* „;ck-54,987" W-U-“Mx-y.

[5544 .

1 ' ' * Englische Str. 24 Grundstücks-

Aktiengesellsthast zu Bilanz per 30. Septemb

Berlin. er 1936.

VermögenHWerte. Anlagebermögen: Grundstück Gebäude . . Abschreibung Umlauserögen: Forderung an den Vor- stand . . .“ ..... Posten der Rechmmgs- abgrenzung

Vcrbindlichkeiten. Aktienkapital ...... Reservsfonds ...... Hypothckcnschulden . . Posten der Rechnungs-

alxgrenzung Gewinnvortrag:

]. 10. 1935 1935/36. .

14 482,64 3 391,18 __

L_.

121 217JY

121 217723 Geminn- und Verlustrechnung für

das (skysckxäftsjahr 1. Oktober 1935 bis 30. September 1936.

RM 8] 8 477'15 54 600-

55 812 76 2 ZFUW

20 000:- 10 897_« 71 000 „-

1 446,41

17 873z82

211xqund.

Soziale Abgaßen VerWNltu11g5gebiihren . . Abschreidung auf Gebäude . Hypotheksnzinsen

Sonstige Vkrtvaltungsausgaben

Vesißstcucrn. . . „_ „_ . . . Gewinn im GeschäftHMHr 1935/1930 ..... . .

Eritag. Erträgß aus Mieten _. . Sonstigé Erträge Ertrag§zinsen .......

Nack) dc'm abscHließenden

RM 8 94 24 - 97 83 06

697

18 91

81

2 333 60 24 787 91 Ergsbnis

._7-1

Drit'te Veiläsé z'um'“ “518198“; und“ éétaÉZÉaÜJéigéL 'N'r“. ' "1118“ “6661" ÖHMa'k 1957;_*““7éi 4“- ?""J _

[9037]

Baumsvollspinnerei Lengenfeld_ i. V. Aktiengesellschaft, Lengenfeld t. V. Die Aktionäre unserer Gexeklschaft Werden hierdurch zu der am 9) ontag, den 31. Ykai 1937, vorm. 9 Uhr, in Falkenstein (Vogtland), Bahnhof- straße 14 stattfindenden 31. orYeni- lichen Generalversammlung entge- laden. Tagesordnung: ], GeschäftSbericht. 2. Genehmigung des Jahresabschluss?» für 1936. _ _ 3. Beschlußfassung über dte GeWmn- Vermen-d-ung. . _ 4. Entlastnng des Vorstands und Auf- sichtsrats. 5. AufsichtsratZWahl. 6. Wahl des Bilanzprüfers“für 1937. Aktionäre, die an der Generalver- sammlung teilnehmen und ihr Stimm- recht ausüben Wollen, müssen minde- stens drei W-erktage vor der Gene- ralversammlung - den Tag derselben und den der Hinterlegung nicht mit- gsrcchnct - ihre Aktien oder einen von einem deutschen Notar b'w. einer Effckjengärobank eines Jeutscheu :We'rtpäpécrbörsenplatzes ordnungs- emäß ausgestellten Hinterlegungö- ?cljein bei-der Geséllsthastskaffe "oder bei der _ Commerz- und Privatbank AG., Planen, oder bei der Vogtländisrhen Bank, Abteilung

_ dit-Anftali, Plauen, _ in VerWahrung geben, sie bis zurBe- end-iqung der Generalversammlun dort bclassen und die Hinterlegungs cheine ,bei Beginn der Generalverfammlung vorlegen, ' _

Die, Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß crfolgt, Wenn die Aktien

[8011]- Gewerbe-

dcr Allgemeinen Deutschen Cre=F

und Handelsbanr Aktiengejemchast, „ ,

Bilanz am 31. Dezember 1936. -

mit Zustimmung der Hinterlegungsstclxe für sie bei einer anderen Bankfirma [us zur Beendigung der Genexalv6rsgn1nx- lung im Sperrdepot gehalten Wexd6n. Lengenfeld i. V., den 5. Mai 1937. Der A1tfsich18mt.* “ * “ ' Dr. V r eh m e , Vorsißer. “

9939] orzollanfabrik Schirnding, Aktien- gesells-baft, in Schirnding/Osr. . Die Aktionäre der Porzellanfabrik Schirnding, A. G., Schirnding,- wer- den hiermit u der am Donnerstag, den 27. ai 1937, vormittags 10 Uhr, im 'VerWaltungsgebäude der Porzellanfabrik Schirnding stattfinden- den 27. ordentlichen Generalver- sammlung eingeladen. _ „. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschätfsberickztes, Ge- nehmigung der Bilanz und der Ge- 2. Entlastung des orstandes und dés Auinchtsrates. 3. Wa" [ [zum Aufsichtsrat. - . , Zur Teinahme an der GeneraTver- sammlung sind diejenigen Akt-ionäreÖe- rechtigt,-die ihre Aktien bis spätesteys 22. Mai 1937, mittags- 1 Ulna, unter Vorlage eines Nummernv-erze-ich- ZWEI bei dem Vorstand angemeldet (11611. - ***** Bei Beginn" der Generalversa'mm- lung sind die angemeldeten Aktien oder Vescheinignngenüber die interlegung zum ,Na-chweäs- der Bere tigung zur Teilnahme vorzulegen." Zur Entgegen- nahme der Hinterlegung und Ausstel- lung Von Bescheinigungen darüber siyd ,der Vorstand, ein Notar und" das

sowie dessen'J-iliglen uständig. _ ,

Schirndiug,_den 4. ai1937. * Der Vorstand der Porzellaatfaszi- Schir'nding, A.G., SchirndingYOfr.

winn- und Verlu trechnung 1935/36. _,

Bankhaus Karl Schmidt, 'Hof/S., *

1116111er pflichtgemäßen Prüfung 'an Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ert6ilt811 Aufklärungen und Nachmeiie entspr9ch6n die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlicbcn Vorschriften.

Berlin, den 10. März 1937.

Karl Italiener, Wirtschaftsprüfer. -

Barrsscrve: Ü.) Kaffenbeftand (deutsche

Schecks- - Wechsel . . .* ......

5). Gütkwben auf Reichsbankgiro- u'nd" Postscheckkonto; Fällige Zins- und Dividendenscheine

Aktiva. , und ausländische Zahlungsmittel, Gold) ' ' 10397755

------------------

In der Gesamtsumme enthalten: RM 257 231,92 Wechsel, die dem

. 119129,22

' 222 206 '2 791- 9 536

*550 307

Genkin'n- und" Verlustrechnung.

Soll.

'Svnderabschreibung auf Grundstück *Steuerbereitstelkung' ' ' * * '. “Gewinn: Gewinnvortrag 1935 '. “. * Reingewinn 1936

1 --------- .."-;-

“V'ortrag aus 1935 . . . 7Zinfejkundk5.13r00ifi0n6n . . . . Wechsel, Effekten, Devisen, Sorte Mieterträgnisse-. .“ . *. . .

:U'nkdstén,“ Ste'uérn', Gehälte'r Ünd s'ozialé Abgaben Abschreibungaus Gründskück '. '. '. *. ". ". . '

o . . .

*. . .* Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund" der Bücher und. Schriften

3.3.4 108 674€? 47 05994

5 18138] _R,

164 055157 der Ge sel!-

chast _sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und NachWeise bestätige] * aß die. Buchführung, der JahreSabschluß und der. Geschäftsbericht den gessgljchen'

Vorschriften entsprechen, - * Halle g. S., den 6. März 1937.

_ _ _ _ _ _ inß Maercker, Wirtschaftsprüfer. * * * * Die in der Generalversammlung Vom 28. April 1937 für das Jahr 1936 se,],

"geseßte Dividende'von“4%'gelangt abzüglich 10ch70 Kapitalertragssteuer gegen Ein-

'reichung' des“ Gewinnanteilscheines “Nr. 11 ab heute an unseren Kassen zu,

*Auszahlung. ' ' ' '

“ 'In den “Aufsichtsrat Wurde Herr Direktor Heinrich Bühler, Halle 0. S„

*hinzugewäh'ld _ . , _. “ * ' "Halle a.S.,-'den“29. Aprtl1937.'

x.... -- .

* Büschel.

*[7990].* * *

ski.)-

_ck

. Geiyerbe- und Handelsbank Aktiengesellsthaft. ' “ ' * ' ' Schulze.

. „Véréiniyté AsbeskwerkeDanc'ox-We ell & Co. Aktiengesellschaft, * .* * * * *Dortmund-( ; ) . IWeßrWnJurßgjzum 31.Dezember 1936.

_“

Ä

', . . ' *“ Vermögen. [. Anlagevermögen: ' . „__1..E.rbbaurecht_. ., . .' . . . . ; 2. Gebäude“, 1. Januar_*1_936_.' " ““- .' . . **. ZWMJL936 ._o “.o „o „o ,- .

ÄbséßxeiLbüng . . .. . . “3." Maschinen,“ 1“. Januar“ 1936

* *b) sonstige“. “. “

' AbschreibungZ &) kurzlebige . “"““""“'b)'sonftige.. ' '4,'Fuk)char*f,“1.'J'anückr 1936'. '. .

legang 1936 .. '. .. .. . . .

. . - Zugang 1936.“ 8),-kurzlebige'.'

-'1-28'22',11 - . -117 505,13

12 822,11

. . . . . Wxäxrexsrzng'x-x-x-.-.-x-.-'-x-,-.-. . „5. BetriebSeinrichtuugen, “1. Januar, 1936 .

- 75 937,48 __

539 381

4 134 ' 4 130:

RM

440 "595 85 305

525 900 54 400

""""409 053 '"

130 327

p- “

88 75

1 4 "133

1 11 662

RM77 * 100

Alle Diück'aufträge müssen aus einseitzg beslhxiebenem Papier * völlig dxuckreis" eingesandt_ werden. Anderuxigen rehaxtimxelxex _ Art und Wortkürzungen Werden .vom Verlag. nicht vorgenomiuen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher* gegenséa'ndslos;“,maßgébend ist qlleknbie ekngexeßchte Druckvorlage.- - dér'en Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können ni_chf_ verwendet werden. Der Verlag mußjedeHaft'ung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen- .'nicht “völlig druckreißeingereicxxt :lverden.

Matern,

[8018].

"zum DentfchenReichs

Nr. 103 „. _

* Bilanz per 31. Dezember 1936.

!

x_-

Aktiva.

]. Anlagevermögen: ], Grundstücke . . 2. Gebäude . . . 3. Betriebsanlagen Zugang 4. Vßtriebsinventar Zugang . . . Fuhrpark . . Abgang .

1...

Zugang . . Tankanlagen

Abgang" . . Büroinventar

Abgang .

Zugang . . Beteiligungen . ZUgang .

Abschreibung

. 11111laufsvermögen-:- , - “ . Warenbestände

co...... ......„d.

o't*o

. Forderungen auf Grund-vo . Sonstige Forderungen . .* ........ .- .-

. Forderungen an . Wechselbestand '. Scheckbestand

. . ' . . . . .

._."6 7 _70 _

“Tsa'r

"""10""""""1 847,80

"1"51'657,95

' 914 384,40

37 000,"-

26 753,60

.» 15 898,-

- 13'5" 759_,95 *

41 174,50

2 001,-"'

._..-

, 7 7, _ 720,

6 057,70

1 934,95

oops.

enli'eferungen

Veteüigußgßg2s9llsch0ften . .

* 394 536 '? "951384

360045 .41038 „ .

RM 466 000

128 601

176 994 “'

7 992

_" 349 005 .

11 040

1 420 560 1 043 409 2 352 229 461

4 652

536

2000,

“RMS.

2 127 449

53190077 “

' „Baulichkeiten ' Maschinen. und maschinelle

“' Dämpfer und Fahr uge .

7. '“Mtiengesellschaften. “7 Ü. ;, Ä JZ Vereinigte Berliner Kohlenhändler Aktiengesellschaft. *

' fwffe - _ * Halbfertige Erzeugmsse * Von der Gesellschaft

-' Forderungen auf Grund checks ,...,... - Kassenbestand u. Postscheck-

Kaution 6000,- RM - Aktienkapital ' a o o o o.

- * Spezial- a.Dividenden-

* *: -re§erVefonds100000,--

[8309]. * ". Teltowkanal-Aktiengesellséh aft. * _ Bilanz zum. 31. Dezember 1936.

Aktiva." _ . RM - 51 _ Anlagevermögen:

Grundstücke. *. . . . .. . 80 321 60 Gedee: . „

_ hn- und Geséhästs- gebäude. . . . . .' . Fabrikgebäude u. ander

10 70

90 30

96 341 241 649

131 588 653 866

59 998 15 574

tt_o'

Anlagen. .. . Trxidelei, Gleis-un Slip- Känlage........ Inventar und Werkzeu e . Jnr*'Bau befindliche n- “lagenoo-oooso 87617 1 366 957 - ' Umlaufsvermögen:

R'oh-, Hilfs- und Betriebs- . . . . . 168186 21789

1 625 14 247

Wertpapiere . . . . . : 96“

leistete Anzahlungen . . * von Warenlieferungenu.

Leistungen . . . . . . Sonstige Forderungen . .

69 871 6 984 2 508

26 027 277 913

11 686

"guthaben. . . . . . . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen. . '.

, 1 967 798 900 000 -

90 000

Passiva“. (

Reservefonds: ** ' Gesetzlicher Reservefonds

*- Erneuerungs- fonds. . . 250000,»-

Pensionsfonds . . . . .

Rückstellungen . . . . .

Verbindlichkeiten: Anzahlungen 9. Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

“_ 350 000

172 523 86 440

1 251

x-V-i-e-rxt'e- Beilage - - . anzeiger uudPreußifckxen Staatsanzeiger

Berlin, Sonnabend, den 8. Mai

[8990] Zschipkau-Finftertvalder Eksenbahn-Gesellschaft in *“ Finster- walde, N. L. Zur ordentlichen Hauptversamm- lung am Sonnabend, den 29. Mai 1937, vormittags 11 Uhr, im Di- rekßtonszimmer des Vermaltungs- Jebciußes in_FinsterWalde, NL„ Wer- en dte Axtwnäre unserer Gesellschaft erYbenst e'mgeladen. * »die Tagesordnung ist eseßt: 1. Ücht-der Direktion 11 en den Stawd des Unternehmens. . . 2. Vorlegung des Geschäftsberichts des Vorstwndes und des Jahresab- schlusses für 1936 nebst den Be- merkunaen des Aufsichtsrats. _ . Beschlußfassung über den Jahres- 05schluß für 1936, über die Ge- wmlnvertst-lun und Wer die Ent- lastun des orstandes urvd des _ Aufsi tsrats. 4. Wahxen zum Aufsichtsrat. Aktionare, die an der Hcmptversamm- lun teilnehmen onen, müssen ihre Aktten oder darüber lautende Hinter- legungsjcheiue einer Effekten-Giro- bank Emes deutschen Wertpapier- börsenplaßes mindestens bis zum 26. Mai_ bei einer der nachstehenden Stelken hmterlegt haben:

[7982].

1937

in Finsterkvalde: bei der JWP" kau-Finsterwalder Eisenbahn- Gesellsrhast, Direktion, der der AllZlemeinen Deutschen“ Credit = nftalt, Zweigstelle, _ Finsterwalde, N. L., in Berlin: bei der Landschaft" lichen Bank für Brandenburg (Central - LandschaftSbank , _ erlin- 77.8, Wilhelmpla .'

D1e Hinterlegung der Akbien ann auch bet einem deutschen Notar nach Maßgabe_ unserer Salzungen erfoLgen.

Dxe „511112616 ung ist auch dann ord- nungsmaßvg er_olgt, Wenn Aktien mit Zustimmung emer Hinter[e mgsstelle Ur s1e bei_e1ner anderen Ban firma bis Fr Beendtgunq der Hauptwersammlung nm Sperxdepot gehalten Werden.

EH 711170 besonders davauf hin- gewtesen, daß Hinterlegungsscheme der Re1chsbank Wegen der veränderten Ver- Wghrungsbedingungen der Reichsbank kern Recht zur Stimmrechtsausübung mehx geben.

Dre Beiga'he eines NummernverzeiZ- *nisses der hmterlegten Aktien ist ni t erforderlich.

Finsterwalde, den 5. Mai 1937.

Der Aufsichtsrat, M a x Ko s w i g.

Thüringer SchlauchWeberei und Gummiwerk Aktiengesellschaft Waltershausen in Thüringen. Bilanz per 31. Dezember 1936.

Aktivm.

1, Anlagevermö en: , Fabrikgrun stück . . . Fabrikgebäude . . . . Zugang 1936 .

Abschreibung WerkWOhnl)aus . Abschreibung Maschinen . . . Zugang 193

Abgang 1936.

Abschpeibung . . Bauliche Vetriebseinrichtungen

Abschreibung ......

8. 88

RMZ;

251210]- 6 804380 258 014,80

5 130- 252 884

1 985,04

44 356,45

14 078]: 220 590 :

365 561§I

7 766:

1353-

144 971k49

! 46 341Z49

163-

13 943

319 220

7603

___- [738] ]. . . J . Bilanz per 31. Dezember 1936.

Aktiva. «91 Anlagedermögen :

“ABWLéWungen ; M 700,2 Maschinen u. maschin. Änlagen KraftkvagM . . 2 200 --

Zugang 1936

Zugang1936........... * 63321

231 939 5 664

. Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- guthaben ..... ............ 8. Andere Bankguthaben .. .... . . „Kautionen. . . . ." . ...*. .* -- Transitorisch? Aktiva . . . . .' Avaldebit__0_re_1_1___165 000,4“- ; „

* _ § 21 AM. „1 Nr. 2 des Vankgeseßes entsprechen (HandelsWechsél nnch § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kreditryesen) Schaßjvechsel und unverzinsliche SchaHanveisungen des Reichs und der Länder. Enthalten: RM 50 000,- Schaywechsel _und Schuß- _anrveisungen, _die die Reichsbank beleihen darf ._ . . . . . EMÖZLLÜYZWT_YLTÜZYUUUU,» _».auxupmgouqungen ve» WWFÉZZL'UFZ' * *. 13)" sonstige verzinsliche Wertpapiere . . 266 860;- * . . . '0)'bbrse_rkgängige Divide'ndeanerte . . 3440,- - . . . . . (1) sonsttge Werfpapiere' . . . . . . „414660

“ rungen und Leistungen Sonst. Verbindlichkeiten 2 777400 M- NPbstenxdie der Rechnungs- “ 17 ***--c1_bgrenzung dienen. , . - » 697196 Kaution 60004 RM “_?“ * " ":*-' “MWg .“... “ ' ' * . . o 9 or . .' M ___ 1,935 . 269,70“ a iim. . . , . . . ' "37-7 „(?URe'mgewwn * * „ ., AkÜEnkapüas ' o 1 ;Pos-s , | . . * , 1200000 :!41___11__936 ' ' '! 66 387,76 „[ “ ' .Rückstellungen . . “'198*500__ Wertberichtigungen: ' ' Abschreibungsfonds . ." .“ .* .“ ' Abgang . . . ... o ...*-,a. ' + Zuthéisung in 1936 . . . . .Verbindlichkeiten: . . . , . . . . . . 1. Anzahlungen von Kunden .. . ., ._. . . . . Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten . . ._ ., ;_ . „_ ._ „_ . . Verbindlichkeiten gegenüber Betexlt ungSgesell- schaften (davon 179 580,48 Waren ieferungen) 247 51675 . Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . . 944 950 _02 Akzeptverbindlichkeziten . . . . . . . 315 830,82

' * * * 15“ Bürgschaften RM. 64007""* * "* .Transitorische Passiva, . . . „. . . . . -

' “ "* “ . ** ;“ Gewinnin1936 . .. . . 108048 . "124000 * ' “ ' ' * ' " , MY + Verlustvortrag aus 193 . . 20987 _ * ** & “ ' ' " ' | Avalkreditoren 165000,-- ' “ “ '

- „756 000' Wechselobligv 794 040,22 * * 75 600 ' ' ' * 139228 82 070

Einrichtungen: Zugang 1936 . . . . . . 587737)“

Abschreibung . . Kontorutenfilien . .. . . . . . . . . Zagang 1936 ...'. .....

--- f-/,..

11 822 5 103

___-Y"

. ]] 663

. ; . Ahschreibung . o ! 1 . | 1 | . . 1]. 662

6. Büroeinrichtungen, 1. Januar 1936 . . 1

.- Zugang 1936 . o . . o o a , . o o 4 530

*“ ?„15' 1; - „...:. ._., -_ ,x..._-„ . 1__._.__ _ _F4 1 * ' Abschreibung ., '_.__* e 00 *. . *

_ 4530 ';73 Formxn, 1_.* anu_ar_ 1936 . :“ . „1 . . 8298119 936 - 225.2

..... „ , - 2253 Ab'schretbung . . . . . 2252 11. Bateiligungen, 1, Januar 1936 1 225 . . . . Abjchrexbung-_ 749 111. Umlaufsvermögenp . - - " -*8.-W(dkenvortäke -*---=(--*--a*-oooos*o - » "9.- Von der GeFeklschaft -gsleistete*Anzak)lungen . . - - 10. Forderungen auf -Grund-von Warenlieferungen ' "“ ***Wb*LÉi-stUkigÉn*------*.-.--*.-. . o ' . ' * 11. Fordorungen an'dsn-Vorstand . . . . . . . - 12. Sonstige Forderungen . . . . . . .' “13. Kaffenbestand, Reichsbank u. Postscheckguthaben 14. Bankguthaben ..... . . . . . . . . Kurssicherungstrattensperrkontq ., ., . .

3900

||F§121188|8|||11| "118

Kurzlebige Wirtschaftsgüter Zugang . . Abschreibung . . . . .

Patentrecht . . . Abschreibung, .

11. Umlaufsvermögen: - - * * -

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffo * *. Hal'bfertige Erzengnisse Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . Wertpapiere ......... . . Hypotheken- und Grundschuldforde ung n

* Vorauszahlungen ........ . . .

' Forderungen aufWarenlieferungen . . .

* Wechsel .

. Kasse, Postscheck- und Notenbankguthaben

Andere Bankguthaben . . . . . . . . . Sonstige Forderungen . RechnungSabgrenzungspoften . . . . . .

"21 700,97 . 21700,97

66 657 1 967 798

* Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936. .

RM

1 110 008 79 073 210 240

. ' | ' .

3200,“- 5400,- Abscl)r6ibung . . 5399,- Beteiligung ........ “ Unttaufsvermögcn: * ' ' ' Forderung auf Grund von" Lcistungßn Forderung an Konzérngescll- schaften ......... Bankguthabén ..... . . Sparkassengnthaben . . . . Kassenbestand ...... “ * VerlustvOrtrag aus dem ' ' * Vorjahr . . 1057,25* *“ ' + Géwinn a. 36 92,14“ *

44 914

2068,- _

_Jn_ der Gesamtsumme "enthalten: RM 395 756,35 Wertpapiere, ' 516 "_016 Reichsbank beleihen darf ' _ - Kurzfalltg_c_Foxdorungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen “ ' ' Krédttznstttute ' _ ' Davon 71111) RM 77 281,05 täglich fällige (Nostroguthaben) Schuldner: . 8) Kreditinstitute . . . . . . . . . , 11) sonstige Schuldner ...... . . . . . . . . 1295328,84

In 'der Gesamtsumme enthalten: _ ' 8.8.) IZM 99 931,89 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere ' ' '136) RM 973 340,31 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Hypothéken,“Grund'- und Rentenschulden . Grundstlicke und Gebäude: ' - ' * - - - . "d“em éigéndnGcschäftsbetrieb dienende . . . . . . 132000,- ' . . . . . “ Abschxeibtmg “ " ,' "1 160,-- Sonderabfchreibung . . . . . 6840,- ' Gesck)äfts-'Und Betriebsausstattung " _ Posten, die der Rechnungsabg§enzung In den Aktiven sind enthalten". , . ' , 8.) Anlagen nach § 17 Abs.- 1 des Reichsgeseßes über das KreditWesen “ * '

- * RM 5508,- _ _, § 17 Abs. 2 des ReichsgeseßeSÜHer das Kxe'ditWesen _ ' '

“ .'782“529,49' ' * “ 16 613,4- ' 765916 49' *

152 550 05

476 343 671 12 733 123 745 126 450 25 075 3 583 353628 27 974 18 874 107 791 16 009 2 692

1791 860

111-111

918 466 *

AufWendungen. „ .- . . ., Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 0. Anlagen _ Zinsen, soWeit sie die Er- . , tragszinsen übersteigen . „ , Besißsteuern . . .. ... . _ __ , Alke Übrigen AufWendun- 2 7653375, gen mit AuMahme der 525 AufWendungen f.Roh-, Hilfs- 11110 Betriebsstoffe Geivinn: Vortrag aus . _ _ 1935 . . . 269,70 ' Reingewinn _ “ 1936 . . ._ 66 387,76

) 77281“ * * * 1 , 191884 . . . . ' ' "4017

279 924 3 141

- 5 940 _ -17 106

8 940 53 1 224 443 56 23 69,3 „98

1.295 628 * . , . . , 8222 . . 87124 84750 '

o_a- 25551“ :tooooce

: _: 37 655 341 [* ' ' “ Passiva , . 10 87061 Aktienkapital

Riickstcllnngcn ...... * . Postcit, die der Rechnungsab

gr3nzung 01671011 .....

Passiva.

dienén . 1000 000

60000

170 296 27 191

Grundkapital Reservefonds Rückstellungen :

-1.. Aktienkapital- . .. . . - -2.*Reservefonds--.z .» .* .-*.- .- “ ZU HypoVekenÄIZÜ-o'j"e'.t o'.“ ' * “ - - 4- Rückstellungenm . .- .- .- ".'- - -' -, -5.- Vevbindlichkeitsn auf Gum und LeistutkgenF-x' *.- .“ . 6. Akzepte. .. ., ., .... . .7.. Kurssicherungstratten ““.“. . . . 8- Tredefinakredit .- . . . .- . „9. Sonstige Vexbinblichkeite . . 10., Gewinnvortrag 1935 . 11. Gewinn 1936 .

25 1001 17 000

- . , „14 _ ** 16260" „* “. “ ' ' ' ' 66657 2216668

5 169929 '

100000

für Neuanlagen , 70 296

sonstige . . ' Wértberichtigungsposten . . . ... . . Verbindlichkeitsn:

Hypothek ......... _ .

" für Warenlieferungen und Letstungen

"Sonstige Verbindlichkeiten_ . _. _ . _ . _. . Rechnung§abgrenzungsposten. . „„,. . . "Gewinn-“und Verlustkonto: _ . . . . Gewinnvortrag aus Vorxahren . . . . Reingewinn 1936 . . . .

' 46

Gewwn- und Verlustrechnung ;für das Jahr 1936. 4_6 :

* ' Anfwando ...... .Lölme und Gehälter . ' “ “““““ * .Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf Anlagen . Sonstige Abschreibungen . . Zinsen . . . . . _ . Besißsteuem _. . Handlungsunkosten . BetriebSunkosten . , Gewinn in 1936 . .

2 81448 44 914418

Gxivimx- und Verlustrechnung fur das Geschäftßjahr 1936.

RM 19. ' 105725“ 1408584 ] 550.79. .

...-cop“

_ Erträgnisse. _ _

' Voirtras aus 1935 . ' Erfra'g nach Abzug der Auf- * Wendungén für Moly, Hilfs- und Betriebsstoffe, ' Außerordentliche Erträge _.

,.. Q-o-0

O..".“J

11) Anlagen nach

“ RM 124 000,- RM 8,

-_ 526. 024 .. 36-449 *

152 550 . 41.489 . 335741 - “ 151533- 183-105 „429-637

108 048

1 662 577

' _ 170 462 70

64 078

269 „ 5 74 000

8 671

43 598

56 19!

_ 5 _461 58 „593, 44 569

75 76

126 269 64 275

2 187 383 51. 29 015 25

2 216 668 46

' Berlin, den 31. Dezember 1936. “ Teltowkanal-Aktiengesellschaft. __ Landsbeb? [ ßv. FMHÉ b _s 179] 86069 Nack) dem “ ie S“ ?" rg“ "' - * n n er 31. De ember 1936. unserer pflichtgemäßen „Prüfxxng auf Getvinn und Verluüxesj U. 6 p z ; ,Grgyd der Bücher und Schriften der Aufwendungen. RM 57 ““ Gesellschaft soWre der vom Vorstaxtd Löhne und Gehälter . . . . . . . . 699 696 87 erteilten Ausklärung9_n und Nachmetse Soziale Abgaben “““““ . . _ . 50039 74 “ entsprechen dre Buchfuhrung, der_ Jahres- Abschreibungen auf Anlagen . . . . 72 57494 abschlyß und der__Geschaftsber1cht den Vesißsteuern 109674 “ gesetzlichen Borschrxften. Sonstige AufWendungen 585 361 * * Berlin, W Apml 1937* Gewinnvortrag aus Vorjahren . . . Deutsche Revisions- und Reingewinn in 1936 . . . Treuhand-Aktiengesellschaft.- - . - . „ _

Auftrwnduugen. Verlustvortrag ..... . .“ Löhne und Gehälter . . . .“ Sozialabgaben ..... . . . Abschreibungen:

auf Grundstücke

Kraftnmgcn Steuern Außerordentliche Aufwend. Sonst. Auf'chdnngcn. .

* a im:. * Gläübiger: P "

&) seitet'zs _dcr Kundschaft bei Dritten" benußte Kredite -“-,- b) "sonsnge nn Jn- und Ausland aufgenommene, Gelder _ _ _ 11110 Kredite (Nostroverpflichtungen) . ".. . . . . . ' 100,- „700 ___ _ _ „_ _ '0) Emlggen dßutscher Kreditinstitute . .' * 43,50 “ “ _ 6.099 ___ (1) svn1t1_ge_Gla1_1bt_ge'c ' .' .' ..... . 2321954,60 2321998,10 166280 Vo“n_"der S_ummix 0).'+' (1) entfallen auf: . 20001- _ _ _ ], jederzeit fällige Gelder RM 1026 319,95 _ _ 19 22981. _2. feste Gelder und Gelder auf Kündi ung RM 1295 678,15 _ _ Z__ _ Von "2. Werden durck) Kündigung 0 er sind fällig: 4568549“ ' “ ' 8) innerhalb 7 Tagen RM 160 565,17 . _ ""'"-'" b) dariiber hinaus bis zu 3 Monaten RM 745 598,38 0) darüber hinaus bis 311 12 Monaten RM 389 514,60 _ 6) über 12 Monate hinaus NM -'-,-“- * * Sparemlagcn: * ' . . 8) mjt geseylickxr Kündigungsfrist . “. .. . . . . . . _51 404,15 13) 11111 besonders vereinbarter Kündigyngsstist . ." -,-.- Gxxxnd-oder Stammkapital . . . . . Z . . . . ., . . . . Reserven nach KWG. §1-1: -* * ...“ * 8.) gefeßliche Reserven . . . . . . . ".k'. . . . 5) sonstige (freie) Reserven uack) K-WG.“:§ 11 . Sonstige Reserven . .“ . '. . Z. . . . . . . Rückstollungen“ .' ._ . ". , . .- . “. .'“. . . . . Posten, die der Rcchnungsabgrenzung dienen . . ' . Reingewinn: ' “' " .* _ „Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . .. , Gewinn 1936 ......... . “. "." .' . ,. , . *16014,80 ,_ Verbindlichkeixen (ms, Bürgscha“ ten, Wecchl uu'dPScleckbür Wa ken Esowiedet'sffGaraxtslievßrthejkrf (©2611), HGV.) RM 39880,L_* ,. _, _ «„ «gene .n o amen vor in i 'eitcn aus 0 i 11 Red koni *- RM 19 212,57 ch ZMS? i_s, ter.!mgen * Inden-Passivensindenthalten: “ __ .* '. ' 5 Z; FEZMTWYZYYTMJM naYKZZTZFGlF 11 Abs.R1Y?iM 2 373 Z02,25 _*emnv.er 1)u _en un . 16 ,232209,1_ . - . . .. . Watutcs.haftendcs «Fnkapktal. nach KWE? §11 Abs.2 RM 370000?» GEWÜJMZUYYYYFYYYÜMM