1899 / 116 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 May 1899 18:00:01 GMT) scan diff

. *--»-»xck-» . „- a

. _ '!1 _" -. - * . ** . .. . * - „„., .... . „».-.»M.»ck»-«-' . **“ ck ** “* ' ** * * - -

Bremen, 17. Mai. (W. T. B.) Norddeutsche: Lloyd.

Dampfer ,Aacben', v. d. La Plata kommend, 16. Mai St. Vincent pasfiert. „München“ 16. Mai v. Baltimore in Bremerhaven angel. „Kaiser Wilhelm der Große“ 16. Mai v. New York in Brunet- baven angek. „Gera“ 16. Mai v. Bremen in Fremantle angek, und am selben Tage 11. Adelaide ab eg- ,Köniam Lvise' 16. Mai 17. Bremen in New York anaek. . abu“ 16. Mai v. New York 1. Bremen abgeg. „Mainz' 16. Mai v. Samos 11. Bremen ab-

ungen. QU - 18. Mai. W. T. B.) Dampfer „Oldenburg' Mai Reise v. Genua n. eapel fortges. .Trave'. 11. New? best., .Coblenz' 17. Mai Rei : v. Ant- Mrpen n. Coruüa fonzeseßt.

17. Mai Caftbourne pasfiert.

Hambuxg,17. at. (W.T. B.) Hambura-Amerika-Liyie. Damekk ,Valencia“ gestern in St.Momas, .Strabgarrv' in Pbtla- Mpbia, .Columbia“ in Kopenhagen, „Castilia' m Havre angek. .Vorkum' gestern d.St. Thomas, .Canadia“ v. Boston 11. Hamburg, „Sardinia“ v. Havre n. St.WomaS abgeg. „Palatta“ und „Aleßa' geftern Lizard, ,Armenia' Dover passiert. , ' _

London, 17. Mai. (W. T. B.) Union-Ltnte. Dampxer ,Moor“ beute auf AUZreise v. Madeira abgegangen. . ,

Castle - Linie. ..charken Castle“_beute auf Aulmse Madeira passiert. Roslin Castle“ [Wie auf „Hetmreise in Plymouth angel. „Raglan Éaftle' gsftern auf AuSreise in Durban (Natal) angekommen.

Rotterdam, 17. Mai. (W. T. B.) Holland-Umertka- Linie. Dampfer „Rottsrdam' heute in Rotterdam angekommen.

Theater und Musik.

Theater des Westens.

Das zahlreiche Publikum, welches gestern Abend gekommen war, um Fräulein Prevosti in der Titelpattie von Gounyd'_s Oper .Maxga- retbe*zu böten, ma,; wobletwas enttäuscht gewc1cn jsin, als es ex1ubr, daß rie Künstlerin in [ester Stunde batte absagen müffen; allxm die Aufführung verlief troßdxm so gut, daß jeder das Theater am Schluß mit Befrjsdigung über das _(Hebotene verließ, mual 10 es auch eine angenehme Ueberrmcbunq gegeben batte. Als Faust gastierte nämlich der Könikliche Säpger Herr Symmer, deffxn klanzreicbe, modulationsfä ige Stimme in xtesen R_äume_n 1219111812 Fut zur Geltung fam. Frau Burrian-Jelmek 16111? für dre itälkéfiisÖL Künstlerin die Rosie der Margaretbe'übernommxn, welcher fie fich in Spiel und Gesang 0131110 gewacbskn zetste und die fie mit ge- wi-menksr Anmut!) dUrÖZÜHrts. Den MerhistcpbéleH gab 511111 xrften Make Hsrr Karl Brandes und löste namentlich den_1chausptelensch€n Theil seiner Auxgabe recht geschickt. Den_ Valenth jan Herr Gxxbb mit woblklinsendem Bariton in svmpatbixcber Werse. eicher Benall Wurde allen Mitwirkenden zu töeil.

Lesfin -Tbeater.

Fräulsin Adels Sandro trat gestern bier zum ersten Mal in der Titslwüe von Aléxandre Dumas' d. J. dteiaktigexxx Schau- sviel ,Francillon“ auf. Auch diese RVUS bat Tie K_Ünstlérin in 7151111658): Wsise, wie JSTLZMlÜÖ ihrer Wiedergabe dex ,Katyslien- dame“ 5810015650an 11311103, ibm künstlerischen Indivtkualüat 8111- sprkchcnd etwas umzxmokélt und nicht zum Sch3T8n dsr Wirkung vkrtiks't. Zu ihrer Darstellung ist _ die Gräfin uicht Sine Natur, welch? aus kleinliche).- ELTSLZUÖZ 53115811, sondern 1315111710, einxr starkrn leidenschaftlichen Erregung Folgend, dis Haxdxungen begeht, wslcbe man sonst etwas unverständlich zu _finden gkneigtist. Dér Charakter gkwinnt, von dieser Skit: beleuchxxt, entschisden an Bereutung, obne an äußerer Wirkung etwas eik-zuküßen. Néden dé!!! Gakt xekbxete fich Fräulein Meta Jäger als Annen: duxcb 11:1 munteres Srékl aus. Her Bonn gab dan Lucien charakteriftixéb und verstänknißvrü, Obgchcb skin Skikl Verietb, kaß er - wohl inkolgs ker rasckoxn Einstudtcrung des Stückés - sxine Rolle nicht ganz sich im Gskächt-ü' 51116. Ja den Usinnen Aufgaben tbaten fick) die Hérrsn Waldow, SZönreld, Palm und Pagav hervor.

Im Köniqléckoen Orcrnbanse ßnket morgen eine Aufführung voa LorJng'I Ovsr „Nézim“ mit Fräulein Hikdler in Nr Titelroüe ktm. Jm 113119711 1311251 112 Béseyunz: Reinhard,“ Hm: Grüning; Z1::*ck; HH:: Mök1in;?r; Wölfram: Herr Hckfmann; Balder: err 21213111: Like: Frau Gradl; Wittws Valkkr: Frau GxeF-Z; RUHrecht: Hr: KM"). Hiexan folgt 1:12 Basler ,Vergißmsinniäyt' mit 0611 Damxn DsU'Era 11110 UrbanOka in 03:1 HanptroUen.

Jm Königlickoen Schausvielbause wir: MN,;W (550.053?- „Fwst', dcr Tragö:ie [. Theil, mit der zur Handluwg ZSÖÖTSUDLU Maß? von Anton Fürstxn Radziwiü und von Pétkk Jvskkd 2011 L:.xdvaixtusr g:.xben. D:“: Besesung lautkt: FIUÜT Hsrr Ludwig; Msvbiktcpbxléx: Hm Posl; Wagnsr: Herr HÜRLZ V.:lsntin: TKerr Céristm-x Marjbe: Frau Schramm; Erdgsift: Hsrr NeÉ-rér;

5161 ©5111: Frau Stollberz. Als Gretchen gastiert Fräulsin Elfrikde Mabn. "

„stücken und

Ia Neuen Königlichen Operu-Tbeatee (;ck-Mi am Sonnabend Str ' Operette .Die Fledermaus“ in der annteu BesngÖur Au hrung.

(biller-T beate: bringt der Pfin ßfeiertags-Spielvlan am Sonntag Nacbmütaa „Romeo und Julia“, heads .Die rau vom Zeexie-[ZWMK ontag Nachmittag .Die Frau vom Meere , Abends , w e'.

Im Belle-A liance-Tbeater geht am heutigen Donnerstag die bekannte Poffe .Der Aktienbudiker' von D. Kalisch in moderni- ßkerter Form mit Herm Emil Thomas in der Titelrolle zum ersten

al in Scene. - Gleichzeiti wird das neugestaltete. zum Theater gehörige Sommergarten- tablissement, in welchem fortan allabendlich großes Doppelkonzert und Spexialüätenvorfieliungen statt- finden, eröffnet.

Kapellmeister Or. Muck, welcher fick; zur Zeit mit Urlaub in London kefindkt, bat daselbfk am 15. d. Mts. seine Dirigenten- Tbäti keit am Covxnt-Garden-Tbeater mit einer glänzend verlaufenen Auffü rung von .Tannbäuser' eröffnet.

Mannigfaltiges.

Zum 200jäbrigen Geburtstage Jays Joachim von Zietenks iftauserar-laffung deSZieten- u1aren-Regiment_s von Adalbert von Rößler ein „Erinnerungßblati' für dre je 1 en, ehemaligen und künftigen Angehörigen des quimenw ge7c6affen worden, das nunmehr _in woblgelungeuer VervielfältFung vorliegt. Das in Aquarell-Mamer witkungsvoü komponierte latt (Format 54/75 0111) Veranschaulicht zunächst die Hauptdatm aus der rubmrcicben Geschichte 016 Regiments durch acht bild- lickxe Skizzen. Diese find durcb Spruchbänder getrennt, die eine Reihe, das Regiment bcchebrender Ancrkcnnungen tragen. Bezeichnend für die Gefinnunz des berühmten Husaren-Generals find auch die von ibm berrübrenken, das Blatt schwückenden Kernsprüche. In 178111 Haurt!beil dcs Erinnetungsblattes steht man die Porträts König Friedrich W Grcßen, Kaissr Wilbelm's dss Großen und Seiner Majestät des regierenden Kaisers und Königs in einem Arrangement, ebildet duxcb die original- getreue Wiedergabe der silbernen Kcffelpau en und der früheren und jeßigen Standarten des Regiments, darunter einen dem Bescbauer auf einem feurigen Brau_nen entgegenspréngenden Husaren in der je igen parademäßigen Uniform. Die Basts Hilde: ein Sand ein- sccksl mit den charakteristisäycn Unisormstückcn rxs Regiments aus der Fridericianiscben Zeit, [orbeergeschmückten Beute- einem lebensvollen Porträt des „alten Zieten'. Das Postament zeigt 161525 in einem MedaiÜon einsn Durchblick auf Raxbeuow, die Garnison des Regiments, und läßt links ein Mekaiüon frei für die Aufuabme der Pbotozrapbie deSjenig-kn, dem 1.15 Erinnerungsblait von dem Regimen! geschenkt wird. Das im Verlage dsr Liebsl'schen Buchhandlung, Berlin ZW., er- scbianene Blajt (Pr. 1.44 50 „Z) ist das 17.. aus der Sammlung von .Erinnerun Sblänexn an die aktive „DienstzM' mit Tarskéüungen in Wort und Bild aus der geschichtlxcben Vergangknbeit dsr einzelnsn dsutsch€n Truppentbéile. Sclchs Exix1nerung§51äjter smd 171.5 jößt für folgende Rég'xmenter erschiencr: 1 , 2., 3. und 4. (Hardß-Rxgimént 3. F., Garde-Füfiliex-, Kaisxr Fram-Regitpent, Köxxigin Elikabetb-Rxaiment, Köuigin Augusta-R-gtment, die Jnfanterie-RegimeUer 8, 16, 29, 47, 87, 109, endlich die Kadallerje-R-gimsnter 1. und 2. Léib-Hafaren- Regiment und 2. F:-lk-Arttüerie-Régimsnt.

Im Mouat Avril find in Berlin in Ueke1w:chung dés Ver- kélyrs mit Nahrungx- und Gsnußmitteln 236 Proben der- sclksn amtlich untersucht 111.5 34" davon 524106011551 worden, darunter yon 40 Milchprokßn 14 und 1:0" 6 Buttsrvxoben (Aus- lankwaare) 3. - Die Milcbkontwle ?tsirxckts fich auf 1315 Geschäfte mit 69, die Butterkrntrole aaf 271 mit 31 Bsanstandunsen.

Allenstein, 17. Mai. (W. T. B.) Amtlich wird gumeldet: Heat? N5chmittag 6 Uhr uzurde auf ÖLMUSÖSTWMS5€1K110U161€k13,7 F?r Eisenbahnstrécke Uüenstein-Lyk dnrch dcn Personenzug 826 ein Fahrwerk überfahren. Von den ktki Jnsaffxn wurken zwxi sofort getöktst, dec “dritt? ftarb ur-mittelkar darauf auf DLM Transport :?:-ck Allenstkin im Zuse. Die Schuld an dem UnfaÜ :réfff ::ach den ki:- bkrigkn ELM1Ü€1UUZM dxn Fübxkr kes Fukm'etfs, wxlckr Zn 'chne[1'€m Trab? 1101 [1318130119 raxfiérte, obwohl 505 251112121311 dsr Lokymotive nach Vorschrift laut ertöme,

Breslau, 17. Mai. Die _.Scblefiscb»: ZZZ.“ schr€ikt: Ernst Moris Arndt's Lied .Was 111k€9 Deutfchen Vaterland“ ist, Ye wokl nur Wxnigen bekannt sein mag, in der Kapelle cm.; der 3:51? Sekoppe im Riesengebirgs von dsm srätexen preußischen G::2x:;11-M1:1"1kdir€k101 Gastav Reichardt komponikrt wcrdsn. Es war am 3521119qu 1825, ;112 Rkicbarkt miteinigen sangesftobcn Frsunden

vou Schmiedeberg aus über die Grmbandeu aufdie MM "ZA "'

Verben!“ Tag gewährte einen vrätbtigen Blick weüin das est und böbmi che Land. Dte wunderbare Natur und die Erinnerung. daß es gerade der Gexurtstag des Landesherrn, König TriebeiIkWilbelm's [U., war, regte dre .kleine Schaar mächtig au- ber Schatten ve:- dunkelt: doch den sonnige;- Tag: das war der Gedanke an die Zer- ri enbeit des deutschen Vaterlandes, und im _Gesvräcb kam man

[)und der WanderUttg auch auf das Arudt'che Lied. Kaum in der Kapxlle ' oben angelangt. schrieb dt daselbst sein später so vul T?efun ene Melodie zu dem Liebe ! ist des Deutschen ate: and“ nieder. und gleich darauf erklang es voz! der böchßen Erbebuna nördlich der Donau zum etften Mal m, die deutschen Lande. Zum Gedächtnis; dessen und zugleich zur Ermuerung an den bnndetjjäbrigen Geburtstag. Reichardt's (13. No:)ember 1897) läßt die Ongruvpe Berlin des Riesen. gebirgsvereins**an dcr Kapelle auf derS neekoppe eine Ge. denxtafel aus schwarzem Granit mit darauf esü licher Inschrift anbnngxn. Ueber der Inschrift schwebt die deutsche aiferkrone. um symboltxch darzustellen, wie die in jenem Liebe auSgesprocbene Sebn- sucbt nge!) einem geeinten Vaterlande ihre Erfüüung gefunden bat. Die Etnweibun der Tafel soll am Sonnabcnd vor Pfingsten, am 20. Mai, in der ittagsftunde erfolgen.

Zeiß,17.Mai. Untxr dem Vorfiß des Ober-Vürgermeifters A r n o l 5 hat fich 5in ein Comrté gebildet, welches alle auswärts wobnsnren eißer 5012)“ diejenigen, die früher hier gelebt und Intereffe für die tadt oben, 'für die eZUM fttage zu einem .Heimatbfeft' ein. sadkt. Zu dtesnn F c 71115 vkelsxitige Vorbereijungen qetrrffen worden. Am krfjen Pfingfxtag findet ein großes Feuerwerk und am Pfingstmontag ein großarngkr Fkstmg statt, zu welchem bcreits X Fiethwagen angemelöet smd. Für Wohnungen sorgt ein Wohnungs- om . ,

Paris, 18. Mai. _(W. T. B.) Die Briefträger haben fich heute früh geWeigert, Dunst zu thun, weil die von der Deputirten- kammer genehmigte Vorlage, welche ihr Einkommen “verbeffern soll, vom Senat abgelehnt wurde. Die Zahl ker ausftändigen Pariser Briefträger beträgt etwa _3600, wel e in 5 AbtbeYungkn getbeilt find. Erne Abtheilungdsrxelben in Stäxke von ungefahr 800 Mann hielt beuje früh in der Rue Jean-Jacques-Roufjeau eine erfammlung ab. In derselben hielt der Unter-Staatésekretär für Posten und Tele- grapbxv. Myygeyt cine Ansvrache. Tro seiner Ermahnungkn weégerten fich dte Brtemager jedoch ihren Dient zu thun. Mougeot kündigte an, er werde veranlassen, das; ihnen eine Anwort auf ibre Forde- rungen zu tbeil werde, _Tie Ausständigen verhielten fich sebr rukig. Eine zweite, fasx ebenw starke Abtheilung schloß sich dm Kund- gekungen an. Dre Briefträgex erklären, sie seien keinerlei Aufbkßung czefol t, 151 Entschluß, zu striken, ssi spontan nacb Kenujnißnabme der ittbeklung res „Journal officiel“ gefaßt worden. Die Pofi b.“!t beute früh hier mehr vertbeilt werden können. Der Unter-Staats- sekrexärAMougkot bat, "Fehden: er vergsbens versucht Hatte, die Auknänktgen zur,Wier€:aumabmc ihres Dilnstes zu bewckgen, mit 5211: Mimster-Ptafidemen Duruy eine Besprechung gehabt. Die Nuke 1st nirgends gestört.

Paris, 18., Mai. (W. T. B.) In einer Brauerei kk! Avenue Parmenttsr 7:1de eme Acetylen-Exvlosion statt, bei welcher drei Perfonkn VCrwundungen er1itten und eine leicht rerleßt 117111132. Die Vorkérfeite dcs Gsbäudes ist stmk beschädigt worden

Ronx,17,Mai. (W._T. B.) Die enxrgischn Maßnahmen dxr Polrzei tn_1:er Provtnz Sassari (091. Nr. 115 5. Bl.) be. «m_nsn Erw! aufzutreixep. In der 1? ten Nacht Wurden kei kinkm Zukammenfw_ mit d;:r bewaffZeWn „Ma; „t zwei Verbrech-sr gktörtet. Heute haben 1103 311321 Uebkltbatcr 1211211 gefteüt, zwci andére wurdcn verhaftet.

Kießling's przialkarte vom Sprkewald im Maßstxße

von 1 : 50000 (Vsrlxs ron *.*Llrxius Kisßliug in Berlin 817". ; Pr. 75 »)

erkcbiér». 1055611 in sechster A*.rfwge. Die 1:15 auf die nkuestheit erxänéte Karts_gi_sbt ein übe'rfickytiiÖL-I Wld des cigenartigen, von unzähligkn Flußlaufßn durchsxgenen Wald- 111.5 Wiesßngsbiets. Auf kkm Burgkr Txrrain 1111?) .:!le Faßwegk, Brücksn Und Einzel ebökte deutlrcb markisrt, sydaß _bei _richigem Gkquucb Der_Karte kin erirren unmöglich ist. Die Kik lmg'xchs Karte_ 111 Die (1713115116 Karte 189 Spretwald-ereins, was woxl «xn besten für ibre Zuverläifigkeit spricht. DSL" ihr im T-xt vyrangcycbickte kurze Fübxec nckft praktisch:; Fingxrzeigen für Spreewalk-Touriften wird ries€n eine angk-nsbme Zugabe sein.

(Fortjcßung des Nichtamtlichen in der Erste'n und Zweiten Beilage.)

*.--

zum Deut

Erst

e Beilage-

scheu Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 18. Mai ck

Berichte von deutschen

Jmchtmärkien.

1899.

M „__ _____ Qualität *“

Marktort

nisdrigftcr

gering

höchster .“

1

»

c 71,

1

z

[ niedrigster „“

miüel Gezablter Preis für 1 Doppelzenjner * niedrigster

höchster .“

1

2 |

4

„Fi

gut

höchster .“

Verkaufte Menge

Doppelzéntner

Verkaufs- wertb

„46

Durchs (1711105- vxxls

mr 1 Doppel- zenÉnsr

.“

Am 50119811 Véarkktage OurÖ- ! 7:5111115- preis - 2“

dem

Außerdem wurden am Markttag: (Spqlte 1) nach üchblägliÖe: Schäßang verkauü Doppelzentnc: (PMI unbekanrxt)

Wetjkx'rxricbt 5011118111751.

Gabiskétbéilen _ist mxift Regen ngallen. 555811 50112 gekicrn Nachmittag ©:w1ner.

3 Uhr Morgens.

Wind.

13 Z ::

* Tétähé'ratur'

Smionkn.

Bar. aus 0 (Gr.

11. d.Meerc*ösp

rcd. in MiUim in " Celfius

5965. = “'N.

215ekecht

* 313ekxckt . 111130111? ; 415.215 ed. 4§5erecht

stil] 5212112

1711-011271105 *

(11 e:

k , BSÜMUM ' . A:?tT-In C571'11311'Unk

!*- (---. 174.211. “..“-T1

Stkckkrlm Harxmxxa , St.thsr-x-ZUT; Cork, 237811?- tkrrx'. Cksrkrnrß ,

“" f" "2617621" . .

(0 (9)

13 MI

(71 ( 9

LI

)

MOO'OO'U'QN ***-“W“;(Oßdle H (MI ) ***-***“ *“Od-ILQRW

*]-]*]*'*]_z-

ck

Z'NLZM 3520111; 116-111; 4,500: bed. ' 315211811) 3122611 35.1117 12:2. 2,91€an . 25215 ber. “. 1 53112: H 4 5.115 Led. 3302011611104 3 wolkenlos 1,wolkenlos ZELM: stil] 112017671109 Z 2 wolkenlos .! 3xbeveckt ; ftilljbeiter ! Zwolkenlos !

"!*l'] TIB

MMMMMM“ (91040

] .,) LI

SBN . . . . _ 123 Samkurz . ; 766 Swinsmündk ; 767 NOUÜerraffsr 764) Msmek ._4 : 764 ' atis . . 763 :.?1'1117191297774 765 KULÉWÜC . . ' 767 Wi-JÖ-kakxn. . : 767 Münékn . , Z 769 Céxmxéxz . , 767 BHAK“. . , . ; 767 WÖSK . . . 768 Brs-leu. . x 768 , Ile :'Aix. . Z 762 :O NZZZZ....L7651 TNF? . . . . - 765 ZONO 1,“ Nachmiüazs Regenböeu.

Uebersicht der Witterung.

Ein Hocberckzekist überdeckt Deutschland unk MLWÜKJZ'AL mit einem Maximum über dem südéßlichxn 'SWR-blank, während eine Depression voq waßé er TLP": 11527 Norrwést-Eurcpa (“2127 B?: waa ._im Ncr'rm ,sürlichen bis M66 , tm _xxren 511110521: Wimd-sn jf! das Wetter in Teutxchland warm und beiter; in den nördlichen

(911,73 134713 ck 21

“'1 1

T“) (9) Wk)

000020»

:? HH

2 ! ! 9 k 1

Wilbslms-

Deutsche Seewarte.

Theater.

Königliuze Schauspikle. Haus. 126. Vorstxüung. Regina, Marodeure.

L'Arrcnge. »- Vergissmeinnicht. in 1 Akt (3 B:!rsrn) ron Yinricb Otto Tbikms. Mufik von

Arkang 71 Ubr.

Schausriklkans. 134. Vorßeüung. Abyrxnemsmt 13. 19. VorftZUUng. WOÜZM'Z _ron Gosrbe. Tre zur CMÉLUUJ gcbörmde Musik 1:

Jinkvainxnßk. (Margarethe: Fräulein Mak» als E52": „- Anfang 7 Uhr. Zo-nxkxnk: errnbaus. kammt- 3737175121 schen Hofkrzr aus Scbrrerin. Ingwel 1n 3 Nafzügkn von Max SÖiÜingS. Ti F?rdinank Graf Srorck. AnYng 7? Uhr ZÖIUkvielbaus. 135. Vorkteklunz. T

Ankang 71 Uhr.

Améapg 74- Uhr. Sonnabend:

Henschel-

Zum 75. Malx:

Kakadu. - Paracelsus.

Glocke. - Abemds 71 ÜN: Tie Gesä Der grüne Kakadu. - Paracelsus.

Serlmer Theater. Freitag (40- !Zonnemeuts-Vorftellung): Tie Badesai

Sonnabend: Ju Behaudluug.

Sonntag: Die Badesaison.

Montag: Zan.

Freitaz: oder: Die Romantische Oper in 3 Akten von Albert Lorsing. Umarbeitung kes Tsxtes wn Adolph Tanzmärcbm Regel und ichard Goldberger

Okern-

Sonder-

„Fayst, von Der Tragödle erster Tbeik

on Anton

Fürüsn Narziwiü und 5011 PSTSL' Joseph 5011

Clkrieke

127. 2301031111311. GL- :xr Großkykrzoxlicb Möcklenbwrgi-

de. Oper Ötung vor".

ck fünfte

Rad. Lußsriel in 3 Aukzüzen von Hugo Lubliuer.

Deutsthes Thcatrr. Freitag: Die Ge' fährtiu. - Der grüne Kakadu. Paracelsus.

Fuhrmann

Scantag, Nakkmittags N Uhr: Die Weber. *- Abends 74 Uhr: Die Gefährtin. - Der grüne

Montag, Narbm'LUaßs 21 Uhr: Die versunkene

hrtin--

und levje son.

§ch1Uer-Theater. (WaUner-Tbeater.) Freitag, 21561105 8 Uhr: Zwei glückliche Tage. SÖWQuk rx. 4 Akten von annz v. Schöntban und Gustav Kadklburg.

Sounabend, 21581113 8 Uhr: schuiqer von A mcrgau.

Sonntag (1. P n,;ftfctertag), Nackomittaas 3 Uhr: Romeo und Julia.- Abends 8 Uhr: Die Frau vom Meere. _

Montag (2. Pfinßstseiertas). Nachmittags 3 Uhr: Die Frau vom Meere. -- Abends 8 Uhr: Zwei glückliche Tage.

Theater 025 Weßens. Freitag (36. Vor- stsUu;*g im Freixazs - Abonnemxnt): Gastspiel Xranchckoina Prekoni. [„a “[r-flats. (Violetta) 21343111 4 Akten von G. Verdi.

3011161138110: Volkstbümlicbe Oysrn-Vorftküuxg xn Halben Preivcn: Die weiße Dame. (George Brown: erner Alberti,)

Sonnta,;: Eaétsvicl Myran-Oldsn. Otfaljekla. rasuxaoa. - Tie Regimentstochter. - Nacbmtxtagß: T_ex Troubadour.

Montag: Eampiel Prevofti. Zum ersten Male: Carmen. Oper m 4 Akten von Bizst.

kemng-TYLNLT. Dtrxktion: Oxw Nsumann- Hofer. FrLiTQJ: (Gastspiel AdeTe Sandrock. Francillou.

Sonnabeßr: Gaftjpiel Adele Sankrock. Heimath. Sonntag: (Hastwicl Adel? Sandrock. Die Cameliendame.

Neues Theater. Direktion: Nuscha Buße, Fréitag: Eine Liebesheiratb. Lebensbild in 4 Aken von A. Baumberg. Anfang 71 Uhr.

Sonnabend: Hofguun.

Der Herrgott-

BeUe-Jllmnce-Theater. Bea: - Alliance- siW-"Fe 7/8. erétag: Gastspiel Emil Thomas. Der „Aktienbudiker. Poffe mit Gesang und Tanz m 3 Aktsn Von “D. Kalisch. Axfang 8 U5r. ft(“[S-711110121113 und folgsnde Tage: Dieselbe Vor- ung.

Im Sommergarten: Großes Militär-Dopvel-

Konzert mit Vaclété-Vorftellung.

An be?_den Pfingßtagxn: Großes rüh-Kouzert und Früthorstelluug. Konzert- nfang 5 Uhr, Tbeater-Anxang 6 Uhr. Entrée für dsn Sommer- aaxtkn: abendltch 50 „_5, an Elitetagen 75 ,_3, zu FesttagS-Frühkonzerten 30 «_z.

Residenz -Tl)eater. Direktion: Sigmund Lautenbura. Freitag: Gastspiel von Franz Tswelx. Der Schlafwageu-Kontroleur. (1,0 0011151'016111' (108 272. 0118-1168.) Schwank “rn ZAkten Von ALexandre * 16011. In deutscher [1911er- tragung yon Benno Jacobson. Vorher: Zum Eiufiedler. Luftsviel in 1 Akj von Bemo Jacobson. Anfang 71 Uhr.

Sonnabxnd und folgende Tage: Gastspiel von Frank TSWÄS. Der Schlafwagen-Koutroleur. Vorher: Zum Einsiedler.

Familien -Nachrichten.

Verlobt: Frl. Mathilde von Ziethen mit Hrn. a'avtmann Alexander von Reuter (Berlin). “- rl. Johanna Korn mit HmAmtOrichter Crmynp vyke (HaÜS a S.-O'.'peln). -- Frl. Marte rot mit Hrn. Leut. d. R. Kurth von ermxtb

LEnUW-Golascbin). - tl. Clara Prollius mlt Hrn. Rkinbark Gsißlkr (- 01en5urg-Vkalmö_)-_ Geboren: Cin Sohn: Hrn. Landrath PMÖ- Schroener (PiUkaUen). - (Fine Tochter: Hrn. Kammerbexrn Frbtn. von Mal an (Péckajel). Geftorben: Hr. Theodostus Vo ratb von Levrßcw (GrOÜ-Matkk-w 1. M.. -- Hr. Obetsjleut a. D-

Otto von Pens (Ber 111). -- Hr. Major 0- Z)- Wilbelm Bölke (Berlin). - Hr. Leut. Heturtch Bruns (St. Avold). -- Verw. Fr. Axeled von Wxnken, geb. von Hellermann (17521111).- Fr. Dorothee 0.5. Knssebxck, geb. Bauer (LüchOw)'

Verantwortlicher Redakteur: _ Direktor Siemenroth in Berlm.

Verlag der Expedijion (Scholz) in Berlin.

Druck der erxdkutscben Buchdruck€rei und Verla.»- Anftalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Neun Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

!!...k'k"l'!"'!.!!!l.""*ll!.'!-::; Z|."""!!!kkkllkdsklkskkkll::;

„_1 ZW

[_ck *»1

N-d-ukkctcttaqtqqccq-c

p_-

...- „'*'

Inkjerburg . Luckenwalde. . Frankfurt a. O. Stctxin . . . GreisenhaZen Stargard i. P. Liffa . . . . Rawitjch . Krowzcbin Milit;ch_. Frankenstein Lüben. . . Séböpau a. K. . Halberstadt . . . Marne . . . Goslar . . Duderstadt . Lüneburg aderborn - 0111113ng 0. L. . NEUF. . . Dénfelébübl [LIberlingen . Waren_ . . Braunycbweig . Altknburg ' Saatgsmünd Brcélau .

Jnskerburg . . Luckenwalde. . . . Fürst:“nwalke, Spree "ranlfurt a. O. Ststtin . Ereifenbag'kn Stargard l. Schivelbein .

KöZlin . . . . . Nummelsburg i. P. . Sxolp . . . . . Li"; . . . . . Rawitsä). . . . Krotoschin . . Militxcb . . “Frankenstein

Üben. . . . Schönau a. K. Halberstadt .

Marne

Goslar . . Dudkrstadt . Lüneburg

Yiakerkorn

Lim'rurg a. L. . Nkuß. . . Dinkelsbühl Bibkrack). Uéberlingen .

Waren . . . Braunschweixz . Altenburg Saargemünd BreLlau .

Greifenbagen Stakgarv Stow . Liffa . . . Rawitscb. Krotoschin Milit1ch- . Fra enstein Lübe . . . . Sch „au (1. K. Halberstadt . Marne . . Goslar . . Dukérstadt . Lünsburg. . Zarerborn imburg a. L. . Dinkelsbühl . Biberach. . . Waren 1. Pk. . Braunschweig . Altenburg Breslau .

Insterburg . . Elbing . . . . Potsdam. . . . Luckenwalde. . Nemuvvin . . . Fürstenwalde, Spree Frankfurt a. O. . Stetxin . . Greisenkxagen . . Starßard . Schivelbein . KöSlin . . . . Rummelsburg i.P. Flow!) . kkP' . auen urg . . . Lissa . . . . . Rawitsch. . . . was in . . Mtlits .

Fr:.nkcnstein

1,40

14,90 15,75 15,40 15,30 15,00 15,80 14.80 15,00 14,50 15,60 15,00

15,50 17,20 16,50

14,00 17,00 14,00

14, 25

13,80 14,40

12,25 14,00

13,50 12,90 13,00 13,20 13,50

13,20 13,50 14,20 15,00 14,00 14,20 13,50

15,10 15,00 14,00 13,20

13,00 11,70 12,50 11,50 12,70 12,80 12,70 15,00

12,80 14,50

13,50

15,40 14,00 10,60

“.;“ 11221111 ©

v-U-a Foo: SDC) OO

TZ *.»!l ()

,

15,60 15,80 15,50 15,50 16,20 15,00 15,10 15,00 15,80 15,50

16,50 17,40 17,19

15,00 15,20 17,20 14,70

: i z e a. 16,50 16.00 15,10 15,60 15,00 15,50 15,50 16.00 16,00 16,00 16,10 15,75 16,40 15,00 15,20 15,10 15,80 15,50 16,0!) 17,50 16,50 17,60 17,70 15,50 15,20 15,80 17,30 15,30

Roggen.

14,50 14.20 14,00 14,50

12,50

15,00 13,75 13,30 13,50 13.40 13,80 13,50 13,70 13,80 14,40 15,40 14,50 14,40 14,00

13,90 15,40 15,80 15,11 14,40 14,50 14 80 15,50 13,60

_..

13,70 12,10 13,00 12,00 13,00 12,90 13,30 12,90 15,50 13,00 16,20 15,75 14,50 15,00

10,00 :

15,60 13,90 13,30 15,20 12,40

13,60 14,80 14,75 13,50

13750 13,80

13,00 12,80

12,80 13,00 12,80 12 70

12750 12 80 12,40

krfte.

14,00 14,5.) 14.40 14,20 14.60 13,80 14,00 12,75 14,40

14,00 13,50 13,50 13,60 14,10 13,70 13,95 13,9) 14,40 15,80 14,60 14,40 14,00 14,00 14,67 13,90 15,50

15,20 14,50 14,80 15,70 15,75 13,90

12.60 13,00

12,30 13,00 12,50 13,40 13,50 13,55 13,00 15,50 13,20 16,50 14,50 14,00 16,00 14.00 13,60

15,60 13,00 a f e r. 14,40 14,00 15,20 15,00

14.00 14.00 14 00 12,80 13.10 12,00 13,00

13,20 13,20 12 80

12750 13.00 12,80

x ! i

241- O'NO'WÖQ

». c.)!

(!"-***» SONY MOOOCDWQQJ

50 32

16,00 ; 15,51

16,00 1 15,50 3 1600 : 15,75 ,

„_-

W.........".'U!".'

. . . FZYÜ . . . . ' . . . | [ . . .

_, „„ ,...-„,...,... „..,-„4...- ..„ . »

Zi-

_-,- ;.;«Zé»; *ac'x-„Tßzx-«ZZZW ,...... .. .. - . . .

-.-." -* É-NkWZUWw-s “& ““,W“-ckÉÄ.11É:“ch" «r.: .;»-x- - e-_„;-:-...,-.,Y;;.; “.',-«,.,- ...), „* '„ ,_' '