kf
Zweite"Betmge_zum'Neikhs'. unv_Stgatsanzetgéé Nr.“119*s_oui'2„8_."-'Max1937.“ "SFE"-
Y-
ck““, )(1. Forderungen an Mitglichr des an die ilmen nach „8 2618- Abs. H.-61.-B. gleichgestellten Personen chlU-L'l . o o r ' o . Schecks Rückständige Zinsen Außenstände bei G911er01099
)(11, , )(111, 22117.
)(7. R71.
)(Ull. ZK'U].
Inventar und Druckfacbcn . . Sonstige Aktiva:
]. 0311124104781." (111237 Vrilästücken ' ' a o a e o
2. (5511tl1abcn boi Verfäxicdcnon .
Vorstandes oder
Kassenbestand einsebließli-Lx Postschcckgutyaben
“RM
““Z“-9123 «9:
1 „4 17 10
't..-
_-
41-814 01 688 092 19 130 726 25
] __
. . ' 0181161! 4108585
[13975]- - . Bergkbau=Aktiengxesellschaft Lothringen. . Gegen die Veschlüsse_der ordentl_1chen „ Hauptversammlung umerer Ge-sell1chaft Vom 23. April 1937 betreffenxx: " 1. Gknshmi-gung der Vermogensuber- sicht und der Gewinn- und Verkust-
chdunx] des Rein-gewinnes.. . 2. Entlastung des Vorstandes und ?lxtfsichtsrates_ ür 1936. 3. Auskunftserter ung. * _ . hat der Aktionär Renter Heinrich Th_ev_es
rechnung für 1936 sowie die Ver- J _ Nr, 155/157, stattfindenden ordentlichen
[135801 , . ' ' Döxsi-ejviiz=Rattmannsdorfer Braunkohlen=Industrie=Gesellschast zu Halle (Snake). ,
Die Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit zu der am Freitag, dem _18, Juni 1937, 8 Uhr vormittags, m Halle (Saale) im Geschäftshause der . G. Bergmerke, Merseburger Straße
Generalversammlmtg eingeladen, Tagesordnung:
_ 1. Vorleguug
„ 9) des Geschäftsberichts für das
____
setz "pom 14. Dezember 1934 ZWetten DurchfuhrungZVerorbnu zu dem Geseß vom 17,*Maxj1.,] WF) der DrtZten Yusrchführungsv or nung zu em e etz vom - zember 1936. 2' Db
Aufsichtsrats. Zur Teilnahme an der Generalvev.
Yammlyng ist jeder Aktionär bexzchüg, - er ferne Aktien ohne Dividendenschejm' „ und ohne Erneuerungsscheine mit einem
doppeltexz Nummernverzeichnis oder d], Vescheimgung eines deutschen Notar]
5. Entlastung des Vorstandes und d„
r. 119
Dritlte Beilage , . . Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen StaatSanzeiger
Berlin, Freitag, den 28. Mai
1937
Alle Druckaufträge müffen au! e'lnseitZg beschriebenem Papier „zgjg druckreif eingesandt werden. Anderungen redaktioneller A,] und Wortkürzungen Werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher
Gewinn- und Verlut fiir die Zeit vom 1. Januar 1936 shrie11ch3t
_ Au Wendun en. Löhne und Gehälter . . . f . . . .g. . Soziale'Abgaben. . . . . . . . . . . . Abschretbungen auf das Anlagevermögen
un 1. Zezember
1936.
RM !9, 107 424 66 7 986 77 7 068 17
[13941] Woermann=Linie A.:G Qrdqnixiche Generalversammlung Der LlfYonqu am Douneröta , dem 171.«§1_mt[ 1937, 12 U r im “413111104500 _der Gesolljchaft A'r'kÜ ' (1517. RLLCÜLmtk. 27, 5011161160.s [ haus, Tageöordnuwg:
g,genstandslozs; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verWendet werdcn. Der Verlag mußjede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.
3. Posten, die der Rc11):uxxx[]sx1l1grcn31111g
Zinsen . . . . . . ! . . . . . ' Besjßsteuem..... „,...... Reingewinn: Vortrag 1935 . . .
Gewinn 1936 . . .
über die bei diesem erfolgte Hinterlegu der Aktien spätestens am Dienstag, dem 15. Juni 1937, bis 13 Ubrbej dxn unten bezeichneten Anmeldestenen Rnterlegt. Der Hinterl ngsschein des
otars muß die Bemer ung enthalte da die Herausgabe der Aktien erst na
11 430 65
in Essen, Richard-Wagner-Straßex 04, 16 93046 1
Anfechtungsklage erhoben. Der erste Vevhandl-ungstermin steht" beim Landgericht Bochum, Kammer für Handelssachen, am 17, Juni 1937, vormittags 9% Uhr, an (Termins- - zimmer 30). - - * *
Geschäftsjahr 1936,
b) der Jahresbilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsja?r 1936.
. Beschluß assung über die Vorlagen u 11) und über die VerWendung des
1. 0595120715687'1611 sowie Vermöqens- 011_:1te(l*.111q 11110 (981111611: 111107527- 111]_t_rech1111ng für 19:56. Beschluß- ]amnmg ub€r die Genehmigung der 2501109911.
2651111011960 "025 AUZsichtsrats 065 Vorstandes.
Gesamtbetrag 12 531 423 _79 51333 025259
13. Passiva“. ' . . ?[ktisnkapital . . . . . :
. Réservchnds ..... . .* .- . . 2807tbcriclxtigungsposten . . . .
12 53892 163 379 63 Erlöse. [_
4400000- . . 440000- . -
712000-
. . | .
[ ' . . . .
und
7. "4510110011überträge fiir: Fcuervcrsicbcrnng . . . . . (Vlasvcrsichrung Cinbruchdicbstavlvorsichcrnng Tmnsyortm'rsickyornnxx
Unfallvorsichkrnug . Oc1ftpflichtversichcrnng . .
d-i 43599971992999'3!"
51raffiaHrz-zngaIkOVerfichernng . Prämionreserven:
1. Toskunngapital für: &) Unfallrcnten
b) Haftpflicksrcntcn .......
„ ,. SchadsnrcskrWn fiir:
querversickxrung . . . . (551.1sversickxrung . . . .' Einbrachdiebstahlvsrsichckuüg' Tran-Zp0rtv0rsici1erm1g' ,' ' ' Waiserlcitungssckpädenvcr Unfallversichtzrtmg .' . Haftpflichtversickwrnng .* .-
. Kraftfahrzengkaskoversickwvnng . ;onstige Reserven und Rücklagen:
)“ SOONDWPKW?
]. nicht abgehobene Dividende .- .“
2. auf sVätere
Provisionen 3. für P0n71011sverpflichtungen . 4. für Stettern ..... . . .
Jahre entfallende
. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche-
rungsnnternehmun gen:
8) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden
Rückversichkrungsverkeln . . . 13) Sonstige Verbindlichkeiten . .
. Sonstige Passiva:
]. Gnthaben von Generalagenieü bzw. Agenten
2. Guthaben von Verschiedenen-
3. Posten, die der Rechnungsabgreanngdienen
)(. Gewinn . . . . .
Die in die Vermögensaufstellung de
Gesellschaft für den Schluß des Geschäftsjahres 1936, Position 17 der Bkzeichnnng „Prämienreserven“ mit RM 424 400,- eingéseßten Beträ § 65 Abs. 1 dss Geseßes über die' Beaufsichtigung" d'er'privaten Ver'fi erungsunter- nehmnnqßn nnd Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet ivorden.
Berlin, den 19. April 1937. Der Sachverständige: Die in die vorstehende Vermögens
sind vorschrift5mäßig angelegt und aufbeivahrt.
Berlin, den 26. April 1937. Der stellvertretende Treuhänder:
Berlin 877 11, Saarlandstr. 4850/52, den 3. Mai 1937. Union und Rhein VersicheßZungchAktien-Gesellschaft. arßs .
Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis abschlnß der Versicherungsunternc[)mung,
der Javrchcricht des Vorstandes d"€11'g9se[]licl)cn Vorschriften.
Berlin 81711, den 3,9150 1937. Heinz Neeb, Bücherrcvisor. A
Union und Rhein Versickxerungs-Aktien-Gesellschaft, Silz Berlin. Der AussichtSrat besteht aus folgenden Herren: (1. D. Dr. 1111“. Jacob Haßlocher, DniZburg-Ruhrort, Vorsitzender; 2. Herr
Alfred Bnsä), Berlin; 3. Herr Hofrat Ernst
4. Herr Gut:“;besißer Hermann Hillgcr, Spiegelbcrg; anas, Wuppartal-Elberfeld; 6. Herr Generaldirektor Johannes Nordhoff, scr, Stuttgart; 8. Horx Direktor Dr. Karl Ernst
7. Herr Gcncraldirektor Dr. Karl Rai
Sippcll, Berlin; 9. Herr Kmnnwrztcnrat Dr.-Jng. e. l). Friedrich Springorum, Dortmund; 10. Herr Bankier Franz Urbig, Berlin.
Deutsche Ost=A*frika=L„in_ie._ ,
Ordentliche Generalversammlung
Dcr ?lktixmärc am Donnerstag, dem 17. Juni 1937, 12 Uhr 10 Min., sim Si91111051'0al der (Hcséllscbnft, Afrika- shans, 051. Roichenstr. 27, Hamburg. [13940] Tagesordnung: 1.03('_'„'c11äf15[1ericht sowie V9rn1ögens- «110101111110 und Gowinn- und Vor- 111str0ch1111ng für 1936. Beschluß- fassnng iiber die Genehmignna der Vorlagsn. _ „ „ ,
2. Entlastung des Anfsiclztsrats und des Vorswndks.
Z.W11k)1'.*ll xum Aufsichtsrat.
47801)! von Wirtschafts ri'iforn für den fiir das Gsscbäftsja' r 1937 auf- zustollkndcn Gcsckzäfts'aibschlnß.
Einlasekartrn nnd Stimmzettel Fimd
gcgen Hmtcrleßung der Aktion vom 29. Mai bis 12. Juni 1937 in Hamburg: Dresdner Bank in Hamburg, , . _ . Deutsche Bank und Disconto- (sxesensrlmst Filiale Hamburg, Horch M. M. Warburg & Co., inre-men: Norddeutsche Kredit-
Wasse'rlcitnngsscbädcnUcrficlxrung
...-oc
11raftfa[)rzcugunfalYVYÜickWr-Ung . 31raftfakyrzcnghafw]llckjtvcrsxche'rung
aoojdoobk
Sonstige rcchnnngsmaßige ReserVen
sich9rung Rraftfahrzcugmtfallvsrsicher101g . 31rastfahrzeugHaftpflichtversicherung
Gesamtbetrag
. v . . a . . . . .
".es-v.a.. ...a-....-
2812 700-
1891100-
." i .“ ck . Hypothcken-
. ] - . c o
307 225
482 224 250 133 __
732 357
25 171 58 675
21 700 27
105 547 706 093 63 12 531 423 79
r Union und Rhein Versicherungs-Aktien- Passiva, unter e sind gemäß
* Riedmüller, Mathematiker. aufstellnng eingestellten Prämienreserven
Thieme, Geheimer Oberfinanzrat.
Thiele. der. Prüfung entsprechen der Rechnungs- die 511911111313 chgende: Buchführung und
[win Lampe, Wirtsckmftsprüfer.
], Herr Generaldirektor Direktor Generaldirektor a. D., München; 5. Herr. Direktor a. D. Ernst Berlin;
Drumm,
[13291].
[13930] Vereinigte Fränkistbr Sckxubfabriken Aktiengesellschast. -
Tic vicrnndvierzigfte ordentliche Generalversannnluug findet statt am Freitag, den 18. Juni 1937, vor: mittags 11 Uhr, in Nürn-berq in den Räumen der Gesellschaft, Ulmenstraße 52.
Tagesordnung:
1. Vorlage des J:?Hresaxbjchlusses fiir
'das Geschäftsjahr 1936 sowie des Geschäftsberickytes des Vorstandes und des Berichtes Des Aufsichts- rates.
„Beschlußfassung über die Jabres- bilanz undd die Gewinn- und Ver- lnstrecsmcung. ' 3. Entlastung des Vorstandes umd des . Aufsichtsrates. _. "
„4. W017! 005 B'rlanz-pru-fers fur das
Geschäftsjahr 1937.
Hinsichtlich der Berechtigung xur Teil. naßme ander Generalvermmmlunq be- ziehcn. Wir, 1111? 016 § 2.1 der Savungen nuser-Lr Gesell]ch0ft. Die Hinterlegung der Aktien hat bis spätestens 15. Juni 1937 zu erfngen. Sie kann
' Geleistete Anzahlungen
Bochum, den 25. Mai 1937". Der Vorstand. Bruch, Hilgenstock. Knepper..
“
[13615]. _ “ Porzellanfabrik J. Edelstein, Aktiengesellschaft Küps i. Bayern.:
RM ' 20'000 55 100
135800 17050
7 250 7 250 14 400 12 050 ]
Debet. Grundstücke Wohnhäuser Fabrikgebäude . Brennöfen und Schmelze . Elektrizitäts- und Fern- spreckmnlage . . Heizungsanlage . Maschinen . . . Brunnenanlage . Inventar . . . , . Kurzlebi?e Wirtschaf Sgüter Fuhrpar ....... Rol)-, Hilfs- und Betriebs- swffe Halbfertige Erzeug- nisse .. . 4698,69 Fertige Erzeug- _ nisse . . . 11104022
* -*-1 1200
[[[-["|“]!
23 395
115 738 * 4483 Forderungen auf Grund v. * - - Warenlieferungen und Leistungen . 208 965,23 Konzernforde- “ rungen. . . 9 ,
Kassebestand . . . . . . Postscheckguthaben . . . Reichsbankguthaben . . . Andere Bankguthaben . .
218270 1 702
3 979 207
1 410
Kredit. Aktienkapital . . . . . . Gese Hliclxr Reservefonds Reservefonds 11. . . . Delkrederefonds Hypothek . „. . . Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . . . . Sonstige Kreditoren . . . Konzernverpflichtungen (Coldiß) - o c a 0 [ ' Bankschulden . Rechnungsabgrenzungs- posten . . . . . . Gewinn- und Verlustkonto:
Vortrag aus 35 101,38
75 000 ' 8 500 "15 000 16 700 280 000 678
53 993 13 532
112 420 *35 198
5 969
1935 . . + Reserve- fonds 11. . 7 500,- 6%
Divi- dende 4 500,- 12 000,- 23 101,38 * 196,65 23 298
639 290
Gewinn- und Berlustkonto vom 31. Dezember 1936.
Gehälter und Löhne . . . 365 405,26 Freiwillige Zu- Wendungen an GcfolgschaftM Soziale Abgaben . insen teucrn:Vesißsteuern . . Verkehrssteuern . . . . Sonstige Unkosten . Abschreibungen a. Anlagen “ Sonstige Abschreibungen . Delkrederefondsveränderg. Gewinn 1936
-*1*o
Gewinn 1936
368 827 32 101 21 695
36
62 11 77 10
_-
2? ZL 61 6 6.2 JL * 586 273 33 Küps, den 24. März 1937. Der Vorstand.
Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflicht emäßen Prüfung “auf Grund der Bü er und Schriften" der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten
FabrikationSertraY „. . . Ertrag aus Grund estv . .
Sonstige Erträge . . . . !
Ta'egér. ".
Bilanz vom 31. Dezember 1936; „
[A*]s-L-Ü
O . Ui
* Beteiligungen . .
«Wechsel . . .
, Aktienkapital . .
* Abschreibungen:
69 .
eingewinns. . Vorlegung einer Ummandlungs- - bilanz ür den 1. Januar 1937 und Be cblu Taskunq über diese Bilanz. , „Ve chlu asung über die UmWand- . lungder Gesellschaft durch Ueber- tragunß ihres Vermögens unter AuSsch uß der Liquidation auf die Hauptakttonärin, die I, G. Farben- _ industrie Aktiengesellschaft zu Frank- uxt (Main), nach Maßgabe des Ge- 8895 über die UmWanUung von Kapitalg-esellschaften vom 5, Juli 1934 in Verbindung mit der Durch- " führungsMrordnung zu diesem Ge-
[13279].
S luß der G911er0we
W Concordia Elektrizitäts-Aktie'ngefeuxchast, Dortmund.
Bilanz am 31. Dezember 1
Yamnvlung ersojqx Anmeldeste en sind: '" Unsere Gesellschaft in Hau, (Saale), Merseburger Str. 155/157 Hallescher Bankverein von Kulisch' Kaempf & Co., Kommandü: gesellschaft aus Aktien, in Halle . (Saale), Gr, Steinstraße 75, Denetsche Länderba-nk Aktiengesell- fchaft in Berlin 1117 7, Unter den Linden 82. Halle (Saale), den 25, Mai 1937, Der Vorstand. Dr e i k e, H e i [.
Z.. :=
Besißteile.
Stand am 1. 1, 1936
Abschrei-
Zugang bungen
Atüageve'rmög'en':
Grundstücke - . o o o o o t o - Gebäude: *
5) Wohn- und Geschäftsgebäude b) Fabrikgebäude Maschinen . Werkzeuge . Inventar. . Patente . .
t s .
"RM 97 290 31 270
189 715 68 995
387 273
RM
RM „9; 8700-[
„9;
7 845 * _ 14 11 -- 41 25 264 41 87 13 195-87
801 24 308801
08
14 969 13 195 24 308
1 1 1
346 323
1 1 1
52 474 93 424W
776 209
35 080]; - 741129 :*
"Umlaufsvermö en: - Warenbestan :
b) Halbfertige Erzeugnisse .
penwirtschaften . . . . . . . . .
Wertpapiere . Hypotheken . Anzahlungen Schuldner:
. . . 1 o . . . .
lieferungen und Leistungen . .
0) Sonstige orderungen . . . . ...
Schecks Kassenbestand einschließlich
Andere Bankguthaben Posten“ der Rechnungsab renzun Avale RM 3000,-- g g
Schuldteile.
Reservefonds ReserVefonds 11 Rückstellungen . Verbindlichkeiten:
0) Sonstige Verbindlichkeiten
Posten der RechnungSabgrenzung *Avale RM 3000,-
a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 261 696,66 . . . . . . 315'779,62
o) Fertige Erzeugnisse auf Lager und Lam- ' 950 321,40 1 527 797,68
&) Forderungen auf Grund v'on Waren- . . . 706 324,10
. „b) Forderun en„an, .Konzexygesellschaften 221 510,44
* "8.216.491; sei'd'er'R'e164; bank und Postscheckguthaben . . . . . . . . .
«) Verbindlichkeiten auf Grund Von Warenlieferungen und ' Leistungen ................. b) Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschasten
GewinUxVortrag (11191935. . . | | | o e . o . Ge'Vi'nn193Zs-oo-eo-0000d
Gewinn- unv_Berlnfi7echnung für das Geschäftßjahr
11 136,- 10 428,- 2 222,83
0 v . . . . . . .
45 215,45 973 049,99 111 604,22
24 089,71 140 399,-
2800 727
3889 814-
2700000 270000 80000 40965
168 990,43 . 121 345,37 88 501,02
378 836 28 819
. . 12 530,19 . . 378 663,25
391 193
1936.
Löhne und Gehälter . . . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . . . . Reservefonds 11
anfoAnlc; Zn. . Andere bschreibungen . Vesißsteuern . . . . . . . . Sonstige Steuern und Abgaben 'Svnstige Aufwendungen "Gewinn: Vortrag am 1. Januar . . . . Gewinn1936........
Steuern:
Erträge. _Gewinnvortrag aus 1935 . ..... Ertrag nach Abzug der AufWendungen Erträge aus Beteiligungen
M. Stoeck. Nach dem abschließenden Er
' Bérlin-Sthöneber Die Dividende
Aufwendungen. ,
. . . . .
für 91917," 51119":an Vétri'ebßsftßffe
1Zinsxm und sonstige Kapitaleétré'kge . . . . . . . . . . . . . . .
RM . . . . . 931862, : : : : : 80 0001 93 424,08 | 39 652,-_ 133 076 . 19_4 61"5',8"""7
50 543,52
. . . . . . . . . t
: '12 530,19 . 378 663,25
...so-ooc- ...d-14...
3 889 814 =*?
245 159 ' 475 886 k'
391 193 * 2 300 557 '
1635 *
. beschäfts- und- Wohngebäude:
43 379:
12 530 2 205 672
18 806
63 548
2 300 557
Der Vorstand der Concordia Elektrizitäts-Aktiengesellschaft.
W. Gasmann.
der Bücher und Schriften der Ge ellschast sowie der vom Vorsta Körungen und Nachmxise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht den gesevlichen Vorschriften.
, den 22. April 1937. ?ür das Ge chäftsjahr 1936 Wurde auf 14% festgesevt.
ebnis meiner pflichtgemäßen Prü"ung auf Gru
erteilten A
Paul 81elke,WirtschaftSprüf
der Jahresabschluß und d-
Hi
“tmdcnfordcrungen. . .
7. Aktien- gesellschaften.
. 8 .
eertionale Treuhand Aktien- [(schaft, Berlin, Pariser Platz 7. [tanz per 31. Dezember 1936.
RM 300 000
Aktiva. .sxändigk Einlage auf [1111070911111 71176 1571111] . . .
„9;
101,25 1040,85 0, Achhrct-
[111117]
7091010011
7111110011 auf Grund ." szmnnge'n: *111011dvcrrcclwungsktn. 91100 Forderungen . .*,90:17c110ckg11tl111ben . 1311110110611
111 znr Rcchmmgsab- “21111110 . . . . . .
832 5 000
347 025 100 935 1 698 * 93 937
444 849 873
Passiva. „01001101 . 701111110011 indlicxxkcitcn auf Grund 7.1 Lkistnngcn: ::!mndlwrrcck)"ungsktn. 0590 Vsrbiudlichkeitsn cn znr Rechnungsad- 111111110 . . . . 91111936 . . . . .
400 000 3 900
+
63
35
347 025 83 999
4 919 10 028
849 873,
winn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936. .
AUFWand. [f?r Und Löhne . o . le Abgaben ' . xcibung auf Inventar 11101101711- . . *. . . Figo Aufwcndtmgen 11111936 . .
60 7 6 34
«95
74 35 . 49 29, 76
13
Ertrag. 07011 ..... . . . " rordontlichc Erträge . .
16 26
13
(1) dem abschließenden
71" '
_. Ergebnis * erpxltchtgcmäßenPriifung anfGUmd ' '
der „Bücher und Schriften der Gesellschaft soxvte der vom Vorstand erteilten Auf- klarungen und Nachweise entsprechen die Buchführsung und der Jahresabschluß der Jutertxatwnalen Treuhand Aktien esell- schaft 111 Berlin U77 7, Pariser PKW 7, den gesZHlichen Vorschriften. .
- Vqum, den 30. Januar 1937. Rxchard Jonas, Wirtschaftsprüfer. Internationale Treuhand Aktiengesellschaft. von Leyden. Renz.
' [13539].' * ' '
In der Generalversammlung vom 12. d. M. “Wurde Herr Rechtsanwalt Dr. Joseph Steegmann, Berlin, in den Auf- strhtérat gemählt. Der Gewählte hat
- das AmQangenommcn.
Berlin, den 25. Mai 1937. Internationale Treuhand Aktiengesel'lschaft.
De_r Vyrstgnd. von Lcyden. Renz.
W-
[12667]
Mas-binen-bauaustalt Vcn-nletb &
Eisenberger Akt. Ges., Darmstadt. Wir laden die Aktionäre unserer Ge-
ssllschaft zur ordentlichen General- vcrsammlnn auf Sonnabend, den 26._Jnni 1! 37, 15 Uhr, in den Ge- fck)ästs'räumcn der Gesellschaft, Darm- stadt, LandWehrstraße 75, ein.
* Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes und Auf-
sichtsrates iiber das abgelaufene
050schäftsjahr sowie Bertcht des
Vilanerüfers,
. Vaschlufzsassung über die Genehmi-
gung „dex Bilanz nebst Gewinn-
Und Vcrlustrscbmmg per 31. 12.
]93-6.
“Entlastung des Vorstandes und
, Aufsichtsrates,
4. Auféickßsratéavahl.
5. Wal des Bilanzprüfers für das
Geschäftsjahr 1937.
Zur Teilnahme an der GeneralVer- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, Welche spätestens am dritten Werktage vor der anberaumtenGe: iteralversammlmtg bis 18 Uhr bei der Gesellsckxaftskasse oder bei der Darmstädter Volksbank eGm-bH., Darmstadt“, “Hiigelstraße 8-16,
3) ein Nummcrnverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien ein- reichen.
6) ihre Aktien oder die darüber lau-
tenden Hinterlegungssäzeine eines
* Notars hinterlegen.
'Der Aufsichtsrat. Z (1 p k.
k!"
_3.
Aktienziégelei Bayreuth.
'9].
Bilanz am 31. Dezember 1936.
Aktiva. chormögcn: Grandstücke: Stand am 1.1. 1936
Zugang.......... * 68866,50
Abschreibung, „. . „. _.
1936 Abschreibung . . . Tabrikgcbände: Stand" am 1. 1. 1936
saß.
Abschreilmng . . '. “. . . . .
kaschinen: Stand cmi 1.1.1936 Zugang . . '. . '. *. . “.
Abschreibung . . . .
tonsilicn: Stand am 1. 1. 1936 . Abschreibung ......
ranömissionen unverändert ,. . . . ampsheiznngSanlage unverändert . cleuchtungsanlage unverändevt . . 111l]rpark unverändert nteile fsvermögen: albfabrikate *crtigfabrikate . . . . . . Tcrtpapiere . . . . ..
otjjdl'II'jj'.
"asse nnd Postscheckguthabén ankgutlmben ....... .
Passiva. dkapital: Stammaktien . . . . . gon: Geseßliche Rücklagen . . .
St0n0 011.1
. „._.-___
RM
59 780,- 9 086,50
620,2- _68 246
___-_
1. 1, 18 380,- , . 190,- . 163 200,-_ 1700,- '. "43 060,-'- . ' 3.543,17
18 190
161 500
46 603,17 3 733,17
- 13 2.15,-
825,-
___-_
42 870
3000
'!»10-1
7 578 141
1
112 147 . 11 796
2 977 134 642
440 842
180 000
Gewinnvortrag 1935 . . . . JahreSertrag nach Abzug der Miete und Pachteinnahmen . . . . . . . Außerordentliche Erträge
Aufwéndungen
1 513933 159 364156 2 466 74 35 -
163 37963
_Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfun an Grund ?thgéFckxrdUde ckérYxisften ?,ser Yesellxchafxösockéfiehder v0751 Vorstand erteJlteanufklä-
„_ n_ a exe en pre en 16 u ü run er a reSabckl Geschaftsbertcht den geseHlichen Vorschriften. 9, I h WM und der
Nürnberg, den 19. April 1937.
An 5 e r s, Wirtschaftsprüfev.
. Aufsichtßrgt: Kommerzienrat Christian Martin," Architekt, Bayreuth, Vor- ZZFZZ; ZZmrsZerztjenrJt HJZHHeroF), YFUÉMÜY, Bayreuth, stellvertretender Vor- r; er eu mm. 0. . einri “- )i er a reut * Ulius Wei Kau'mann Bayreuth; Karl Nüßel, Baumeister, Bayreuth: y h, "J ß, ! ,
Vorstand: Friß Popp.
[13363].
Simons-Mühlen Aktiengesellschaft, Neuß.
Bilanz zum 31. Dezember 1936.
Aktiva. L. Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . Abgang ' ' Gebäude: Fabrikgebäude . . ' . Abgang' . .
too. ,' 0
' 245 00'0",'-""'
Absck)reibUng | o o o o o '
233 000"",-'" '
Wohngebäude . , . o . 3600,- Abscksteibung . . . 600,- Maschinen unh maschinelle Änlagen Abschxetbung
Werkzeuge, Betriebs- und GeschäftSiUVentar. .
U. Beteiligungen . Zugang
Abschreibung
111. Umlaufver'mögéné * Roh-, Hilfs- Zuxid 'BZetßiebsstoffa Fertige Erzeugnisse ' Wertpapiere
! . i . . . . . . ' Forderuitgén auf Grund" von Warenlieferungen
und Leistungen . . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . .. . .
Forderungen an abhängige und Konzerngesell-
sck)afte]t_. . . . l . . . . . . . Wechse[.---o-....... Sck)ecks . . . . „ ' k . . ! ' . . Kassenbestand einschließlich Guthaben banken und Postschcckguthaben . Andere Bankguthaben . . . . . .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . .
Bürgschaften RM 755 200,-
Passiva. Aktienkapital . . | o . o ! 1 . . . Rückstellungen Delfredererücklage . . . . . . . . .
Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeitcn gegenüber abhänngen und
Konzerngesellsckwstcn . . . .
Verbindlichkeiteu aus dsr Annahme von gezogenen
Wcchseln......... . Verbindjichkeiten gegenüber Banken
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Reingewinn: Vortrag zum ].,Januar 1936 . . . Reingewinn 1936
Bürgschaften RM 755 200,-
Gewinn- und Verlustrechnung
145 000,- '
RMZ]
105 000,- 45 000,-
480 000,- 235 000,-
12 000,-
3000- 236000
120 000
1 226 700 745 790 972 490 119 290
25 000,-
506 612 123 769 „ 9 875
01-9.
06 08
499 506 252 849
53 65 61
450 859 914 968 45 631
sei. N'ot'en:
21 05
40 087 49 474
1833 || [|| [||
RMS]
2 893 633 2 467
' 379 926 89 526
76 780
700 802 149 804
11 408 114 373
zum
31. Dezember 1936.
4 165 301
2 372 000 220 471 50 000
1 396 929 ““ 118
125 781
4 165 301
Aufkoendungen. Löhne und Gehälter . . . , . . . . . . Soziale Abgaben ..... . . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen . . . . . Abschreibung kurzlebiger Wirtschaftsgüter Andere Abschreibungen . . . Zinsen . . . . . Besiysteuern. . . . . . Alle übrigen Aufjvendungen . Reingewinn: Gewinnvortrag . Gewinn 1936 .
Erträge. Gewinnvortrag . . . . . . . . . . . Rohertrag nach § 2610 H.-G.-V. . . .
o
11 408,07 114 373,44
" ' ' o 0 a o o o o . , . . . . . . . . . . . . . . | . . . - . j . . . . . . .
*...-etc..
RM * 446 448 ' 34 268 37 600 122 030 130 726 ' 100 795 129 930 - 590 440
125 781
1 724 027 '
__
11 408 1 086 091
26 528 *
3. Wahlsn zam Anfsicht-Zrat.
4. W061" yon WirtécsWfté-prüfern für 921) 71117005 052751071sz 1937 (111;- ZUULYMIM GEWÜLZÜWZUJ.
Emlaßkarten 115.3 Stimmzettel ['in-5 gegen HMWTWLURJ der AT:":M vom 29. Mai bis 12. Juni 1937
111 Hamburg: Treédner Bank in
Hamburg, Deutsche Bank und Tißconto- Gesellsckmft Filiale Hamburg, Herren M, M. Warburg & (To.,
Xn Bremen: Norddeutsche Kredit:
bank A.:G.,
Berlin: ReichZ=Kredit:Gesell-
schaft A.=*G„
Bank der Deutschen Arbeit
A.:G.
91110602115111190111211.
AbrcckUUmgkn 1160 Berichte 0116 65 29.911671 1937 112»? denseXbxn STLULU er- hält1ick).
Hanüburg, den 24. M67 1937.
Woermann:Linie 21-03. Der Vorstand.
in
4
Bilanz für 31. Dezember 1936.
?
Vermögen. Grundstück . . . . . . . Gebäude. . .. . . . . Mascksnen . . . . . . . Werkzeuge, Geschäfts- und
Betriebsinvsntar . . . Fahrzeuge . . . . . . . Betciligung. . . . . . . Rohstoffs, halbfertige Er-
zeugnisse und Fertig-
fabrikate . . . . . . . Effekten........ Außenstände . . . . . Kassen-, Reichsbank- und
Postscheckbßstand. . . Guthaben bei sonstig. Ban-
134 000 95 000 69 000
_- ._. “.
2800- [_.
800
83 797 1 750 172 373
4 755
6 754 466
571 497
ken WLchsElbestand . o o '
Schulden. Aktienkapital . . . . Gesetzl. Reservefonds . Delkredere . . . . . Hypothek. . . . . . . . Verbindlichkeiten 0. Grund
Von Warenlieferungen u.
Leistungen ...... Sonstige Vcrbindlichkeiten Gewinn- und Verlnftkonto:
Gewinnvortrag
1935 . . . 9567,98
Gewinn1936 25 022,47
34 590 45 571 497147
Geivinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
Aufwand. 1 9611116 . . . . . . . . . 134 658 69 Gehälter . . . . . . . . 4755610 Soziale Abgaben . . . . 12 655 78 Abschreibungen 001011411108,
Maschinen, Werkzeuge, ?nventar und Fahrzeuge An cre Absckueibungen. . Besißsteuern . 15 798,95 Andere SteueW
Handlungsunkosten Betriebsunkosten . . . . Reingewinn 1936 . . . .
.__-
33
._
25 435 200
29
14 28 47 07
45 170
146 776 57 779 25 022
495 254
Ertrag. Vetriebsgcwitm. . . . . Sonstige Erträgnisse . . .
492 466 09 2 787 98
495 254,07 Chemnitz dcn 24.M.1i 1937.
Ernst Fischer junr. 21-9». , Der Vorstand. Vogel. Hartley.
Nach dem absckxlicßcnden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Viicbcr und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand crtt'iltcn Llufklärungcn und Nackmu'iso entsprechen die Buchführung- der Jahres- abschluß und der 650schäjtsbcricht den gcscßlicl'wn Vorsckjriftcu. Chemnk dcn 15.Mai 1937.
A red Tittmann, _ öffentlick) bestellter Wirtschaftöpriisrr. In der Generalvcrsammlung oom 22. Mai 1937 Wurde die Dividende für
“" ' Ernst Fischer junr. A.=G.,Chemnitz. -
10% Kapitalertn ührt. Die te 1"-
Außcwrd“'*tl'cher Ertrag das Geschäftsjahr 1936501 6% fcstgcscyt, dercn Ausschüttung abzüglich 10% Kapi- talertrngstcucr gcgen 0161110111011toilschci11 Nr. „11 bei dcr Gesellsehaftökasse, 110: der Commerz- und Privat-Bank A.!G., Filiale Chemnis, und boi der Chemnitzer Girobank K.-G., Chem- niä, Erfolgt.
hemnis den 24. Mai 19:17. Erase ischer junr. !!,-G. [13288]. er Borßand.
Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahreöabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- schrfiten. . . Leipzig den 5. Ma11937„ „ „ _ Karl Kraus, Wirtschaftsprüfer.
von werden emäß den geseßlichen orschristen 4,70% abzügli steuer“ für echnun der Aktionäre dem Anleiheßoä zxxge 9,24% gelangen 11 21. Mai d. I. auf den Dividendenschem Kapitalertrag euer bei folgenden Stellen zur Außzahlung: “ bei er an se unserer .esellsthast in Dortmund, Deutsche ank und Dikeo'nto- ellschafi Dortmund, Commerz- amd Privat-Bank, _ iengesekls-haft, Dortmund.
. Aus _dem Auf iehtßrat aUSgeschieden ist durch Tod Fx": Direktor Dr.? e. h. Friß Weißleder, erlin. Das turnusmäßig aus dem An s1cht§rat ausgeschte ' qusichtßrthmixglied Herr „Direktor „Friv Färber, Berlin, Wurde wieder ewählt. N irektor Hermann Closterüü'mn, Hagen, und err Direk-
26 551
6 729 5 800
Außerordentliche Rücklagen
ellungen ........... ellungen für Außenstände ndlichkeiten:
ypotlzeken
7 arenlieferungen und Leistungen onstige - keine Banken -
ewinn: Vortrag 1935 . . Gewinn 1936 .
geschehen: bei den Niederlassungen Nürwberg, Augsburg, München, Berlin und Frankfurt a. Main, Dis
der Deutschen Bank mw conto=Gesellschaft ' der Bayerischen Vereinsban-r, Der Aufsichtsrat besteht „aus „den „der Comomerz- unh Privat=Bank Herren: Bruno Kolbig, Grey,. Vor- Aktiengesellsckja-st, „ stsender; C„ Max Richter, Leipztg, stell- des Vanöhauses J. Dreyfus & Co. vertr. Vorsxßender; Max Hoffmann,
bank A.=G., . . . in Berlin: 91eich3-Kredit-Gefell: sckx-ast A.=G., Bank der Deutschen Arbeit 21.61. entaeacnznnehmen. Abrechnungen 11110 Vcrichlc sind ab F.!"PÉa-x 19:17 bei denjel'bcn Stkllxn er- a 1). . . . . Hamburg, den 24, M01 1997, „
[ 724 027 .-
Nack) unserer pflichtgvmäßon Prüfung auf Grnnd der Bücher und Schriften der Simons-Müchn ?(ktiengcscllschaft, Neuß, sowie der vom Vorstand erteilten Aus- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführnng, dcr Ialxrcsabsckuuß und der Geschäftsvericht den gcscßlichcn Vorsckuistcn.
Köln, den 27. April 1937.
Rheinisch-Westfälisckxe „Revi ion“ Treuhand A.:G. Thau, Wirtschaftsprüfcr. mm. “ cihmüller, Wirtsclwstsprüscr,
170000 17 391 21832
1513 "" 11025
209223
. . .
12 538 440 842
Deutsche Ost=AfrikmLinie.
Nürnberg. den 26. Mai “1937.
.Eibau. . _ . ;
Bewählt Wurden Herr
Der Vorstand.
Der Vorfiawd.
ipl.-Ing. Edgar Haverbeck, Berlin.