und Siaatöanzeiger Nr. 118 vom 27. Mai 1937. S. 2
I
Tritte Bella e um Reichs. _ _ _ g 3 Triite_ Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.
118 vom 27. Mai 1937. S, 3 FZZYFU CemJt-Jndustrie A. : G., __W, [13023] , " temen. 1-'«);_ .. _ . Einladung zu der am 19- Juni SLadt'ZJxsstYteZZtAÜKÉZeéieÉtjnÜ O' rise & C"“ ""G" 1937, Mittags 12 Uhr, im S'ißUU- Ö- Lxrbcsteht nach der Ikeuwahl i UL - ffenbach ao M. [001 der Bremer “Bank Filialé Jer ""t - G [ n er _Ilanz zum 31.Dezember 1936 Dresdner Bank Domshof Nr 8-9 rdeFtliLkZAFZJZ-Zé; foadßßrsZLéeluanam . . * , ;_ :prt __ n: er- stattfindenden Genexalversammlung, ärgermelstek Faber, Vor1tßender, Ge: Anlagevexßzxné RM 8; Tagesor mm Grundstücke . 27 699,_ -ZUgang-. . 5434,96
_ __ : _ .,;[dircfwr Tr. Xaver Mayer, tell- 1. V0rlogu11§de8GeschaßWeychtZ so. xrrtretéktder Vorsitzender, Sta6trat Wre Der tlanz'und GeWmn- und Gebäude “W . . ,7-
_ . mnmch, Stadtbaurat Lehnemann Verlu-tre nun ür das Gecli1't.'1.1 € t T ' [ “ ' jahr 1s936ch 9 f_ [) fs „adtrLCHt ra hl? , Ratsherr Adler, Zugang _ _ 10 893,90 des Vorstands „ 7213,68 ' Abschreibußg
xgdtkämmexer Eitner, KreißleÉtsr . Entlgstgng Zmon, „91615walter Wangelin, Lande?: . Yu_f1;ht_9_rch. ___) ___ V _ __ 2283,20 , e )-u (1 1111911 er te er 611111 Mä iüen. __." des Reingewmns. g fck ZM“1“84
111.11 Arno _Fischer, sämtlich 111 . Erhöhung des „Aktienkapitals. Zugang ' ' ' 812,95
101111 wohnhaft, Stthti11,L§)enst25.dMaÉH1937. _ „ , „ er “ or an . r' 1 V _, d d d - Ya Yen.zux_n29zl,1lifs1cht§.xfat-s Lg“ Q "216116916011 'ZZZÉÖZ ' „' 29 de Gefen ats- . Entlast-nwg des 0 tan es un es . a _etne rauzpruer. _ _ _ _ * . 1816191111160?! 11111128) 11§1cht ver1angt. sch f Aufsichtsrates. * Ber ch1edene_s. .* “0,3861!!le Aktien ll ' Betrtebsmventar3733,50 Diéhinterlegten Aktien Werden vom . Beschlußfassung über die UMWÜUd- Sttmnrberechttgt M dex .Gßneralver. e Moosbur (SIZ; schaft. Zugang . __.M 30 ("MM 1937 ab geqen Empfangsbe- Lung der Akt.:Ges. in eine Kom- sgmytlung s1nd_ nur d_1ejcntg_en Ak. “[ __ per 31 L_ b')*19 973126 sch'eiJiqung zurückgegeH-en. mandi_tgesellsch0ft. t10n0r1_2__, Welche_1«hr6 A1t1_en spatestens 81a__z___ * ezem er 36. Abschreibung _ 4304_07 38101111, Gewinn- und Verlustrechx 6._Versch160enes. . . J" ?*ÄianiZeg'I» FFZ'Z'Z FFM“ Aktiva. RM “7 Umlansyermögen: nung, Jahresbericht der Direktion und DW A11s=11bung des Stxmmrechtes 1st an . a e r_ r n m ______________nög€n_ . & Rob.,Hxlfs-undBetriebs- .;Unosxücke und Ge-
- - -- -- - , davon abhängig, daß die Aktien späte- Bremen hinterlege11.Tie Hixtterlegnng „ 0"? _____ _B,ert__cht dxs AUFLMYJZOKZZT 2116 2_l_k__ stens am zweiten Werktag vor der tft anch dgnn «“Nun-„(181111113111 erf0lgt, _ V _ _ 5611111261913 Er____.____.____ . Bona“, om bn'd“) d “Geseüschast Generalversamnnlung bei der Gesell- m_enn Aktien unt Zustxmnnxng elner 66.106. c-r_r_C_10 -1- Fertjqiabxik'ate' *
MW.",UFJZJLUU 6 er schaft, -bei der Reichsbauk „oder bei Hmterlegungsstxlle furÉre bc_1 anderen 1936 * * ' _227,- WertHapi-xre ' * * ' * (R'LYTSÖUW) ernxehen._ einem Notar hinterlegt Werden. Bankfirmen 1618 zur ccndrgnng der ZUIMI * - 27 283,07 Forderungen aus Ware _ Lubeck, den 29. Mal 1937. Suhl, den 25. Mai 1937. ck Geh11e_ralversaxrml11ng Sperrdepot __ __ Z8Z10,07 lieferunqén W Der Aussthuß der Lü1bech=Biichener Der Vorsitzende des Auffi isrates: ge 0 ten Wer. en. 2197181111114; 1 97,07 Ka'en e: d' ' “_ Eisenbahn:Gesellschaft. le-gel. Der Vorstand. Herm. Kellner, “WW": V__ortrag1.1, _ ___!_s__ ÉVYWÉJYZYFY, __!"*_?_*)__' ' ' ' 918585 „Sonstiquankguthaben.
'.11 11 . - . ., .
918685"
Avale. 933946
AOWrcibnng . 9185,85 117107111119: Vortrag 1.1. 1936 . . . , 3.54.7211] . . ]2676,92 12 676,92 51:1111161611111] 12 676,92 ::.“.WMf: Vortrag 1. 1. 1936 . . . . , Z.;.10x1g . . . 3385,- 8385,-
, 3385,_
[13640] “ Erbe & Werner Akt.=Ges., Suhl 1. Th. Unsere Aktionäre werdexx zu der! am 22. 6. 1937, 20 Uhr, 111 de_r Woh- nun- des Aufsichtsratsvorstßenden, Got aer Str. 11138, stattfindenden außerordentlichen Generalversamm- lung eingeladen. Tagesordnung: _ 1. Bericht des Vorstandes uber das Geschäftsjahr 1936/37. 2.*Vorlegung der Btlanz sow1e Ge- Winn- 101-“d Verlustrechnung per
2. Die Aktien können auch bei einem deutschen Notar bis zur Beendigung der Generalversammlung hinterlegt Werden. Ter Hinterlegungssckxeiu, m dem esagt sein muß, daß die Heraus- _abe er Aktien nur gegen Rück abe des c-cheins erfolgt, ist _bis zum . Ju_ni 1937, mittags 12 Uhr, einer Hm- terleguu sstelle oder am Tage der Ge- neralVerLammlung dem anWesenden Notar zur Erlangung der Eintritts: karte vorzulegen.
3. Die Aktien können ferner am Tage der Generalversammlun dem anWesen- den Notar von 11“ 18 1134 Uhr 30.4.1987. _ _ zur Erlangung der Eintrittskarte vor- , Vorlegung_des Gew1nwverte11u11 s- gelegt Werden. “ plans soWre Beschlußfassung 11 er
Die Einreichung 13011 Nu-mmern-ver- Denselben.
Bank und Diöconthe- sellschaft, dem Bankhaus Mendels- sohn & Co., der Dresdner Bank, in Hamburg: bei der Deutschen Bank und DiscotYoWDeselÉsdchast B?_i_lkia_l_e_ amsburg, ec » re ner Zamburg, dem Bankhause M. M. Warburg & Co., der Veremsbank 111 Hamburg, in Frankfurt a.- M.: bei der Deutschen Essecken: und chhselbank, der Deutschen B_ank uud Diöconto-Gesellsckxast Finale Frankfurt a. M._ Als Hrnt-erlegung “bei diesen Stellen 9111 68 auch, Wenn d1e Aktien bis zur Beend1gung der Gene- ralversmmnlung bei der Reichsbgnk oder einer deutschen_ Wert_pap1er= sammelbank oder 11111 Z11stt111m1111g einer der Hinterleguugssteüen bet emer anderen Vankfirma im Sperrdepot ge- halten Werden und. der.H1__nter1egungs- Yelle die Bescheinigung uber d1e 011- 6110611192 Hinterlegung odcr VexWah- 101113. Die _.HMZLL- legungsstclle händigt eine Bestbemi- gung 11er die Zahl der hmtcrlegten Aktien und die Eintrittskarxe 11115. Der Hinterlegungsschein und dxe E1n-_ trittskarte sind dem am 29. Zum 1937 von 11 Uhr ab im Versamm- lungsraum anWesenden Notar u11_ter Abgabe etjvaiger Vollmachten zur Em- tragung dcr Stin1menzcchl vorzulegen.
Deutschen" Geivinn- und Verlustrechnung
für den 31. Dezember 1936,
Aufmand Gehälter .
_ . . . . 844 : Soz_1ale Abgaben . . . . 136911? Bestßsteuern . 16 045,85 Sonst. Steuern 1 370,30 Sonst. Aufmendun Ln Absch__rei_b_u11gen: 2fo Ge.-
schaft51nventar 419,- GSonsnge . , 733,28
ewinnvortrag aus
1985. . . . 25 428,57 Gekvmn 1936 21766,45
[13530] , Lübeck=Biichener Eisenbahn: Gesellschaft. _ Einladung 3111“ 87. regelmäßigen Generalversammlung der Aktionäre anf Dienstag, den 29. Juni 1937, 11111 12 Uhr im Verwc'tltnngsgebäude, Lübeck, Am Bahnhof 13/15, Tagesordnung: _ _ ]. Vorlegung des 05561chä11€ber1chts und der Bilanz nebst G'L1V_11111-__1_l11_d Verlustrechnung fiir das (6611110118- jahr 1936, _ . Beschlußfaxxnng über die 05110111111- "gu11g der “ isanz und dxr 05011111111- 1111d Vcrlustrcchnng für das Ge- sclzäftsjabr1936. _ _ 3.2461chl11ßfass111tg Über dte_ Enz- 101'11111g dcr Tircktiyn 11110 dLI 21115- sclmffcs. ' 4. Wahl 0011
Mercedes Büromaschinen-Werke AFtiengesellschaft.
[12951]. Bilanz am 31. Oktober 193 . !(.
Aktiva. 1, ?lnlLchvcrmögen: RM !“, . rundstücke: a) Fabrikgrundstücke * _ _ d . . . . . 0 ! . b) Wohngrundstücke . . . . . . 266 (7581) 26
"__,-
RM*
RM 8.
17 416.15 15 47623
275 368 49
2. GZeande: a ermaltungsgebäude ein [. “ Kaurinc) . . . . . .(. .sck? . 40280612 Zugang 10 301,84 _ 413107 96 Abschretbung . 370556 409 40240 b) Wol)ngebäuk_)e . . . 431996,11 ! _ _ _ 210schretb1mg ., 428 470299 0) _Fquckgebäude . . 1612 412,35 „Zugang 10 437,43 1622 849,78 1349923 1,» 24 546,21 24 517,21 1636,50 1,- 80 896,50 _ 80 897,50 Abschre1bung. . . . . . . . 5.398,37 5, Im Bau befind_liche Anlagen . . 15 256,19 Zugang (emschl. Umbuchung) 250 260,10 265516 29 Abgang o o o o o o o 0 e ' 157912:37 S.Werxzeuge. . . , . . . . ... ..... 7. Betr1ebs- und Geschäftsinventar . 16 784,51 - Zugang». . . . . . . . . . 18360,70 3514521 2111,37 0 o o s o - js“ . . ] . . 1 5675,50 _ 5676 50 Absck1re1b11ng. . . . . . . . . 378T33 9. Gebrauchsmaschinen (eigenes Fabrikat) 1,- Zugang . o e a o o o o o . 13481,96 13 482,96 2090,46
11 392,50 759,47
un d 1 152-28
. . . . . . '
47 195,02 167 06098 _ Ertrag. !- GeW111nvortrag aus 1935 . 25 42857 Geschäftsertrag . . . . . 57 397!92 Extrag aus Beteiligungen . 7 976177 Zmsey und Kapitalerträge 24 616510 Sonsttge Erträge . . . . 47 589!92" Außerordentliche Erträge 4 051170
D A 167 «5098 _er ufsichtsrat. * Frhr. _von Berenbßrg-Goßler, Vors. Akttengesellschaft für In: und
AuKandsunternehmungen.
N .;agcr. R.Sck1roeder.
_acl) dc_1_11 abschlmßenden Ergebnis memer p[l1c_l_)tgemäße11 “Prüftsng 'an" Grund der Bucher u1id'S'ck)r'ift'en'di-:r'Ge-* Zellschgst forme dsr boin 'Vdrstaitd'er'teiltén“ Yasklaruyzch und_'Né1ch1v'cise 'enlsßre“cl)én" Yer ZLZYLZYZFWWTLL Jahresabschluß 'urld“ a ___ . . . , ._. _
ch__st____ .eu 961697193611 Box . Hamburg, den ]. Abril 1937. Dr. Koob, Wirtschaftsprüfer. __ [13035]. „ , , , _ Handels- und Verwaltun s' ." - Aktiengesellsthaft, Berlin 1135, PotSdamer Str, 1220-123.
Bilanz per 31. Dezember 1936.
Aktiva. Anlagewerte: RM &
Grund und Boden: Vortrag . . 494 956,80 Zugang . . 1767,28 Gebäude: Vortrag . 218 885,68 Zugang . 4 374,23
223 259,91 Abschr. .
22 981,18 Inventar:
Vortrag Zugang . .
Abschr. . .
Umlaufsvermögen; Warenvorräte Wertpapiere Forderungen: Aus Waren- lieferung. Aus Vermie- tung . . .
Kasse......... Bankguthaben . . . . . Sonstige: Hypotheksntilgungsfonds Hypothekenaufgeldkonto . Verlust . . . 1116,17 + Gewinnvor-
Abfchreibung . 3. Maschinen . . . . . . ' Zugang . . . . . .
Abschreibung. . . . . .
4, Vorrichtungen und Lehren Zugang....... .
5 427 1 609 350 2 447 223 .
“)(1151011050106!icdcrn.
5. Wmhl cines Bil011zpriifcrs.
Für die Teilnahme an der General- 1111161100110... 111610011 Eintrittékartcn 0119001110011, für deren Erlangung fol- gende:“. gilt: _ - _ _ & _
1. Die :'lft1c11 11110 (118 zum 22. zum 19:17, mittags 12 Uhr, [761 einer der 1101111006000" Stellen 511 1111661129611: Zn 2110611: bei der Hauptkayse der Gesellschaft, in Berlin: 1161 der Ver- 1i116r Ha11dels:(6cs6111'chnst, der
Aachen-Leip'ziger Versicherungs-Aktien-Gesellschast in Aachen.
Vermögensrechnung für den Schluß des Geschäftßjahres 1936.
RM L. E). 8. Berbindlichkeiten. - Aktienkapital . ........... . . . Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A,-G.) Rückstellung für RuhegehaltszWLcke . . . . . . Wertberichtignngspostcn . . . . . . . . . . . Prämienüberträge : Feuerversich6rung Glasversicherung . . . EinbruchdiebstahlVersicherung . . Wasserleitungsfcl)adenversicherung UnfallVersichcrung Haftpflichtversickxrung . . Kraftfahrze11g11nfallvcrsicher_u11g . Kraftfahrzeughaftpflichtverf1cherung. . Kraftfahrzeugkaskoversich6rung . . . . Schadenrücklagen: Feuerversickxrung . Sonderrücklage für die . Glasversicherung ...... . . . . . . . . Einbruchdiebstalxlvcrsicherung . . . . . . . Wasserleitungsschade11Verfichcrung . . UnfallWrsicherung . . . . . Haftpflickcktverjicl)erung _ . . . Kraftfahrzeugunfallverstcheryng . Kraftfahrzeugbastpflicl)tverstcherung Kraftfahrzeugkaskoversicherung . . 711. 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften _“mld _K011- zerngesellschaften .......... . . . . . . . . . 2. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Verstcherungsnnternelx, mun en: * * * * o.) fiJr einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückvernclzerungs- verkehr ........... . . . .
11) sonstige Verbmdlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . .
7111, Sonstige Verbindlichkeitcn: _ 1. Hypothek auf eigenem Grundboßß . . . . . . . . . 2. Guthaben Verschicdcner
WoGLWinn-toc'o-T-a'c-i006153 -----
rung übergeben 50 369 5 000 42 423 . 5 782
74 561
im
2 558,27 1 794 52
107 603_“ 2
[12950]. L_ 287 75847 Pas iva. _ Grundkapitals. . . . . . Yesexlickgkaeservefonds . cr 61:1 1„un 5 01611 . VeibindTichkZiteL:p s Hypotheken . . . . . . VcrHindlschkeiten aus _ Warenlieferungen und Leistu en Wechselwerbindlichkeiten . “Verbindlichkeiten gegen- 11621: Banken . . . . Darlehen ..... . . Rechx1ung§abgrenzungs- * posten ........ - chlustWrtrag . 1285,72 Remgswinn 1936 2 300,38
Avale 933946
125 000 12 500 15 360
4 000 000 "" 400 000; "_ 250 000
R9)?
2 280 000 1 000 000 1 199 445 5 000 2 457 807
10 383
. Abschreibung. . a c . o o o 8. Automobile . . .
Zugang . . . :
„4. Werte. _ _ _ ]. Fordcrungen (111 die Aktionäre für 11011) nicht Ungezahltes Akt1enkap1tal 11. Grundbesiß . . . . . 111. Hypothekcn und Grandsck)uldforder_ungcn_ . . . . 17, Schuldschei11fordcr1111gcn an öffc11tl1ch6 Körperschaften . 17. Wertpapiere . . . . 71. Eigene Aktien . . 1711. Darlehen . . . . 17111. Beteiligungen: ]. an andsrcn 2. an sonstigen 111116r1100111111xgc11_. . . . Guthaben bei Vanklzänscrn und Spa'ckajsezt , . ., . 1. Fordßrungen an abhängige, Ge.scllschajte,11,und schaften ... _-.._.., 2. “Hordcrungen an a1xd6re. Verstel)exun«11111611161111111119611: 6) fiir zurückbehaltone Reschen und Prannenubertrage aus dem laufenden RückVersick)er1111gsvcrk6[)x: Unfall- und HafthliclsMexßäxrung . sonstige VersicheUmgcn. -. ., ._ ., ., ., 10) sonstige Fordcruygeq _ _ _ _ _ _ . . . ._. . Forderungen an Mitg]icdex des Voxstgndes oder (111 du: thuen nach § 2618- Abs. 1 14. 117 10 .J.-GW. g161cl)g6stellten Personen. . . .
1. 11. 111. 17. 7.
29 484 42
41
a o *
969 470 113 025 87 077 14 511 38 256 188 613 9 208 342 956 20 705
55 287 3 265
Axiéxxxiöung
68114.
coco ... o_d.o_0 *.* ".' ' * ' . .
9 986 28 567
7 292
Versichérungsimtcrnehnnmgen . . . . . . . . . Abgang........
5 000 576 774
F**750011115g611: " 51155; und Bétriebs- * . 225360,67 *“ 11.11? 64575,- cikate 21627,28 1116123198: OS! Gesellschaft ge- ! ..""..“TZ 2111500111119611 . 472405 ,"";c'.“***»'z.1611 a, Gr. 11. ck *“ Zéc'fcrungen und ! .? „51117611 61.110713 Forderungen „15910! ........ 1567109011110 und Post- 'Occh.;11t110ben . . . . 1171191006611 .
Abschreibung . Ü. Beteiligungen . . . Abgang . . . [U. Umlaufsvermögen: ]. Warenvorrc'xte: Roh-, H1l_fs- und Betriebsstoffe 579 394,59 Halbfgbrtxate . . . . . . 1688361,79 Ganzsabrckate . . . . . . 1848 247,98 3. Fertpapiere . . . . . . . ...... . ypotheken und t k ' ' . __ Yarlehen. . . . _h9P_0 k_)e_ar_1sck_) _géstkherte . on der Gesells at ele'tt A . . 5. WareyforderangoY f .g. .lsée. 0550111011966 6. Sonst1ge Forderungen . . . . . . . . . . * A..?Jxxterungen an Tochter- und Konzerngesell- ' ' * Ln . . ' . , . . . . . . . . . j ! Z.,Weck1sel_. . . . . ... . . . ..... 9. YYY emschl. Reichsbank und Postscheckgut- WYBan'kg'ut'ha'be'n. . . : : : : . . : ..
_ T7. Rechtfungsabgrenzung . . . . . . . . . . . .
a iva. !; Aktienkapital . .P- s-s . . o o ' . o o o o o | * Stück 4000 zu RM 1000,- RM 4000000- = 40000 Stimmen , Stück 10000 zu RM 100,-- RM 1000000- „ „ „ ::. 10000 Stimmen , 11. Reservcfonds:
10 6:33:03
1 412 4513: 12 450!-
1)(. 254 985
)(.
'K011Ze111ges61l- 1 783 82]
...-codes 014-est.! doooolaoj dooyoo..- !!!!ZF!!!!
311 562 95 1 014
39 81250
496 724
150 031 1 400 001 40 000 108 870 15 271
1 395 35 277 208 195 760 360 283 5 617
AufruhrJeZsicHerung
*.*- ,1
287 758
Gewinn- und Verluftre nun zum 31. Dezember 19136. g
M !9 1 285,72 79 602.51 3 916!58
9 614160
2 291§89
3 058,31
3 81050 108 197 27
4116 004436
367 617 09, 282 25. 2
15155
. .Aufwendnngen. Verlustvovtrag aus 1935 . Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Ab1chreibungen aqunlagen 21110812 Abjchreibungen an1en _ __ _ Y_TJiHTeuern ...... ' _ _ eü ri", enAu wendun en 50000'-_' VexlastüFr'tcag f. 1285,J72 Recngetbi1'1n1936 2 300,38
1,- 135,- 136,- 135,-
16 380 _ 15 01859 4100 228!45 291 79211
|Y!!!!!!!!!
!
10 759 08 72 529 92 _ 875 553 39 Passiva. - ' '- 016117011111 . L_:V'C “31105: "051114301: Reservs-
. . 5000,- Re-
„..-146104 925699
. Im folgenden “561119 fällige Zinsen und Mieten, soWeit s1e a11te1l1g
auf das Berich1§jahr „entfallen ....... . . . . . . . . _
. Außenstände bei Generalagenten und Agenten . . . .
. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . . . .
. Inventar und Drucksachen ' _ _ _ ' . ' “““““ berschiede_ner Aßrcchnungen
475 68815 130 00131
110 141 . 24.923
. d o o -
1 014 66 212 792!04
139 22307 193 273,12
. Sonstige Forderungen: Sgldt 165 884 85
121 704'29
45 406,58 1,-
287 589 9477 611 16
18 56833 13 873 75872 5 000 0001-
?"") .: „2012.10 “1721611
45407
390 112 591
8 095 10 400
Erträge. Bruttoübcrfcbuß . . . . Außerordentlicher Ertrag .
34 700!- 11 000-
___-
185 000.- 22205755 146253“.-
212 566 11 225 93
212 792 04 O. Fritze & Co. A.-G. Der Vorstand. (Unterschriften.) Nach dem abschließenden Ergebnis mei-
461 50002 8154 310,46
**.“TCZZLLY113C11 .:chxzéxNgangsPosten - .5111011._11k61ten: .“1Z!!2111_.7_2n Von
. . c ! . ' [ . '
8 154 310W Gewmn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr 1936.
. „..-_-
Gesamt-
11. Einnahmen.. *
Feuer
Glas
Einbruch- Diebstahl
““Wäsjékx'
leitungs- schaden
Unfall
Unfall und Haftpflicht | Häftpflicht
111de samt
Unfall Haftpflicht |
quftfahrz611g _ , Kasko .
1114591111119
geschäft
iancsamt
Vortrag aus dem Ucberschßdcs Vor- 101)cm __ _ Prän1ic11übcrträge aus dem Boyahre . S_clmdcnrcserWn aus dem Voquhre _. . Prä1nicnci11nal11ne
_ RM
' 986751 ?- 207 745 _ 2 640 795 86
„La
-
RM
101 "995- 138 2741- 226 048357
51
!
RM
214 426138
__!-
RM
10 892;
1 045»,- 31 065173 165133
(1 “ck
_ 0
33 071 ;90 26 475?- 137 579 47
RM
181 881 203 571 434 348
RM
17 240
Z'.
214 953 40 230 046 - 571 928,27
7 170'97
RM
5793 256 613 248 428 780 907
RM Ö!
„8
41 551
„RM , „S*
15129,- “ 3450,- "16561808
RM
277 535 '252 668 "988076
4 180 22 851
,k);
57 08 75
42 197 '42
135 28052
RM '.?!
42 197 42 1 674 20940 850 016 -
;6311.1*5111)grenzlmgs-
011211 , ' 11111:
Kiten 85 798,27 251 690 88
21 14783
ner pj_lichtgemäßen Prüfung auf Grund 06; Bucht und Schriften der Gesellschaft 101016 der vom Vorstand erteilten Auf- klar111_1_g€n und Nachweise entsprechen die B0ch1ul1r11119, der Jahresabschluß und _d€k_ 0161ch01t56611cht den geseßlichen Vor- 1chr1rken.
Wiesbaden, den 24. Mär,; 1937. Tr. MeiZner, Wirtsckzaftsprüfer. _
1 036“,
925 061!07
trag a. 1935 79,57
Passiva. Aktienkapital . . Reservefonds . . Rückstellungén . Verpflichtungen: ypothek . . . arlehen
“ 150 000 25“ 000 90
200000 500000
[. Gcscßlixbcr Reservcfonds . . . . . . . . . Zugang ans 193.786 . . . . . . . . .
2, Andere Reservcfonds: a) ?(nt011100ilsclbst01'111111611111.1 . . . . . . . b) Vcr1111tr1'111111göscldstvcrjiäÖrung 12 856,46 Zugang 337,- 13193,46 6111110011100 . . . . . . . 1458,09 8. Gi'lraltlikfvllds . . o e o t o o o o o o o .
10.00..-
300 0005«
12 625 60
1 1
11 73537
300 000- ! 50 000 _
350 (“J") *-
324 36097
Nebenleistungen dcr Versicherungsnchmer. Zinsen und Mietorträge . . . . .* Kursxxcwinn ans Wertpapierverkaufen Ovpothckcnprovisionen . .
Sonstiger Gewinn . Vergütungen dcr Rückversicherer . Sonstige 6111110011160 _. . . . _. _. _
514748 49 561
925 061 Gewinn- mtd Verlustrechnung.
RM „11 066 646
07
07
4 410103 80 037136 3 687137
2 075*63
Consnge 111€. Yückstcllnngcrt . . . . . . . . . . . . . crtbcrickptim1111c11 1'11'W111'1'11und . 7“. Vcrl1i11dlicl1kcit1'1lt: f Forderu11gen 1. Bankanlcilwn und 111111.1“1111d1111gskrcdit 2. Hypotheken . . . . . 3. 911130111111111011 0011 211110011. 4.W.11*1*11.1[.1:1111.14§ . . . . . 5, Sonstige Vl'j'bin0111111011611. - s.-S11*U1*1“U nnd 9111111111011 . . ..... 7. Verbind!1011011611 gegenüber Tochter- und Kon- iK*cn1010190160011 ....... . . . . 8. 2101010110100 Kapitaleinzahlungen . . . . 71. Rcclm1111116111111r011z1111g . . . . . . . . . .. 711. (1101111101- und Verlustrechnung: Gewinnvnrtrag 1935/36 . . . . . . . . Gewinn vom 1. 7. bis 31. 10. 1936 .
7111. Elwntunlvcrpflichtun en RM 588 309 20 : Z92129,06, 2 30 060,- * “ 13 573
Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Okober 1936.
_ Sol
1. Ahschretbungen auf Anlagen . .!“ . . . 2. msen............... L.AlelsißZYM..o'a-t'o-oooexco
. e igen Aufwendungen (einschl. Gehälter 1.011.112. “306112 0 ' verkauften Pwduktion*) und außerorde tl'cbe ' :. *“ 5. Gewinn für die Zeit vom 1. 7. bis 31. (11031936AWMUMSM, '
k_"_l_11_W-.1rtrag aus
1.1...) ._ . . 10157,04 7111161011111 19:10 . _ _
590 281 47 1 15610673
51 482 78
10 355,59
_-
[12624].
Aftieugesel'lsehaft für In-
AuslandSUnternehmungen, Hamburg.
Bilanz für den 31. Dezember 1936.
- Vermögen. RM !„ * Versiligungen: Stand am - J 1.1. 1936 . 22 001,- Abgang 1936 1,-- 22 000,- Zugang 1936 35 000,- M'obiliar: Stand am 1. 1. 1936 . 1 286,75 Zugang 1936 390,- _ _ _ _ _ 1 676,75 39 247 79 Abychr- 419,“ 14901 ?- Wertpapier? ' ' ' ___.„NZY Et ene Aktien, nom. 'M 5000,- Fyrderungen . . . . . . Kassénbeftqnd e*irtschl. Gut- “ habyn be1910tenba11ken . 3 522914 Eonsttge _Bankguthaben . 16 788761 P_oft_cn_, d1e der Rechnungs- _! a__b_gren“zu1tg dienen . . 4108094 Burgsch'afken“ 1 897 819,- ! " 70 23015 Schulden. !
"kd
36
76
152 858
1698 169
_ 39 24779 , , 2 891 159 28
20 000,- 116 02956
467 88223 _
!!!!!!!Z!““.:".!§-J
!!!!!!!:7Z!!!LN
1111!!!
,49 404,83
_ 875 563'39
11111111- uud Verlustrechnung fur das Jahr 1936*
RM & 586 711 91 45 7 7.25 45 644.84
70 327
78 751129 342 029,59
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen: auf Gebäude ujw. . . . auf “3111161110: 135,- auf 11110er . 579,91 SchulNinsen ...... Befisstsuem . 27 015,63 Betriebss'ccuem 213,60 Werbungskosten. . . . .
!"!1!!'!“!!!§
|!“|!1!!!!!
10 596Y 487 269.66
1 111 666!54
__
321 157,41
230 50564 582 59208
388 774"
13._A_u_sgal_1e_n.'
Schäden aus den Vorjahren: gclcistet...._.._....... zurückgestellt ..... _. _. . . _. .
Schäden im Geschäftsjahr: geleistet ...... . . . . _. . . zurückgestellt
Vergütungen für in 1101111110110 Vcrsickxrungen _
R11ckvcrsicbcrungspxämien _. . . . . .
Vchalt1111g-Zkoftxn:_ _ _ Agenturproviyoncn _. _. . _ _ _ _ _ sonstige Vcr1valTn11g-Zkost6n . _. _. _. . _ 363 812,60 _ Steuern und'ösfkntsickZe Abgaben . . 194 595 52
Leistungen zu gcmcinniiyigen Zjvccken:
061913111118 . . 52 625-8? ______________d__ng___ ___r
Kfrcnmllxxe . . . . . . . . . . . . 522.) _______________ U_Be______bs_ .ursvcrlutc: _ _ _ _ _ _ _ _ _ b11cl)111äsziger Kursverlust auf Wert- 644019 __
Papiere 27 016 86 Ok Lntli e t „ Kurswerlust anf _frcmde Währungen . ck Er räge
Abschreibungen au :
(6111110116113 . . . . . . . . .
Aufwand.
L “4116 Gehälter . . 111€ 911101113611 . . . . "1816_1121_1]Sn _auf Anlagen ?_2 101111rerbungen 5030481 6612116711 . 95 356.45 _ xge Anfwendungcn . 497 360.45 2011110 zur Sonderre- !
e 130 000)"
23 25
50 50
185 956 97 218
232 793 ' 269 442
11 553 131
67054 5 “486
98 897 85 450
113 346 128 022
61 295 107 242
155 213 87 188 18 264
22981,18 ' “ 1554 38899 *
74 800 * 5 937 357 7 106 221 30
8 432499!
91 420- _“
8 595 _ 78 950
75 858 109 245
37 639 40!) 46 259 _ 397 753-41 143 772 “-
23 696 09
12 305 2.7 2,29.
20 085 45 5" ** 6 676 - * Mi
73 71113
17 450 _- 760
272 577 34 136 853 13
23 . „27 152: 102 095 72
242 340 .52 29 46
124" 208 "" 409 13-347
701 859 _07 23 135
49 972
6211111111 1936 . . . .
1 25775 ."-)-'5*
484 226_;30
[] «-
40 272 57 2 045“_27
10 369128 5445111 2053 11
263 671 139 922 4 308
56 715104 32 676 48 19 423 16
_ Erträge. Gekomnvoctrag aus 1935 . Bruttoerträge . . . . . Guthabenzinsen. . . . . Bet1ust1936 . 1116,17 + Gewinnvortrag aus 1935 79,57
' 526 90596
: : 217 355 ' ' ' 79
99 539 1 440
57 39 16
2 55390 6380451
Ertrag. ]“ 06171191 ( nach Abzug .* ! !
RM ck 31 *)08 95 94 1565 43 243 534,67
1 477 19768 3 466,95
_ 9 70888 19 443 1 490 373.51 3701 O_O?! abschließenden Ergebnis un'- 1071111111tgemäß6n Prüfung auf Gnmd
1 036
. 102 095 Berlin, den 3. April 1937.
Der_ _Iorftand. Yöfig. Nack) prl1chtgemäßer rüfung auf Grund der Bücher Und Schriften der Ge-
60
72 3 635.317. 15 136 953 13
* . 141 37333
. . . d o o .
17 34 05
19 448 3 701 10 705
Haben. 1-Ertra91nachUr-u derA -- .. , . - triebsstoffe) ' 'z'g' ' ' klfr-ve-ndounegean osué .RQ-h: ?cla-cs: énd. é??-
3 968 7721-57
Forderungen. . . . . Inventaranschaffungcn . . . . Rückstellung fÜr RuhegehaltszWecke . Besondere Auandungen für den Grund- bosiß Vrä1111611übcrträge Gewinn .........
969 470 -- 86
113 025 *- 59 60166
87 077 47 174
81
38 256
188 613 10
226 869,25 29 875,34
342 956
20 705
372 869
+ 110 351
99
50“,
231
50000
23130 __ _ 1783821 + 1576820! 461
84
Aachen, den 15. April 1937.
Nach dem abschließenden Ergebnis der
gesetzlichen Vorschriften. _ Aachen, den 22.911111 1937,
3 886 774
446 856
64
487 269,66
321 157
41
--| 1 111 666j54
Prüfung entsprechen der Rechnungöabschluß der Versicherungsunternehmung,
. Treuhanv-Gesellsthaft m, b. L.,Schleicher, Wirxschaftsprüfer. . Dr.
H.
.___-
. 1698 169176 Der Botstand. Blase,
342 020!59| 7 890 7“
die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands;
Gurke.
NJW Und Schriften der Gesellschaft
er. vom Vorstand erteilten Auf- 111!!!" Und Nachweise entsprechen die _ YFM. 021: Jahreöabschluß und * . ___-“.a-Wbexxck): den gesetzlichen Vor-
"'-hen
kknlnxndge ells chanspr fuugkgeselisthaft.
Steinbock Alia . MooSbnrg (Obb. .,
, den 20. Mai 1937. Süddeutsche chast !!,-Ü..
(Unterschriften.)
Aktienkapital . . . . . . Gesevlicher Reservefonds . Reservefonds 11. . . . . Verbindlichkeiken . . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung déenen . . Rückstellungen für Steuern Gewinnvortrag
aus 1935. . 25 428,57 Wwinn 1936 21 766,45
500 000.- 75 6003- 85 0005-
1 462“ 18
13 476195 7 500-
47 195|02
Bürgschaften'1*9_'8 7871 ,- _
senschgst sowie der vom Vorstand erteilten Justlarungen und Nachmeise entsprechen dre Buchführung, der Jahresabschluß und der_Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schr1sten.
_SYnlin-Wilmersvorf. den 5. April Oskar Nitzschke, Wirtschaftsprüfer. Die Gesellschaft führt jetzt den Namen: Hansa Handels- und Buwaltnngs- Altiengesellséaft.
L.AußeroxdentlicheErträge..................
[72.399715
4 141 373.33
') Jm Zwischengeschäftsjakn 1936 wurden .;tl11t: a **“ * " '
RM 2620 998,60, an sozialen Abgaben RM [IBM,W. 11 „01111111 Md MUMM"
Beuöhausen, den 31. 12116641: 1936. Mercedes Vänmaskim-Werfe Aktiengeye" llsthaft.
“Dt. Bous. 9111111113.
Nach pflichtgemäßet Vküßmg 11117 Grnnd dc * * ' ' “ , _ , _. _ r 81111161: und “:'(-(71111611 IU“ 056- erschaft forme der vom Vorüund 2111011th *!111sklär1111g211 11110 “1111111116116 3611011146
111), daß die Buckxfühmn , der WWvsMuß und der «1041.1th1189 den 5616»-
Berlin, den 12. Mai 1937.
670 23455
Der Borßand. Höfig.
lichen Bestimmuu 1: nm chen.
Knöd- 111131111an 1937. Heénrich v. Albedoil, Wircfchajtspcxifer.