17310]- Färberei Glauchau Aktien- gesellsthaft, Glauchau 1. Sa.

Bilanz für den 31. Dezember 1936.

Besitzieile. AnlageVermögen: Grundstücke, Gebäude und Maschinen . 140 669,85

RM

8.

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 8. Mai 1937. S. 2

alt in Zwickau oder bei der Gesc!!- asiökasse in Glauchau zur Em- lö ung. Glan an, den 24. April 1937. ärberei Glauchau Aktiengesellschaft. Erick) Rah.

_

[. oZuna-Germania Allgemeine Versi

cherungs - Aktiengesells . ,

Gewinn- und Verlustrechnung für das Gesthästßjahr 1936.

„4. Einnahmen.

Feuer-

versicherung (einsch1.Auf-

Fuhr- verstcherung

Einbruch- diebstahl- versicherung

Wasser- leitungs- schäden- versicherung

Transport- versicherung

Dritte Brik-ne zum

13. Außgaben. ], Verluste aus den Vexfi'cherungszwägen: ,. Kraftfahrzeughaftpsltch_tvers1cherung . . . . . . 2. Kraftfahrzeugkaskcxversicherang . . ü run "an 916 „mndbesißentfyextungsrücklage ZZZÜZrUUZ an die HypotheLenreserve . . ' Umwandlungssteuer ...... _. . . . . . _. .

. 44141,04

88 356,07

RM

132 497

95 966 25 000 201 140

und Siamsanz-tger Nr. 103 vom 8. Mai 1937. s. 3

[8695] Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, München. Die Aktionäre unserer Gesellschat Werden hierdurch zu der am Mitiwo , dem 26. Mai 1937, mittags 12 Uhr,

schen Bank! und DiZconto-Gesellschaft

in München im Sitzungssaal der Deut-

bei der Dreödner Bank in Berlin oder deren Filialen in Frankfurt a. M. oder München oder, oweit sie Mitglieder einer veutschen E sektengirobank sind, _hei ihrer Essektengirobank Wahrend der üblichen Geschäfts-stunden hinterlegen und bis nach der General-

“ Gewinn und dessen Veriveydxmgx _ _ ' 1, an den Spezialreservefonds . , 2, 4% Aktionärdividende ' . . . . . . „ 3, Tantieme an hen Auffichxsrat „_ . . . , 4, 2% Supexdimderxde, a_n dux Akxtonäre „ „ . 5, Rücklage für nationale Spenden . . . .

Filiale München, München, Lenbach-

plaß 2, stattxfindenden ordentlichen Ge-

neralversnmmlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vprlage der Bilanz und der Ge- thn- mz_d Verlustrechn-ung sowie des GefchaftSHerichtes für .das Jahr (1936 MW der Bemerkung des Auf- stchtsr-ates Löber die Prüfung der Vorlagen.

. Genshmigung ,der Bilanz ür das „Ja-hr 1936 und Beschlu faffung wbex die VerWendung des Rein-

ethnes.

. _rteilung der En-tlastung an Auf- s1chtsrat und Vorstand.

. Au-fsicbtsratstlen,

Besbellun des Wirtsckzaftsprüfers ur PVÜHUU-g des Abschlusses für -as GeLschäftsjahr 1937.

Zur Ausübung des Stimmrechts in

hey Generqlversammlu-ng sind die-

jenigen Aktionäre bevechtbgt, die ihre

Mtien “bis spätestens am Sonn:

abeyd, dem 22. Mai 1937, her nicht eingereichten Stück zehn Aktißn

bex den- Kassen unserer Gesellschaft Werden gemäß „6 290 .S.-GB. hKermit an München, Eisenach oder Ber- Für kraftlos erklärt. Die hierauf ent-

Zin oder allenden neuen Aktien sind für Rech-

bet der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschast in Berlin oder

Deren Filialen in Frankfurt a. M. oder München oder

versammlung öbelassen.

Im Falle der HinterleNung der Aktien bet etrxxm Notar ist dessen Vescheini: gung uber dte erfolgte Hinterle-gun- in Urschrift oder in beglaubigter Zlb schrift spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrift bei "der Gesellschaft einzureichen,

München, den 8. Mai 1937.

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellsckxast.

30 395,69

240 000,-

13 333,-

120 000,-

. 25 000,-

Gesamtausgaben

9048]

[ Leipziger Allgemeine Traanort- und Rückversicherungs=A.G. „ ierdurch laden Wir die Akttonare

uaner Gesellschaft zu der am Mens:

tag, dem 25. Mai _1937, 11% Uhr,

im Gebäude der Lethtger_Feuex-Ber-

sicherungs-Anstalt 1n etpztg, Dtttrtch-

ring 24], abzuhaltenden„ordentlichen

Generalversammlung em.

Tagesordxmng: , 1. Vorlage und Prufung der Btlanz und der Gewinn- und Verlustrech- nung; Beschlußfassung hierzu sthe über EntlaFtun-g des Aufsichtsrates und des Vorstandes. _ „Beschlußfassung über d1e Verryen- dung des Reingewinnes und u,be'r die Höhe der zu zahlenden Divi- denxde.

3. AufsichtßratZWahl.

Zur Téilnahme an der Generalvxr- sammlnn sind die Aktionäre berechxtgt, deren s-Fristlikhe Anmeldung fpäte- stens drei Werktage vor der Gene- ralversammlung b6im Vorstand der

Gesellschaft eingegan 911 ist. Dabei

rechnet der Ta-q der. en_er*alversamm-

lung und der Tag des Emg-an-ges der

Anmoldung nicht mit.

Die Bilanz, die Gewinn- 1xnd Ver-

lustrechnung, der „Jahresbertcht des

Vorstandes sowie die Bemerkungen d_es

Aufsichtsrates liegen vpn heute "ab 1_n

oben genanntem Geschäftslokal fur dte

Aktionäre znr Einsichtnahme aus.

Leipzig, den 5. Mai 1937.

Der AufsichtSrat der Leipziger All-

gemeinen Trajtsport- und Rückver- sichernngs-A. G.

Dr. Junck , Vorsitzender.

_

[8015].

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ]. Prämienüberträge . o o a o o o . o o o o 2. Schadenreserven ..... . . . . . . . . 11. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen: ' ]. übertragspflichti e Prämien . . . . . . “. . 2. übertragsfreie Främien. . . . . . . . . . 111. Nebenleistungen dex Versicherungönehmer . . . 17. Kapitalerträge: 1. Zinsen ...... . . . ." 2. Mieten abzügl. HauSunkosten 7. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn. . . . . . 2. Sonstiger Gewinn . . . 71." Sonstige Einnahmen . . .

RM 892 081 288 803

3 442 717 61 815 39 527

RM _ 126 546 33 184

51

RM „3x 20175- 3656

58 807 102 399

1 996 1 874

106

__.

RM 14 947 88 819

Abschr. . . 24164,85

Beteiligungen . . . . . Umlaufvermögen :

RVM, Hilfs- und BetriebS-

stoffe . . . 225 350,20 Halbfertige

Erzeugnisse Fertige Er-

zeugnisfe Wertpapiere Der Gesellschaft gehörige

eigene Aktien . . . 23 753 Hypotheken ...... 24 000 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . Darlehen ....... Forderungen an abhängige und Konzerngesellschasten Wechsel . . . 7747,12 Kassenbestand

einschl. Gut-

habcn b.Noten-

banken 11. Post- sch6ckgutljaben 6188,16 Andere Bank-

guthaben. , 50 363,60

378 128 1 491 3 796

10 543 9 898

561 4

__

564 155

428 728 883 331

69 80

44 022 104 380 506

85 75

“ Bericht des Prüfers:

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnmxgsabschluß 5er VersicherungSunternehmung runde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstandes den geseßltchen Vorschrtflen.

Berlin, im April 1937. Kosiß, Wirtschaftsprüfer. Bilanz für den Schluß des Geschäftöjahres 1936.

81 931,15 76 254 71 593

4 061 29 3

4 876 887

1 171 1100

62

425 451

160 009 erg

[90328]

„Nordsee“ Deutsche Hochseefischerei Vremen-CuxhavenAktiengesellschaft. Kraftloserkkärung.

Jm ReichsanzeiLer Nr. 1, ]4 und 27 von 1937 sind die «nhaber unserßr nicht konvertierten zehn Aktien Über je 200 Reichsmark mit den Nummern 1513, 1537, 2179, 2180, 2200, 2298, 2387, 2703, 2782 und 2783 anfgefordert Worden, ihre Aktien zur Zusammenlegung bis 31161 21. April 1937 einzureichen. Tiefe bis-

. . . . . .

_.

Aktiva.

, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital. „GkUNdbestH ............. ...-oooeooco-a „ Hypotheken und Grundschuldforderungen . . . . . . . . . . . . . . ,Wcrtpapiere..... a-ooooeoo'oocsoto „EigeneAktien ............ .............. „ Vorauszahlungen und Darlehen auf Unfallpolicen m1t Prämienrückgewähr , Beteiligungen ....... . . . . 'GUthabÉZU:kh s S kss s

].bei an äuern, paraenuw.. . . . . . . . ... . . . . . 5T?) ZZZ ' 2. Forderungen an abhängige Gesellschaften_ und Konzerngesellschaften: ' 3 zurückgestent“. . . . _ . . . . . . 221615 8) für zurückbehaltene Reserven und Präm1enüberträge aus dem laufenden Verstcherungs-

.. .. . kehr:

111. Ruckverstcherun sprämien . . . . . . . 1 170185 ver .

17. Verivaltungskoten, abzügl. des Anteils der Rück- Zz ZLFYMFTYMJHUJJ' ' ' * * versicherer: ) sonsti 6 Versicherungen . : : . "* "" ]. Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter . „ g ' : 1 876 060 631

. 13) Sonstige Forderungen . . . . . . 2. sonsttge VerWaltungskosten . . . . . . . . . „_ - 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . . Forderungen an andere Vers1cherungsunternehmungen: RückWrsiche-

7. instungen zu gßmeinnühtgen Zw e ck en, insbes ond er e &) FLZYYYZYIMW Reserven und Pramrenuberträge aus dem laufenden 111“ das F***;ÜwsckYesen: i b d a) UnfallVersicherung sinicks. Krastfahrzeugunfallversicherung . . . . . 2- auf, 9.911.915le “schr " “Uh?" " 6) HaftpflichtveÜiche-rung einschl. Kvastfahrzeughaftpfliehtversicherung . .fretrV11ge..'......... 77)s0nstigeVLLsichLrUUgLn-.'-....-...a-xoo-ooooo 71- Abschreibungen - c o o o o ] . 0 . .

. 13) Sonstige Forderungen ......... . . . . . . . . . . . . 711. FELIX? 1xxexH-UY“apttalanlagen: Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder _an die ihnen 1166) 2619

2. Sonstiger Verlust . ' . . ' H.-G.-B. gleichgestellten Personen,. . . . . . . . . . . . .

71:11. Prämienüberttäge, abZügl. bes Ant'eil's 5' Wechsel """"" ' ' ' ' ' ' '

. 6. Schecks verstcherer ' ' ' . Rückständige Zinsen und Mieten . . . . .

RM

9 596 116 1 359 602 2 497 355

13 210

13. Außgaben.

1. Schäden aus den Vorjahren, abzügl. des Anteils der

Rückversicherer :

1. geleistete Entschädigungen . . . .

2. geleistete Regulierungskosten

3. zurückgestellt ....... . . . 11. Schäden im Geschäftsjahr, abzügl. des Anteils

Rückversicherer:

]. geleistete Entschädigungen . .

2. geleistete Regulierungskoften

95 889 11 790

116 016 2 833 69 609

165 848

.es-ode; ....a-aooo-ovc- 702344

64 298

218 613 - 1 088 671

[ULM der Beteiligten hinterkegt. efermiinde=G., den 5, Mai 1937. „Nordsee“ Deutsche Hochseefisckwrei BrememCuxhaven Aktiengesellschaft.

88 33 _ 505 195

680 191 86 114

Verbindlichkeiten. “Grundkapital : Stmnmakticn 776 000,- Vorzngsaktikn 6 000,- Gesetzlicher Referv6fonds . Wcrtbericksigungen für: Außenstä1119 . 25 000,- Rabatte 6. 1936 50 000,- Anlagsncrnenc- rtmg 30 000,-

Riiclftcllungen für: Löhne, Provisionen und Steuern . . 15000-

782 000 - 85 000 --

[7637].

Standard Zahnfabrik 21.-G., Konstanz.

Bilanz auf 31. Dezember 1936.

Aktiva.

Anlagevermö en: Grundstü per 1. Januar 1936 Gebäude per 1. Januar 1936 . Zugang 1936 . . . . .

141 247 ZIP 243 220 01 297 743 76 179 504 77

35 147 15 905 1 994

30 317

275 2 859

.. 52

'I:

p- .es-©...-

RM 20000

4. ]. RM

541

jdk]........j 20678 * sooo. _ * *?“

der Rück-

. . 108 500",-' 2 326,-

3 658 734 38 677

05

920 944 71

19 126

124 128 2 644

27 295 500

12 910 293

...-,......- sooopo-oo

78 88

Pensionsver- pflichtungen 30 000,- Vcrbindlichkeiten 6. Grund yon Warenlieferungen und Lcistnngen . . . . Ve*r(1i11dlichkeiten gegenüber ablxängigen Gesellsck)aft9n Sonstige Verbindlichkeitcn Rückständige Dividende Postcn der Rechnungs- abgrenzung ......

Bilanz per 30. November 1936.

RM 144 000

Aktiva. Hausbesiß . . 145 600,- Absck)reibung 1600,- Geschäftsinventar . 2,- Zugang . . . .900,-

**" 902,- Abschreibung . .900,- Waren. . Hypothek - . . . .

„Lx

LIT. Sonstige Aus-gaben . . . . . . )(. Ueberschuß

465 196

91 898

407 27 2 987 49

4 876 887

564 155

27 87 119 26 255 010 06

41. Einnahmen.

versicherung

„Unfall-

Haftp flicht-

versicherung

Kraftfahr- zeughaft- pflicht- versicherung

Kraftfahr- zeugunfall- versicherung

1. Präm1enreserven:

1. Ueberträge aus dém Vorjahre:

RM 69 173

«9,

RM 153 672

RMZ: RM

. Außenstände bei Generalagenten bzw. Agent'en': ]. aus dem Geschäftsjahr . . . . . . . . . . . 2. aus früheren Jahren . . . . . . . . . .

462 221 24

-

. Kassenbestand einschl. Posxsckxeckgythaöen , Inventar und Büromaschmen . . . . . Kraftfahrzeuge . . . . . .

. Sonstige Aktiva . . . . . Bürgschaften. .

„.J..

ssi a.

112 116 51

1 161 688

462 221 24

]-

15

Abschreibung 1936 . . . .

Zugang 193

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts

17 899 723 81

, '

Maschinen und Ausrüstung per 1. Januar 24 900,-

6000-oodj

Abschreibung 1936 . . . . . .

-

inventar per 1. Januar 1936 . . . Zugang1936... ... . .

110 826" ,-' '"

2 626,-

19 162,49

44 062,49 10 662,49

86 115,05 16 993,09

103 1'08'",1'4"

a) Deckungskapital für lfd. Renten . . b) PrämienrückgeWährreserve . . . . 0) 's'onjtigß rechyungömäßige . Reserven 3. “38153656 936"? . . .? 1:3»; . : 11. Prämien: M*“: " 1. Selbst abgeschlossene Versichérungen: &) übertragspflichti e Prämien. . . . . . . 13) übertragsfreie rämien . . . . . . . . 2. m Rückdeckung übernommene Versicherungen: Ü) Übertragspflichti e Prämien- . o o 1 b) übxrtragsfreie rämien . . . . . . . . 111. Nebenleistungen der VersicherungSnehmer . . . 17. Kapitalertväged - - 1.Zinsen . . . . . . .... 2. Mieten abzügl. HauSunkosten . . . . 7. Gewinn - aus Kapitalanlagen: ]. Kursgewinn. . . . . . . .

_- 34197 190 296 Abschreibung 1936 . . . . . . 53207,14

6 000 000 - ___-„_ Anlagevermögen inSgesamt

164 838 175 30 _

54.1 179 -

523 744- ..

,.,._._Pav__ -

. Aktienkapital(Vorzugsaktien und Aktien mit höherem Stimmrechtsind nicht vorhandxn) . . . . ReserVefonds (§ 262 H.z-G.-B. 37 V.-A.-G.): „ - “. 1. Bestand am Schlusse 1163 ÄorjaßréZ“. '. ". . ." ...... , ?- 2. ZUWUckJs im GeschäftH-jahr : - é .". o o o a“. _o o o “' .“j e , Rückstellungen: “ [ 1. Delkrederereserve . . . .'. „“."-*.*. . . . . . . _ . . . . 2. Hypothekenreserve . . . . . .: 17. Wertberichtigungsposten: GrundbesißentWertungH-rücklage . 7. Prämienüberträge für: “ ' * “ " “ “. ' ' '

Feuerversicherung (einschl. Aufruhcverftcherung) . Einbruchdiebstahlversicherung -. *. WasserleitungsschädMVersicherung Transportversicherung _. _. Glasversicherung . . . . Unfallversick)ernng . . . . Haftpflichtversicherung _. .. „. . ..

Gewinnvortrag aus 1935 . . 4 638,30 Reingewinn aus "1096! ' ")

Wechsel 211 501

890931119 Postieheck L_ I. Rechnungsabgrenzungs- posten . . .

* 9797142 963 682

27427 - 4 510

609.000

_-

Forderungen . . . . . .

Uqufsvermögen :

"919 -ßHilfs- und Betriebsstoffe . . 250 726,09 HaZfe'rtiY Erzen nisse . . . . . . 84595,46 Fertige zeugnisße . . . . . . . ;_M ertaiere .........,„,...... ordxrtxng auf Grund von Warenkeferungen und Leistungen ' Kassenbestand (einschließlich Retchsbankguthaben) . Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . .

Umlaufsvermögen inSgesamt

402-896 520 448

“......l.'. 4"0Q*1Q ,vngag„ . . .... . . .] MM"

, MÜ 1088 671]33

Gvainn- und Verlustrechnung fur den 31. Dezember 1936.

--ojc D*

75000 _ , 250000-__-_. 325090.- 8829371-

378 497 81 102 495|37

741 518 12 31 905 59

19 51

. . . . . . . . .

1104 194 44 545

129 080 1 887

1 414 298 55 739

L_

Passiva.

Grundkapital . . . . . .

Geseßlicher Reservefonds .

Andere ReserVe-

fonds . . . 105 000,»- Verlustvvr-

trag Vom

30.11. 1935 , 71634,13

Rückstellungen , . . . .

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Vcrsicherungspräméen . . Abschreibungen 0, Anlage Andere Abschreibungen 111116

I)iéickstellungen: Verluste anf Außenstände . . Vcsißstcltkm 34 720,55

R(M 235 651 16 905 410

24 164

E); 27

82 60

85

163 887189 3 940138 138 592,- 73198

920 944 - 124 128 -- , 27 295 _ 12 910 -- 15 488 -- 487 658 -- 687 595 - 36 570 --

555 665 - 747 059 183 874

16 323

. . _ _ _ . , . - . . . . . [ .

3 969 FM

77 757 73 004

4 141

255-SZS?“

787 48743

71 002 998 988,43

_66 662 _ 3 782

02 65

92.

* 54 396 51 071

661449 ' '

2 897 Passiva.

Andere Stcnc'rn ]2 946,05

47 666 60

Pensionsfonds . . . . .

23 753 25 880

charatnrkostsn ..... Alle übrigen?l11f10611dungen Reingewinn ans 1936*). . . GewinnWrtrag aus 1935 . .

34 728,10

4 638,30 39 366

420 414

. Erträge. Gckvmnvortrag aus 1935 . Garn- nnd Färbereicrtrag

4 638

Delkredere . . . . . . . Hypothek - - ck a . . . Vcrbindlichkeiten 0. Grund von Waren- lieferungen . auf Grund von Leistungen . 65 923,82 Akzepte ' Rech1111ngsabgre11zu11gs-

posten ...... . . Reingewinn1935/36. . .

47 440,07

113 363 64 416

2671 28671

2. sonstige:: Gewinn . . .

71, Vergütungen der RückVersich 711. Sonstige Einnahmen . . . . . 7111. Verlust ...... . . . . .

13. Außgaben.

Versicherungen: ' ]. geleistet. . . . 2. zurückgestellt. . . . .

erer

3. Yrämixnrückgetvähxbeträge, ab ehoben . . 11. Schaden 1m GeschäftS1ahr, aus sel st abgeschlosse

ooo-oosotbbj .

1. Schäden aus den Vorjahren, aus selbst abgeschlossenen

. . . . nen

29 160 193 3

37 59 41

26 20

19 298 3

43 745 2 88 356

3 122 427

37

"4 047 270

“2830 636

126 697 239 820 457

- 221115 '

123 408

375 242 138 002

Kraftfahrzeugnnfallv_erf.icher_ung .. _ Kraftfahrzeughaftpfl1chtvers1cherung. Kraftfalzrzeugkaskoversicherung 17]. «cl)adenreserven für:

Feuerversicherung . . . . . Einbruchdiebstahlversicherung . . Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung . . . . . Glasversicherung , . . Unfallversicherung . . Haftpflichtversictzerung. .,... . Kraftfahrzeugunfallverjichewmg _ ..

. . . . . . . .

o . o o o . . o

. . . c e . o .

. t . 4 o . . .

. . . ' . . ' .

. ' . . . . d . . . . . . . . . . . . . ! o o . . . . . o . . o . . o . , o . . . | o ' . o o . . . . ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o . . . . . t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

“t...... .........j

1..- (“1 9599777735"

9255-2992"

. . . . . . . .

556 253 - 210 527 -

291 224 - 24 545 - 2 303 - 106 550 _ 3 „365 7- 453 205 _ 986 283 - 20 260 459 741

Grundkapital: 1250 Aktien von je RM 400,-

3 079 368 --

Gesehlicher Reservefonds . . . . . . . . Anöere Reserven . . . .. . . . . . Rückstellungen für: Tanttemen . .

Steuer . . . . .

Verbindlichkeiten : , Auf Grund von Warenlteferungen und

An Konzerngesellschaft . . . . . . '. . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . .

Gewinn- ujw Verlustrechnun : Gewinnvortrag aus dem Jahre 1935 . . . . . .

Leistungen

Reingewinn für das Jahr 1936 . . . . . . . . . ,

65 0001;

161 243116

3 750,-

19 878';69 152 80851

3 193335

172 687 20 18 11472

164 436151

. . . .. ... '. ..“... .. ". oo- . oo... . vo- 001 a o c o - . 1884-04 . ' ._.-.... ... o to- "'-do 0... ...... ...es... so- dodbjsoo " do...... oo .txt-0.0.- ......d... .....I.... ......j... oooosoooo' o....oooos ......0010 ' ....docoo . ......jbj -*o o c . o o o o a

SOWID

KraftfahrzeUgl)aftpflichtversicl)erung. . Kraftfahrzengkaskoversicherung 711. Pämienreserden: * - - * - - - - . Deckung-Zkapital für -laufende -Unfallrente-n - .. .- . .- .- . .- . .

. Deckungskapital für Laufende-Kraftfahrzeugunfallrenten . . .

. “Deckungskapital für laufendeHaftpfltchtventen. ., . . . . . .

. Deckungskapital für laufende -Kraftfahrzsyghastpfltchtrenten . .

. PrämienrückgeWährressrve für Unfallverßcherung .

. Prämienreserve für *lebenslänguche VerkehrSunf

Sonstige Reserven und Rücklagen,_und Mar:

1. Sonderrücklage für Aufruhrverstcherung . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Spezialreserve gemäß §31 21612 der Saßngen 3. Rücklage für Pensionsverpfbchtungen aus Djenstverträgen . . . . . . . . . .

. Gut aben anderer Verfich6rungsunternehmungen: -

1. Herbindlicksekten *gégenüber “abhängigen" Ge1ellschafZen uxtd Konzerngefellschaften:

o.) für einbehaltene Reserven" aus* dem kaufenden RuckVerstcherungsverkehr . . . . . 13) sonstige Verbindlichke'rten“ * ' ' ' ' . .

2. Verbindlichkeiten “gegenüber Un'deren Vers1cherungsu11tem6hmungen.

&) für einbehaltene 'Resérvßn' aus“ dem laufenden Rückverftcherungsverkehr . . . . . .

b) sonstige Verbindlichkeiten - . . . . . . . . .Yarkautioanff'..'.äd.“;v.'..“.. o**-'-*o*-*-o . .doc-0000000010- .ontie aiva'u “z ar: '" "'

1. Vserglxindlichkeiéen dus der Annahme von "gezogenen Wechseln oder der Ausstellung eigene? _ - We . * | ' * . o o o 0 556253 „ ck 13644

„_

2 830 636

nach Abzug der Aufmcn- 1- dungen für Rol)-, Hilfs-

_1md Betriebsstoffe. . Hmscn

acHtgc'ldcr 492,07 420 414?55

*) Verteilt laut Generalversatnmlungs- bcscbluß 6611124. April 1937: RM 10% Dividende auf RM 6000,-- Vorzugsaktien (Wovon 2% an den Anleihcstock abgeführt Werden) ......... 4% Dividende afcf RM 740 960 Stanmtakticn ....... 29 638,40 Zugunsten der Belegschaft . . 4489,70

34 728,10 Nack) dym abschließenden Ergebnis unscrcr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gcsxllscsmft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und Nachkoeise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abscblxtß und der Geschäftsbericht den gcscßljckwn Vorschriften.

Leiyzig, den 3. April 1937. Sachsische Revisions- und Treuhandgesellsckmft A.:G. Mull), 16136. Dr. Schiffmann,

| 998 988LI Dezember 1936.

Versicherungen: ]. geleistet. . . . . . . . 2. zurückgestellt. . . . . . 3. Renten, abgehoben . . . 4. Prämienrückgewährbeträge: a)abgek)oben ..... ............- b)nichtabgehoben. . . . . . . . . . . . . 111. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver- sicherungen o-oooooco-a M. Rückveks1chekungsprän1ien . d o 0 d . o o o o o

7. Verwaltungskosten: für in Rückdeckung ,

684 847 76 686

Gewinn: und Verlustrechnung.