[66:29] Sächsische Tiillfabrik Aktiengesellsckmft, ChemuiizKappel.
Täe 211110111110 111110101 Gesellschaft 111010011 hierdurch 0111001110011 311 111110101" 38. ordentlichen (sxcncralvcrsamm: lung, 010 Montag, den 31. Pini 1937, nachmittags 4 Uhr, im S11111110§10010 001" “2111001001000 Tc1111ch911 Credit-Ülnstalt, Filiale Chemniß, 111 Chcnmiß, “14011111. 15, 1191100011811 wird.
Tagesordnung:
]. 2101101111110 005 030111)01151“-0ric11105 11110 008 3101111011000111111110108“ 1111“ 002; Jahr 1936 11110 B01'111111ßf0ss1111g 0111111101.
?. 2401101111'1101'1'11116 111101" 010 Vcrwcn: 0111111 008 91011100101111105. V0ft11111ßfass11110 11001 “010 Verwen- 011110 005 10111 0301101010010111111: 11111081101011111108 00111 22. 2111111 1931“; 1111190101100 7110181001011021 11 111030110 0011 RM 75000,_.
4. "5011111111511111'11110 111101 010 E11110st1111g 01".- “1101101111110050100110.
5. Wahlen 511111 2111106138101. Es 1111010011 „1115, 11110 01101" 1'0f01'1 11110001" 1110111031“, 01.“ 33011011 Ernst “1101111111, 6170111100, 11110 F11011111xsi1101" chlz- 11111111, 91111000).
6. 29.1111 011108 Wirxz'EmeIpriifcrs für 19:17.
Téc 211111011110. 10011110 111 001“ 0501101111.- 001'10111111111110 1111“ Zti11111110chx 0118110011 10011011, 11.111011 11110 21111011 spätestens bis zum 22. "Mai 1937 111 Chemnitz “001111 Vorstand 001" (sxrscllfcbaft,
1101 001“ Allgcnwincn Dcntsrbcu (8'rrdit:2lnstalt "111 Chemnitz, Dresden 11110 Leipzig 0001“
11151 00111 “6111111111115 Bauer ck H*1*inz0 111 (Chcmnitz 111111 Leipzig 0001“
110? 01110111 deutschen Notar 511 0111- 1011011011.
Tic 5111101100000 [101 01110111 Notar 111111"; '111 “1110111111111 005 S111111111"011)15 00111 Vorstand 001" Gesellsehaft späte: stens am dritten Tage vor dem (60: nern[versammlnnqstagc 0011 00111 0111- 1011000110011 “2111101101“ 0110030101 10010011.
Ter (0001071500110111 1.11111 1111 630: 1011171510131 001 0301011110011 0111001011011, T1'11ck01011101010 0081010011 101111011 1101 0011 011011 „0011011111011 Hi11101100111151811011011 0011101101100 10010011.
(5110011110, 0011 26. “210111 1937, Zärbsr'srbc TiUlfabrik Aktiongcfcllscbaft.
Der Vorstand. Kk. “13016110 ck. W [6430].
Pfandleihanftali Stuttgart A.=G.
Gemeinnützige Kreditanstalt.
Bilanz auf 31. Dezember 1936.
„W
L-__«.._._,_.*.__ _1__1__4_.___„* *
Aktiva. RM
|Q «-
91111000001111011011: | 65111 1101111110 28 000- 18011110119110061100 . 119 967 _ Einri(011111050090111101100 . 1|_
1110101118001'111öge'n: | Vfändcr . . . . . . . . 1_|_ Fan110161100011011011 , . . 367 28(_1|*_ F0100111110011. . . . . 40- 311111011110110110 . 5 11889 520407 89
Passwa. |
Grundkapital. . . . . . 100000,-
(801013111110 91010100 . . . 10 000,_ S011001111ckl0ge . . . 53 000'_ Riickstcllnngén: 1111101-
1111111111083100110 15000,_
S0nstige» Rück-
1'101111110011 . 4'000,_ 19000_ Vcr0111dlic1)k0itcn g0g0n | Banksn. . . . . . . . 309 056,68 911061011010 11115 VLrstLigc-
111119011 . . . ._ . . . . 17 31124 Nick)10rl)0110110 “210100110011 23 40 S011stig0 Vcrbindlichkcikcn 29|_ P0stcn der 5]10c[)111111g8011- grcnzung ....... 4 362 30 6501011111: |
Vortrag 1935 914,88 ,. 6961011111 1936 6 710,39 7 625127
520 407|J Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1936.
Aufwand. RM |8, Löhne und Gehälter. . . 5080870 Soziale Abgabc-n . . . . 23-74 79 Abschreibungen (1. 5210169011 - 5 21471 Zinsen . . . . . . . . 15 31060 Besißsteuern , . . . *. . 9715 68 SonstigeAuch-xndungen . 24 207 30 Gewinn:
Vortrag (1. 1935 914,88 Géwinn1936 . 6 710,39 7 62527
115 25705 Ertrag. | “Gewinnvortrag aus 1935 . 914 88
Zinsen und Vertvaltungs- gebühren . . . . .. 84726 82
Pfandscheingebühren' . . 16 814540 ersteigcrungsgebüluen . 5 850 89 Sonstige Einnahmen . . . 476411
Außerordentliche Erträge 2 185Y
115 257715 Der Vorstand. Aufschlag.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- jellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen
die Buchführung, der Jahresabschluß und
der Geschäftsbericht-dan geseßlichen Vor-
schriften. Stuttgart, den 20. März 1937. ' Séhwäbis-he Treuhand- Aktiengexxllschaft. ppa. The11r_er, ppa. Kaiser, 'W1rt1chafts0rüjer. '
Anlagcvcwnögcn:
[4763]. Vereinigte Silberwaren-Fabriken Akiiengcsellsthaft, -Düsseld_orf. Bilanz für das Geschäftsjahr 1935/36 (zum 30. Juni 1936).
RM ,L; 22 104 _
Vermö gen.
Grundstück ...... Gebäude . . Abschreibung 2 979,_ 96 333:_ 91101ck1i11011 . 12 852,_ Abschrcibung 1 285,_ .11 567 _ 911110101110 ...... 1 _ 911111011011 . . . 486,_ Zugang . . . 224._,_
9101611010001]. 274,_ 2460_ U1111011fsver1110gc11:
R01)-, Hilfk- und Betriebs-
st0ff0. . . . . . . . 59 252,92 Hall)fcrtigfabrikate . . '. 10 237 20 Fcrtigfabrikatc. . . . . 65 225131 2801101101010 :
Eig0110 Aktien nomincll
RM 1600,_. . . . 1000|_ Sonstige . . ..... 1 160-_
Jordcrnngcn ans War011- | 1101010119011 und Lci- | st1111g011. . . . . . 106 832,17
2130111101 . 1091.65
911111311110'P0stsc110ck . . 742|37 21011101111100011. . . . . 1756|74 Vcrl11stv0rtrag . . . . . 64 859,18.
444 62254
Verbindlichkeitem | AktiLUkWital . . . . 200 000,_ 6501011110110r 76010er101109 . 20 000*_ V0r11i1101'1c111011011: | .O0001110k . . . . . . . 58 679,78
l201101111 ...... . 83 027174 V0111jlici111111gc11_ cms W0- 1011110101011g011 11. Nr-
"stu11g0n ....... 32 71566
Vankscknüdcn ..... 36 192|_ Posten 005 Ncchnungsab-
grcnzung . 4 828 96
6301011111- und 210011111000- | nung für Reingewinn . 9 178|40
444 62254
Imeite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 96 vom
„_.
Gewinn- jmd VerlustrahnunZ für das Geschäftsjahr 1935/ 6.
Aufmendungen. RM „|Z, Löhne und Gehälter . . 240 001,40 Soziale Abgaben . . . 14 25597 Abschreibungen auf An-
lagcn . . . . , . . . 4538_ Sonstige Abschreibungen . 18 483,19 Besißstcuern . . . . . . 1177i85 Zinsen . . . . . ., 8977i64 S011stige Auftvendungen . 112 79826 Bilanzkonto für Gewinn
1935/36 . . . . . . . 9178910
409 410171 Ertrag. (3101011111 auf Fabrikations- 101110 . . . . . . . . 40941071 409 410]71
Nack) Pflic11tgc111äßcr Prüfung auf Grund der Bücher 11110 Schriften 001 Gcscllsckmst 101010 der 00111 Vorstand erteilten Auf- klärUngen und Nachweise bcsckwinige ich, daß die 2111601111101“), dcr Jahresabschluß und 001 Gcschästsbericku den gesetzlichen V0rsck)riftcn Entsprechen.
Düsseldorf, den 15. April 1937.
Dr. R. H011del, Wirtschaftsprüfer.
Die ordentliche Generalversammlung 00111 "15.210111 1937 1101 beschlossen, den Gcwinn 0011 RM 9178,40 vom Verlust- vortrag abzubuck)0n.
Diisseldorf, den 15. April 1937. Der Vorstand. _
[6732]
Tie 211110111110 unserer Geseüsckxaft 10010011 zu der am Dienstag, dem 25. "Mai 1937, mittags 12,30 Uhr, im Büro des Hern R.-A11Walt Prof. Tr. Fr. 6300101 in Leipzig, Ritter- straße 26, stattfindcn-d-cn ao. General: versammlung 011190100011,
Tag-esordnung:
G011001111g1111g der geänderten Bi-
10115011 1934 11, 1935, Leipzig, 27. April 1937. C. G. Röder A.=G. Der Aufsichtsrat. Prof. Dr. Fr. Geyler, Vors.
“
[6122].
Schle-ZWig-Holsteinische Bank, Husum.
Bilanz zum 31. Dezember 1936.
Vermögen. Barroschc:
a) Kaisenbcstand (deutsche und ausländische Zahlungs-
11111101, Gold)
0) 6511111011011 auf 9101c1)§bankgir0- 11111) "P0st'sch-0ck1011t0 Fällige Zins- und Divid011densck)0ine . . .
Schecks ............ . . . Wechsel:
8) Wcckffcl (11111 9111810611111 0011 1) bis (1) . . . .
13) 0010110 911710010 . . . . . . . . 0) 0100110 Zicvnngcn ......
(1) cig0110 W0ck1s01 dLr Kunden an 010 Order der Bank
Zn dcr 6501111011111111110 sind 011111011011 R01c1)§111c1rk
3 913 808,66 5180111101, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 008
2101101010806 entsprcchen (Handclß10001s0lttack) § 16 91111. 2 00?» RG. 11001 das Kreditmcs011)
Sck)68100ck)s0l Und 11nVcrzin§lich0 Schaßa11100is1111g011 dcs
b)so11stig0 Schuldner . . . . . . . .
In der GesamUnmme sind. enthalten: RM 610 800,88 gedeckt durch börsengängige
Wertpapiere
RM 20 493 295,39 gedeckt durch „sonstige Sichcr- „
[)eiten Langfristige Ausleihungen:
&) Hypotheken und Grundschulden . . . . . . . . 3639 095 83 13) sonstige Darlehen ...... . . .
RM 8.7 RM 9,
827 447x88 419 516,04 1 246 96392
. ' ja | 76__ ,...... .231009160
. . 9756 935_49 ' ' ' " ' ' 282 249195 367 966512 10 407 151 56
9101606 und der Lä11d0r . . . . . . . . . . . . . 10 782 94 Turin sind 011111611011 RM 10 782,94, di0 dic 7110111)?- 11611k [1010111011 darf Eigc110 2801101101010: Ü)A1110111911 11110 1101311151000 SchaxmnchisUngM dcs _ 910111105 und 001 Lä11d0r ............ 857 854 70 13) sonstige 0015111511010 Wertpapi0re . ....... 625 81436 0) börs0ngä11gig€ Dividendenwcrte . ....... 600'__ 11) sonstige Wertpapicre ............. 26 70592 1 510 974 98 In der 05010111110111010 sind 011101111011 9101108111011 1483 669,06 Wertpapiere, die 010 910101500111 [10- 10111011 darf Karzfälligc F0rder1111g€11 unzweifelhafter B0nität Und Liq1tiditätg0g0n Krcditinstitntc . . . . . . . . . 807 305 87 T000n sind RM 747 305,87 täglick) fällig (Nostr09111- 11011011) V0rfchüss0 auf 001101011010 odcr eingelagcrtc Waren: &) kurzfristige Kredite gegexn Verpfändung 1101111111111110- _ zeichnctcr nmrktgängiger Warsn ..... . . . 39 992J_ 11) sonstige kurzfristige Kredite ge'gen Ueber0ignung 110- ' 1 stimmt bezeichneter marktgängigcr Waren . . . . 19010): 59 002- Schuldnxxr: __", 3)Kreditinstit1110 ..... . . . . . . . . . . . 173 627,4].
. . . . . . 22816 2085622989 835 97
. . . . . . 22750128 386659711
Durchlaufende Krcdite unter eigener Haftung . . 467 29520
Dauernde Beteiligungen einschließlich der zur Vetcilig11110 bestimmten Wertpapiere: Bestand . . . . . . . 513 33358 Zugang ........ . . . . . . . 62 58695 575 920 53
Davon sind RM 537 292,95 Beteiligungen bei an-
deren Kreditinstituten Grundstücke und Gebäude:
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende: Vestand............ Zugang.........
Abschreibung . . . . . . .
19) sonstige: Bestand . . . . . . . . Zugang . . . . . . . . .
. 1053 698,84 Abgang . . . . 220331,08 Abschreibung . . 18367,76
1 720 000,- 13 284,31
1 733 284,31"
18 284,31 1 715 000 780 000,- 273 698,84
|
238 698,84 815 000 2 530 000 -
Geschäfts- und Betriebsausstattung:?B'estand . . . . 1 Zugang............... 13101É 13 102 63
Abschreibung . . o . a o o o 1
Eigene Aktien (Nennbetrag RM 32 840,_) . . . . . - - 21463 10 Posten, die der Rechnungsabgrcnznng dienen .
|||
„.= 1310163 ]-
. . . 32 236 96 44 756 616 74
28. April 1937.
Schulden. Gläubiger: . _ a) im Inland und Ausland aufgenonnncne Gelder und Kredite (Nostrovcrpflichtungcn). . . . . . . b) Einlagen deutscher Kreditinstitute . . 0) sonstige Gläubiger Von der Summe 1) und o entfallen auf: ]. jederzeit fällige Gcldcr RM 12 450 412,98 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung Reichs- mark 24 604 836,47 Von 2 100rdcn durck) Kündigung oder sind fällig: 9) innerhalb 7 Tagen RM 274 305,48 10) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- mark 7235 046,26 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten Reichs- mark 15 557 890,13 (1) über 12 Monate hinaus RM 1 537 594,60 Sparcinlagcn: &) mit gcscßlichcr Kündigungsfrist ...... . . . 757 292 5 b) mit besonders Vereinbarter Kündignngsfrist . . Durchlaufcnde _ Kredite nnter eigenerr H1)potk)0k011 Uncrbobcne Dividcn GMndkapital cheßliche Rescrve . . Rückstellungen Posten, die der
Hastnng .
R0ck)nungsabgrcnzuug dienen .
Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem V01jahr
(801011111 1936 .
Eigsne Zichnngcn im Umlauf ...........
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, W0ck)sel- nnd Scheck- ' bürgschasten sowie aus Garanticvcrträgen (§ 261 b
s o o . o . | t [*
Eigene Jud011cm110111Z00rbindl1'chkci diskontiernngcn
91911“ „9,
426 000',_
. . . . 36 629 249,45 37 055 249 45
[UK)
531 192 0
F
o t o s o o o o o .
85 37277
345 537 23
: 102 58183 "2" 52 73266
In den Aktiven sind enthalten:
131) Forderungen an abhängige Untcrnehmen und Kon- zernunternclpncn (einschließlich der unter Jndossa- n10nt§00rbi11dlichk0110n enthaltenen)
b) F0100r1111g011 an Vorstandsnütglieder, Geschäfts- fül)r0r und dergleichen (§ 261 8, Abs. 1 8. 117 10 des
0) Anlagen nach § 17 Abs. 1 des KWG. (nicht unter Dauernde Bcteiligungen 00rb11cl1te Aktien sowie nicht zum Handel 011 deutschen Börsen zngelassene Scl1111000rsc1)r0101111
11) Anl0g011 nac!) § 17 650001100 und Dauernde Betciligungen) . . . .
In den Passiven sind 011111011011: a)V€r11111dlick)kcitcn gcgenübcr abhängigen Unter- n011m0n und 00113001unternehmen (einschließlich Ind0ssa1110111900111111dlick)k011011) b) G01010100rpflicl)t1111gcn nach § (Glä11big0r, Spareinlagen und 0190 im Umlauf) o) Grsa111t00rpflicht1111g011nac!)
(Grnndkapital 9101111001161] der eigenen Aktien)
...... . . . . . 2962102436 ten aus sonstigen Rc- | ........... . . . 8805 375,20 RM Lz ...... 499 795589 ........... 17 165704 . . . . ..... 27 305 92 KWG. (Grundstücke, | 3 105 920.53 . . . ..... 20 000|_ 11 Abs. 1 KWG. 110 Ziehungen ' 38 942 003 88
§ 16 des KWG.(G1ä11- | bigcr nnd Eigcne Ziehungen im Umlanf) . . . "*37 653 519 34
6501001105 0011011008 Eigenkapital nac!) § 11 Abs. 2 des
und Reserve abzüglich
5 067 1130|-
Gewinn- und Verlustrechnung
| |
44 756 616,74 zum 31. Dezember 1936.
_ Aufwendungen. Gehältcr, Pensionen und soziale
osten ...... - Abschrcibung0n und Rückstellnngmt Rcingewinn:
G0111i111100rtrag aus
Sachliche 'Uixk
Gewinn'in'1'936. . 102 581,83
Lz Erträge. Gewinnvortrag aus
135033296 1935 . . . . . 249 59123 Zinsen, 5910011100011 208 80757 63 908;_99 Sonstige Erträge
und Effekten .
|
187 954,60
Deutsche Revi HessL, Wirtscha
[6416]. Dr. Gaspary & Co., Aktiengesellsthast. Bilanz per 30, September 1936.
Grundstücke
?))?aschinen11nd maschiüelle
Fabrikcinrichtung . Kontoreinrichtung “. Gleisanlage crkzeuge . . . .
o o o o . k-ks-kk-ib-kj-id-l
Kraftfahr8011ge . . R01)-,inlfs- 1111 f . . Halbfertige Er Fertige Erzeugnisse . . . Wertpapiere .
Forderungen (1. Grund 0 _ Warenlieferungen 11. Le:-
1616318611-
z011g11is'se: .
g . . Kassenbestand e scheckguthaben . . . . . Bankguthaben . Anale RM 10 000,-
Passiva. Aktienkapital . . . Gesetzlicher Reservefonds Rückstellungen Wertberichtigungspo Hypothekenschulden . . Anzahlungen von Kunden . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn1935/36 31306,63 Vortrag aus dem Vorjahre . .
Av'ale NM 107M""""_,- "*"-**"
* 1 067 701
|||
2 060 595ZF dcn 31.T030111[101 1936.
Vorstand der Sci)lesjvig-Holsteinischen Bank. Drecsscn,
Frahm. K0ck.
Der Aufsichtsrat. O. Storck. T1). Voß. Dr. W. Bucerins. Chr. C. Christiansen. E. _Hamkcns. C. Hornung. O. Mühl. Aug. Nissen. G. Schnißker. H, S10_1110r101)a1111.
Nack) dem abschließenden Ergcbnis uns010r pflichtgcmäßen _Priqung auf Grund
der Vüch0r nnd Schriften der S(()l0swig-H01s10111i_sc1)011 Bank 101010 dcr 00111 «10111011 Aufklärung0n und 910110110110 011tsprecl)011 die B11chfül1ru11g, der 301110911111 und d0r Geschäftsvcricbt 0011 9010151101100 2101111111110". ions: nnd Treuhand-Aktiengesellsctht. Dr. Rittsti0g, Wirtsckmstprüxer.
Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1936.
1 853 214 17 122 008 41
2 060 595135
Zjurite Beilage zum Rcirbö- und Staatsanzeiger Nr. 96 vom
28. April 1937. S. 3
[6086]
(skrneralvers. der St. Pauli Grund: siiickEA-G. am 21. Mai 1937, 110111111. 4% Uhr, in 21110110, Lessing- straße 8 bei Notar Tr. v. Kleist.
]. Vorl, 0. Bilanz 11. 1936 11, 10. Zt. v, ]. 1._31. 3. 1937 u. Beschlnß. f0ss111tg.
2. E1111. 0, Vorst, 11. Anfsichtsrats,
3.11111-1001101. 0. Ges. auf (8111111) 0. *
15301“. v. 5. Juli 1934.
Hamburg, 26. 4. 1937, Der Vorstand. _ [6439]. .
Bilanz am 30. September 1936.
T
Aktwa. RM 8; Grundstücke: Bestand am 1. 10. 1935 ...... 440 295 _
01011'1)äfi§g00ä11d€: Vcstand
am 1. 10. 1935 656 038,08
Abschrei- _
bung 1935/36 7 515,48
Knrzlcbigc Wirtschaftsxxüter
Zug. 1935/36 12 637,04
9111111)101111111g
1935136 . . 12 636,04 1 _ 111111011150011110g011:
F?rt. 2801011 2 508 056,36 Fordcrnngsn
11. (6111110 0.
Warcn-Lie-
fcrnngcn u.
LeistungM 1 306 782,17 F0rd0r1111gc11
an 51011z0r11- 11010111100110112 048 546,66 2401110100000
F0rdcrm1g011 31085,16 2110011101 . . 471012,- 111111011110
P01111'110ck-
111111100011 . 1 313,11 Andere Bank-
guthaben . 94 672,21 6 461 467. 67 213011011 001.“ Rechnnngsav-
grcnznng . . . . . . . 76 768 27
7 627 054,54
648 522160
Passiva.
Grundkapital . . . . . . 1000000 _- 5110101110701105 . o o t o 1 686,1“; ' 26 21008
RÜckstcllungmt . . . Verbindlichkcitcn: ?lnzablungen . 14 997,05 2101171110110)- kcitcn anf 05111110 0011 Warenliefe- 1011001111110 Lcistnngcn 7601011113116)- 1011011909011- 1'11101“ 51011- 301111101011- sclmftcn'“) . 6 147 976,92
Verbindlich- 1011011 900011- 111101 Banken 221 098,90 Vcrschicdcne Verbindlich- _ 1011011 . . 108 672,78 657845733 Postcn der 31001111111ng _ _ grenzung . . . . . . . 2170107
7 627 95454 *) 11000r10i0g011d aus Warcnlie'fcrungcn. Gewinn- und Verlustrechnung
85 711,68
Berlin, dcn 9. April 1937.
AufWendungen. Löhne und Gehälter. . .
_ Soziale Abgaben . . .
Abschreibungen 0. 2111169011 Andere Abschreibungen . Zinsen Besißsteuern . . . . . . Alle übrig. Aufmendungen Gejvi11n1935/36 31 306,63 Vortrag aus dem
Vorjahre . . 2 510,09
Erträge.
Gewinnvortrag, aus dem V0rjal)re ...... . Erlöse nach Abzug der Auf- wendungen für R01)-, Hilfs- und Betriebsstcvffe Sonstige Kapitalerträge
Außerordcntliéhe Erträge
Markranstädt im April 1937. Éorstand. _ Nach dem abschließenden Ergebms PrÜ-fung ten der Ge-
Der
unserer pflichtgemäßen
Grund der Bücher und Schrif _ sellschaft sowie der vom Boxstand ertctlten Aufklärungcn und Nachwms die M1ck)fük)rung, der Ial)res60_sck) der Geschäftsbericht den gescßvchcn Vor-
schriften.
Bei 1 den 10. “Februar 1937. szußänd-Akt?iengesellschaft Wirtschaftsprüfungs-
gesellschaft.
Köhler, 131111. Dr. Paeck, Wirtschaftsprüfer.
__
2 294 414
0 entsprechen
am 30. September 1936.
Soll, RM |K,
Vcrl11stv0rtrag 00111 1. 10.
1935 L01111011110 (5501101101. . . 010101311100 S0zialv0iträgc . (010 1100011110011 Anf- 10011011110011 10,1,1'01017 9111 1100011011 RM 9267852) 9101110010001] anf 9111169011 91110010 911111111011111119011 Zinsen ........ Stcucrn:
Bcrsißste'ucrn . 7 475,06 2801110100000
S10110111 . . 14 831,72 * 22306 78 91110ÜbrigenAufwcndungcn' * “ ' * “ mit 2111900111110 dcr 21111- 10011011119011 für 1105090110 Maron ........ 2 872 904 32
4 293 639 26
L
23 804 77 1 112 583,45 42 89212]
“20151352 170 711129 28 28492
Haben. - . .
Erträge nach Abzug. der Aufwendungen für 007,01].
Waren 101010 der 9010110011
ausgewicsc'nLn Erträge . 4 286 872 69
Außerordentliche Erträge 6 766 57
Hannover, den 30. Scptmnbcr 1936, _ Continental Caouichoue-Export- Aktiengesellschaft.
Der Vorstand.
Nack) dcm abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- lcllsclmft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und Nachweise entsprechen die Buchführung, dcr Jahcmabschluß und dEr Geschäftsbericht dcn geseleicben Vor- schriften mit folg0nder Einschränkung: Die Bezüge des Vorstandes sind im Geschäfts- bericht nicht aufgeführt.
Die Vertriebsstellen haben wir nicht an Ort und Stelle geprüft.
Berlin, im Februar 1937. Treuhand-Vereinigung- Aktiengesellsthaft.
Kuhn, ppa. Frenk, Wirtschaftsprüfer.
Central Krankenversicherung Aktiengejellschaft Köln.
Bilanz per 31. Dezember 1936.
*
Passiven. . Aktienkapital ...... . . . . . “(5108-8110)“ RcserVefonds . . Deck111gxchücklage für die SterbegeldVersichcrung . Pxä1n1'0nül10rträg0 für die Sterbegeldversicherung „. Rücklage für sch100b€nde Krank01100rsicherungssthädcn . Rücklagc für noch nicht ausgezahlte Schäden der Ste [) v€rsschér111lg ccccc j . . . . . . . . . . . . . "V0rfich011011g0winnrücklage . . . Rückstellung für Vcr1valt11ngskosten und Steuern . . . . Svnstige R0s0r0011 und Rücklagen für: 8) zurückgéstcllte Rückkäufe . . . . . . . . . . . . . . . . b)1aufcnde Vcrpflichtungen . . 6) W01710011ck)tig11ng011 (Grundstü 101001111111) s011stige. . . . . . . . . . . . . . . . „. Vcrb111dlick)kéitk11*o . . a o . ! o o o c o . 0 o | o * - - S011stig0 1131111100: "a) Verbindlichkeitcn gegenüber Vertretern . . . . 13) Verschiedene
GLUÜUU-oocoo-ooeooo-j-ooo-eao-
. Grundbcsiß . Hypothekxn . W0rtpap1cre Vetc'iligungen . Yuthaben bei Bankbc'ü . orderungcn an abhän i 0 G0 011 0 ten Rückständige Zinsen. „9.9 . . |. „|ck. |. . . . Außenstände bei Geschäftsstellen aus 1935 . . . 8) Außenstände bei Geschäftsstellen und V0rsichcrken aus 1936
13) ZZZHFUtände bei Versicherten der Sterbegeldabteilung aus . Kassen- und Postsch0ckgnthabem
8) 1101 der Dircktwn . .
b) bei den G0)chäftsst0110n . . .
Sonstige Aktilm . o o e a o o
. F0rdcrung011 an die Aktionäre für nicht eingezahlte?- Aktien-
16 762,69 10168,36
a....
60," 6000100011), V
Gewinn- und Verlnstrechnungen.
ge'ld
11 .
ertreter-
4 887,61 16 296,50
2 045 25684
_RM ,9,
450 000 _ 90 000!_ 501 49250 598 802 63 100 000)- 158 138;52 2 22854 11 551197 20 207,66 76 39550
| 2 32709
26 931.05 7 000- 181|38
1000 000|- 16 850|_ 232 680|_ 1 716130 651 80170
| 3 6089»- 8 54544 20 000)- | 1 549,36 12 000,- 1
23 0011- 29 021 93 |
|
21 184,11 23 300)-
2 045 256484
Sterbegeldversickwrung.
Krankenversicherung. Einnahmen. RM |O. . Ueberträgc aus 00111 Vorjahre: Rücklage für Schäden . . . . 53355192 . &) Prä111i011 aus selbst abgeschlossenen Versiche- ......... . . . . . . . 3427387,33 b)Prä111i0n für in Rückdcckung übernommene Versicherungen ....... . . . . . . . 481620,57 3909 00790 Ne[1011101stnngcn dcr VLrsick)0rungs11eh1ner . . . . . . . . . 8056_ . Kapitawrträgnifse (ms: «) B0tcilig1111g011 . . . . . . . . . . . . . 5000,_ 10) Zi11s011 abzügl. Zinsen dcr Stcrbegeldabt€ilu11g 39 335,46 0) “))110t0i1111011111011 . . . . . . . . . . . . 500 ,_ 49 335 46 0101011111 61va Kapitalanlagen: 9) 9100101011011 9111890101011 . . . . . . . 24134,33 11) Sonstige 0101011100 . . . . . . . . . . 9179,_ 33 313 33 . Vcrgiitnng dcr Rückvcrsich0rcr: ___- 8)C'iugctrct0110 Versicherungsfälle . . . . . . . 863 939,97 10) S011stig0 8011111119011 . . . . . . . 436636228 130057625 5833 84086 Außgaben. . Sclmd01181001101110": 8)Fiir1011111110001011100000 Vcrsich0rungcn . . . 2159 849,27 10) Rücklage für sch1001101100 Kranke“1100111100011th- 1 ...............651801,70 , 0) .:cl)1100111'0g11110r1111gsk0ftcn . . . . . . . . . 150212,70 296186367 , Vergütung für in Rückdcckung übernommene V0rsich0111ngc11x ' 8)C'11111('11'911*1W Schadcnsfällc . . . . . . . . . 230973,97 1)) S011stig0 Lois11111g011 . . . . . . . . . . . . 188934,69 419 90866 . 911111001111110111110501111100 . . . . . . . . . . . . 136914313 . Vcrwaltnngskostc11: 8»)1111111911131001110kosten . . . . . . . . . . . . 278350,26 l)) Inkassoprovision und Agenturkostcn . . . . . 246281,6Z “1005011111101: und soziale Beiträge . . . . . . . . 222147,10 “(1)91110011101110 Unkosten . . . . . . . . . 160957,27 907 73626 Stmwrn 11110 öffentliche Abgaben . . . . . . . . . . . . 48 223 29 .'210111001010111011 ..... . . . . . . . . . . . . . . . 40 549,49 “derlllst (1115 0111111111111111119811 . o a o o o c e o t o 0 660175 .'Vcrfichrteéngc10111nrückiage . . . . . . . . . . . . . . 854544 .'Mickste-llnng für V0r100111111gskost011und Steuern . . . . . . “ 20 000|_ . S'011stig0 ?11'0s0r0011 und Rücklagen für: | 8) 9011101100 Vcrpflicksungen ..... . . . . . . . . . 12000_ 10) Wcrtt10richtignngskonto (Grundstücke, Hypotheken), Vcr- trc'tcrsaldcn Und sonstige: . . . . . . . . . . . . . . . 23 000- ......... . . 2221017
* 5 833 840|86
Einnahmen. .*Ucbcrträge aus dem Vorjahre: Deckungsrücklage .*Prck11i0110i1111al)1110 . Ncb011101st1111gcn dcr Versich0rungsnehmer . Kapitalerträgnisse ...... . . . . . V0rgi'1tung dcs Rückwersicherers . . . . .
4 293 639 26 Ausgaben
. Zahlungen für erledigte Versichernngsfällc . . . . . . . . . Zahlungen für vorz0itig aufgelöste Ver &) 91iickvcrsicberungsprämic ...... . 10) Sonstige Leistungen an Verwaltungskoftcn :
* o.“) Abschlußwcrlukkostcn b)J11kassoprovisionen . . «) Gehälter . . . (1) Allgemeine Unkost Deckungsrücklage für die S Prämienüberträge s.) Zurückgestellte
' . . . . . 3 . .
Gewinn aus Krankenvc Gewinn aus Sterbegeldversicherung
VilanzgeWinn......o...oo............
....
Gewinnaufftellung. rsichern11g. . . . . . . . . . .
Rückversicherer
sichern
dversicherung
,es-koje,
c?) Rücklage für noch nicht erledigte Versicherungsfäll Gc'vi'ln . . ' k . . . ' . . . . . . . . . ' k . .
0.0.0410“
ngen (Rückkäufe)
18 583,50 4 104,59 4 395,-
4 868,58
22 210,17 1 089,83
322 451
322 451 50
RTM 187 317 103 548 839 8 429 22 315
|Z|LZZ§ZZZN
23 924 31 1 848 20 22 065 95 2 017 88
31 951 67
232 680 _ 1 716 30
1 549 36 ,3 608 _ 1 089 83
23 300_
23 300-
Daß die in der Gewinn- und Ver11astr0ch11ungx1md in der Bilanz für 1936 eingestellten Sterbegeldreserven gemäß den Bestimnmnch des § 65, Absav 1, des
eingelöst. . Hannover, den 23. April 1937. Der Vorstand. Schaefer.
Reichsgescßcs über die privaten Versicherunosunternc mun en vom 2 M . 90 berecl)net__100rden sind, bestätigt hiermit *) h g ' m 1 1 Koln, den 31. März 1937,
Erich Meyer, Versich0r1mgsn1aih0matiker.
Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschrifthäßig angelegt und auf-
bejvahrt.
S„FWW, denh31. März 1937.
er Treu änder: Dr. H. Becker Dipl.-Versicherungsverständi er.
Nach dem _abschließzsnden Ergebnis 00,1 Priifung entsprechen 001 9111011111195 abschluß dcr Verstcherungsunternek)m11ng, dte zugrunde liegende Buchführang und
der Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften.
Köln, den 31. März 1937. Düsseldorfer Treuhandgesellschast Altenburg & Teives A.:G.
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
Altenburg.
_ _ 0138. Saivalliscl). Dcr G010111ck)0st§00rtrag tst geändert Worden in 0011 §§ 3 und 10. In der (601101010011'011111111111g vom 7. 4. 1936 1011100 Herr “Direktor Dr. F.
Eggenberger neu in den Aufsichtßrat hinzugewählt.
__
[6417].
Vorwohler Portland-Cement-Fabrik Aktien-Gesellschaft.
Abschluß am 31. Dezember 1936.
Bermö ge_11.
[. A11109000rn1ög011:
1. Grundstücke. . . . . . . . + SUbstanzvcrringcrung
2. Gebäude: 0) Wohngebände
+ W0rtmindcru11g b) Fabrikgebäude . Zugang . .
2101101010009 _ 3. Masck1in011 . . . . Zugang . . .
Abschreibung . 4. W0rkzeug0, Betriebs- anang . . .
911111010101an
11. B01011ig1111g0n . . . ZUgang . . .
Abgang . . . .
111. Un11c111f900r111ög011: 1. V0rräte:
a) Rol)-, Hilfs- und
1111019011100
V0triebssx0ffe
AbsckULibUUg - e e o “o o
b) Halbfcrtige Erz011gnifse «) Fcrtige Erz01tgnisse . . 2. Wertpapicrcz: _angng 1936 “2111101001ng . . . . .
8. Hyp011)0k . . . .
4. Ford0rung0n anf Grund 0011 nnd Lcistnngxxn . . . . 5. Kasse, Rsichbcmk- und
. 2 000,-
54 000,-
145 000,_ 15 000,-
399 000,_
. 162 886,61
! . ._.-_____
.
.
561 886,61
118 886,61
415 500,_
„476 227,30
. 891 727,30
. . . . . . . 121227,30
19901100 3,_ Z..
“1 05
1 858,05 855,05
68 342,97 17 998,40
172 936,20 68 128,_
1710 635,40 17 202,40
.' .! o .- - ,- s . _ Warenliefcrungen
*P01411'612'0ck'g11'tl)011011 . .
8. BÜngllthÜOCU . o - o o o o o o o o o o o
1. Grundkapita1
11, G0101111ch0r 910'serv0f0110s _ 111, Rückst011111tgc11 . . . . . . . .
117. Verbindlichßitcn:
]. 2111101110, gedeckt durch _SickerngZ-
Verpflichtungen.
11VV01119k . . . ._. -_-_o ._. a ' 2. RUckständige 910101005111100 . . . .
3. Rlickständigc T101001100
4. VerbindlixhkciWU anf Gmxnd von
Warcnlicscrnngcn und Leistungen . 180 396,28 5. Akzc'pte ......... . . . 144 484,74 6. P0sten, 010 der Reck)nu_ngsabgrcn-
zung 01011011 17. Reingcwinn 1936
Gewinnvortrag aus 1935
._7
360 000,- 702,_ 1 377,-
5 400,-
87 211F
177 5714: 1318972:
26 91,17 41)
RM 2.0. 52 000 _
130 000 _
443 000 _
Z"
90 29249
| 29140877
143 433- 13 700 _
375 260 10 3 645 92
18 000“-
692 360 02
Geivinn- und Verlustrechnung 31. Dezember 1931“
82 128 78" 930 69
Sol1._ Löhne und 0501161105 . . . . .
Hannover, den 5. Februar 1937. Dr. Hans Kalender, Wirtschaftsprüfer.
Die Gewinnscheine Nr. 4 unserer Stammaktien Nr. 1-4550 Werden
von heute ab
in Hannover: bei der Commerz- und Privat-Bank, Aktiengesell-
R M F ,
257 968 W
2 000 _ 15 000 _ 118 886 01 121 227 30
855 05
35 200 80
Soziale Abgaben. . . . . . . . . . . . ,. . . . Abschreibung anf: Grundstücke . . . . . . . . . . WUHUJCOÜUÖL o_o . a o a o o o *
FAOrikgcbäUdL ' o o o a c o o o 1
Maschinen . . . . . . . . . .
Werkzcngc, Betriebs- und Geschäfts- gLrät'c.--.--.-.-.
Wérfpapiére o o ! o o 17 202,40 Mätérialien(kurzlebig) . 17 998,40
Anleihezinscn .". . . . “. . . . . . . . . . . Bcsiysteuern-oee-o ...so-oo... Sonstige Aufwendungen . . . . . . . . . . . Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . Reingewinn 1936 . . . . . ._ „_ . . . . . . . Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . . . Hauptbetriebsreckmlmg . . . . . . . . . . . . . . Erträge aus Zinsen und Mieten . . . . . . . . . . Abrechnung ans Betéiligungen.“ .' . .“ . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . .' . . . . . .
schaft, Filiale Hannover, und bei der Kasse der Gesellschaft,
in Berlin: bei der Commerz- und Privat-Vauk, Aktiengesell-
en Bank und Diswnio-Gesellschafi, Depo-
sitenkasse 11 2, Unter den Linden 11, o . . . . . ' . . . . . ., . RM 18,“
schaft, und bei der Deutsch
mit 6% Dividende == . . . . abzüglich 1096 Kapitalertragstcuer =. o e o o o o a . o o o
82 128 48
936 69
RM 16,20
31 +* “*.-;- 4“
[:*-":|:;
1 365 000 _ 137 100 --
711) 361102
»:
».-
!k- !
TO
»-
190 987 93
293 169 76 133 61848 832 16379
760 924,25
832 16379 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf_Gr11nd der Bücher und Schriftcn der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und 910111100110 bestätige 1_ch, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geses- 11chen Vorschriften entsprechen.