[239]. Treuhand-
und Verwaltungs-
Aftiengescllschaft, Stettin. Bilanz zum 30. September 1936.
Besitziverte 9111106Wcrmögc11: Grundstücke: . “21000,_
31190119 . . 18663,_ WOHMQOäUdc . 20 000,_ 31190119 . . 48 576,90 68 576,90
Absckwejbung 23 576,90
1116111111911 . BctciligUUgcn 1 112 789,44 ZUgaUg 50,75 1111111111fsver111009n: Wértwapisrs . 55 138,_ 3115101111 . . 2 940,70 H11potl1ek011 ForOcrUngcn 0111 Grund v.
WachlicfcrUngen 11110 LcistUUgcn . . . . . . Fordsrungcn an 011061119196 Cösscllscbaftcn .....
FOrDOrUUgcn an 9111111110067 065 Vorstandkxs 19 849,38
“[K-1170971010011 «111 “1111111110001 065
39 663'_
4
45000;- 1-
_ _ 1, 1112 840,19.
58 07870
1 - 97 42059-
5111111011501199 3645204 5630142 [440]. Rcingcwinn 1936 . . . . 76 850,4_5 T011611119101501011§3011 36 41140 Prestauer Lagerhaus. 3 354 190142 S9111't1'110770106111110011 . . 5900 51 - _, _ Ü , „_ _ . _ : (611111111161111619161011110111611 10377 __Y'F_éé_'_-1___*?k_r_?(1;Zk_3531'_é__1_936* 65936337];Zé__é__eé_!;§*_-Zxc_r_b_n'-ma-M YMMD“ ROOWUISW- 50 0001 Aktiva. RM 151 AUFWendnngen. RM 157
JWWMJ ' ' ' ' ' ' _; AnlaZMrmögcn: 8511116 11110 Gcl1ältcr 997 27. 12
1503 29868 Grundstück 011110 Vsrück- Soziale Leistungen . . . 62 742 43 . .. . . "___"" 1101111111119 Von BaulicH- , “710110111. Lcistung. . . . 14 000_ GB??????OLUKM 1911611 . . . . . . , . 120 000_ 9111sc6rcj6ungcn 0111:
“LWL 011f0-. 1000000», LNIUIWÜUÖET SWW am 1 2111109611 ..... . . 79 406 78 3771311171111 Z'?" 310676 ' * 1-Jan- 1986 380160,» 1 UmlausCrmögLn . 22873014
111111117711an * * -“ 1 Abschre'iOUUJ 6500,- 373 500- VésißstOUCL'n ...... 11847135
& . „ __ « K 716.181'0 M [_ Sonstige Sthcrn . . . . 6646219 „, 1.934 Z') ML:“- 200 0001- U111r11011f506r1111109161111: [] er 1 Vctrisbcöunkostcn 44 903 58 RUMÄNIEN ' ' ' ' ' 6649199 WCYtOÜPich „ , _ „ 2796740 Handlnngsunkostén 234 863 47 YEÜPCUWZWMIM ' ' ' 1000" Fordérunqon auf Grund » GEWÜM 1936 - - - - - 75 85045 “ZFWUWUÜ'KÜM: .. Von 3391111019611. . . . 626 20 MF “Mwét-[WFY * WINE“ KaffeWKstand u. Postscheck- . „ _“- CW1U-M77Cr- „- .. .. .. _ (111111110611 ...... 258 61 Ertrages '
ÖlNVllÖletEZ 136 903,16 103 761,73 VankqutHaben. . ' . . 4416004 BULÜOJEWMU ' . . . . 183231918 Vostsn dEr R6011111ngsav- Posten; die dEr N9ck11111ngs- ] ZinSLrträgniéZ ..... 12 662 57
0113117111119 . . . . . . 501501- adgrenzung MW, _ _ 21760 Auß9r0r56n111ch9 Erträge . * 7872776 GVYM . 13 508 69 566 730 85 1 923 709151 (151311111111 ' , Passiva ;" 911161116111 051111119ß61106n ErgelZni-Z U11-
1935,1936 . 28 222,27 41730196 Grundkäwita[_ _ . . 459 000,_ serer 1171161196111012011937111111111111110711110
. """"" __“"-_'1"" RL-CwSftMdä. dcr B11ck16r U11d Schklstén der (9919111ck101t 1303 298168 G'sseßlicher-Reskrve- 101016 dEr 50111 2311711111106 6rt_01[t€11 Auf- Gewinn- und Verlu tre nun „ - *- - __ 1161111111911 und 9101111012116 9110131962611 019 L s ck g" RsxskxFefonds 31000, BUck)]Ük)rL111g_,b dF dJUhkLSÜk11ch1U8 und Aufwendungen. 1 _emäß § 227 ?Friéchth» 91:1 11 en 961681191611 BW. GLHÜUAZ. . . . . . . . 34600_- * 61.5HG_B, 23796,95 )Münihen ]0 2116711937" 91111111r61111111_g911 11. 9111109911 23576 90- 21710699 Newrve- _ 796 _ ' Väyerisché * ** YUV? UMTHLUÖUNJQU . 83Y1T "[m-tds 5000,_ 79 _,95 Treuhand-Aktiengesellskhas-t “"?"-WSW ' ' ' ' ' ' "1“ NUWUUUIM - .- - - - 18951“- Wirtschaftsprüfungs-Geseltschaft. S9n11106 Steu0r11 . . . . 99 99 Postén, die der, Rechnungs- 1 Dr. Weber. MEWIMAUWWWW 9974 35 abgrénzung NSW - - 10 362.85 1399. MÜller-Mark, Wirtsckmstsprüfer. MWM ' ' ' ' ' ' ' ' LIZZ GHW?“ aus Ab 2. April 1937 wird Gewinn- 104 SMX 1L9LZLÜI 11012 09 anteilschsin Nr. 13 szu ZGZ W,“,Wlick) »rt " ni ' . “ “ “ ' "7 ' " ' ' * .“ - . StLULr bezahlt an un erer _e a ts_- AUsBstéilixanens'e GWMWMWSM _]L-ME kasse, W der Bayer. B_erct1ts,ban_k-. 35190,__ . . , 566 730,85 Deutschen Bank und DxSconto-Gex Aus Wcrtpapicrcn5584,_ , 40 774_, Gemiun; und Verlustrechnung Z§l_l„schafi oder DWDM“ Bank, 21115 31111811 . ..... 98001 per 31. Dezember 1936. :unchen. AUS “))?181011 . . . . . . 73855155- - ; - 1 275]_ Soystigo 071111161110611 " 50 307 79 L" AusZvak-Zkllygeno YYFPZ F. Bruckmann A.-G., München. Yußsrordenmci)? Crtmge 520910 ckFWW? UU ? U 915 - - - - 10,4) 08 Umnmndlungsbilanz ----_-_-_-_ woztale' Abgaben_, . . 7 _ am 31 Dezember 1936. 10463100 Abschrstbungen auxGebaude . 6500_ ' Der Vorstand. _ _ Bejißstexxern ..... . . . 25 69107 „ . „ „
NaÜ dom aNWlisßenden" EUILkmiÉZ, Alle Übrigen Aufmendungen . 13 046 58 GWZFFYÉILFÉ'WKKWT . 1Y1F577'8Q5 11161116r Pfl1chtgemäßcn Prufgng „0111 G2W1nnv0rtrag aus G61chästs- 11 2801111666 _ 10084181_* Grund dEr Bücher 11110 Schrtstcn dsr 1935 „_ . . . . 11012,09 Mach) u 1110.1(1'1 211111111611. 203 373184 (1561911106011 1011119 061: mir vom Vorstand Getmnn 1111936 . 4.663,96 15 676 05 „Werk. 21111111. Scl Éi'ten 18179033
' * -- N 1' ___-""_- "" „777/15 * * )1 “_ 1 6116111911 211110011150611 und . 011119616 7319278 Bstetvqunqén . . . . . _ 13.100_ MUMMU ÖW VW'WWI“ dU-ZÜÜW“* „ “ "" ROH- u*nd "Betriebsstoffe . 182 81,688 (1610111113 und dsr G61chästsbcr1cht den Ertrage. , Önlbfkrtiqe Erzéugnisjc 53 886135 861961101611 Vorschristem . Gewinnyortragnaus 1935 . . 11012109 Fertige Érzeagniffe 376 598199
SteLti'n, 01:11 16. szczmber. 1.93.6- . qundstucksertrage ..... 58140,10 LLLertHapiLrE . . . . 158 842163
Dpl'ÜW' H'WÖMWU“ ZZ'UW z ',: ' *E't .: ' ' ' FFII?) Gelsistets Anzahlungen 68 788,39 * ._lußero; MUCHL-"UÜJE ' ' “- Forderungen . . . . 645 430184 [240] - 73 192x78 Forderung an abhäng. Ges. 107 69218)?
-' * - ' , „ , 1936. Wechsel und Schecks . . 4“- 527;
AÜWWGÄMWÉÜ 711" Indxtstrwl,“ . VWSMU'DYFÖUJZWU KassL, Postsck)., Reick)sbk. . * 16 706,04 Yerstcheru-tgeu, Stetttn. ' Catholy. Okgniejxvskk Sonstige Bankguthaben . 67 548,33 Btlanz zum 30.Jnni 1936. _ Der Aussicht§rÉkkchb 3249498142 Dr. jur. Eduard von » i' orn. _ , . .. Aktiva. . . - . Berbindltchketten. 1 Anlagev-Zrmögen: Nach „d.?m “131121113133???" Exgebms GcsellscHafté-kapital . . . 1600 0001- - -- " unsyrer p[chtgemaßen Prumng au1Grund _ . .
Grundstuckc - 1- -- - -- - - Terlschuldversckumbungen. 1000000_ G "ch""t“ 6" d 11_ der Bucher und Schr1sten der Gesell]cha[t All 611181116 Niickla e 175 808_
EU “(11 IIZ an e 1, 3 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- AUJWELLUU ÉHanktho-j ' _
mx )lUUJ ___-; ""' klärungen und Nachkoeise e1xltslp13ßeche1zxte tshcken 9 „12135029
MÜUSVLMWJM; Buchführung der JahreSabs )U an er ' ' ' ' ' ' . . WLBtPÜPLLrZ _ . . , . _ 33000._. G€schästsb€riéht den JLsLY11ch€n Vor“ Anzahluygan. Kunden . 263 032,07 “Ö [[ [ . - . . 20000'..__- - - - Verb1ndl1chkett€n . . . . „04.743,98 'VW-016€" ' """" . . „ WMW . - .. Rechnunqsabgrenz-Posten , 6564'08 FOMWUJLU M1 Grund 1 ' Breélau, den 8. Marz 1937. Tivideuöc 1936 ' 78.0001-
0011_L911tungen . . . . 1992.51“ * * Schlesische Tkeuhand- und . . . . . ,_ SWM? FNÖUUUZLP ** “* ' 29 37735 ' Vermö ens-Verwaltungs- 3249498142 FNNWMWN". MSM" ' * Actten-Ge “"ckan Gewinn und Varlu tre nun .
dete (6919010100811. '. . 17 0972256 Hülsen, Wirt1ck10f15prüfer. * ' s ,ch „ g.
BENJAMIN * - * - * , 1132 1309. Dr. Weiß, WirtschafteZprüfer. Sol'l. RM „9; .]91471172, _ LautBesck1lußunserer Generalversamm- Abschreibung auf Gebäuhe "P sssva „ , „ "" lung vom 24. März 1937 wird für das Ge- bis auf die Bewertung 111
G df 1T] ' * 25'000,__ schäftsjahr 1936 eineDividende von 2% der Steuerbilanz . . 104 692_ („121,1 “P' ' ' ' ' ' ' verteilt. Die Auszahlung erfolgt gegen Bildung einer allg. Rück-
ÜÉ, 1LTZTZ1UcklÜqC15M-N ' Einreichung der Dividéndensckxine Nr. 1, lage . . . . . .' . . . 175 808;-
9 “' „„ - “, “" _ na Ab 11 der K italertra teuer bei * "*"“
S06derrucklaWW; 500001", folYendeZ x(Z::teller1:ap gs , M1: Rücknollyncxcn . - '- *- - _ 300,07 „BankhausEichbornFc Co.,Vreslau, Haben. _ * WNWWMUUUJSVOÜL" 1- , , . „ . .Commerz- und Privat-Vank Auflösung der geseßkchen * * “ VFOZHLJYLMT n' "(511 5 _ 290,0“, „ _A.sY., Jilickcle Kreölau, Rücklage. . . . . . . 280 500-
Er M l.- M a? r " Deut e “" UU Diskonw-Ge- Nack) dem abschließenden Ergebnis un-
V?" LZWYY * - - - 142,85 sellscha1t, Filiale VreSlaw serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund POW" er e )nungSab- 400! ' In den Aufsichtörat Wurde wieder- der Bücher und Schriften ; 61: Gesellschaft GRWWUJ ' ' ' ' ' ' "" gewählt Herr Dr. Erich Jung, Breslau; sowie der 110111 Vorstands erteilten Auf-
Öwéw d B - neugewählt Herr Dr. Wolfgang Richter, klärungcn und Nachweise entsprechc-n die
N rag a. ' 1ZOSÜÜF Berlin. AuSgeschieden ist Herr Direktor Buchführung, die Unnvandlungsbilanz G - - G “ Wcrnsr Heydrich, Berlin. und die Gewinn- und Verlustrechnung “1771.11." 1111 9- 16 064 73 1792887 Breßlau, den 24, März 1937. dLn gescßlicHen Vorschriften. Wir erteilen scha1tsxahr “___-_“- _.._........_ Vreölaner Lagerhaus. diesen BestätigungsyermerkunterUder Vor- 101 471,72 Catholy. QlonieWSki. ausseßung, daß die m den Abschlussen zum
Zweite Beilage zum Neicbö: mtb Staatsanzefger Nr. 76 vom 5. April 1937. S. 4
Gewinn: und Verlustrechnung. Aufwand. 016110991“ Und Löhne . . . . 400 ,_ Bc116st§116r11 ........ 5 32107 911111616 Ztcncrn 11. 9111110112111 . 807,15 _ Sonstige 21111100110111111611 2 132 11 , 2111110161111111110110. Fordcrnngon 142159
(5591911111 im G01chäst§jalx M1LZ
24 667165
Ertrag.___ (7110106111611 11. Provmwncn . 13 753181
Erträgc'a. Bctoiligungeu . . 3000_ “311161611 . ......... 2500,_ (91111101111191111115 “Zinsen . . 3234.85 AUßekokdéntl. Erträge . . . 2178JM 24 667165
Der Vorstand. Keack1 dcm 011111111080110611 EMbnis
111611101“ “131111111111 11111 Grund dcr 21110101“.
" 11110 Sck1711tc11 dcr (9016111111611 sowic dcr
mir 00111 Vorstand crtciltsn 2111101111an
-1r11d 270011116116 c11tsprccl1911 dic BMX)- f-1'111r1111g, dcr J111119511111c11111ß 11110 dcr GÜÖÜÖÉWTÖWT 0611 JC1OH11ch€11 Vor- 1611111611:
Stettin, den 25. 2111111111 1936. _ Tr. Kosankc, Wirtxchftspriiser.
1 [274]. F. Bruckmann A.-G.,
München.
Bilanz am 31. Dezember 1936.
VermögenHWerte. Grundstücke Gsichäfts- und Wohngcb. Masch. 11, mascl). Anlagen Wcrkz., Inv. und Schriften Beteiligungen . . . . . 511011- und Vctriebestfoe . HalbfertiJQ Erzeugnisse F*Ertige Erzengnissß . . . Wortpapicrc stsistcte Anzahlungen Fordcrungcn . . . . . . Fordérung an abhäng. Gos. 29961191 Und Scbkcks . 5111110, “10111111, R€1(1)§[1k. . Sonstige Bankguthaben .
......
Verbindlichkeitcn. ?lkfionkayital ...... 651“101311s1)0 Rücklage . 2111110011. V1111kl1111)01*11c*"911 211151111111119011 9. Kunden . Vcrbindlicbkcétcn 31661111111g5c111grc115u11gs-
11011611 ........ Vortrag (1115 1935 . . .
RM «Q? 121 577 85 1 113 110 _- 203373 84 181 790 33 13 500 _ 182 816,88 53 886 35 376 598 99 158 842163 68 788|39 645 430,84 107 692,89 42 527106 16 706104 67 548333
3 354 190142
2 600 (100- 280 5001.- 121 350 29
63 032107 204 74398
6 564x118 1 149155
Ausdruck gebrachten U1nwandlung9maß- naHmcn fristgemcht beschlossen und durch- gsfübrt wcrden.
München, 10. März 1937. Bayerische Treuhand=Aftiengesellschaft Wittichastsprüfun[:s-Gesellschaft, Dr. Weber.
]:)ya. Müller-Mark, Wirtscsmstsprüfer. 'In der ordc11tliche11 Gcneralversamm- lung Vom 22. März 1937 Wurde die 11111- Wandlung dEr GLsellsckmst durck) Ueber- tragung dés Vermögens auf eine 91619)- zeitig errichtete Kommandit-Gessllschast 1101011011611. _:_-___ [74757], Stuttgarter Vereinßburhdruckerei A. G., Stuttgart. RechnungHabsahluß auf 31. Dezember 1936.
Vermögen. 1 GrundstÜckc . . . . . . 148 368-_ Druckeroicinricßtnng :
Druckmascksnen 65 502,_ Sck1riftc11 und
*)]?„Ztallc. . 17000,_ Scßmaschinen
Und anehör 4503,_ Vc'rscbiedene
9110111101611. 2103,_ Handscßerei-
cinricbtung 1 700,_ Allgcmcinos
ZnVcntav . 3000,_ Fahrzeug . . 1,_ 93 809_ U111.10U1506rmögc11: 3101)-, Hile- und 2361111st-
110116 . . . 4527,- Halvfcrtige
Erchgniffe 6 689,60 Fordernngen
anf Grund
vonWaren-
lißfcrnngcn
und Lei-
stUngM. . 41320,41 Kassenbestand
einschl.“.ßost-
scheck. . . 2047,30 54584 31 Recl)n11ngsabgr9nz11ngs-
Posten ...... . . 60181 Verlust 1936 , . . . . . 13 211,88
310 5751_
Schulden. 1 GkUUdkÜp-ital - - q . p o 270 M1" Gescßlichc Rücklage . . . 13 222;- Rücklags auf Außenstände 3872110 Langfristige Majchin6n-
.schulde11 als offene . Schuld . . 2224,35 ,in Akzepwn . 13 783,_ 15 007435 Bankschulden . ..... 7 22340 Rechnungsabgrenzungs- 1 posten . . . . . . . . 1250115 310 5751-
GeWinn- und Verlustrethnung auf 31. Dezember 1936.
_
* Aufmendungen. VerlustVOrtrag aus 1935 . 13 778„_ WHM und Gehälter . . 151334124 , Soziale Abgaben . . . . 1019659 AltLrsUntersrÜyungen und AUFWLndungen für die Betriebögenwinscbast nach Abzug Von 1271,86, die durch verjährte GE- winnanteile und Rück- . lage gedeckt Wurden . . 1927188 Zinscn ........ 82459 AbschreibUngen auf An- lagen 23 718,36 Sonstige Ab- schreibungen 1 544,46 25 262,82 hiLrVon bsim HWSertrag Verrechnet. 2000,_ 23 26282 Stcusrn: Besixzsteuern. . 5309,06 Hi9rVon beim HauSertrag verxechnet . 392241- 1 386,65 Sonstjge Steu- ery _und Ab- gaben . 7423,61 8810 26 Allgemeine Unkosten . . 38 013 82 248 148 20 Erträge. Verlustdeckung aus 1935 aus der geseßl. Rücklage 13 778- Bruttoertrag nach Abzug der AufWLndungen für RoH-, Hilfs- und Be- triebsstoffe ...... 211 283 90 Hausertrag abzgl. Haus- steuern und Abschreibung 8 518,02 Außerorde'ntliche Erträge . 1 35640 Verlustin1936 . . . . 13 21188 248 148 20
«.:-1.7.19, 31. Dezembsr 1936. Der Vorstand.
-Nach- dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellsckmft 101016 der vom Vorstand erhaltenen Auf- klärungen und NacHWeise bescheinige ick) hiermit, daß die Buchführung, der vor- stehende Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den gesetzlichen Vorschriften ent- sprechen.
Stuttgart, 22. Februar 1937.
Curt Hasenbalg, WirtschaftSpriifer.
Vermögenéausstellunzz zum 31. Dezember 1935.
[75042] Vermögen. RM & Zwoifelhasts Schuldner: nom. 150,_R211 . . . . 1_ 2685,74 „ . . 1_ „ 1760,_ „ . . . . 1- „ 500,- „ . . . . 1_ Sckwldnsr Elektro-Kühlanlagen G610111ch6st m. b. H. . 1 180,_ Postschackguthabén ..... 72 23 Bankguthaben . . . . . . . 48 80 VerlustWrtrag 111161934 . . . 48 972,91 0561011111 00111 1.1. 1935 bis 31.12. 1935 . . . . . 23,28 48 949,63 50 254 66 Verbindlickzkeiien. AktixéUTapital ..... . . . 50 000,_ Rückständige ZaHlungen . . . 2546_0 50 254166
Iahrcs-Gcwwn- unh VerlustreÜ- nung vom 1. 1. 1935 [1:5 31. 12. 1935.
AufWendungen, RN 18; A11g€111€111€ Handlungs'unkosten 1 617,54 Steuern_ abzugsfäk)1ge_ . 46160 Gerichts- und Anwaltskosten .“ 24,58 Verband-Zbciträge . . . 72*_ Gewinn vom 1.1.1935 [Us |
31.. 12.1935 ' ' . o , 0 o 23,28- 18441_ Erträge. _ Erlöse aus abge]chrrebenen Forderungen . . . . . . 1844; 1 8441_
Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftcén der 5191511111110 Elektro-Kül)lanla.g€n AktiengeFells )a[t m Leipzig () 1 111ij der vom Vorstgnd er- tcixten Aufklärungen und 971101106119 be- stätige ick) Hiermit, daß die BUch111111§11_11J, dsr Jahresabschluß und der Geschaxts- bericht den gescylichen Vorschr1st6n ent- sprechen.
Leipzig (3 1, am 25. April 1936. Willy Schüße, Wirt1chastsprüxeß Vermögensaufstellung zum 31. Dezember 1936.
Vermögen. RM 8; Postfcheck ......... 150 51 Elektro-Kül)[anlagen Gesell-
schaft 111. b. H. 111 Bötzliy- E11r61tberg . ..... 1 292,90 ZWLifclhastc J:":Landsforde- | rungen ..... .* . . . 41- Verlustbortrag aus 1935 48 949,63 Verlnst vom 1.1.1936 bis 31. 12. 1936. 1,46 48 95109 Verbindlichkeiten. 50 WILL Aktienkapital ...... . 50 000 _ H. K. Hsise Maschinenbau Ge- sellschaft m. b. H. in Böhliß- Ehrenberg ....... 55380 Postén, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . „. . 342170 50 398150 Jahres-Gewinn- und Verlust- rechnung vom 1. 1. 1936 bis 31. 12. 1936. Au§gaben. RM 19, VerlUstWrtrag aus 1935 . , . 48 949163 Handlunngosten: 1 Gemeinsame?- . . . . . . 447 01 Verbandsbeiträgxx . . . . 30,05 Gerichts- und Anwaltskosten 27190 Bsfißstenem ....... 191150 Abzugsfähige (519119111. . . 81Z_9_5 1 Einnahmen. 49 MJB Außerordsntliche Erträge . . 776195 Verlustvortrag aus 1935 48 949,63 , Verlust vom 1.1.1936 bis 31. 12. 1936 . 1,46 48 951109
[49 728104
Nach dym abschli9ßendcn Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Kelvinator Elektro-Kühlanlagen Aktiengesellschast in Leipzig sowie der vom Vorstand der Ge- sellschaft erkeilten Aufklärungen und Nach- WSise entsprechen die Buchführung, dsr Jahresabschluß Und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften;
Leipzig, den 23. Fozbruar 1937. Diplomkaufnmnn Hans Stöckigt, Wirtschaftsprüfcr.
Die Bilanzen nebst Gewwn- und Vér- lnstrechnungen für die Geschäftsjahre 1935 und 1936 sind in der ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 26. Februar 1937 genehmigt morden.
Die: Herren Ing. Alfred Pfingsten (VDI,) und Erick) Dcnnhardt, [16106 in Lsipzig, sind aus dem AUFsicht§rat unschr Gesellschaft ausgesckseden.
In der Generalverfnmmlung unserer Gesellschaft vom 26. Febrnnr 1937 Wurden neu in den Aufsichtsrat unserer Ge- sellschaft gewählt die Heran Rechts- anwalt Dr. Wilhelm Frhr. von Stolßen- berg, Graphiker Kurt Schilling, beide in Leipzig.
In der Generalvcrsammlung unserer Gesellschaft vom 26. Februar 1937 wurde folgsnde Aendernng des Gesellschafts- vertrages zu Punkt ] SaHL beschlossen:
„Die Gesellschaft hat ihren Sil? in Vöhliß-Ebrenberg bei Leipzig.“
Vöhliß-Ehrenberg, 19. März 1937.
Kelvinator Elektro-Kühlanlagen
A.!G. Der Vorstand. Heiss.
"zum Deutschen Rei
Berlin, Montag, den 5. April
Nr. 76
Alle Druckaufträge müssen auf einseitUig beschriebenem Papier
vöilig druckreif eingesandt werden.
Art und Wortkürzung'en' weédén von": Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher
gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, d“erjen,Sch1-iftgröße'u11tér „Petit“ liegt, können nicht VerWendet werden. DerBerlag mußjede Haftung beiDruckausträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.
Anderungen redaktioneller
7. Aktiengesellscbaften.
[75044] .
Kupfer- u. Messinguoerke A.-G., Langenberg (Rhld.).
Jahreéabschluß per 31. Dezember 1936.
_ . 1". 1. 1936 Zugang Abgang 211111110 31. 12. 1936 Aktiva. RM 191 RM Ö) RM 'S; RM Z; RM Wx
1. Anlagevermögen: 1 Grundstück 20 000,_ _ _ _ _ _ ,_ 20000_ Fabrikgebäude . 192 300- _ _ _ _ 4300- 188 0001_
Masch. U. nmsck). 1
Anlagen, langl. 184 000- 38 531,66 1500- 44 231 66 176 8001_ _, dto. kurzl. . . 47 000_ 36 270 37 _ _ 83 269 37 1 _ Ofenanlagen 1_ 15 08429 _ _ 15 08429 11_ Werkzeuge usw. 1_ _ _ _ _ _ _ ].._ Fuhrpark . . . 1]_ _ _ _ _ _ _ 1_ Patente -. . . 1_ .- ._ _ _ _- __ 1- _ 443 304 _ 89 886 32 1500*_ 146 885,32 384 8051- 11. Batailigungen . _ 1_ 6316 11 _ _ 6309111 11_
111. Umlaufvermögen:
Ware11vorräte:-a) RNP, Hilfs-, Betriebsstoffe . . b) Halberzeugniffe . c:) Fertige Erzeugnisse
Anzahlungen . . .
Warwiliéférungen, Lei
Vorstand
Kasss, Reichsbank, Posts . 117. Postsn dér Rechnungsabgrenzung . . . .
Avale RM "63 000,_
Il. Aktienkapital . . . . . 11. Rescrvéfonds ..................... .
......
c'est.
stlinéen . ' . '
111011 .
0 a u .
o .
Passiva.
- . . . 41-1-
111. ?111'jckstsllungc'n für Umstellung auf Ersaystoffe 17. Sonstige Rückstellungen ' ' '
_ ,s ., Vérbindlkchkeiteä: _
__ M,Wertbcrickstigungsposten . . . „__.
.Ü . _,Lx
HVPVUU'7 . . k- . . . - o o o o 1; o .. Anzahlungen der Kundcn . . . . . . . Warsnlieferungssthuldén
Mctall- und Kaltwalzwexk-A-G ;Nkchte ....... . . . . .
Bankscbüld'en' lanßrxfr'istig . . . . Bankschuldcn kurzfristig . . . .
Sonstig? Schulden .
1711. Postsn der, RcckmnngSa-bgrenzun
919619 RM 63 000,-
17111. Gewinn: Vortrag 1.1. 1936 . . Gewinn 1936 . . . .
Gewinn- und Verlustrechnung.
. . o
| .
. o . o c .
x o- v .
143 250,70 287 573,75
. . 120 331,31
. q q . t„__o ._1
.....
. . 247 018,50 . . 315 730,35
551 155176 48 50931 753 27553 14 366 89 9 27202 826590
1
11769651J
1 100 000,_ 10 000;-
270 296 98 10 017 41 288 89886
. 1 562 748 85
Bilanz zum 31. Dezember 1936.
Conventgarten-Aftien-Gesellsahaft. „
Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pfljchtgemäßen Prüfung auf Grund
der BÜch6r und Schriften der GLsLllsckpast sowie'der vom Vorstand erteiltsn Auf-
klärungen und Nachtveise entsprechen dte Buchführung, der JahreSabschluß und 061: Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorsckx'51'fte11.
Hamburger Revisions: un
Wirtschaftsprüfungögesellsehaft.
_ Attiva. ]. Anlagevermögen: 1. Grundstück und Gebäude “. . . . 245 000,_ ; Abscherung ....... 3 000,_ 242 000 _ 2. Maschinen . . . . . . . 4182,_ 1 Zugang . . . . 815,_ 4'997,'_ [ Abschrcihung . . .......... [3:108,_ 1889,- 3. Gesck1äftsinv6ntar . .. . . 5.120,_ Zugang . . . . 63,_ 5183,_ 1 Abschreibung .". . . . . . 1033,_ 4150_ 248 039- U. Unüayfßvermögen: '- ]. Wtrtschastsvorräte. . . . . . . . . . . . . 1165340 2. Wertpap16x9. . . . . ._ 18145,71 _ _ 1 Abschreihung . . . . . . . 585,71 17 560_ 3. Hypotbefeuforderungcén . . ... . . . . 130 000_ 4' Ka1se ado--*o'o--o-|.'eoo|o 7131'5() 5. Bank . . . . .-. .-.-. . . . . . . 2661047 19295537 TTT. Réchnungsabgkénz11ng * . . . . a . o" ' o o . o _ 329155 444 285 92 . Passiva. ]" ]. (517ka061101: 650 Aktien je .,“ 500,- . . . . 325 000__ 11. Rewrvesonds: 1. Gessßlixher _Rese-cvefonds . . . 32 5001_ 1 _ 2, Weiterxr Rßjxrvefonds „_ . 12500_ 45 000_ 111. Rückstellungen .......... . . . . . . "_" 15 804 45 U;. Verbinhlichkeiten: H11potheken1chu1d-...-. . 25 0011- K'. Rechnungsabgrcnzung ..... „ 12 025 41 171. stvinnvortrag aus 1935. . . . . . . . . . . 917 : 1711. Gewinn 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . 21446189 21 456 06 Hamburg, den 3]. Dezember 1936, 444 28592
M e 11 e r, Wirtschaftsprüfer.
Die von der Generalversammlung genehmigte Dividende von 6% == RM 30,_ pro Aktie abzüglich Kavitalertragsteuer ist bei der Vereinsbank 111 Hamburg zahlbar. Dem Aufsichtérat gehören 1th an: Dr. Richard Behn, Hamburg, Adolf Marissal, Hamburg, und “Dr, Walter Schlage, Hamburg.
Hamburg, den 31. März 1937. Der Vorstand.
[74729].
F. H. Hammersen Aktiengesellschast, Osnabrück.
Vermögenörechnung am 31. Dezember 1935. M___ __
'"21671'9111115118117; . . . . . .
Aktiva.
B-ößelen.
Berlin, den 16. Februar
Forderung an Konzemfirma Christian Diexig A.-G. . . . . . . . Passiva. '
""'.k14407'0___015
Der Vorstand.
_ Hegsls. _ Nack) dem abschließenden Ergebnis unsere! pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schrif_ten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertsilten Auf- klärungen und Nachwerse entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Gejchäfböbcricht den 9616311611211 Vorschriften.
1937.
Bäuerle.
d Treuhand-A.-G.
.*“Dr'itte "Beilage“ , chLan3eiger und Preußischen Staatsanzeiger
1
RM 18, 5000000_
, *- * x.; „ 5 000 000,“- Kopf.
Sozialé Abgaben ..... Abschreibungen auf 9111109911 Andere Abjclsteibungen „. . Zinsen . . . . . Vesißftcuc'rn ...... . Sonstige» Anfjvendungen . Gewinn: Vortrgg, ], 1. 1936
Gewinn 1936 . .
erinnvortrag 1.1.1936 . .
Ertrag gemäß § 2610 11 Nr.“ 1
Außerordentliche Erträge
.kack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der (6616111111011 sowie der vom Vorstand erwilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Iahreöabjchluß und der
.es-stes-
Aufumnd. Lößne und Gehälter . . . . .
!kdoatao
Ertrag. *HZ-QBZ : . .
“_.-.*
* o o . | v . . o o e o | c 1 . o o . o 0 o o
------- ZZ ZZZ TZ __ _ Deu_tsche ;Trenhanv-Gesellschast. * * * ' ' ' Janmen, Wtrtjchaxt-Zprüxer. ppa. Werner, Wirtschaftsprüfer. . . 10798,82 ' '““ “"*"“ “ ' . . 1104809 21846 01 _s Vermögensrechnung “".-Z 31. Dezember 1936. 1769651.41 Aktiv». RM 1.-. RM 197 Beteiligungen„„...-„„......444- ' 7"- Umlaufsvcrmögen: - "'" M Vorräte: __ _ ' 5'2"3, Roh-_, H1lss- und Vet_r1ebsstoffe . . “1 416 024,_ " ' ' * ' ' ' ZZ“ 27,“ 4 Halbscrßg? Erzeugnisye . . . . . . 1631408,_ - - - - - - - 141188131 Fertige Erzeugnisse. . . . . . . . 2991864,_ 6039 296_ ::::_: " 43809111 Wertpapicre ........ . . . . . . . . . . 1_ . . . . . . . 8021317 Hypotheken 11nd_ G111_ndsch1110€n . . . . . . . . . 22262213 . . . . . . . 71988107 Anzahlungen be1 Ltexeranten . . . . . . . . . . - 38149223 . . ..... 1479144116 JNW'MIW. ' “ . , 10 798 82 aus Warenlwferungen und Leistungen 3755 813,82 . . 1104809 2184659] an Konzexngcscllschasten. . . . . . 169 649,34 , ___-_,_1_ (M SÜUstlge . - o o o » 4 o . o . - 218 656,59 4144119 75 2718904642 Weckffclbcstand . . . . . -. -. . . . *. """"". -. -. -. . . 512 39978 Kasse'nbcstand einfchl. Guthaben bei Reichsbank und 0.0.01. 10798182 P0111chkchÜMT "'-oo-tooaoooo- 86196193
Geschäftsvyricbt den-gesoßlWen Vorschriften. * Langenberg, Rhld., den 12.März 1937. _ K. S1bubert, Wirtscbaftsxwüfer.
[691].
| o o o . 1 .
2 592 324172 115 480195
Conventgarten-Aktien-Gesellséhast. Hamburg.
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
'M15
_ ! Aufnwndungen. 1 ]. Löhne und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . 32 800120 2. Soziale Abgaben ..... . . . . . . . . . . 254519 3. Abschreibungvn 0111 Anlagen . . . . . . 714],_ . Sonstigc Abschreibungen . . . . . . 585,71 772671 4. Bksißstcucrn, ..... . . . . . . . . . . . . 24 731188 5. Allgemeine Unkosten . . . . . . . . . . . . 42 393.1L 110197 39 6. Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . . * 9117 1 7. Gewinn 1936 . . . . . . . . . ., . . . . . . . 21446891 2145606 13165345 Erträge. "" ].Wiktsck)(1st........„...-...... 11768]165 2- „31111Ln - c - o o - o o | t b ' Q . j . l . 0 * 9l143148 3“ WLrtpapiore ..... . . . . . . . l . . ' . 3 338:75 4. Außsrordcntlicbe Erträge , . . . . . . . . . . . 15811401 13164428 5. Gewinnvortrag aus 1935 ............ 13 009'17 + 4% Dividende für 1935 aus „ck 325 000,_ Grund- kapital ' o o c a o o ------- o . o o 13 M"" 917 “ 13165345
Reck)
Passiva-
Aktienkapital . . . . . . . . . Rückstellungen Wertberick1tigung§posten . . . . . . . . Vo'rbindlicheitcn: Gefundlgte AUleil)en . a . .o .o o o o “. Soziale Kassen: ' ' “ ' Fr. & Herm. Ham1nersei1-Stistün'g . Fr. Häckor-Stistung. . Unterstüßungskajse für Angestellte und
Bankguthaben . . . . . . . . . . . Rechnunchabgrenzung . . . . . . . . .
ooo..- s..“.j
. 133 300,_
....... 171000,-
Meister .......... . . . 128 500,-
. o o . o d,! !
nungöabgrenzung. _. . . .
Bößelen.
Berlin, dßn 16. Februar
Deutsche Treuhanv-Sesellstha
Sparkasse für Beamte und Arbeiter . Schulden: für Warenlieferungen und Leistungen 637 976,68 an Konzerngesellschaften . . an Christian Tierig A.-G. . an Sonstigé . ". . '. Akzepte . Rembourse
.cc-oo
. 331644,75 . 775 201,80 . 688 309,53 * 1 293 134,50 212 876,_-
1 506 0101501 4 676 96977
693 849122 12 079 97704 " 88 14754 12 168 131 58 5 000 0001- 1 874 147 17
562 07886
4 05542 '
432 800,- 300 97109
2 433 13276
54 935,78
Der Vorstand.
Hegels. Nach dem abschließendén Ergebnis unserer pflichtgemäßen WMW der Bücber und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buck) Geschäxtébericht den gcseßlichen Vorschriften.
1937.
Ja nsse n, WirtschaftsPrüfcr.
vom 10. März 1937 genehmigt.
pp"- Die vorstehenden Vermögensreehnuugen wurden in dex-Hmtptvetßmnüung_,
Bäuerle.
erner,
führung, der Jahrekabschlußund der _
12 168 131158 Kop f.
1937
9311 5. F. Riemann, Mech. Webereien A. G. in Liquidation, Nordhausen.
E1nlad11n0 :.Ur ordentl. General: vermmmlung am Sonnabend, den 24. April r. I., vormittags
9% Uhr, im Büro 065 9191075 HLTTU Instizrat W106, Neue Straße 21, in Nordhansen, Tagesordnung: ]. Fabres-becicbr 11110 JahresrechnUng. 2. Vorlage 11110 Feststellung der Visanx per 31. 12. 1936. EUT101111110 der LéqUidawrén und “066 Aufsichtsrats. Nordhausen, den 2. April 1937. Den Aufsichtsrat. ' * ElmshornetDampfsckzleppsthiffahrt
99
[470]. A.-G., Elmßhorn. Bilanz zum 31.Dezember 1936. Aktiva. RM 57 ?lnlachrmögen: (Arundstück. . . . . . . 3000“ (156111111012 . . . . . 10500-- Damvf-er „Elmshorn 11“ 1_ Barkasse „Elmshorn“ . . 1000- 1071121110116ichtec . . . . 122 400_ ]3 Lcicl1tsr . . . . . . 13- 911010rt11111111g . . . . . L*“ Leichtsrinventar . . . . ]- Kontorinvsntar . . . . ]- Elektr.W111dcn . . . . . 1_ BeFricb-Zinventar . . . . 1 - Matérialbcstand . . . . 1- 5111111601138 Wirtschafts- güter . . . . . . . 40500_ Bctciliqungen: 91111011209111111611 Elmsh. Kreditbamk, Elwshorn . 2500- UmlaufSVOrmögxn: Wertvaviere. . . . . . 3874 90 Eig. Akticn nomin. 9000 Rexicbsmark . . . . . . 4950- HUVotlvchn . . . . . . 750“ (5361611161? Anzahlungen . 39 780- Fordcrtmqyn auf Grund von Le1'stungcn . . . . 20508 56 Kasiknbestand . . . . . 1997 53 Bankguthaben . . . . . „61 243 80 ' 31302479 Passiva. Aktiknkavital . .. .. .. . . 240 0001- 9161601910809: Gcseßlicher »“R219rvefonds : -. 26 000,_ Erneuerungs- “ fonds . . . 16 000,_ 42000“ Rückstcllnngen: Rückstcllg. für Stsuern 1555,23 Riickstclsg. für“ Nordd. Binnén- sc11iffak1rts-Ve- rufsgcnosfen- schaft . . . . 1500,_ 3055 23 Wkrtbericbtigung: Wertbcricbtiqung auf Kun- dcnfordc'rnngen . . . . 2050 85 VcrbindlicbkeitM: V27121119117111911071 auf Grnnd 'von Warenliéfe- rungcn und Leistungcn . 5 880 18 Posten der Rechnungsab- grenzung . . . . . . . 499368 Reingewinn: Gewinnvortrag 11119 1935. . 498,40 Jabréserfolg 1936. . . . 14 546,45 15 04485 313 024 79
„_Ver'lust- mid Gewinnrechnung fur die Zeit vom 1.Januar 1936 - bis 31.Dezember 1936.
Aufwendungen. RM 157 Löhne und Gehälter . . . 14199917 Sozial? Abgaben . . . . 905913 Abschreibungen . . . . . 29 456 05 Vesißsteusrn . . . . . . 13 209 50 Alle übrig. Aufwendungen 108 977 30 Reingewinn:
Vortrag aus 1935. . . . 498,40 Zabrchrfolg 1936. . , ._ 14 546,45 1504485 317 7.46- Erträge. Bcfrack1tungs-, Expedition??- und Bugjicrerlös nach Ab- zug der Aufwsndungen für Hilfs- und Betriebs- sxoxfe......... 31370101 Zrmcn ........ . 2896 61 Außerordentliche Erträge . 649 98 Vortrag aus 1935 . . . 498 40 _ 317 746- „ Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung ("mf
Grund der Bücher und Schri'tcn der Gesellschaft sowie der vam -orstand ert'eilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschlnß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.
irtschaftsprüfer.
Elmsmvrn, den 22. Februar 1937. Dr“. Th. chens, WirtschaftSprüfer. Der. Vorstand. «Rud. Junge. Der AufsichtSrat. V. C. A9mussen, B. F. Piening, Hans Kruse, Diedr. Mohr, Otto
1
Rostoc! Jobs. Schlüter Ern ' ' Schmidt. “ |