 2173161111 '1'11 616 T1516s6 INTF] ,;511111- 1;611, an 1661026 fick) 7716171115 111111551211 6111'Ö11eß6n 1611.
VW 66111 4. 2431166 611“ 1D62116 1.31.1111 11611 (_);11611111 11! :16 61'76 1111316 121111616 413151116 6611 3,3119 111. 6:1: Wi.-111'11: 111131761; (111666z6661- 11613611. 21111 11116: 616 3')"-'11:“ 1611"; r*.“ck:161111,116111;,;11ch6n „381101167 („6161 xéct s.:jii, 113611?- 11:11 TBNIÜST 1161111:11;11'"„-:116111111-*11111 0111221111611 1136510661111, 116116 616 Z-Qx1-514611 21161761?- 111.1“ 11: 700211 11111111kkkllck0k 511111n1116nkä11,161166n T:ch101*,1.11 31161161 L151'x'761. “Dcr 33.111 611 SUNNY" 16116- 111112) 11711616 TMM 11111 211111111611 ;.*.1:111- 1ch11111cht 11111111, 1111 k-Ié'x'. HNstqung 11116 (“16 St. (211161 Exif!» 1311611611167 11111 76111761616611161 E-?äl11,k:11 161111111 ;*;;;:1ch11'"1611 „11.- VSTTTQLUS.
T3 116 1116116 Ö01118 168 4. 21311ka 7771)l„1-Z*18C*, l1..111x7*1[7ch QUÖ 611161) 61116 147111 1116161111636 916116 11.1113 S1xkk61111ch1;11;k, T;1“16::c:ch und Mr Schrr-Itz, z_-1 111111: 2161161161114; fkch [MYLZL 3:11 111 51111- swrwck) 1T[)Ul(n 1111116, 11) 611671111 (5 1111611157141, 166611 jlkk 66111 5. 24611116 611111) 11116 HandauSsabc Ték Nr 1611616611 161111111111th W;"r1'6 dcr 21011116 H-olk-kitb vorzugrUch, 11*61ch;6, 6611 GY 111: VW] 213111161161? sch611 156.171 111 0119111"? 9610111111511, im 116461161“. 211111166 ßékllxkl WSUS" 1611611.
21116 66111 Nachlaß des 111 Br-xklxu 6610671617611 P161617612? 91117. Pkikék, 611166 :u§.:6161chn616n 1161111116 661 U1111610111111chln 51361116, 111116611 111113 6011 6611-11 W1111v6 kkStLÖVOUL 2931611311611 1111 616 erx'Übka-g 661 1)061416 1311111 6.1»? G61ch611k 1161116161611, ]":UlMÜÖä) 16166 Vor- arbe116n_1ür 61116 116116 ÄUZngL Nr (6111111111 1311161111.
223616116616 kadiknstk lkwasbén fich 11111 11616 2111161111111; auß6r 111611161611 Ukkkkek Mrtarbeiter 616 Hörl?" Wartmann 11116 (8,11 111 S1. EaUe'n, “Scbcübaß und Marburg, sowie 11117561 661 St. E.:Uer 116 Bibliojbcken kon Colmar, (311111666111, Munchen und Tllck.
Für das 27.6116 Archiv, welches auch 111 161116111 6116611611611 Um- fange 111611161161 Mangel 6.11 9652116611611 B1111äz6n 161661, 1161161111
[ nächsten Wint6r bei dkr bevorstehenden längeren Abwssenbeit d65
Herrn Pro16ff615 Br6ßlau 16111 Mitarb51t6r err ])1'. Blech 616 11611- 8611161611176 Rekaxtion führen,
DLM 211161161116611 Amt 6:6 D6utsch6n R61ch§ und 666 5156161161761: Viblioxbek in Berlin als Vrrmiktlkrn 663 für unsere ZPCCkS 11116111- beb111§b6n H31161ch11116nv6rkchr§ 1:16ib6n wir nach 13616 vor 111111 163111111611 Danke 1161111165161, 1331? 1111111 mind6r 1361“. 311311616116112116916611 11115 2316110166151, 616 11118 zum r61chsten Segen für 616 Wissenschaft 1:1er Schas6 ZEWWÜÜZ anNrTrauen.
* Hanöel und Gewerbe.
_ Bet den Abxechnungsnellen der Reichsbank wurden rm M_onax_ Ap_r11 d. J". 2553 253500 „46 abgerechnet gegen 2480540100 1m März 1). J., 2417 721 200 im April 1898, 2055305800 346 im April 1897, 1923 097500 «46 im 2111611 1896, 1809 9175-00 «16 im April 1895, 1 587 898900 644 im 2111111 1894, 1683206600617; 111121111111893, 1448 149800946 0119111111 1892 und 1687 589 500 „46 im _Avrii 1891. _ S6tt Anchng dLCsLÖ Jahres 6115 Ende April 111113 1161 13611 211): TLÖUUUJÖULÜCN der R61chsbank Üb6r111111pt abgerechnet worden 10 109 905500 „45 (1613611 8957 624500 616 in 1898, 7809709600 «46 111 1897 und 7709 550000 :I; in 1896. MW __, __
Die Wycbenüberfichx der R6ich§bank 66:11 29. 2113111 1899 166111 6111611 gesammten K6116n16ftand 11361) 13611 903 289 000 (1898 885719000, 1897 921667000) =“. d. 1. der Voeri-“eék »ZLZMÜÖLT weniger 24 977000 (1898 _31 770 000, 1897 _10 466 000) ..“; dkr Yéetanesjand Von 873 515000 (1898 843851060, 1897 883 863 000) 446 (1116111 bat fick) Um 24 224000 (1898 11111 34076 000, ].?“97 11111 11623 060) 646 VLkMikikSkf. D6r Wechselbéstand zeigt mit 796 668 030 (]898 744 333 000, 1697 620 432000) 146 61116 Zunahme um 54 650000 (1898 um 38715000, 1897 11111 42440000) „44 und TSL." B6stand an Lomkard1crk6ruiiz6n mit 73 075 000 (1898 89 252 000, 1897112981000) :“ 61116 1616116 um 5 846000 (1898 11111 14 971 000, 1897 um 10416000) «471; 11111 11617611 15616611 211111111610111611 3111131111611 1:11 fich 6116 6111 ZUZQUJ 11111 60 496 000" (1898 11111 53 686 000, 1897 11111 52 856 000) ;44 Ekzekkn. AU? raffi66r S-611661“1ch61111 661 BSTFQT 661." 11111161116111611 Notén mit 1 158 245 000 (1898 1 162 328 030, 1897 1 111 564 017.1) „44 11111 56630000 (1898 Um 55 586000, 1897 um 53 767000) ;E- 116161 6116 111 661 VOTWOÉS, Wäbkénd die 161117115611 täglich 151115611 V6rbindlichk61t6n (Giroaulbaben) 1761 61116111 BETTÜJL 0011 525 959000 (1898 442 704 000, 1897 437132000) ck uin 20 281000 (1898 11111 48 463 000, 1897 um 11957600) „44 ÜÖZSUOMMM 1316611.
Täglich6 Wxxengeftellung 11'11: Koblgu 11116 K!??? 6111 661 RUbr 11118111 bsrsch16116m An der Rub: „0116 611116. M. 987781]! 13135, 111311 kSÖT- 161111; JLÜOÜT 161116 511136611. F6. Ob6rsck1611611 find am 1. 6, M. 11611661 4947, 111121 1645!- 161tig g.:fteUt k61n6 WaZen.
2161116, ]. Mak. Marktvwis-J 17361) (31111111611xxg6n kes Kön1g11ch6n Polizei-Präfikiums. (Höchste 11116 111927111118 Pr6116.) Pe: Dorvel-Zkr. für: "“V-3613611 1600 :46: 14,90 =“: _ *NOZZLN 14,85 144; 13,80 114 _ *F11tt616-611't6 13,10 ;46: 12,50 „16 _ HFM, FULL SOM, 15,40 646; 14,90 :54 _ M1116L-S6116 14,80 ;46; 14,30 =“;
,;6r1ng6 Sorte 14.20 „46; 13,80 :ck _ 3111111111165, _,_ „46; _,_=j€ _ HU: _,_:44: _,_ 144 _ “Erb!"611, 661136, 111111 Kochen 40,00 „44; 25,00 144 _ "'SWR-3116311611, 1661126 50,00 146; 25,00 644 _ “81111611 70,00 „46-1; 30,00 =“,- _ Kart6176111 6,0) :ck»: 4,00 „44 _ 9111166611617 8011 66r K6016 ] YZ 1,60 46: 1,201“- _ 6116 2461116156611ch ] 112 1,20 :46; 1,0) :44 _ SÖW6111611611ch 1 15 1,60 ;ck; 1.10 :“ _ KQÜÜSÜCÖ 1 121; 1,80 ;46; 1,00 ;46 _ Hamme1 61161) 1 ZZ 160,44; 1,00 „44 _ NULL?! 11:13 2,60 :54; 2,00 94 _ Eixr 60 Sxück 3,60 146; 240 =ck _ Karrk6n 1 FZ 2,20 146; 1,20 444 _ 21,116 ] kJ 3,00 „46; 1,80 =“- _ Za1166r 1 161; 2,6“) 144; 1,00 646 _ Héchte 1 RZ 1,80 146; 1,20 „44 _- Barscbe 1 HZ 1,60 =“; 0,80 „44 _ Sch1616 1 1114 3,50 „46; 1,20 114 _ 241616 1 RZ 1,40 .“; 0,80 ;“ _ 5116616 60 “Stück 12.00 144; 2,50 M
* (9111011611 1610 Tonne 12611 161 3611113166116 1361: FTTUÜÜsÖSU Larix- wkrtbsäozftxkammexn _ 21611611111§6116116 _ 11171: UMZSTSÖNST 136111 POlizÜ-Präfikiaxn 1116 6611 TO:,"VSUMLUN.
" 916111113116614816116,
_ T6111 AuMétzratb656011611171'11161111'6116 Thale? 21-03. 1611116 616 S6111-21'tra1151161115 6616-1661. D6r 2161113111? bkriÖTSTS, dax“: daI W611 1111 0116 161116 Fabrikaxé 1:14 (11:61 (“611 J111661ch11171 131111115 311 ZLWZUNÖÜKZMÖEU Pr6116n 167613511151 161. D16 VETMZÖNMJ 6-35 (5361695116 - 1111116s68 161 „1161617161196: 7716111111710116, 661 1666511611611 11116 1:6?11111,;t611 3161020111663 1111Ö1 63 1611616611615, 16111 406111115516 116116 2461116166111161 7113111061611. 3:61 AFNÖT-Fratk) 1711 1,1961 auf dcn 21111131: 1:65" Vkrstaxrsx 616 (8111618111115 61116r (111M- 016611111611611 G611613166116mm111ng 5111-21616191117313171171 Über 61116 VIT- 11761111111; 166 21:116mfavirxlx- 11111 1:86 400 ;,46 6111? TM 19. 211131 1899 1161611011611.
_ T16 „Stakistiscbe 1161611166165, 15116116113 1611 aquärtizen 8311166166-3-6116116162114)-:11163111:1:6::Zykl- gkkj-ITI 1111 Jabr6 1899“, 11616126 66111 S11111'11'É-511 L5611161115111 1111 61161161ch17ch611 Han6614-3111111111e1111m 30?".11111116.1;61::111 17:1:617, 6111161166. 1111 :*61116,;6:6611 111. H:?! ki? ,T116116n 17151: 61: E11» 1111? 2111411161 1111 März 1899.
' T. 23.) Skirfxxxl ZM “ , T, B.) SÉTUÖ-Knrk. SMN“. :*" 2416612116! T151:11:61*71*k 12180, Scblefifckxek I:“.MlkMii; 14800, WTSZLEUST €:, . DORNSTSWk-Ikk 203.30, .K.,1176?rik4 215.50 TZC'tsÖUz“. 0111. 13050. («Taro HezxnscÖxRx ')1'77. OL-Ir'ÖÉZW 116?" 17110, T'5*6;7*ch1:7'. PZ. 188 50. TR:. ZIM? 189170, 1356161 ZM, 185,25, L.sJU§-K731U7U _,_. chlxé'. 3161?“ 24100, 5265161. (311116421 _,_, 2111111511116 248,01, 811631. " ' 82 01.1, KOTZ-ÖWFZT. 100 80, 2116561165121". 613111, U“? * 6161611116311 11700, (67-'?111'161- FZWULÜUL ©7161 1138510. 0716111155151?- 1:10: (2666616106931: 125,(0, chksébléÜfÉ-Z 2111611 11450.
P;..“thmmarkt. Skirixns rr. 1001 100-0 6111. ererxxréxaIaabm 11221131 57,40 Br., do. 70 „& V6:1§k.111ch75- .63'6 “1. “Mai 37,70 Ek.
0316116113, 1.2.7111 (W. T. V) T16 V6r61111,71611 Ok6r- 1ch16111ck611 291171166176 161421617611 111 661 1261111561 SWM» 616 1111 1:15 11:116 T1131111' 1619 k11“1*1*k111.*l€l1 2116-1161“. 311 81.521 0111 15 ;ck: 6111661611 kaisé 51111: 213111111 7ké1z1lgékkn. VM 61116r 1116171141112, 3110) (111319511116111611611, QNJNCZTSU 1ve116166126116611 011717611116, 1611166 M*- stanr 5616111111611, 11111 17111 611.61 161ch611 111 kt'k PTUÖÜTUUPZ 661151611 2111111160311 616 Stakilixäi 661 2461151111166 511 16:6611. Ta;- “4431715- 11611 ist, 11116 zxar 1116111111511? 65111 Januar 1899, 1611111116 TOT Ver- 611111111115 61611ch16s11ch6r Wa1z1661k6 bklgéTkUÖR.
2116416668016, 1. Mak. 12:5. CRB.) ZUckerberTÖT. KM“.- z11ck6r 6171 881. R““T'."51'1Mk 12,10-1235. I1achkrkduk16 6171 75 “5; NT;1('CLTLSUL _,_. F61'1. Frxtrasänake 1 250.) Brot- rakönaxe [] 24,75. GCM. 16.11fina66 mu Jas: 24,75 -25.25. Ges..
*).)16117- „[ ma FQ? 24,25, 17611. Rk'billkkkr [. Produk: Trwßt F.a.BH6m61xr§ Ur. Mai 11,321 Gr.. 11,373 Br., kr. Juni 11,354 kN., 11,40 Br., vr. Juli 1145 GO„ 11,50 Br., pr. UUQUÜ 11,524 161, 11.55 Br., vr. Oktober-Dkzemökr 9,90 163.
9,874 Gr. St6xtg. __ _ _ Frankfurt a. M., 1. Mai. (W. T. V.) EQTUJ-Kurke.
“Lond. Wubsel 20,425, Paxisxr do. 81,116, W16116r do._189,46, 39/0 RÜÖs-A. 91,8), 3% HMM v. 96 88,70, 31.111656: 94,80, ZV,; !
wort. Anleihe 26,60, 50/0 (1111011. Rum. 101,40, 45/0 r1tssxsch6 Kons. 100,80, 40/61 211111“. 1894 100,20 4911336411161 59,10, 866116. Türk. 23,30, 17.1115. (Z,;vasr _,_, 5 ('Ic- 16111. 2716:112116: 100,90, 6 (' (: 511161116116! 99,30, Nciäséokank 157,70, D;:mKäxter 152,70, D1;70*':70-KOMM.]98,40, Tr6§6n61 “3151111 163,00. 3“113111616. Fredi! 117,60, O66.-11n,7. 2161117 153,10, DM. KKMM. 222,90, Axle“! :Örxad _,_, Wig- Élkktrijit. 296,80, SchUck611 237,70, OZON?! ar'orrxrke 421,50, IZOÖUmer Gnßftabl 264 00, Wéflkkkßeln 222,50, „2116611771216 249,00, Gotthardßxßn 147,30, Mi:!elmeerbabn 109,80, PrierZißkonx HZ. 5 96 amort. 111116r6 Mexikanxr 3. Ssrie 45,00.
E71671611 - SOxiexär, (SÉ-lnß.) Oeft6rr.;skr6két-Akrien 223,60, Franz. _,_,_ 5361119. _,_, U;!“ar. 101216161126 _,_, GoUb-ardbabn 147,10, 9261111616 Bank 2 4,10, ÖkßkaKNaW, 195,50, Dreßrner Bank 163,30, Berl. H1116616Z61. 167,40,“ BoäpUmer (011211. 265,50, Dort- 161111661 11111611 _,_, GÄsMkLLOM 205,00, ÖNORM 199,70, Hibernia 226,50, 9111761111116 253,00, Portxxziesen 26,70, Italien. Mittelmeerb. _,__, SYweixer Zentralbabn 145,10, OV. NyrkosWavn 101,20, do. anton 78,50, J1a116n. 2016616163211: _,_, Séwcizer SinonHabu 89,00, 6570 Mexikaner _,_, Jtaiien-zr 94,90, 3 3%, R61ÖZ-Anieibe _,_, S_Öucker1_,_. Norxbern 80,30, Exéson _,_, Aklßeme'me ÄltkjrizjtaUZ-„Z'MWIÜ 298,00, Helios _,_, 216.116112113211114590, 1860er Loose _,_, Svanée: _,_, HÖch1161 77.1161». _,_, Türken- 1131176 _,_, Adler Fahrrad _,_, W6stk61111ch6 JM 124,00.
Köln, 1. Mai. (W. T. B.) 9111561 11211) 52,50, vr. M11 50,30.
M_1'111ch611, 1. M31. (W. T. V.) E6w1111131651111; der 4% bayer11ch6n Prämi6n - Anléibé 16611 1866: 120000 :“ Nr. 11764, 361W0 ;“: Nr. 59 757, 18000 4“ Nr. 104 573, 4800 646 Nr. 144 656, 162400 :'(- Nr. 65313, 145171, 158313.
DrSöZ-en, 1. 21131. (20. T. B.) 3“): SKM. Neu:: 87,75, 31-229 612; ETUTSML. 99.35, 931656. Stadtanl. ». 93 98,90, Dresd. KTLÖZTJMLSÜ 129,75, Dr6961166 23:11? 163,50, OO. Bankv6161n 118,75, LÜNEN 60.183,00, Sächfiséoe? 176. 142.50, Deuxfcbe Straßmö. 164,25, Pr-ZZD; Straßsmbakn 195,25, DamrNÖiMÖrxsZ-F. VST. E166- 111113 Saalexcb. 142,25, Zäch1.-B56111. DamNschwäbrts- E61". 276,00, 3121666. _Ba1_1§6§6111ch, 239,00,
Letvzig, ]. Mai. (W. T. V.) Sch111ß - Kuw'e. 30/11 SäÖfixcbe RENTE 89,10, 3,195 111. 211116156 99,60. 36156: Pacafstn- und Solxröl-Faßrik 118,00, 2111113161661 KUre 1245,00,L6i1211§61 erdit- :nstaltAkxécn 202,00, Krexit- Und Srarbxnk 311 261611; 122 00, 26261116! Bank-Aktim 183,25, 86161156: 1361916315111 149,00, SZÖÜÉ-“Öe 2836021111611 142 (0, Säckkßscb! Yodxn-Krekkr-Anßxlt128,00, 661611561 2215111166111:*ivmxrei-Aktikn 175,50, 861611566 Kammgarn- SNnnerei-Wtikn "157.75, KangersxinNersi Stöhr 11. (Z:). 190,00, 2111611611166: *.TÜL611-BU116161 233,00, 305611618116116 HaÜe-Aktien 132.00, ©1675: LLWÜZCY S113§6mk151120925 L6Wz1xer E1chrésche S1631§6nkxbn 139,50, TbÜrénYscbe QU-GkseUsÖMZ-Mrixn 253 50, J“.- 11116116 Srißxn-F3311123350, LIZENZ?! E1612111115151O6216 120,90, 3751661111516 WOÜYSTLTTZLW vorm Tittel ::. Kräxr 156 75.
KQMM1;_:,;-T6rminbc111661. (216116 111611166.) La Plata. Grund- 111117161 13. Wer MZi 4,724: „44, Dr. 311111 4,75 «. rr. Juli 4,75 „46, Dr. AUZM? 4,75 „4, rr. Sexr6111'561 4,77? „44, kt. Of1056c 4 80 «, rr. 211611621561 4 80 „44, :x. T516m361 4,3) „ii. vr. Januar 4,80 «, (*r. 777611011 4,80 „46, 61. Mär,; 4,8») „sé, rr. 21er 4,80 146
Kammixxx-x "11:1:6: 15. P;: ' rk. 530,1:111 4,75 „44, [*1'. S."
:r. 2166612166: 4,85 .4/1, 61. 1716311161 _,_ .“. rr. 2.7: 1111.1323'. 70000 kx.
BraUnschK615,1._
Braunschwesigcr 21 “ 1230 1605 * 3528 *, 3997 4
5612 76:73 8678
. M '. “1161511161165 ',“ “ . “. „ [“im-Börse.) “„. "Br. . , 27? «_K, UkTLLUk 107€[O 111 TUZS 27- , ': “ :. M;:k-Jn 111 Lckkxl (Fch'sxL 281_2SZ „3. Skeck. * ' :[611 11112, 1616 :61-3. 01515 116116. TM"??- 2661166116 ruhig. ÜFTQUT 311651. 1616 311- 41, K11ré6.',-66011611611-21131161-211 WEUkémmxe“: 11117 KUMZUUW 171161662111. 1 Llovd-Akticr". 128 161, 21161116r W6013MMU. “' 531111161111 1.271.11- (W. T, KI1111116116.]23.60. 211371231. '. * “".-'1.-C. Suano-W. 1:17 30 31111231 713166. 81:66 128 50, "411171 TVT!“ ZHS, 38 Z' (. (mk 122,(0. 07616 111 WIT???"- :::. 1. LÜNEN 1:1. K,;r. 64 75 Wr., Z 1161311 [:.-"„“, 3 111161131 2053 21,44 F:, 20,40 Ek., 20,46 Br., 70,42 Ok., 23,44 ;-:5., 166,90 GB., 167.25 ':53., 1:57?- 11. [1 166,85 0-51» 167,20 55», P' Ö "77 “661., ST.PJWZ-kux; » “.)3521-71 21 1161 ;_;-bt 4,201- 4, "
6:1 ' * k) *
».
4:1 1:71 ". .'
S-ck-*|U-
[O!]s-“kO *]1“(Uk1j* 14-144", ,_-|'_„_-4_'1-__c„.) S,1'*-' - ,. * O-xI-,„„_„_ . . J ,x-
(»»-(ck., L-“QJß-O-OTO (xxx xs.- --
()'-)-
kA* (_1 1:51, .? H„Pc;-0;|Q'*|
& 0:-
“QO".CO
X," .
.- " (?1
S* 733-168
yo s:? u & “_“- ,»,- "ck “,I »
14-
71
' ck „ck
,
14 |)“
(OO: ;-
, _ :) x
.!
[»“)- 12, x-*)-- ' !».1--7 U!
W
.. 1- i.- 1 1:1- :! k"
t]- ._K t
!
(*I-F**K- Zl
11-9
:; .
J
4, "“Z“ ©“. * _ , *;'=“::..*é"ch-:r Toko 117631611621 “'*-'_ * _._.'.:-:: 145-106, 184676: 1611.
19, 61.
*- “xk
' U“ :- ***-'") «.1- '
, s
*1
" 11,27;-
„**) “7,chCF7:OI)“
.. S::ZTF': „ 2175;“x11*cs*1“71':71 14' “'" _". ' *“ '31“.*.'§.*“*.*.*:'T ;. T 2716111676112 99 3 ' J * . '“ * * "3:26:12: WOM 12.“ 4'), PSkkskk L;.«TA . :* “. .“ '. .;FTMÖZ 5-74), (1131177126 ;,!annkxx 1,2." . * ' “ ' ' ' 36900, 7111111111411"- 50450, Prag:: 011“
(Jelkcxkem; kr. 2,1131-Z11111 555 792 Fr., rr, ' 4.71 “I?“. 472 “K:. YZQÖ-JML 6.0) Ek.,
P15m1c1“51:1:;111 33010.) Fl.
;.
[ _“- (?]
**.“- _ ck“-
55 971“. o- . 506 211. 14,
p... k"-
- _S'Jk. 590; 16, S:"k. 623.0 211“. 10
(L-
“ck --
«„ „...
..)-«'eÖ-é-C'FI-„Z 7“;-
. SMIo-J-Y»
.*.,-.«-,„,.., ; «***-*!*?» ““ck-«'*- ' 3-7
«11-7-
«„IT-574116; _
«.,;-
.,.„„ . “*I-836531,
- “**-:O
661;-
:*MZUZ-P-I-Éx- _. „_ 774,4“ „ ;, „*
."?!“ «Ä..
- -ch“*?1**:é*2'-ch:11W«»€7chU 1,16“; *.*-, - *-
MÉA*"*