1937 / 91 p. 13 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 22 Apr 1937 18:00:01 GMT) scan diff

“)“-294,5. '

Fünfte Beilage zum Reichö- nnd Staatsanzeiger Nr. 91 vom 22. April 1937. S. 4

Bilanz per 31..D0,',em

ber 1934. 1 _ __ -- 05111110 001 “311.110r und «11010011 d0r

?-

[2441]. Aktiva. (6111110111100. . (5501701100:

2101111111. . . 57 340,4-

3*',. "2111101110111. 1740,- 2601101111111 ....... 2111110011011:

2101111111. . . 29110,-

111"„?11110111'1*1[1. 2 020,-

_J1100111111'. 3111110 . 2111111 . . 240111171: 210111111] (1115 1933. V0r'.11st 1934.

n a * . s a . .

1 o a 1 . o '

71 837,91 358,04

Passiva. ?lkti011111011111 . . . . . . H1100il101011. . . . . . . T'111101111 . . . . . . B*.*1*“0i1101101110it [101101111001 VO)." “1511111101111 ..... 910111111111115111791'0113111196- 11011011

' . 0 o | .

*)

(10111105.

6301011111: und Verxusircchnung 1:01" 31. 2030111001" 1934.

T_.. „„

911901110111111111011 11111:

("1700111100 . . 1 740,- 9101101111011 . . 2 920,-

- - “*...-„“ Z1111-x11 ...... E101101'11 . . . .

N0rT117100111'11z1 11115 1933 . . .

E01111111021111100110111113011. . .

51211001. . ..... M1010111111111111011 91 1111010100111110110 071116110 240111111: B01'111st1101trx1g 11116 1933 . . 2401111111934 . .

.....

71 837

Z .", 8

Bcrux-vacx), dc11 I;]. T010111001' 1934,

*.*-.*11111 00111 U11?.'1“01' 111110111111111111011 03111110 101“ “111111101 111.0 0501171110011]? 101010 001" 8110111011 27111111111111111011 U

0110010011011 010 “51111111101011111 Nr 31111105- (5501011L'1050011clxt 0011

(111101111171 11110 1101 9050811“le V0r1cl11'11t011.

Leipzig, 0011 12.21.1161“; 1937- Trout)and-AftiengeJellschaft für WirthHaft-Hprüfung (Trenwirtsthaft). S0111701d,]1]13. Bartels,

,

,91

,114

Post Lautor (Sa.),

11111011110110110011 561111111111“ “3001111011 001 VOM

nd

WirtscUaftWrÜfekr.

Aktiva. „5101101711010. . 0500111100: 31010111]. . 611,1. 3% AO-

1001011111111] 2811110111110 . 2611100111011:

2801111111. . (111,1. 10% AO-

5001011111119 J11001lt0r. . K*ajs0......... Bank V01111st:

V0rtrag 1934, 210111111 1935.

1 668,-

26 220,-

("[US-

283,99,

Passiva. Akti0nkapital . . . . . . H11001110f0n. . . . . . . Tarl01111 . . . .

V010111dlics1k01t011 909011111101:

Nr “1311111101111 . . . . 81001)11111111511690011z11ngs- - p0st0u

*) Gedcckt dUrchV'elastung des Grund-

11011605.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1935.

„J

VerlusWNtrag aus 1934 . . .

Abschreibungkcn auf: 6506611110 . . Masch1110n . . .

Zinsen . . . . St0u0rn . . Sonstig0 Aufiv0ndungen.

„8601525 Pack1tfür1935. . . . . . . 12 000- Mieteeinnahmen . . . . . . 1535131 Verlust: Verlustvortrag aus 1934 . . . . . 7219595 Verlust1935 . . 283,99 72 479|94

Vernßbakh, Post Lauter (Sa.),

den 31. D0z0mber 1935.

SpinnpapierYbrik am Teufelftein

Bilanz per 31. Dezent

72 195,95 *

. 1 668,- ' . 2 622,-

kt.-Ges.

Für den Aufsichtörat: Walter Bahner. Spinnpapierfabrik am Teufelstein

Akt.-Gfs.

Der Vorstand .

Dicckerslwff. Nach dem abjchließenden

190 328 0,8

100 32808 *) 0500000 011101) 2101117111111] 1105 05111110-

ber 1935.

. , 1 *) 52 081158

RM *.“, 0501011101111ft 501010 der 00111 Vorstand 6000- 0rt0ilt011 ?l11fk1111'111111011 Und 911111000110 , 011001001191 010 “81101111111111119, 0003111008- | 111111'11111ß 11110 d0r 050111111]t=700r1111t den 55 600 - 1301001100011 2101101116011.

30 000 _

1

1 26 220 _- ] ... 159 63 151 „70

1 1

72 19.7 !*.")

90 01 10 _. 30 .')1 10 6 7.32 853

61 186 85 ']

1 888 10

"11191177

71 837 91 !

4 660 _

„““) 570 (*).")

1 483 46

1 22.) 1.8

R;“) 077 "ZZ ...,-, _

[;J [11 10 _ 699 39 181 88

72 195 95 „.

8,5 077 LZ

Erg0011ks Mf

V011't1111d 9711111100110

90.01" 131 6 000-

53 932 *- 30 0001-

23 598 - 1!- 107 663

73 *-

72 479,94 186 191 57 . ! 90 000;- 22 500€- 16 56164

5 04885 186 19157

91011 0, 72 195 95

1 4 2901- 4 732,09 ' 3 705,85 1091336

86 0151F

111s0r0r pflics1t11täfzig0n" Prüfung auf

Leipzig, 0011 12.111.113 1937. Trcul)and-AktiengesellZchaft fiir Wirtsckxaft-Iprüfmtg (Trcuwirtschaft). S01100ld, 111111. Bartels, WirkjcQafthrÜfcr.

)

)

6lcktricitätswcrk Eisenach.

Einladung 7,111“ außerordentlichen (601101'111001'1'61111111ung.

T10 211110111110 111110101“, 0501010111671

10010011 0101011111) 111 001" 11111 Sonn-

abend, den 2.2. Mai 1937, mittags

1.2 Uhr, 1111 ZUDNatHfaak xn Eiscmck)

11.111111100110011 außerordentlickwn Ge:

ucralvcrsam111l11ng 0111110180011.

Tagesordnung:

Z111011111 111111 9111111011151111. _ Tic 211111111010, 10010110 "1111“ SUMM- 101111 0115110011 10011011, 1111117011 111101) §255 91111. 3 H.:(AZ-V. 010 91111011 spätestens am 19. Mai 1937 [1011011 01110 5-11 01- 10'1101100 Bcsckjcinigung 1101

der Kasse 000 Gcfcllsckxaft zn Eisenach,

001- Kaffe 001 Deutschen Bank" und TiMonto : (EU“,scllfclmft, Filiale Eiscnackv, _

001 Kasse 001 Staölxparkane Eisenach,

001 Kasse dcr Dresdner Bank,

. 70011110 Eisenach, 000 Kasse 001: (Commerz: und

.PrivatNBauk, Filiale Eisenach, 0001“ 01110111 deutschen Noiar 0111101100011. Die Bescheinigung dient 00111 [1011011111011 9101011117 als. Legiti: 011111011 5111“ 010 050110111WUWMMMUJ. Eisenach, 0011 20, April 1937,

,Elcktrixitätsjverk Céiseuack). Der Vorsitzende des Aufsichtsrates: *T'r, 010577115 Janson,

[5309] Die ?lkt'wnärc 111110101: (1501011100110 10010011 0101011101) ;11 001 11111 2.2. 911111

1937, mittags 12,30 Uhr, 1111 050:

1011005191100 001“ 030101010101 111 260111100-

1000 .1. H. stnttfindcmdcn ordentliäwn

(Excucralvcrsammlung 0111010111] 0111-

1101110011. Tagesordnung:

1. 240111111 005 “1401111111005 11601“ das (0011100159110 1936 1111101 210111160 001" 2101111011011?»- 11110 dcr 0501011111-

11110 Vcrl11str0ci)11111tg..

2, V0ri0111 005 “2010101115111th 11001“ die 513110111111 001“ 2101111001011»;- 11110 001“ 6501011111- 11110 V0rl11strcch1n11g 311111 31. T:;cmbcr 1936.

3. VcsMnßfassnng 11001“ 65011001111911110] dcr 2101111060115“; 0301011111- 1111 2401111111001111111151 101010 11001" die 2101100001100 005 91011160101111105 11110 die Entlastan 005 2111010015101» 11110 005 “4101111111005.

. Wahl011 311111 *.)lnfsicbtsrat.

. W111)! 011105 Bilanzpriifch für das Jahr 1.737.

6. B01'c1)[ns*,f111'1'1111g iibcr dit: Genehmi- g1111g 000111111011110111116 0011 110111. ?*M 16 500,- 2101500501600 tn St1111111111kti011 0011 [1101000111 Nenn- wert gemäß § 5, "21011113 8, der S111311110011 11110 11001“ die hierduxch ersorderkich 100700110011 «03111ng- (111d0r1111g011.

Pcbnfs “2111511011110 dos Stim11110chtcs 111 001“ (90110111[0011111111111111101 sind die “20600 0001: die 11001 01010 1111110110011 Depotscbcine dcr Reichsbank 0001“ 011100 deutschen Efsokicngirolmnk 0001“ 011108 deutschcn Notars späte- stens am 19. Mai 1937 bei der (60- scllschaftskaffe 1.11 Wernigerode, 011101“ deutschen Effektcngirobnnk, der Dresdner Bank, Berlin, dem Bankhanse Siegmund Mevcrstein, Hannover, bis 311111 Ende der Schalter- kassenstnndcn 311 hinterlcgcn.

*Wcrnigerode, den 15.910111 1937. Vereinigte Harzer Portlandcemeni:

nnd Kalkindustrie. Der Qluffi-htsrat.

Slg..

T[101'01'11'1101'111011'101 a. D.

Bilanz auf den

Dr. A. K l 0 13 b 11 ch, Vorsitzewder.

ML]- Bayerisckw Elektricitäts-Werke.

31. Dezember 1936.

Gedvinn- und Verlustrechuung vom 1. Januar

bis 31. Dezember 193

5301111011110 0501111600 . . . .

911111010100111110110 “2101011101 ?lOscHr0i011ng011:

6101011111001117111 11118 1935 . U0bcrsch11ß aus Li0f011111g0n

Zi11f011 Sonstige Erträge . . . . . A11s301'01d011tlicl)0 Erträge .

Ergebnis

Aktiva. RM & RM „91 AUWJEVLWU'ÖJCUT El0kkrizitéitsxv0rkcx Grnndstücko - o o o o o o o o . 79053,_ ZUIÜUJ . o c t 0 . . d . ! 1.597,21 80650,21 Abgang . * o o ' e c . o v 2676,_ 77 974 2]. Bekriebsg0bä11de Und Wasserbartken . 1 210 943,16 legang . o . t o o o o o * 432,28 1211375,44 Abgang . . . . . . . . . . 2444557 1186 929 87 M11s0111110n, Sclmlt- und Umspannanlagen, L0it1mg0n und Zähler. . . . 5896 222,84 ancmg . . . . . . . . . . 591698,71 6487 921,55 Abgang . . . . . . . . . . 197111,63 6290 809Y 7555714- Gcsckzästs- und 2806119006000: _ Grundstücks . . . . . . . . . . . . . . . 77230- GkbäUdL . - o o o ' . o o . 121300," Abschréibung . . . . . . . . 3720,- 117 580: 194 810- Werkzeuge und Geräte . . . . . . . . . . . . 2- ZUJÜUJ-o-osoooe-ooooo 4688: 4690- Abscsxeibnng . . . . . . . . . . . . . 4688: 2- GesckÜffSeinrickUnng und Fahrzeuge . . 2- ZUgÜUg-aoao-ovooooooa 11553E 1155513 Abschreibtmg . . . . . . . . . . . . . 11553Y 2- TisäerükchtS...-oooooooooooo ;“ U.?ÜtSUtS-ooeeoooo . ooo . 1“ Velkikigim'JEU . o o o . t o o o e o o o | o o 3"- 111111auf500'rn'1090n : Im" Ban befindliche AnlagEtt . . . . . . . . . 12 753 26 Bau- und JustallationSmaterial . . . . . . .. . 152 355- HlPofhékSU.........---.--.- 41800- -WLDtßaP1e_rE1otj'e'-0.0.0]... 2329624_I Anzahlangen . . . . . . . . . . . . . . . 23 096 89 Forderungen auf Grund von Lieferungen 0 ektrischer Arbeit,Warenlieferungen und Leistungen . . . . 199 615 35, Forderungen an nah0st000nd0 Gesellschaften. . . . 318 93440 SVUstiJL FordkkrUUgÉn . o a o . . . . a c o . 12 887 23 'BankguthabM . . o e . o o o t o o o o o o 0 4591826 Schecks -------- ...e-overv- 280141 Kaffe und Postscheckguthaben . . . . . . . . . 30 284 34 317007014 Empfangene Sick)0rl)0itsleistungen RM 18 700,- Haftsummen RM 5200,- _ _ 10920 60314 Passiva. Aktienkapital ------ c . . o o . | o o 0 o . 4000000" GLseHlick)Lr REservefonds- . - . o o o . o a o 0 | . 401000“ Andere Reservefonds . . . . . . . . . . . . . . 100000- W0rtberichtigungsposten: Abschreibungs- und Erneuerungsrücklage der E10ktrizitätswerke .......... . . . . 5409 263- ZUtveisung aus demlaufenden Geschäft . . . ., 98 ZUR 550811404 CNtnahmen ' ...d-ecetra... 193935944? 5314 179 _ ZUWLisUng . o o o . - o o o . o o o . ' 455000: 5769179“ Sonsti 0 Wertberichtigungsposken . . . . . . . . .. 28000“ RÜckstLllUUYÉU - oo. o . o - ooo-o'ooo- 20497479 Verbindlichkeiten: Anzal)lungen................. 1120812 Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen elek- trischer Arbeit, Warenlieferungen und Leistungen . 46 662 48 Uncrhobene Gewinnanteilsch0ine . . . . . . . . 3931.20 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . 53808_4 6718264 Rechnungsabgr0nz1mg ........ . . . . . . . 3163014 Reingewinn: GewinnVUrtrag aus 1935 . . . . . . . 27 589 891 Gewinn 1936 . . . . . . . . . . . . 29104668 318 63657 Empfangene Sickxerheitsleistungen RM 18 700,- Haftsummen RM 5 200,“- _ 1092060314

Soll.

0110011 11111 01110110 “2111101101". 001r0ch110t .

S05111l0 L0ist1111g011:

(101613116111: . - o o s o a o o x . 119110111lgL - o o . | a ' . o o d v .

St0110111:

B0sißst0110rn . .

11111) Erncncrnngsriicklage 1111160510000

m1f050s1'111'1fts-11ndWohnchude . . . (1111 W00kz011ge nnd 01011110

(55010001 1936 .

Haben.

J11stallation0n . . . .

München, 0011 24.21.1007; 1937.

Dr. Söhmitt, Wirtschaftsprüfer.

eincr Dividende 0011 7% 0099106011.

Ab 17. April 1937 10010011 RM 60,“ (mf 01110 RM

abzüglich 10% 51'1101111101111191'10110r gcgen

110000101011 10010011,

bci 001: Deutschen München,

München, den 16. April 1937.

[5268] „Vereinigte Krankenbersicherungs= Aktiengesellsckxafi(vormalsGedevag, Kosmos und chbstbilse). _ _

Die Aktiomäre 111110101 (9010111013011

10000011 191010111011 511 der am 13. ?Mai 1937, um 14111117, im_S*1131111ZZ- 1111111101", 001: (900610111111, VLBNU 17 _.:10, Neue 2111900101100 Straße 126, stattxtn-

00110011 ordentlichen Generalver- sam-mlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Berichterstattnng 005 Vorsta11d0s._

2, Bericht des Aufsichtsrats über .d1e Priifun «des G0scl)äftsverichts und der JaJreHrcchnung,

3. Bescksußfassun-g 11001" die Genehmi- gnng der 231111115 111110 der 6301011111- und Ver11tstrech1mng.

"4. Bestlsnßfaffung 11er Entlastung 001: 1112119110001" 005 2501111111005 11110 des AuffickWratHi.

5. Bescksußfasjétng j'100r die _Verjven- chng des [zahreTü'berschusMZ

6. 311101101 zum A1:[]'ichtsr11t.

7. Verschiedenes,

Berlin, den 20. April 1937.

Der Vorstand. Dr. Schwede-Wernlein.

[5272] Vereinigte Vaum-aterialienhandlungen Felix Miiller & Tl). Ostcrritter A.:G., Stuttgart.

15. ordentliche Generalverfamnp lung am 22. Mai 1937, 11 Uhr, äm Bankgebäude Fri0d71chstr.46 „dEr Dsubschew Vawk und D1500nt0-G0sell- schaft Filiale Stnttqart.

Tagesordnung:

1. Vor'lage 'd-es -G0schäfts;berichts, 3116105116100111sies und der G-ernn- verteimng 11111 311. 12, 1936, Gen0hnrignng des J-abrcSa-bWckusses. . Entlaskun-g de?- Vorstandes und ?lufsichtsr-ats.

AufsichtS-ratsjvm/bl. . Wahl des WirWaftsPri'rf-ers. Saynn.;[s-ändxxrun-g-en:

§ 5, "201960611116 »der Vorrechte .der Vorzugsaktionäre.

Streichung der §§ 116, 17, 25.

§ 1:1, A01rd00ung betr. Vertre- tungsvefugnis der Vorsbandsmit- glieder.

§ 19, Streichung» der Worte „«oder Aufsichtsrat“ in M11. 1.

J“ 22, 2111700611106 des Vovéu-gs- 1101111001106 dcr 2300791111611- tien. Getr01tnt0 2l611i111n111ng der Stamm- 1111-d- Vorznngtrionäre zu §§ 5, 22, 25.

Wir evsuchen »die Aktionäre u_n-s-erer Gesellschaft, die 611 »der *Generaleaqnm- »l-uwg tei-lnevhm-en w-ollen, ihre Aktien oder die 06011000 «1159011019011 Hinter: legungsscljeine eines deutschen No: lars bis [spätestens 19. Mai 1937 “bei der Deutschen Bank und Dis: conio-Gesellsrhaft Filiale Stuttgart 511 hinterlegen. 20 des (&'-Ss.-Voertr.)

Stuttgart, den 22. Apri-l 1937.

DNS »»

(„5011111110 St0110r111t11d 1111111101011 . . . . AOschWibnngs-

(1111G0s([)ästs0i11richtm1g und Fahrzeuge 91110070 91610111010111111011 . . . . . . . . . S011stig0 N11f10011d1mg0n 9101090101011: 05010111110071rag aus 1935 . .

0101triscl10r Arbeit und

1111110111011 11110 2111100100110 0110010011011 di_0_ Buchs G0sck)äft§00rill)t dcn 1101011110000 Vorschriften.

Süddeuische Treuhand-Gesel_“lschaft _A geyellschaft.

6,- auf 0010 Aktie Ü

' o 1 .

dcr

. . o l o . o o t ' . | . . . 0 d . . . . o o v .

[1116

sooo-

110 54957 47 16785

23 609 40

1155313

291 046 68

91111 1.9, 581 000,85

/ 42 32507

| 367 74791 3 720.-

4 688?-

27 58989

RM 8,

470 451 28

89 492 92

391 357 31

455 000 -- 25 886 9].

19 961 13

3 086 82 186 756 66

318 636 57

1 960 629'60

27 58989

1

1 725 765774 118 848,84 14 876;40 73 548|73

.=G. Wirtschaftsprü'fungs-

[)1)Ü-. F. Markl, WirtsckWstsprüfer.

1101 110111. RM

Aktie über 110111. RM 1 000,-

100,-

MW Nack) dcm (101011110110110011 Erg0b11is unser0r pflichtgmnäßen Prüfung auf Grund

der 21110[)0r und Scl1rift011 d0r Gcscllsckmft 101010 d0r 00111 V01st1111d 011010011 Aus-

Üf)r11ng, dcr JahreSabschluß nnd der

Die 0xde11tlich0 650110ralWrsammlung am 16.911101 1937 hat die Verteilung

Einliefcrnng 005 Gewinnanteilsckwines

M0 Einlösnng d0s 6501011111(1111016060010?) 0rf_0lgt in München: bei d0r Gese“tl1chaft§kaffe._ Bank und Dthonto -

Bayerische Elektricitäts-Werke. Enzensbergcr,

[5185]

4. Entlastung

Jck) 001100110

[3621].

,die Gswinn-

Gesellschaft, in Berlin bei der Deutsehen Bank und DiZconto-Gesellsthaft.

und

des

des LigUi-dators. 5. Versclchdencs.

Nr. 9 1111600511119, während 010 restlichen RM 10,“ 0510. RM 1,-, abzüglich 10% Kapitc110rtragst0110r, 111101) 911111311008 _dcr Darchfu 90108 cm die Deutsche Golddtswntbank,

[111111015110sti1111111111geu zum ?lul0il)0st0ck- Berlin, fÜr Rechnung der Aktionäre

Filiale

Grunderiveribw nud BgmGesell'scha-ft zu Berlin i. Liqui. Einladung zur ordentlichen Gene- ralversam-mluug am Mittwoch, den 19. Vini 1937, abends 19% Uhr, im Büro des 9101615 Dr. Moral, Ber- lin-Fri000111111, SchnmrgenDorfer Str.1'2. Tagesordnung:

1. Tätigkeitsbcricht “des Liqnidators. 2. 91061111111051071111101. _ Z. Bejchl11ßsassnng 1111er Die Btlanz 11111) V00111str0ch111ma fiir die Liqnidationsjahre1932/33, 1933/34, 1935/36. Aufsichtsrats UNI

a11f§ 23 Abs. 3 der Sta- at spätestens

taten. Die Hinterl0g1111g "h am dritten Tage vor dem Tage der Generalversammlung "bei dem Notar Dr. "Moral 511 erfolg0n. Der Liquidator der (sxrnnrderwerbs- mcd Bau : Gcsellsckxast i. Liqui.: Dr. Roedcl.

zu Berlin

Jantar Beteiligungen

Debitoren .

VerlustWrtrag. 170 035,40

31. 12. 1936 7 207,29

Verlust per

Grundkapital .

Rückstellung . . V0rbindlichkcit0n

Umlaufvermögen .

Passiva.

RM 1

218 776 40 722 72

177 242 436 815

200 000 30 000 206 815

Bilanz per 31. Dezember 1936. Aktiva.

„9;

98 03 35

69 06

„.- _-

0

..a-

71

436 815

Geivinn- und Verlustrechnung.

Zinsen . . . Gehalt . . .

Verlust 1936

AufWenduugen. Allgemeine Unkosten . .

Absckstcibungcn . . .

Erträge. Aus Beteiligungen . Aus Rückstellungen.

RM

. 4 950 . 6 557 . 1 698 . 16 023 29 230

05

__4

Z] 79

78 72 02

31

16 023 . . 6 000 7 207

._.-

29 230

02

„-

29 31

„Krefinag“ Kredit- Finanzierungs A.-G., Berlin.

Frauboes.

Bestätigungsvermerk.

Nack) dem ab nor pflichtgemäßen der Bücher und sowie der vom

klärungen und Buchführung,

schriften.

Der Aufsiabtsrat.

schließenden E

Schriften der G0 Vorstand erteilten Auf- Nachweise entsprechen bre

rgebnis mek- Prüfung auf Grund scllsckmft

der Ialxresabschluß und der GeschäftSl-erickzt den geseßlichen Vor-

Dr. Barth , Wirtschaftsprüfer.

(1501011m0011mg aus 1935

Nr. 91

_ Sechste Beilage zum Deutschen Reachsanzetger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 22.“ April

Alle Druckaufträge. müssen an! einseitig beschriebenen: Papier Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungen werden vom Verlag iiicht vorgenommen. Berufungen ayf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher

völlig druckreif eingesandt werden.

gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verWendet werden. Der Verlag mußjede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.

7. Aktiengesellschaften.

[4739]

Deutsthe Hypothekenbank (Actien-Gesellschaft).

Bilanz auf den 31. Dezember 1936.

„„

* __ _ Aktiva.

31111101160011110 0111101100700!) (Iutsmben bei Noten- [111111'011 1111d Postscßeckgnkhaben . . . . . . .

91110010 Bankguthaben

E([WÉZ . - - . . e o z o . o . - o o o ' Sonstigc Ford0rungen . . ..... . . . . 61110110 H1)001110k0110f0111dl1r1010 und Obligationen

110111. 4031050,_- . . ...... . . . B0t011191111g011 ....... . ., . . . . . . 2330110001010 11110 S1111110[11101)f0rd0rung011 gcmäs;

§65 Sc09161. . . . . . ...... . . .

0110011 (115 Pfandbricfdcckung dienen?) 1 967 864,43 (60101100011701011: 9115 Pf1111dk1ri0fd0ck1111g 01011011 Hypoth0k0n und 0511111010111110011 . . . ...... . . . 1111751000111 W0rtpapier0 und Schuidbuch- _ 10700r1111g011 mit 1 967 864,43 Fr0_10 5311000101011 . . . . . . . 972 535,42 3111118110001l10k011 . . . 824 819,66

RM

107 458 344 17

1 797 355,08

«97

K01111111111x1lde1rl0l)0n: Als 51011111111111110[vkigat1011011d0ckung 01011011: (55010111arkdarlehen . . . . Auf1110rttx1rgsdc1rl0110n .

""-0...

371010 K01111111111111011110110n . . . . . . . .

R0nt011lu111k-31r0dit011stalt-Hyp01001011 . . . . . Z11ft101]!)0011)0k011 . . ......... Z11110110011H1100t110k011,N011t011(111111-Kr0ditc1nstalt- 5911000101011 11110 3111111111u11ald11rlel10n; H11011t1101011zins0n: Rückständige Zi1ts0n aus 1936 . . T110011 abgefchricben

. . .

V0rl110iben 1113100111011 0111g0ga11g0110. . Am 15. u. 31. 12. 1936 fällige Zinsen (ab- ziiglick) der bis 31. 12, 1936 eingegan- g0n0n)

:*)?01110111101116-9reditaustalt-vaothekenzinfen: :)mckstandtgc' 31111011 aus 1936 . 4 511,34 men abg0sck1ri000n' . . ' 381134

Verbl0ib0n in 1937 0111gega11gct10 700,-

Anteilige Zinsenhis 31.12.1936 13 168,79

Vom 1. bis 31. 12. 1936 fällig geWorden . . . . . . . . „(i'0111111unaldnrlebenzinsen Vankg00ä11d0 Sonstiger Grundbesikz . . . . 111.) Grundschulden Z11V0ntar ...... Post0n, di0 d0r 9100111111ngsabgrenzung dienen .

. . o

----------

a 11101.

Aktiknkäpüal . . .PZ .ss. . . . . o .“ o o o . Reservefonds:

050101111000r R0s0rv0f011d . . . . . . . .

Rcs0rvef011ds 11 . . . . “. . . . . . . . Steuerriicklag0 ............... 51111ckst01lung fiir Jnsta11ds081111gsk0st0n 11. Sonstiges 9116100101110 W0rtb0richtigu11g . . Verbindlichkeiten: _Goldhyp0tl)0k0npfandbriefumlauf:

Goldmark 41/5392“, . . . . .

51/(7 . . . . . [ ? *) e o . "c o . . . . ' ' . 6% Proteststucke . . . . . . . 70/ /0 | [ - c ! . I . . | . . * Konnnuualobljgati01101m111lauf: Goldnmrk 41,4% . . . . . . . . . .

6% Proteststück0 . . . . . . . Reicl1511111rk43/49Z . . . . R0nt0110ank-Krcditanstalt-Darl0hen . . . . . Unverzinslick)? SchuldV0rs1'11r01011119011 . . . . R0pax'_c1tur1)1)potl)0k0n . . . . . . ..... Vcrlostc und “gekündigte G0ldk)1)p0tl10k0npfand-

4.0.1

briefe. . ...... . ..... . . . V0710st0 und g0k1'111digt0 R01000111106001muna!-

0blige1ti0n0n . . . . . ....... Pfandbri0fzins0n:

&) anteilig ...... . 590 120,62

0) fällig . ..... . 1588 718,71 K0111111111111[0ldligati0110nzinscn: ___-_

0) anteilig. ..... . . . 63 994,12

b) fällig . ...... . . 327 235,43

19 871 130,47 652 344,36

20 523 4742873" 108 57868

2 052 818.Ü

21 94902

337 809 59 298 577126

39 232533

575 383106 614 615'39

]4 601 04 169 747 91

2 500 406.84 1 727 835 10-

2 896 000

24 300 541 950

127 020 13 110

2 178 839

391 229

R0_111_0_110a11k-§1'r0ditanstalt-Tar10f10nszins0n an- 01 lg . . . . Fälligc Divid011d0 . . . ....... . . ?Wck) zu 3611101100. Kchrsi011s0k1tsché'idigung . Lk0r11f11ck1t1111g0n aus 0001116611011T0ilungsmaff0n SWsttge V0rlü11dlichk0it0n. . . . . . . , . _ 92.110011 (111 (1011611111510 (5501110011116 20 936,37 Z!c*1111_1t1*111111t01*st1"101111110101105 . . . . 3871110000009 . . . . . . ......... 9011011, die d0r R0cl)nunqsabgrcnzung dicncu .

10i11g0winn 1936 . . . , . , , _ , , ,

136 186 547 346

3100000- 600000.-

85 283 300 _- 18 462 950 -- 235 800 _

19 811 800-

02 34

MM

68 543,82 8 363 428,55 15 74275

44306

3 792 28 75 00

3005 32

109 255 699 25

20 632 05351

2 074 767 06

798 96034 550 000;

! 772 571174 10;- 23 144191 149 870 601§66

8000 000x- 3 700 000:-

250 0001- 220 000“.- 2 877 355 68

106 878 050 -

20 378 050 --

2 052 818 04 698 177 10 209 050-

140 130 _-

2 570 068

1181227

11 177 17 892 6 859 415 060

365 464 183 584 201 520

683 532

149 870 601

|O.

9'37

397 0__

239

1 [_ !

'] 1

40 18 *20

36

Gewinn- und Verlustrechnung für 1936.

Aufwendungen. Gchälter und Löhne . . . . . . . . Soziale Lcistungen . . . . . . . . . . . . Davon soziale Abgaben RM 13 515,71 Abschreibungen auf: Kapitalfordcrungcn . . . . . . . Grundstücke und Gebäude . . . . Zinsfordcrungen . . . . . . . . . . . . . 302 388,60 ZwangsverWaltungsvorschüsse, Kosten und Sonstige . 49 002,31 Zmsenvon: Hypothckcnpfandbriefen . . 4 972 045,12

52 721,60 . . . . . . 57 (598,06

Kommunalovligationen . . . . . . . . . 781533,18

R0ntcnvank-Kreditanstalt-Darlehen . . . . 8129974 V0sitzsteuern ..... .............."._._.7"._._ Sonstige Auftvendungcn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DiSagio ......... cc-o-coooa-ctcoo-o K0n00rt10rnngsk0sten (Öärt0f011ds) . . . . . . . . . . . . . . . UeberjveisUng an dcn g0se§lich0n Res0rv0fonds. . . . . . . . . . 1106000000111] an den Rcservefonds 11 . . . . . . . . . . . . . Ruckstellung für Jnstandscyungskosten und Sonstiges . . . . . . . 1lkb6r11h1-lß„...-.-.es-oooo-ooooooooe _ _ Erträge. 31111011 0011: Hyp01110'k0n cinschl. VerivaltungskostenbLitrag 5 785 135,42

Fi0mmu1chldc1rlelxen einschl. 1 082 450,21

910100116ank-Kr0ditanstalt-H1Wothcken ein-

]ck)li0ßlich V0r10altUngskostcnbeitrag . . 90215,78

E111g_a_ng auf abgeschrieben? Hypothekenzinsen . . . . ___ Sonsttge Zinsen ........... .. . . -. . . . . . . . DarlehensprovisionNr und 1011stig0 einmalige Einnahmen aus dem DarlehLUF-chäft. . . . . . . . . ..... . Entnahme aus 00111 V0amt0n111110rsti'1ßu11chfonds für soziale Zw0cke . Entnahme (1103 001" Riickstéllang fÜr 310110*:rticrungskoften . . . . . Auß0r0rdentlicl)0 Erträge . . . . . . . S0nstigeErträg0.......................

oooooo

_ 8681749§

* _Der Vorstand. Vermerk des Bilanzprüfers.

(8010111615001'1010 0011 [1010111100011 Vorjckxristen. C'. Ol)n10, Wirtschaftspr1'1f0r.

zur AUZzahlung. Der Vorstand.

Kühlhaus Zentrum A.-G.,

8 681 749 80

21611) dem (101011110130110011 (5111061116 1n01110r 0111001130111'0'11'3011 Prüfung auf Grund 001: B1tcl)0r und Schriftcn dsr G0s0llfcf1c1ft sowie d0r v0m V0rsxand 071010011 Auf- klar111tg0n Und Nach1001s0 0ntiprech011 die Buchführung, der Jal]r0§abschl11ß 11111) d0r Berlin, 0011 22, März 1937.

T10 auf 51,72% f0s_tgcset,1te Dividende für das G0sck1äft§fahr 1936 0101611111 v__on_l)eut_e a!) [1001011 0111r01ch1mg dcs Tivid01100nsck)0i110»3 Nr. 38 mit RM 5,50 fur 0102191011 YU RM 100,-, mit RNZ 27,50 fÜr die Aktien iil10r RM 500,- und nut RM 55,- [111 010 Aktien über RM 1000,- abzüglich Kapitalertragsxcner Berlin, 0011 17, April 1937.

Hamburg.

RM 18. 477 547 60 58 941,64

461810 57

5 834 878 04 262 31.785 236 394 51 284 523 25

97 992-- 100 000:- 100 000/- 220 000?- 547 346 34

6 957 80141 529 58501 257 13195

184 885670 35 768 10 93 576 07

423 177 91

199 820165

Altona/Hambm'g, dcn 18. März 1937. 91. chsien, Wirtschaftsprüfer.

sichtsrat Ynu'ilzl't ivorden. Die

66

Kühlhaus Zentrum 21-61. Der Vorstand.

[5049]. Bilanz am 31, Dezember 1936. Aktiva. ?

1. Anlagevermögen: RM 1GB RM Z] Grundstücks....-............ 570000- Fadrikgc'bäude . . . . . . . . . . 600000,-

Abschreivnng“ . . . . . . . . . 12 000,- 588 000,- Wvbtlgkbällde . o o o o o o o t o a o - - - - 100000i_ 9101101111011 : o a o o o o . o c o c 27 M,_ * JUIÜUI . o o o o o o o c c - 3615,19 _ _ 30 615,19 2110001010101]; . . . . . . . . . 6615,19 24000- J11n0nei11richtnng . . . . . . . . "._.._. 1- 21Str16bsgeräte . o o o o o o o o o o v - o . !"" Ykobilién.........,-....... 1-1 Konto kurzlebiger Wirtschafthüter . . . 6435,30 V Abschreibung . . . . . . . . . . 6435,30 _- - 1282003- 11. 0911111111011 . . . . . . . . 77,“" - 111. 1111111111f1Z00Jmög0n: . . 15000 BetricbZstoffe . . *. . . . . . . . . . . . . . 1883.55 Fertige Erzeugnisse . o e o o o o o o o o o . 11351M We'rtpapicre . . . . . . . . . . . . . . . . 2762460 W0rtpapi0r0 (als Zollsickxrheit hinterlegt) . . . 19 750- Forderungen . . . . ...... . . . . . . 43 05097 Foxderungcn an abhängige Gesellschaften . . . 295380 K111s011b0stand und Postschackguthaben . . . . . 383615 Bankguthab011 . . . . . . . . . . . . . . . 16311027 263 34514 156034804 Passiva. _"s' ].Gr11ndkapital.... ............ 1300000- 11. Gkskßlik1-19r 316191199th05 ' . o e . s | . . | - 1300001- 111. Verbindlichkeiten: ' Berbindlichkeitcn . . . . . . . . . . . . . . 24 43593 V0rbindl_ichkeiten gegenüber abhän igen Gesell- P schaffen . o o , . - s . . o o o 0 . o o 15000_" 3943593 117. .1001)nun_sab„ren11n s ofen . . . . . . . . . _ 17. Reijxqenocixn11(1936z _g_p_s_ . . . . . . . . . . 57 3920 25 78858 Gewinnvortrag aus 1935. . . . . . . . . 7731601 65123 63 _ | 1560 348114 Gewmn- und Verlustreäxnung 31. Dezember 1936. Soll. “11 Löhne und Gebälter . . . . . . . . . . . . . . . 157183384999 RM & Soziale A11f100nd1mg0n . . . . . . . . . . . . . . 14 988 35 Abscksteibnngen: Fabrikgsbände . e | o . o ! j . . | 12 (W,“ MasckÜnM ...... . . . . . . . 6615,19 310100 k11rzl0biger Wirtschaftsgüter . . 6435,30 2505049 Steu0rn................_.._._?7 80679561 21110 iibrig0n ?l11f10011d1111g0n . . . . . . . . . . . . 6042765 35948454 3181111101011!!! 1936 . . - . o o o a | o 0 o s o o 1 57 ZDYW. G0winnvortr0g aus 1935 . . . . . . . . . . . . . 773160 65123,63 42460817 Haben. _ Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . . . 773160 Betrieertrag 11601) Abzng d0r Aufwendungen für Roh-, _ Hilfs- und B0tri0bsst0ff0 ..... . . , . . . 412 63049 Z111s011 . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 4246051 41687657 ! 424 608/17

911101) 00111 alvsck1li0ß0nden Ergc'bnks 111011101: pflichtqcmäßen Pri1s1m an Grund 601 21110001“ 11:1d_ Scl)ri_ft011 d0_r_G0_s0llschaft s0wi0 d0r 110111 Vorstand 061066311 Anf:- klarnngcn Und Macl)1001s_0_[1110111010 101), das; di0 Bnchfüluung, der Vorstehende Jahr0s- abschluß nnd d0r G0scl111st600r1011t 0011 1111006111011 Vorschriften entsprechcn.

Di0 H0rr0tr Hugo Groot!) und Dircktor D. Clauß0n sind wieder in den Auf-

ivideude ist 0011 d0r 650110011000611111111111g auf 41,6% festgcstßt 10010011.

___UZZ.

[3322]. B0r1in=Jxsen_burger Metallmerke Ainengepelljchaft i. L., Berlin.

Liquidationßeröffnungsbilanz

per 9, April 1936.

Aktiva. RM ?1n111900071nög0n; & (8111r1dstücke . . . . . . 80911648 G0]ch_é_jst*§1- und Wohn-

geb_aude. . . . . . . 78-3 323Z99

Fabr1kg0bäade . . . . . 699 034- Mm'chinen . . . . . . 71 700- Jantar . . . . . . . 1“- 51011201001101111110 Patente li“ V0t011ig1111g0n . . . . 444 54309 11111111111500117109011: ? 2801011101010 . . . . . 7328 307195

anotk)0k011 . . 727 275116

4700111010 F0000r1111g0n . 9716841415 «0100111110011 (111 ab- ! [1011111110 (50s0llfchaften . 119 99123 280011101. . . . . . . . 1200- 511111'011110716111), ReicHH-[mnk , Und P0111ck70ck011111016en . 7 55411108 21110012 BankgntHaben 410 245/14 Posten d0r ck)1011)111111gs- 1 c1001011;1111g . . . . . 44 74545 ViirgscHaftcn RM ]5001,-- '. Verlast . . . . . . . . 935 290149

13 354 00051

Pasxiva. ] 9116011160661 . . . . . . 970 000- 91115116111118011 . . . . 894 47325 H000t00k . . . . 125 000- Vcrbindlicbkcitsn gkgen- 1

116010 2161110111") . . . . 10995 709,57 Z01_1srige V0rdi11dlicf1k0it0n. 365 20659 “13011011 00r Ik0ch111111gs- 1

[1011001101110] ..... 3 611110

B11rgschast011 NM 15001," | 13 354 000151 _?) 011171111. d0s 73Z751g0n Evanalnach- [01105 111511111. Zinssn 0011 5111111111001: 91210 1931772,68. Zn 1101_GemeralVSrsammlnng Vom 9. 4. 1937 1011700 (111 Ztcll0 “00-3 11115110111800011011 „1301111 *.)l0111110rt 30111011 HSrr Franz Koch 11111011 _Aufsichtsrat 3111101011011. Be1'l_tn,_ BW 12. ?lpril 1937. Der qumdatox: Carl Aldenhoven. _ [5078]. Oberiviehler Kunstwollfabril Carl Hans & Co. A. G. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

„Z Grundstücke . . . . . . 14 235- G0bäude ....... 146 458 - 2111150911100 und maschinelle “111111113011 . . . . . . . 43 871- Werkzeugéq Vetriebs- und G01chäitsinv0ntar . . . 1100- Roh-,_H11fs- u. Bstriebs- stoxxe . . . . . . .. 12353634 Halbxertige Erzeugnisse. . 38 49090 Fertige Erzeugniße . . . 2958524 Eig0ne Aktien . . . . . 12 000- FordcrungM . . . . . . 129 49464 Wechsel 88611" Zck10cks . ..... . . 135101 Kasse, 9101005011111, Poft- [ 1check ...... . . 4946038 Andere Bankguthaben. . 383170 Sonstige F0rd0ru11gen . . 9 202 26 563 515 74 Grundkapital . . . . . . 300000- Reservefonds . . . . . . 40000« ?KÜckstLllUngen - o ' o ' LZMÜ W0rt00richtigung . . . . 9615- Verbindlichkeitcn . . . . 45195- Akzepte . . . . . . . . 1867936 Bankschulden. . . . . . 4093416 Sonstige Verbindlichkeiten 2383995 Zur Rechnungsabgrenzung 5 325 18 GewinnWrtrag . . . . . 9828.36 Reingewinn 1936 . . . . 45 098173

563 5151T Gewinn- und Verlustrechnung

1936.

Löhne und Gehälter. . . 190 268 51 Sozial0 Abgaben . . . . 13 52734 A0]chre1bu11g0n a. Anlagen 32 321 11 Zmsen . . . . . . . . 309371 Bestysteuern . . . . . . 60447 84 Sopsttge_Aufkvendungen . 99 646 79 910111g0101nn . . . . . . 4509873 444 404 03

Rohertrag . . . . . . . 442 92216 Sonstige Erträge . . . . 148187 444 404 03

Nach dem absck1li0ßenden Ergebnis memer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund d0r Viiclwr und Sckyriftcn der G0,-

s0llschaft sowie der vom Boxstand erteilt0n Aufklämngen und Nachweise 0ntsprech011 die Buchführung, d0r Jal)resabschluß nnd d0r 6101011äft000ri11st dcn gcscßlichen V0r- schriften.

Wilhelm Tcmandt, Wirtschaftsprüfcr.

694, Dividende joerd0n go 011 G0.-

winnstbcin 14 an der GesellsckjaZtskaffe

auszxzamt.

Oberwiebl, den 19. April 1937. Der Vorstand. Dr. Waltcr.

. /