f .f. f

11 111.

11.139500 ll, 97.501120

4117598

99,251): 50 8 11 90

[

,90 8 ,8000 98

6001010“ 902120 70011 0 701320 900 90020 4013

0018- 10020

6002 40 8

«5111011135155 1/1. 11.1/7, 104.006 ,5003 13

7002 7002 5002

000 008

5002 40 8

5.1/11. 70 400

) j !

84.6002 6 11.1. ,506

101.001:- 103200 99

“(6,1018 13

94

75

xar.5 1/3. 11.1/9. 69 201.5 1/411.1/

83 87.0002 0

969002 84 6002

0.1/10. 84 11.1/10. 84 11.1/10. 87

72 93 9,000 248 100,00 8 99,000;- 99,10 0

7. 100.406 7, 96,5000 6-

7 97 /7 88,900-0

/9 /9

51405 KKK ____ckckckckchckckchchck . -------- 7-1. owo-www-H

2 11. 1/7. 102,2502 11, .

/7 /7 /

(ger.

„11.1/10 11.1/10. 10 . 1/8. 100 .1/8, 1005002 8 11.1/10. 96,501-12 0 11, 1/8. 100,9002 11.1/11, 10011002 5 1/411.1/10.92,00020 5 1/411.1/10. _,-

11.1/10.

/1. 11. 1/7. 82008 11 1/9

1/1. 11.1/7 1/1.11.1/7 1/4.U.1/10 U 11.1/10. 99,258 1/5. 11.11.92,600

.1/4 . 1). 11.1/7. 84,3001 S

1/3. 11. 1/9. 77

1/4.0.1/10. 99,80 1:1 1,4 11.1/10. 100,008 1/4.11.1/10. 99,000!

,55 1/5,11.1/11. 71 5 1/5.11.1/11, 7

1

1/3. 11. 1/9. 87

1/5 /1. 11.1

1 1/4

8, gar. 5 11/4

6961 gar, 5 1/4

,-8. 187201"

7 )

5 1/5.11.1/11,62,0002 5 1/1 11 1/7 62,506 5 1/4.11.1/10. 70,008

5“ 1/4.11.1/10

5 1/4,11,1/10 1/4,11.1/10. 99,00 6

,5 1/1.11.1/7 1/1.11. 1/7. 99,606 111. 11 1/7. 24

1

-1.0, gar, 11]. 8111, 5 1

(10, gar, 17, 810,5 1 1/1. 11. 1/7

4 » 1

5 1/1. 11.1 1/1. 111

151

1

,

"1

Fkk.17 1/5.0.1/11. 74

17011 7707110 1110110010,

1

,3 1/3.11.1/9.327,3002 .3 1/8. 11.1/9. 316500213

.:5 1/1. 11.1/7. 61 51 11/5.11.1/11. 98

„141 1/1. 11.1/7.96,008 1

15 1/5.11.1/11. 68 15 11/4 5.1/10. 1004011-

„111. 3 ;1/1 11.1/7. 247

3 11/4111/10

15 1/5.11.1/11.71 6 1/3

.5 1,/5.11.1/11 ,6 1/3 11 1 /4 11/ 5 1/5 5 1/1. 11.1

5 1“ 5 .5 3 5

081180-811011100001

141

.1 1

.?5

15 15 15 5 5 5

„51/4

“1

111" kr

, fr. ft tr 1

0 1781): 010g00 011111", . . . . . .

rJarä-130800) 1 1 1 1 1

Zar,5 1/4 5 1

. .15 ft 7

1873 . (81-10Z - 1701880 (101 . , gar, 11181) 5

0

010 )

gar,: 110110ga1". ,_ 1875 » , 1876 Z Jar

.-.-151.541 15/4.11.10

801117012 001111". 0, 17 1111018808110

(10810. 5 1/4.11.1/10

1111, (; Zar. 1111, 8 810. 7. 1869 1], 810 8' U. 8111. Jar. 111, 810,

(10.

Far, 000g81

8018100118100" gar, 11161110

17. 8111,

11101116 211180008010 . . . . .

5811. gar. , U]. 801,

1. 1874 . 17. 801.

(10 110178110 1.8 (10, 8011108171

.Fr, 1.8 gar. 11. 8

J-8018101001'

61“

, 11.116 Zar. Z'811012 Jar,

0081010-810112,

(10. 8183181).

1170183551111 1. 11111. . . 0081, - 812. 8180. (10. 8111111121111

.'...-

[)B-0111111, 1015-13.

1881.) -

011611111112-8011101611 , .

“1111 (10, 111 , 8111-80001108011 . (10

. (10. [11 , 8001110 00011001“ . . . 8100 11.

1101, 101

Fax, 1.11, 11 3111",

gar. 3:1 1111. 15' 4031 3-01"

0118111,-1(1'611101118011,

0801 - 0 .) 0102-0101 Zur.

(171000180111, 8

15.111

438.108 Zar. -[-11(1171Z'80, gar. gar, 11, 8111, 811 gar gar. , 11811 1110100 Jar,

818801111-111101028 870108198010

(1101110) JU", Zoxs . .

020111017112 JLU", 321",

(81-1 (10, (10, (10 (10. 1869,7111, 0110100er Zar. Zur.

(10 (10 (10 (10 0811116088, 811 (10 (10 11, 8111. 1. 81,

[U. 810. 7. 081081111

701811001g01 Zar. ,

110111001'Z- 1.11. 8. (

(10. (10. 111018110 (10, (10 (10. (10,

(10. [1050770-88778510 0408008188811

(10. 80111118-1178110170 gar. . 77kr§©bäkn-RNYSZ)01 gar

0. 77018011811-1716001' 11, ,

(10

(10

(10,

(10

U0500-8W0161]

0101-

01108)- . . ,

8918131115

(10 (10. (10 Uäbk,-§011]S§, 001111810.

0441024100171 (10

8110111180110 . . . . . . . “1111111011 (10 4101000180800 (7.0. jU Z ü 201

(10. 8100011112 81.1(1011-

(10,

(10, 001110101“ 818000.-81'1101', 5

0011113010800 . , .

F0102-7701'01168011 gar. . ](„-011811(.*488017 001. , ' 141118108101!

80100-1'. (8110-17. 7 8081017-77010008011

8116681. 8.

(10, ' (10, [10.-80118,

8111801 170111. - 1701008110 Ungar. 1701110810800 0081011", 170111170810. 01131'8077-88077, 931.

811335515-1793155511' 731

1311117818? . . . .

8110011101100

“1.31, 03.11 [861108000800 , . . . 888011811-

[111701110

8080-0132 (1) 8311180116 . . . 8108001810170 . 835.880-8081017

(10 (10, (10 (10 13011 8111011 8001118111811,

SIRIUS 131101110 . . . . .

8 011103g0 8011111, 77081, 8111118171011 , , _ , , _ _

;, 1:1 0 8

58

73

(„'-05: 8 5052

,

44,400 53.900 79,00 8 3801111101111. 1122502 0 84,2002 8

115,0002 8 110,1052 50 0 0002 4 “' 002 07 7 02 81 25 02 106,7002 94,9002 58,300! 91 ,75 02 175,2502 13,5001110 8 71,25 02 8 * 22.0002 “7,5001110 0 35,1002 5 „ZZ 9,7001: 19,0002 01 52,600).-

5013 ];1_ f. 8118004306800 , ,2502

259,50'81. 0

7100

[2

. 92,00 0 99,25 8

[111.8 (17. 4.) 14180. 11. 009.1, gar.

38,008 99,50 08111, 8111011811011 . . . .

100 10007 [. 98 [256 3002 131.1".

500 0 711.

101171 0

500 73,900

1/1 1/1 1/1. 1/1 1/1 1/1. 1/40.10 - 1/1.

/1 n," 7 25005: (3

1/1 11, 7 -,_ 1/111.7. «16

1/1 1/1. 1/1. 11/1117 10117 1/1. 1/1. ,11 11.1. 1/1, 1/1 1/1.

?5 1/111.7. 27

| 1 1

15 11/1117 _,_ _ _5 1/111.7, _ _ 5

35

5 "14; _351 1 '""15

(5)

61_ 1

9 (5) (5) ( 5) 0

(5) (5) *- 2 __ .1 (8); (81:8 1 1/1.

1 1 1

-1.-6.-1)1.8r.-'1)r.ck

1

__.--31- „14.1 (5) 1".

(UK.)4112,

! " " '" „ "

lich Preußischen Staats-Anze

, den 6. Februar (5) 0

W81, 808011, 81. “195 01011111.-81'k111't.

000118118112, 81 81,1

V

810807780118181,

by2.-0.-U.81 8331-01] 8111110111111

801001001111810 8, 0001111008. 811010180110 , M1811-1081,81.-81,

8 11111080, 81381,

800106011 81, 4101000180200 .

081012811110,

d Kön

68,500“; 0 99 10 S 105,50 0 86,25 8 /9, 102,00 „1,1 71) 8 169,5“) 0 169,50 “:ck:

4 1/111.7. 104,500:

.5 1/111.7. 29.5051

5

6'/,. _-' 1

1

„411181.- 8011011181111 „40881g-T'001112 . .

1 1 1

. /7 99.508 111,1.

0. 1/7, 99,

1/1.

3 1/1 11.7, 55 15 1/1 11.7. 85 „4 1/1. 73 60 14 1/111.7 37 5 011171082

1 1 1 1 1

5 1/1u.7 „5 1/10,7 5 1/111.7 ?: 15 11/1117 [4.11

13 ; _ 4 41/1117. _,_

J 10 .» 5? (0) _

1

1

1 1 1 1 1

15 '1/111.7. 53,0002

1

) 15 __ 14 ,1/1n.7.118,7513

311 31 * _ 15 ;1/111.7. 270,50“? 5 15 1,111,7.11;*,10070 '"" 15 1/5011 81,11'112

_ 14 1/5511_,_ 1/1

014, _14 _14 _14

5

_

, _ 14 11/1117

1" _ 133.

| 1

3 1 0 5 . (6), (6) F6 ,1/111.7

89.8011-04010. . .

4:11 41 5 ,-

4

5

5,11 _

5 3 9

1 5 3

, 5

21) 0 0 5 5 9

1 1 1 1 1 8,67

1 1 1

[117-- L_] .-1'r(1, (411,0 )

81118.

kg: 01

.), ).

8). 3.1 Z,

1180! 770810. ([.0010.) , -81'8Z'01' , . 001

961.5

11 JW, ' 0081490102. 81, ,

(89-1 (8-11 8) Zur.

(5 888,11

10170 , .

". . . -.

801-800. 1.11, 8,1 8118, 770810, 6101111511110, .

Zsr gar.!

(gar, 818112 „108,

110110 . . -8, (9 1011-1110) (10,

801011 11001180Z81'. "773788, ,

5111101“, . . (10.

(10, 8110681.

700111, 02 (3 8311180110 0637.81070776500

[1009.0-8111011 . . 111117111". 0181024101101 000111088, 81, 81188. 811111180, 801117012, 0010

800.77081, [11111

81081-01'8' 81086810 09.1,(081'1 [„

813811

81101

'.1'11101111 . 7011111

8 (O “W „4 O'

51%

00 02 ("1 50 01.

,50 S ) 000-177, 1-.-:

99 90 “

40 0

20 02 0 * 000

40 111:

108. 0

5002 8

0111)?

00 8

70 1

,9011;

5 ' 706117.1)2 8

67 65 111 100,00 (;

80 70 12 ." “ 103,20 95,301)“.- 101

87 83 68

/10_ 56,0002

-5 1/41110 _ _

1 1

7. 99,258 8,99, 7, 101,008

. /7. 102,50 0 10. 92

93 (

,' 0. 100,258 1008

1.11.1/7. _ * 1 11 1/7. _ *1/1.11,1/7.104,5013

/4.11.1/10 /1. 11.1/7

. 41171/1 11.1/7. 91,508

11 117 :

11, 8111.

1 (1

ßlxonbaku-krlorltätx-Utloa 111111 0011531100011.

Zar 14000011-1110811'100101 _ .

1-11. 8, 1.11. 0.

7721800401, (10 771011 . (10. (10. 8015-18011-11151111. (10, . "“.“-'.- 0 74 (1011180018121).sz (10. (10 (10, (10. (10 (10

Z (10. »

75 (“1

0011; 102,50 5:- 100,50 5:

7 100,75 01

881. 31

U. 810.

17. 801",

7. 801,

71, 801", ,

(10. 711. 801". . .

(10, (10

(10

(10.

(10

1.11. 801,

(10 (10 (10 (10. . , 801110-061'111201' . , .

(10, 111195315.-8151,-15115r." (10 (10.

(10. (10, 811111.-0,-1(, 01.1801".

(10, (10. 8,9006-"11891111111. . '

(10 (10.1)01111111011-800811801,

(10 , (10, 1701110, 81-77, . , .

(10. „4.13.011-811 (10,

(10. (10 801110-8101111101' ]. 810.

F ..,- „

7. 100,000 0002 0

)0 07 0 109 75 5: 105,50.“ 30

k

,1

1 11,00 0“ 79,505“;-

7 ,200'6 184,7505 92,5001 ()

8

84.0002

. 99.500217"

.81.Zar„

gar. 31 71, 8111, (10.

17, 8111, 1“

(10. 81800800170111180110

(10,

4 11/1, 11.1/7. "*,-

U], 801,4 ;1/4.11.1/10. _,“- .5 11/4.11.1/10

.5]

Ümuox-Ytenbsk ]. 15111, 4 (10 ge 3 111. 4 : ge 4

11183000111'Z-7711100061'

61". 1" 1".

.1 “11111“,

(10. 411/4114/10, 100,50 8

801.411

8.111, 1411 1/4.11.]/10

7. 810.4 11 88110-80180-0000001 .

71. 11. 810. 4

014311-8081, 4

111 g:). U5111800-8080001' . . . 11, 80 .

U, 810, 5 (10

1011 18654

7011 18734 »

7711100001" 111, 86

3132117.

1111. 8. . . .

(10 (10, (10 (10. 11. 8012-11 62

(10. 0011g. [. 11.

(10. 1701011011800-81'1111'1.

(10.

4360001)!- 6 ä0_ä0_

89.8002 0 100.250:

(10.

81081.801117.]7*1010. [11 ,

(10 '

(10. 0010010101001“ _ 0610-14111001101'

(10

(10

(10 Uagäeb.-Ua100181§(1101 . 4 * 1483000410102. 111.111 171000180111.-Uärk. ], 8

401121 (“1 00 8

" 2001: 00 73-1. 0 5002 8 2502 (3 108102 0002 ()

111,250101 0 11

43,250:

7. 144,40020 42,80 ;. 8 8. 80111. (1. 0. 110251011“- 117,5001 21,001» „1 59

7. 98,3002 (3 40

7. 98,50 8

11

11. 1/7. 8460011702 7701111310018 ,

11, 1/7. 507,0002 0

Börsen-Beiäage

Z16/2.5.811 102.000 11/1. 0. 1/7 11.1/11. 102,508 5,1/11. 73,501;

1/1 1/3 11.1

5 1/5

3 1/5

(ger un

' 8 .1/1.a.1/7

4 1/5.11.1/ 6 1/1

5 . 5

Z

0011Z'21 8013-4111.

Berlin, Sonnabend

I Z * 1111014111, 1870 .

(10 (10

1

29.111. 111“. 81. (10 1862 1872 . 1873

"012118- -80(101101“.-8f.

11101110 . , , (10 (10, (10

0011501, (10. 1871 . (10, 80000

(10, 80g1.„4111. (161822

81. 350 8111 (10.

8118800011". (10 (10. 80Z1..4111.

8118817100161- 11811011, M11).

8111111111101“. . , , ,

(10, 1'3011118 (10.

11 1/7 , 11,1/9 ' /4.11.1/10. 86

1 1 1 1

'5 11/4.11.1/10.96

-1(1'0(111 ,

(10, 817.401. (101864

(10, (10.

1

11,1/7 ck 1/1.11.1/7

1 1/1. 0.1/7 1 1,11, 0,1/7

3111.17 [05.8.1/11

111-14010111016

1/1. 0.1/7

3

1 1.

-1/4.0. 1/10. 88

“ 4 11/4.11_1/10 1/1. 11.1/7.32

Z1/5,11,1/11. 87 ;“

55 51/

5

11 /4.11. 1/10. 98,

:1/1. 11, 1/7 11/6_11,1/12 1/1. 5.1.17 - 1 /5.11,1/11 1/1. 11. 1/7

51/4.5.1/10

1 1 1

1865 5 ,1/1. 11. 1/7, 42,750:

1869 6 11/411. 1/10. ""',“-

11101110 6 11/40] ) *1/1.11.1/7

5 11/1. 0.1/7

4 4 4

L) l l

1 1

. ,]7

50 1.118 I_

Z]. (10. 112020011J. 111 5? . Z .) . "' 4 (10M)_51)1, 8111011 _ 0081301161011, 8016011101111 5

0081.

00

1118-45 :1/4.11.1/1() 101

1110100 1110112. 110 4

(10 1866

80086 70111102 3 818111-

(174) 8111111151080 311) 470111101,

(10 0111811- “*,-

(10 (10,

*1*,-01,8.1)f(101', 5 1/1. 11. 1/7

411101116 8110 (10,

(10, 5;-102. 1110-8010)",

81, 5111102, 8110313111001 * (10, (10, 1110-11. 1311101. 1111110.

610. 0011, 4, 1“). 300 81, (10 (10. (10

(10. 6.

(10, 801118

(10. (10,

80111. 811101. 111. 8111. (10. 1111110011150081. ?0111180110 „40101116

_ (10, . . . . . . 21. _ (10, 81001081100801,

7710001“ 811001“ - 8111111101“, ,'5

17017-701101 (10. 8017-1761 8617 88.1110. 11371), 1100100011004

11310111111Z01" 11

000110801" 110080 1 170111111.

000180110

76, für 04,476,

3 4!-

61111- 0111111101101 [1581160180116 1181116 113-011 11-011 400

x()!) gsokänst; 111.10 (110 110111,-

r-Uisboa 3111111261: 11111611 (10.40 1101010111101

173,5002 170, 10 0

"81,6

2 27 5:1 282,50 ?-.-7

W

3z1174,5002

gotrouotou 0011180011111

11:8111111

zum Deutschen 6101063211136

„9. 32.

.orlsosk lkökse fon- 6. ['em-uur 1875. 51131111. 14111, 187] 72

(10. (10. U0001100,8.77.

17100, 081, 77,

11 in- mbkolsovisa 001111201101 81114 410 111

11] [“Na-1111101160 “1'0011

116.

40.

Wovxsbörjgan 11176 8013. 88.011111 1 4111181183077. bxx.,141'51.1".

den sorgfältigen Vorarbeiten zn demselben „de11Gefinn1111g6n und Wünschen Unserer „(3611611611 [1111611001101 10111611 (116 1119131111) gemäß abgefaßt sei.“ ' . . _

Bereits im Jahre 1746 110116 Kömg Frredrxckz 11. 016 Aus? arbeitung des neuen Gesetzbuchs (1111360101161. Der 1111 Jahre 1786 1111116110616 Entwurf wurde durch KabinekSordre 119111 29. Angust 0611610611 Jahres den Ständen, die 1111) als pWanlLUL 236110111- tungSUrgane erhalten hatten, zum Beirath vorgelegt. Das Publt- kationöpatent zum AUgemeineu Landrechk vom 5. Jebr061 1794 ging in dieser Richtung 11911) 1061161, indem es 016 Stayde zur dauernden Mitwirkung 061 der Revifion der Provxnztalr6ch16 berief. Die schweren Zeiten, welche im 6111611 Jahrzehnt 012166 Jahrhunderts über Preußen (7616180160160 und deren B6- seitigung der Königsberger Landtag vom Februar 1813 zuerß thatkrästig anstrebte, erweiterten zwar 0611 den Ständen zurückgegebenen politischen Wirk11ngskrcrs noch mehr, aber erst vom Jahre 1823 (111 LUÉWLOk'LÜL 1111) das Stärdewesen 11116061“ systematisckz in politischer Rrchtxmg. Aus den durch 06168 vom 5. Juni 1823 1601900111001 Pro- vinzialftänden gingen 1842 die ständischen Ausschuffe hervor, die zum 18. Oktober 1842 nach Berlin 061111611 wurden, um den Geseßgebcr mit ihrem R06) zu 0111611108611. Im Jahre 1847 trat der Vereinigte Landtag zusammen, von dessen Zu- stimmung der König auch die Erhebung neuer Steuern ml)- hängig gemacht hatte. ' .

Das Jahr 1848 unterbrach die wettere Entw1ck61ung der durch Stände beschränkten monarchischen Staatsform; 60 13110616 fich auf neuen Grundlagen die 1001111011006116 Monarch1e 1101 dem Zweikammersystem und einer aus aUgememen Wahlen her- vorg6gangenen Zweiten Kammer aus.

Als der König Fri6drich Wilh6lm 17. die 2361101111119 vom 3]. Januar 1850 am 6. Februar 0611619611 531111165 161611111) 0016) seinen Eid bekräftigte, sprach er zu den im Weißen Saale ver- sammelten Volksvertretern 11. A.: „Sie haben die 0611611166 Hand daran gelegt; Sie haben Bedenklicher; daraus 6111161111, Gutes hineingetragen und Mir durch Ihre Trefflickze Arbeit und durch die Aufnahme Meiner [6151611 Vorschläge ein “Pfand ge- geben, daß Sie die vor der Sanktion begonnene 21111611 der Ver- voükommnuna auck) nachher nicht lassen 10011611 und daß es 1111- 161610 vereinten rediichen Streben auf verfaffungSrnäßigem Wege gelingen wird, es den Lebensbedingungen Preußens immer 6111- sprechender zu machen. Ich darf 016166 W611 bestätigen, weil Ick es in Hoffnung kann!“ .

Die fünfundzwanzig Jahre, 111611116 1611 161161 denk: würdigen Feier verfloffen find, haben die Hoffnung König Friedrich Wilhelms17. 1116111 (3610111610. Hat auch die Ver- faffung5urkunde mehrfache Abänderungen erfahren, so ist doch ihre Grundlage, das in Preußen in schwerer Noth erprobte und stets bewährte Vertrauen zwischen König und Volk, nicht nur unerschüttert geblieben, sondern durch die Verfassung selbst 11011) gekrästigt worden.

Der Rahmen der Verfassnng ist auf den von ihr vor: gezeichneten Wegen durch zahlreiche, die Wohlfahrt des Volks wie die Kraft und Sicherheit des Staats fördernde GLsLHL aus- gefüllt worden. Die verfaffung9mäßig6 Mitwirkung der Staats- bürger an der Geseßgebung hat die politische Bildung in PkLUßLU wesenilicl) gefördert, das Verständniß für die großen Aufgaben Preußens im Deutschen Reich verallgemeinert und die Thatkraft zur Erreichung des höheren 316161, der Einigung Deutschlands, erweckt.

Die Ereigniffe von 1866 [11111611 11616116 zur Bildung des Norddeutschen Bundes unter 5131611136119 Fuhrnng geführt; der von Frankreich im Juli 1870 auf Deutschland umternommene Angriff und die in diesem Kriege von den 011111611611Fi'11sten und Stämmen gemeinsam erkämpften Siege [1011611 Fürsten und Volk mit der Ueberzeugung erfüllt, daß es auch zwischen Norden und Süden eines festeren Bandes bedürfe, als vdlkerreckßlicher Verträge, und daß die Zeit gekommen für die 00116 1111111111116 Vereinigung aUer Theile Deutschlands. Im Einverständniff6 1110 den Regierungen von Bayern, Württemberg, Baden und 53611611 brachte daher der BundeSrath des Norddeutschen Bundes beim Reichstage die Herstellung der deutschen Kaiserwürde in Vor: schlag. Nachdem [6116161 am 10. Dezember 1870 016161le- änderung der Verfassung, wonach der neue deutsche Bund den

Namen Deutsches Reich und der König von Preußcn 018 231111065- präfident den Namen Deutscher Kaiser führt, beigestimmt, er- folgte am 18. Januar 1871 zu 236111111166 die HZrsteUung der Kais 61- würde durch Se. Majestät den König W1lhelm von Preußen.

Wenn sonach m der Verfassung des Deutschen Reich?- die gemeinsamen Interessen der deutschen Bundesstaaten zu einem einheitltchen Ausdruck gelangen, 10 bildet die preußische Ver- faffungsurkunde vom 31. Januar 1851 auch fernerhin ebenso

()');

x". CD

...“-..,?" “SYZASZTILAÄSZYZ IWMWWWWWWQNKWWNW

kabaraburß . . (10.

') 751,11 7 L) -„_*

35,5002 1T?- Z0,011 0

„314€: 283,80 ?ck;- 511 „50 *-

1

(.- , 102,50 0!

7

'1/1, 11, 1/7, 100 5 :1/1,11,1/7.99,80-3?0

2,1205 ;1/1.11.1/7.105 * 81.800188, 1101010, 1,11 "

2. 110,5 ,'1/1.11.1/7.101

12. 1005 (10.

1,1" (10.

U. *1. 17. 1' 111.

(10. (10, (1018721173

(10. 0111). 81810101,

(10, (10. (10, 131", 1110-14-11. 13100401.,

81".

(10, 1); , 8,1171). 8011148011. 11110.

80111111, 1171), 81", (10,

„“""

1

, 104 ,( "0112

87,00 02

( »

1

91.1101);- 101,00 8 10 4,0007 97,00 “:;-

7 1/1 11.7 120.001: (;

1/1, 1/1

1/1. _5), (5) 5 1/111.7. 28

1/1. * (5) 5 1 141" 1 0 6 : 1 /6.

1,11 1/1.

/5.11.1/11, _,_ 1 1/1. 30,101)?

1'1/1.n.1/7. 103.000; 07 '1 318000300-81010111- 11116 Stamm-l'rloritäts-thlov.

1

ZZ 1/1,11.1/7. 97,000; 0

1/1.11.1/ 11/5.11,1/11. _,_ 411 !*4 (5) 4 1/111.7. 0 4 0 4

3711.81. 5

11). 811111001215

800000180068011011'101, 5 * _ 4

| 1 l 1

-068.1

1

(10. 1110112, 1254

(10.12.1111

110116

-U)71).-01. (10 0010-1410110061" ,

(10. 811“ 1110 1187318741 . *(5) - 8'/11 (5)' (S)) 0 1 0

(810 singsklammsrten 0111116011011 0000111011 8111121118011.)

(10.

(10. . 001111,-81a(10 50 “

(10,

(10, _ (14.14.14110118116011

810101761. 111001116111). 11 4301100108811. , . 81100118-818161' . , 801'g,111[ä11(, . 8011,-.411111111, . 801110-01681100 , 801110-0011112 . . 801110-1'10Z,1111,4. 861'1. 1701000110 8.-1'18(1.*ng(10. . 801'1111-8101110 . , 8r,-801117,-l4'1'010. . ÜQUL-ZN'QU-SU _ . 8311001,-.411011 0,

41

_100,5008

- 1 |

0 4.1- 011

1 "1

0

7,71“)!

5007, 61 18

,501)“ 2.“

4002 7002

-1:'“ „70112 )8

102,00 02

98 .') 121

111) 10 .

5 102,1018! 95,50 01. 5 8 106,00 8 95.0011 102,00

96

0. 6 14 4, 4 4 4

11. 80110, (

(10. 14511118011-13080001'

50020

1/1

ZZ 1/10 1/1.

„1- 41'1/1 11.7. 100,900 1/1 1/3 1/1. 1/1 1/1 /10. 1/1 1/1 1/ . 1/1. 1/1 1/111.7«1-5

1/1.

1/1 1/1. 1/1

1/41110 92256

1/1 11.7. 144,4002 (1 1/1 0 7 66,601)! ' 98 99 16 35 46

1/111 1/111 1 1

1

1 1 1 1 |

41 41 41:

31 1/1117 1331105- (1 8-k-):' (4-1) (41) 4:11

1

04 4 4 4 4 4 4

011,

1 61_4 «41

41-4

71_4“

(5)5: 44

_5 _4 441

__41

13 () 0 9 4 1 0

gar, gar. 11 0 13 %

8 81.811 (5) ]

(ZM)

7761111,-001'3( 001 14111101111-8'81-1301 (611

4101112113", 11811101 Jar, 1711801111116111, 1111. 8. Zar, 00116 1,11, [), U. 801. „

_T1111,8,(Za1',) 4 811.0.

0. 801, 111118. (10 (10.

1111181,- (10. 110110 40

UJ000: 88106181, (10. 11111,8.(Z'9.1'.)

8, ()ÜSkaSk-ZQÜU 8110110178110 . , .

8110111180110 . . *1'111'11'10Z01 11111, „4.

80111111. 00011311). 810.1Z,-1'08011, JM".

000180111, 14.

170161181111 (10,

1111181100. (1

(10. 111111141, -])0861101'

11111.-801'.-0110, 8111111-1411000.

[0 2500 (10, 1701110111111

5002 („Z 75 8 ,7502 (4 gyk, (10. ,5 3,

9401169 1095002 8 ,? 801“].1)108(1,

19,80 0117020- 08101, 8111102110 .

102 000 130,75“- 0

166

1 )

9,6“

,l 111 “

11

für 770011801 4

711111016.

;)2113 1,1 ' „141 1/4.11.1/10. 1,5,

1111302. 8531111101011 pr, 100 171111105, , _ . ;

r 1

..)-5816110100180110 81111

,5 11. 1,7 101001

1/4.

111, 110191. 1.93.0002-

101161Z111(16111)1, 100 81. 192.000 ) [)1'.§171101s 2

3 11111117 "*", , 54211/11111 "* 1/4

„5

41111"

1 1

13,1“ 1„_

118818. 81.8011. :'1 40 '1'111 * Z(ur- 11. 17011111, 8611011117

011008010110300113 . .

*, ,'1 *.4 111117 " 11411111: 99150 & 8

801110: 1101" 500 0111111111 0111108061“ 111 1101 1100100111", 100171. . „3111/11107.

0011218 yr. 8111011 , 811001g111c100

? 1111881180116 8110111101011 111". 100 811061,

0 6014501100 1101! Ravin

8111181011 ])1'. 8111011 , , , , 701108- 111111 8131118-

ZZ1-51180111111'16 411101110 ,

pL5000r,....

(10, (10, 110. “10

610. 070111110 800111101011 ])1', 100 «15

8601111180 1101110310 5%, 810111011: 5176, 1711111111111 11.

Wburg 5176. 8134111. 1855 8 100 '1'111

819.818 «411101110 . . . 810.818-80111111180110106 861111161“ 813111-0011Z'. ,

1781301601156'01' ])1'. 810011 1111116111118 ])1'. 811100 . , .

[16111811'01' pr, 8111011 . . . 801131ij08 yr, 810011. . . . . .

die Grundlage für 016 Fortentwicklung PWUßLUS, 1116 1111" 9111111611

1111 dem großen Werk 0617 1101101101611 6311111111111] 11616 111 00111: 111116111 Gedächtnis; 1011160611 Wird.

Zur 2100601111111; 611161 einheitlichen deutschen ,. R6ch11ch16ib1111g. 11.

(VFL. Bes. 23611. Nr. 4 110111 29. Januar 1870.)

311161 Prinzipe der 9160311101001th find 66 9011160mlich, 1061016 sich im Verlaufe 016160 3001011006116 (6611111111 zn 1161: schaffen gesucht 000611: das 1006116111116 historische und das 0130116111 (116. „

Das 6111616 legte [1610006166 Gewicht auf Abstam- nmng 061" Wörter, hielt fest an 1001011011111ch6r Vcrdoppelung selbst bei darauf folgendem 5100100611160, und 1161116 9161100 (1111 11061 0611 Laut „I“ am Ende der Wörter. Diesés 6100101001100 Verfahren, sowie das Bestreben, aus den alten Schätzen unserer Literaxur 61116 richtigere Schreibweise 11116061 “0611301161160. war durch die historische Sprachforschnng 061: Altmeister! Grimm, Haupt, W0ck6100g61 und (11106161 hervorrageuder Männer eine Zeitlang 0611111111161. Die Durchführung 06»; historischen Prin- 31060 611010611 111061160 für den L611rendcn 61116 10 JLUÜUL K6m11- 11113 der (111611 Grammatik und 111110 60611 dadurch 111 611113111611, daß dasselbe 1116111016 eine durchschlag6nde 2360611101111 (1611111111611 10111116 11110 von 10chverstä11digen Männern, wie z. B. von Sander»; 111111 angegriffen wurde. Nur 016 161111111611 Philologen 0611111111111 in 101611 sprachwiffensch0ftlich6n Schriften den von den Gebrüdern Grimm eingeschlagenen WSJ 6111300011611. Ganz ohne Einfluß auf 016 deutsche R6ch11ch161000g ift 011610111136 diese Richtung nicht geblieben.

Das phonetische Prinzip hat fick) Manches zu eigen gemacht, was von den Historikern als richtig be- gründet worden war. Unter anderen 6111111611611 1855 und 56 (Mainz bei Kunze) 311161 Schriften von K. G. Andresen, in welchen der verdienstooüe Verfasst]: die Hoffnung aussprach, daß einmal der historischen Orkhographie 6111 1061611111613 (11102166 816601 der Bestimmung und Entscheidung, als die damalige Zeit ein- räumen mochte, an den einflussreichen (51611611 065 deutschen Lan- des zugejprochen werden würde, Andresen beansprucht: Ein- füHrUng der [0161011613611 Schrift, kleine Anfangsbuchstaben in Substantiven, möglichste Beschränkung der Dehnung9z61che17. Der Verf. 001 indessen, allerdings mit Hinweis auf die organisch richtige Form, in beiden Werken noch eine Menge 25301161 111 der „mangelhaften herkömmlichen Schreibung“ aufgenommen, weil 61 sehr wohl fühlte, daß (in 1110110160 Vorgehen in diesem Falle keine

' Au-Zficht auf Erfolg haben könne. Uebrigens scheint manche der

in den Schriften 211101616116 gemachten Aufstküungen in 11811 spä- 161 von Anderen verfaßten Reformvorsckzlägen- Berüchßchtigux1g gefunden zu haben.

Das phonetische Prinzip hat in 11606161“ Zeit immer mchr Anhängcr gewonnen. Es ist aUSgesprockzM in 06111 kurzen Saße: „Schreibe jeden Laut, den Du sprichst!“ _ oder, wie LS 911110116116 richtiger gefaßt hat: ,Vezeichne 160611 Laut, 0611 Du beim richtigen Sprechen hervorbringst, durch das 1011151110111- m6nde Zeichen!“

Als Verfechter dieses Prinzips ist vor Allem zu 1161111611 R. 1). Raumer in seinen (3610101116060 sprachwiffenschaftlichen Schriften, dann neuerdings die seit 1861 in Württemberg ein- geführte Schulortßographie, G. ,M1cha€116 in 1611161 361111131111 für Stenographie Und Orthographie, 100116 desselben VerfafferÉ-x „Vorschläge zur Regelung und V6161010ch1tng der 116111111011 R6ch11chreibung“ (B611111 1874, 011111 Siegfried Mittler U.Sohn, Kgl.Hofb11chandlu11g), 1611161: die beiden Büchlein des Ver- liner Gymnafial: und Realschul-Lehrervereins 1871, K. Dud6ns deutsche R6chtschr6ibung 1872, F. Lefmann in der Virchow- Holßendorffschen Sammlung wiffenschaftlicher Vorträge 1873, D. Sanders Voxsckzläge zur Feststellung 611161 einheitlichen 9161131- sclzreibung für AUdeutschland 1873 und F. W. Fricke zur An- JFUYI einer einheitlichen Orthographie 1874 (in Herrigs Archiv

. ' ),

Unsere Muttersprache ist in B6zug (mf Gcseßmäßigkeik (111061611 Sprachen voraus. 911111) in orjhographischer B6- zlkhUUI 111111 sie mehr, als viele andere, an dem phoneTisckzen Grundsaße fest. Es kann fich also nicht darUm handeln, die be- st6hende Orthographie mik 61116111 Male umzumodeln, 1900611111111" darum, 116 weiter zu entwickeln und fortzubilden. Wohl zu be- achten ist hierbei von Jedem der Fingerzeig Raumers: „Der bei allen 11611611 Festseßungen und Aenderungen unserer

Rechtschreibung 3116111 in Betracht kommende Gesichtspunkt ist,

1/7, "101,10'8; 0 /7. 105,50?“

/“7, 960001. 1,17. 97,0002

,“7

,“1

171. 1/7. 102,4(18-3, 1/ .

1 1 1 1

11

/,1.11. 1

z 1 4,1 1/1 4.1 1/1

1

17, 87.7507. . /7. / k () * „94 ' 97

.,/7, - 1/10 1/10 .

1 4

1/10. 98 001»:

1/10. 96 1/1. 11. 1/7. 102

11. 1/7. Ö,)

:].

1/10. 98 /2. 11.1/8,118

. 1/9. 10-

11. 11.1/7

“11

/*1. =1/ .

])r. 8111011 124

1,71, (1,1/7

1,14.11.1/10 :

1 1

1

4 1-1 11.117 ; 4,1, 111. 5.1/7

4 1/4.11

110110 110110 116116

(10. 8001011107102-0011Z'. . . (10.

081100088180110 , .

(10, . 17. 8131100011. 01001111

110, (10,

(10. 8111- 0, 1700015111,

“801111101 , . .

(10.

„6611111111, (1, 8011, 101111111

.o;

„14 51/4.u.1/10

._14

. 311/1.11.1/7

.-4 1/411

1 1 - 1

„14 1,4111 .]4 1/4.11 .4 1/4.11 „14,11 :4

1

. . „14.1 1/1. 11.1/7 ...4 1/4.11.1/10

(10 11, 1701110111111,

(10001164 1 8001010180116 . . . .

77081111, 1111018011, 381100.

,-818000.-401, , 70180116 815110-411101110 4

111! 8111110801117201'111-1-0080 _

(10.

10

11. 80110. 5 1700131018004

(10 1867

110, (10.

(10, (10 „ 8080080110, 00110 , , .

812-401. (10. 35 81. 0011

(10. 81

81.

-V „V

W ._- "© .'"S

o . “I

0

(21 *d-

7); LZ "IU 7.7."- *I

O . „Q * :.) FZ D* 158 0- “Z =:) H::- W

8010106180110 . . , 8080118000 . . . . 8101188180110 80010. 11. 7708

8111 - (10,

1

.. 840118180110 . . . . ;, 8011168180116 .

(10

(10

"USUqUSWIU

daß die in dsr Hauptfach 9011301166116 Uebereinstimmung der 061111111611 Rcch11ch111011ng 111601 111161361 361111160 1116106. Auch eine minder 111116 Orthographie, 111016111 nur ganz D6011chland darin Üb6reinstimm1, ist einer vonommenercn vorzuziehM, 11161111 diese 11on9111111611616 auf 6111611 T5611D6011chlands beschränkt 016101 11110 01101110) 61116 116116 und 18111LSWLJS g16ichgiltig6 Spaltung 1161116111111. Festseßungcn 11110 Aenderungen müffen fick) d6m Grundcharaktsr 111116161.“ bisherigen OrtHographw 0111601161360. Tri6161' ist (1061 6111110611016136110 0001161116061“, ausgesprochenin dem

111111111115: „Bringe D61116 Sch1111 und Deinc Aussprache mög, lichst in U60616111stimm1111g!“

D111ch die Königlichen Mi11isjcrialvcrfügungen vom 13. Dezem- 1161 1862 und 00111 8. 3111111111 1868111061911111013311 611161111611- 10611611 Regelung derOrthographic (161360611 worden. Analog den 9100016110160 GkUUdsÜHM 136113166111 der 611261'611Verfügung 0116“: drücklich: ,T16 SchUlc 0111 0.19 auf diesem Gebiete 011111) 066 Herkommen Jixirte in 0611 1111161611 und mittleren Klassen zu fichcrer Anwendung einzuübcn.“ Hiermit war 611161 der GL- fichtSpunktc 1611116001160, 111611116 (161 611161 01100graphischen Reform (116 mitbestimmcUde 131111111611 (1an160611 1100: All- gcmeinch 536110ng611, vorläufig nicht zu beseitigender 111115. In 061: 3111611611 2361111110111; wurde die Forderung- a119g61p19ch611t „Eine U6bc1einftimm1111g 966 2561101116118 einzuhalten, zu 106111361 1116 Lehrer 0611610611 Anstalt sick) VLk€1111JLU müssen.“

Es 10110 061111 (11111) 111 061: kürzlich 6111016061160 Schrift 11061“ das hÖhCL'C Sch111561611 111 “1316111560, 0911 ])1'. Wiese, konstatirt, 01115 1111111 (111 0161611 53060 061111101 1st, die 111 061 0611116060 Orthographie 11061) 0010111106116 V6rsch16061ch611 41111) Willkür zu- nächst 1111161111111) 061" Sch111611 3,11 [1611111110601 und di6Sch11[- kochien 1111) ÜUJULJLU (“6111 11111611. 160611111116 1111161001!) 0611610611 Provinz 6111 1106161011111011611066 2361111111611 0615111161160. 1161161 016 1111081 mußngMDLU 011111010156 6111106 1111111 fick) 111601 11110 1116111 im (111113611 Gkbie1 061 061111611611 Schnlon. V16[W611ig61 161 0168 061 Fall 111 0611 061 061“ J11161p111111100 zu befokgenden GUMWÜHLU.

Vor allen Dingen 1601611 LG 116001611, 6106 gewisse Norm (1013011611611, 01616 011111) 0611 Druck 0611111111 zu 1111111360 und (1111 1016 5861016111010 11110 9111111101116 1011101361611 Kreisen 06001131 31116111. DLLses große V61016111§ 61113010 fick) 061“ 213603111 061: 2361111161 6301111161161: 11110 Realsckxullehrer, indem er auf Antrag ÖGZ Direktor 2301118 61116 Fünfcchommisswn aus seiner MLM 15110116, 11161036 auf 61111110 061 1101101611 Sch1610weise ein kurzes, orthographische 916116111 und Wörterverzeichniß enthaltendes Schulbuch (111161160 191116. Diese Kommission bestand aus den [)81. Kuhn (Dir. 1). Kölln. G.), Jänicke (S9phien-Rea[sch.), 3111611001111 (3600111119109), 28116 (001111116 Prof. am WilhelmSJ.) 11110 2311111011116 (Kkofterg).

D16Fruch1 ihrer Berathmt 1118111 0116 Büchlein: 9169611111110 Wörterverzeichniß für 016 deutsche, 1100131011016 zum Sch01g601011ch. (Berlin, 1871. Ebeling und Mahn). „3111 Begründung und Erläuterung 016168 B11ch1€111S 6116111611611: „Erläuterungen 11061 061111036 Orkhographi6.“ (Berlin, 2136100101111, 1871.) 5,1115 FortschriTt zu 0636160116006 9160610111160 smd 111 diesen Schriften anzuführen: ]) 61116 10611616B61chränk1111g 061 Dehnungézeichen, d. h. 061 Doppewokake, des 1) und 065 16; 2) Beseitigung einiger konsonantisthen V6rdoppelung6n, (11161) der Endfilbe niß und des ph in 061111613611 W0116111; 3) [6011111711116 Schreibung der FTLMÖWÜÜLT. Ein 0619161360606?» W01161061'z6ick301ß 1116161 für Lehrer 0110 Schüler eine fich616 Norm für 016 fLftJUhÜÜMdL Schreibweise Und 11? als vorläufig 601016016061061106116 Grund- lage für die orthographijclektion (111150160111.