1937 / 120 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 29 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff

z ' k 193:- S 4 z .

Ä

Vierte Beilage

[11170] Ak . t“"kkU'scll' - mr - nbast „„Tic Akti??Y-T"",',"" Zwkcke, [13602]- W'Ocn hikl'IU' 1lj€rer GEN" . Bl ta , [ck ZU dc- - _ " 1cha_[t e -u 4838 "5" ZZ; ""'“ "'YKYYfF-Z' ck nd MetaubandelOttoWolffundJa b Rccltd [TU : „Z ]: - c k „' slm) VIYFVÜU_B€1111€ck9 F Dev O_kan . Aknengeseu o Ravel"); SohneäCo Gewinn: und satnßafjnö'“ 1'Ütkfitlden5211e'Y'“ Jager- Bilanz per "31 D a" * ' 'Verlus're'hnuns für d '4 kg cin , anptv = ' ezem ** f as I _ Aelad er ber Ja ,; dieGZéYFoßnällxxexxßxes Cx'k'c'ututs forde- _ Yrßydftücke (Zagang) Aktiva, ""'" YYÜSUFJYÉWUU . „Okquvendungen, Ö . Z ["na teilne[ „ore gn dcr HSL x_n Wir ? ande (Lager) * . . , ; Zinsen n . ' * - . , _ . „' )]ULUW -.lx_)tvkk](1nlln- "'-,. "'---„„ | 8“ o,.- "'-,'. 'oooz40 RM 1sosYDeme-IineolYt-Tan, thre_ Aktien (thgang) _ . . - . . . _ „_- 42558 73 YZZWsxeuem _ _ . - . . _ . . * . . . . YZF? 3- 1!!! en en a . 193'7st'us '))?*o*1taq,cht'ed1;' Ykkenzbis ' ' ' ' ' M Soth'i'X Zl“ G“bäuds ,an'x E'“ -' ' * ' * : : ' ' ' ' ' 24901'4111 ' ' et san e * dsr DLZZÄÜY'JW 1 (ein) lilxr'"'l)'" Gl"iL'Nmslhluß((AJbgang' ' ' ' - 170 753,29 UneinkY'rin „szndungen ."lklchtung ' ' ' ' ' ' ' Z') “4:92 r. 120 er und r . ' “„a . Bkrlin, U ank, Tep ' , el T'Lt ' «Ugang) . ' ' o , 1_ R _ „gl Forde ' - . . , . . . . ' ' ' 9137 20 _ u t - I . nte . . o!iienka rrcbs- und -- ." ' * - . . ___L- 1707 Lingen), kUngen m ' ' . . . ““ ' ; hMeregen_ r dm Lmden 12/132? „Jexéxstsmventar . * . . _ _ . 75(5)Z29' Re'"991Vi't:'t:'i'r'1's1xz';§'F5 _ . Z5.D6lkredexekonto . . 565 728,80 113248828 Bern", Sonnabend Mzei er ' ], VNlanangs-IÉ'Ynuug; g) ' ' ' ' ' * . : : 3454Z'F _ ' ' ' * - . ' ' . . ' 5162'55 15159186 . . _ _ __ ““*- ' deu 29. Nini * Bijan; m' 41ck2äftsbex- . .. Abschrejb _.,7-4- " ' ' * - 46022'4 Au Dru ' » ., - d 0-1 .- “btw. dex Veteckx Ung- . 54977 41 491 ? “nitro : * » 19,40,1 * 83811rxsabrechnun .. IUUJen , ' * . . . . 34 5 Gewinn E *- *_._25:» * * g .'".üffen aus ein eit GURU"- un * * " é'sckJÉs'kssUUa über d' B ' "" (Zug.,ng : ' ' ' ' * -- . "","""IL 2" 220 813 02 YerkanYÉ'r'l'ö'sÜga'Z-TZ ,'F'ZM' ""NRW LMT FF'IZ'ÖZJ'ZY-"ngekandi ':verbom.s Ä'le'ILY'g'e'r's'm'xktPapiek " B'r'U'U'ck'WW “"' 31*Dezember 1936 “8 es cinqe'v' " kaeilu ' ' ' ' ' * . ' ' ' ' 1: Mstige C ' - g' ater' [' ' ' ' " ' . '“ urZUngen Werde re loneller * S [ ' d ' - * Z' Bkschln"" """"" ng * ' ' ' ' ' * rträgmsse 1a kosten * ' ' ' ' * - Berufnn ' " vom Verlag nich AUTWLUdUn e * o [' "' Ge1chast5beécl - . 137811111110 "5 . . Abschreibu 70000_ - - - . . ' * - . . ' * - 310 - g'" 'deteAusführu * ' vorgenommen -- 9 "' RM Wrifte "' den gexeylich 91101111qu ,m' [l_er Entjastxm & Veérxebsstsffe "J . . , 7000 __ * . . . „_ ' . . . _ 1 17 2,99 gegenstandslos- ng fruherer Druckauftr“ . Zohne und Gehälter 51 RM Z? A' 11. en V0] "((UM-gt“ .". “Bor"xätxd UUd „g:; Warenbet . . ., . . . . . . . . , ' . . . 1- " ' . . . . . . . 5056|“) 'méßgebend ist allein die i . age sind daher Soziale Ab Üben ' * „„ “. : o o . , . . l_tona, den 25, M-- 4-§91ichtersst1312t1dxßj12GZ'IafksYahr 123333?) „Pertpapisxxd * . . , - . . , : ' ' ' ' AZ 257,50 “__-': 70 000Ü- G Nach d9m abschl Dkk Vorstand Pk) S ck FEET J:;JK'ZTYeZMMIröße unter „Petit“ [QZSZZFZF DFZCkvorlage. YYMÜYÉM nuLOZFJaYZw'U'Je Abgaben) : ZZZ8188'64 YYYSÉUYZTZM, W'T'ÜHZth'Z-Z'prüfer ; WM" Verla *“ 4 LU (;sz twrderun- ' ' ' - - . ' ' ' ' 15344 rund de B' ießende ' * lelein 6773814 ' ag maßjedeHaft ' "1 Verwendet "? chreibun «„ ' ' ' ' - - - . 1558228 “[ kat jetzt ' ' 199,7 und („„U-[. des Göschä't“ - J" gen auf Grund ' - . . , ___-“_ 213 410 94 teilt k Üchex und S , n Ergebnis u _ - * deren Druckvo [ ung beiDruckauft " Zuweisun . _g ------ ' ' 40000005 1o„(,1Z311736n3061:ren ' "ck 7;- Zt. aus . = _ -rln .sslal1res Orderun e ., „von W - ' * - . . en Auklä chrtften , "serEr [ . ragen ni t " kasemxble n g z_u_r RMWS ü * - - _ .“" Met -“ - Wamtnen: Lb *- ,41,“7,8,?9,;44. 888340114. 0244, 8,4,- . 'I's4lt?8Z3ZLnabh“"4'84 8884483120080 - - - „...I.- “" 4408884482113?1,484888'II08118848 io'ÉiÉ'hZITYII'I 884,8... .„ ' "448 4884-48 88888.- .I.'.:"„ ...,",48 8888 * 8888888 „.,;x,§*ch - ; . „Line Kox . '818 - ontége F ' ' ' . . . onzern- 4 ünth en gese' “' 1? Buchü om or't *: ' ' .' ----- ' "' ' ' ' ' ' * ZEHN [' L N * Lstm 9- ZNckUUf's-af' ..""lairdtthell'“ ' W Orderungen ' - . . - en, den 25 .. Wilhen Vo * ' hBUng d 1and er- »tcuern- Bw ' ' ' ' * - 33 “08 '“ mack- “"" ""i Ulna „,b - * : Wüst. „€chse[ . ' . . ' ' ' * . . * Marz 193 kschrtften. ek Jahresabck ' Uißstcuem , ' ' * - . . "_“ „01 Wand»? . Lk dle d *- ' ' * - . , ' ' ' ' 5595 Ba e 7- s)lUß ““ 7 ' ' ' ' ' ' ' ' " "2" " ___-___- [0113 ULFÜÉUJMPÖLZLlsegen'dr811LÉ'LY'- ZFUW '. ..... " ' * . . : : ' o ' ' o . 475? Z6 Wiist e Treuhand-Am 7 Ak ' U'*bri AA'W'W »Wncrn . ' ' * 1703 596 96 538.87 6“ VLM"71s§f11ss1111Y"'"[') 1927“ ' " Än'xéeRÖ'ch'kbank- Pss'tscÖec'k ' ' * . . ' * . , * . 62897 7? Dr“ WWU, Wirtxchckf'ta"'prüftmgsgees'e'[?xllf'ck'ast “l"“! ' lengesenschaftew Bilanö'kontgx' ÉYIZ'YMFCP) ' ' ' * ' ' ' ' ' “91912032 2672 717-443 [YFZ] [UW dcr („__ * _ 11 Er die U - . . _ xm Juthabe - . . , ' ' ' . . . 174 Laut B * a prüfer a t„ -- * _ U 01: Mg aus 193, ' . . . . . . -- _ ,-4 „- e nfs Plast". _ _ . _ , “MWM d mwand- Abgre n . . ' . . . . 730 Unse , eschluß der G * Dr. Pet , Gcwmn in 193 " * - - . . ,- _ ] 1319620940 _inenmbrrk Akt =(;z 011.119 dcs Vkrm" [„ 11rch ULÜLrLra- "zung ' . . . . . . . 16638 40 rer Aktlensofort , eneralversali ers, Wiktsckm'ts __ AschaffenbUr e 6 . . ' ' 11779444 VerlUUNenköU * cs.- MIkllsckmftgr Kosten:“. auf VEU Häupt' _ ' ' . . . , ' ' ' - 418909 schaftskasse in Sch MLYRM19„25ab .. „14110 Wird de,; D'v' ' PkaEr. g " ZeuskVsfWerke Art' ' ' ' ' ' 1922 725813 21004. - AUS 7)?!" 211011180:- "' .- 7, VW *; *WrrWFri S - ' ' ' * * . . , ---..Z 1858 38244 reßbstm B ÖUJÜÉ) Ka ita jideWLUschein “ia res len e EU '-.__-7327_ VMM An ' "I"?" M Herr des' )8'1817'391111110 uber" E1'*B-'-r-[[U* 4 AUfstkhT-rau ("'-la hon Guilleéxuay'm) et"J“?lxst. " lertr“Issteuer bei un 9 pro 1-936 ' " ab'chluß am 31-Dezemb g ' 'chaft' V0 . _ Haben 3299412 WV cms c'W't HUMI m GEW durch fiir JPYLYÜU-DZZ 11110 AU_JZZ„[N1t11nq AMWfkapital' Passiva _1X 12 katsmltglted UnsLrer Yes, ?eb' DLlchmann K"l s rer Gejell- Verm" er 1936. Extr'xag mtv 1030 * 03_1 T'e ÜTZKWMZ' » - “19 „Lit „. 1'11)1:'?rat's (5,- - * - . ' 215 '" 9911 a -- ' OMR e' ? * * ** "SUK “WI“: ' ' ' ' ' ' ' * - - . ; ';, .“ "'-T* “UN 7' 5 ' : [ms 51“. ÉÜUU'W'IU'“ („_-011007 7937 CZZW'UW' Reservcfonds- . . , . ,' MY Der Vorstähnxt gHéahlt, hm), Wurde als wéiteres ['IT'ZTTZFYYJX': RM „9, RM nach Aböuq dchl _ * . - . 177 754,44 quxÉNL'n “'“M-*K'YYUYF'Zm-M'“""-." . L ["Z'Ü'F'Z'LsckUUssss'im" ZFIJ'F"UVNW- BmifFäZ'ZcklM. . „* . ' ' ' * - . . ' ' ' ' ' 600 [13535] ' " Sch""i"' 30:30:75 YT'ÉK'YY'UUUI. 1936 3292300 “" BMWb4stof'fxmv'ndungM "" NW- Öilfs- und "(JMS «m VM" T' W;" YZF ' ' ---“-.1-8- *k-c'“ „_ ., "'-.. "'-e. - ' "" ""- . ------ ** “*“", “'*'-'*' VU'UYXFHHW “ngxtéx. Ruckxtc'llzmgM ' * * . . _ : ' ' ' - . . . , 50388: ' * - W F*ZUJUÜ)10U1UJE Einnahmen . ------- 32 480 878416 WILIA "SCHIFF "'n GLYN" Z'U'MÜW'“ D*w 11_,_„d01127_ Mai „(79 ZZEkkerick)tiqUn'c* . . , . . * . . . . , 6000 Vangeseu Abgang in 1936 3332070“ ?lxnge aus BMUiqungcn ' ' - - . . , 2164-15-98 3269 _ TorUtraße 37 7) b ??km-Umpckhos H 0r111'011'xknY'x'nsra" * ,..7. chbindxichkßjtchnal-„f.G. , ' ' ' . . . . , 75000_ Bi schaft Heilbronn A Wasserkräsw Kanal W' ----- 5002. 3331510 lxlöcrordcntlch Ek'käge * - . . . . . . ;_ LF?" 14 [*)-deijicjzen G'MFW'V'LYZYU dé: Üllßérlr „_ - rgjna ' _ ' "Und v ' ' ' ,o . . . 18 _ lan - q! ' ,.' _,“ €)r-UjldV __ . . . . " ' - . . . . * 255 '*' * '- Üj )(ß)7 ', _' ' "' Uns! VNN T'OUU'ÜU'ÖLY n 11, "[k L .. " Warenl ' 0 2332 89 z anf 31 .-G «*Uk'xßcht a] 1 kUUUcnanlaqu- 9. „„ , ,x -- ) thke »)s-LMT - - ' ö'Ptvcrbindl' .9 9811Uber Km l_LfLrungen 60 * Dezember * . U * 1-1936. * * * . "08 W 85" dk? ol “ck * " WWWMU D: ' . , * . S -- [ÖkL'ltc . .. 1erngch ' 53838 103 59 _ 1936. ZUIang m 1936 ' ' 99000- )Tarunte “' * . . , - , “* M MMW. ; * -- ' (45 '-"'".'K9Nag Koks ' ""We VcrbindlickY'g'g'nchr Konzexn Wüsten . . 122 41101 1- Anlagevc' - Akttva. ' ' ' ' ' ' W mark 918894453'."""')'“""nd10"|108 Erlös'ckm“. . 32 99412031 TMlchMWnng wndeM-"ÜÖM (“59.- .,??"slkvermng A (“?'Jbau uud ""'wmnWrtkag ' "'" ' ' * gésclls'hastén 368 741' "' ] Ziegcl'Wg'n' R Absck) “0 11-430, 4T ' " 'MNMJMM BUMI? Von I' "ck "MMU "9" ALWäHLt " Z' "" A"" «"T a *="- "" , * . - . . , ' ' ' * - . . „43 ' elareal . M “*** - rel un 19 4'0- - Lic [) , 84113- Hor“ * : err 's]. Uz "'m "'“Dezc;"k"§§"1/'x'j':zugh'* Gcw'm' 1936 "* . . , : ' ' ' ' . ' ' M11?) 1068 650 83 2 G Absck)reilll1'1'1?1x;0nstlg€Grundstücke 39 958 20 "' RM Lk "";"?de " 36 ' ' ' ' ' W 80000- JZ'dcj Schrifth'stZ'c'r'IZ'ÜZstZJZÜ'Zta?) "'l'cksgcm'jß'r Prüfung af G ""'LYÜ'ZUL'LL'ÉÉYYULY PETIÜMYZY .004] Akt" „„, ' ' ' ' ' - . ' 3118'87 * , _ * ebäudez ' ' - * . . , _ 3 - a kcrwalnm s- *, Weise die Vul'" NW dcr Vom V - * ; ," rand der, V,", Zcbnmäßnst *- „“5)T*31„L.Torxmund NFZ) "Wk 'ULJ'ÜLZÜÖUCK "RM «91 G ' * 108 093 46 111 212 27 “) GYÖÜfts- Und Wow [, 675,__ 36 28320 am 131“ 1Z361111d.Wos)ngebaude2:0YuMext lichen YUsMisten')ZTJ'ZY'L'ZZHLZU JasMZabschlUß FÜ'J'YZ '(Z'e's'cljxéäjs't*?!)[U'Y'Mng'n ""' TJÖ'U'UW' r'Öä'XZLÖnTrFe'; "TAMM" JO'J' ;ranWiMl * '.,» ___m Www", Und wsckULibuU [IS äude _ 49 “Ugang in 1934“; ' ' ' ' ) ,- ___»18 im A1lsland d „'.. 5 EU t den gescß- Lrlitt,'d,_i„ :)" A*), _ 3.r__ :. 90.18qu k- ' ' ' * 135 000 ""*“- Verlustrechn 2153 2997 b) Fab “k -- g ' * - . . ' U4-- ' * * - 515350__ 8381814110109de o"'N'-Mercndcn TWS. - . . Ziclaff M - ":)-42411938. Laqcrqchnd ""M"; " 51151 A: Ung- .8 " gebaude nnd ' ' ML. ".:-"=*“- Berl“ ' ) WUWMWU iind von - “"'ch"'knsabrik Akt-G ' ; = 9: ' 2116 Und 01 -- 'fdeUn Mdsre Ba [' ,- 46 245 50 Abschreibt 2.4.3„0_ m- de" 5-Mai 193 uns "“It Te1: Vo" '“ "' ananq Walter gen, UWHkUten . MJ 1936 - . 4 .“ 7" T*:W Maud. _- . _ 22 + ,. ----- _ Zu 0 . !9) “FW * '- , ' ___1L_300_.. 2 _ . De * " MJ- GL - ""'[MÜUMI [ILL'T w'lwkbcreckxwte Gehäite' ' ' ' ' ' - . . 3 (; ng ' ' ' ' ' ' * . . , ZZ 247-29 '].l1'"1'x§:'1'ch';md" B**ckchk am "'*'" 135000 Janxscn, Wirtscs)aft'xx'r't'l'feerTreu„“up-Gesellsäjafi. M WFFYW'LM- u'nd 21432“ PMsiVUén . „, . r ' ' ' ' ' ' ' ' 72 ZZ? ZZ Abgang - _YÉF ZUIMI 'iU'1Ö3é'3 ' ' ' ' 80710014“ Kral)n1ZUs-Z"'n""'m Anffichtsrat ,ist JT: "'"l'"l"""d' Wirtichastspküfä [13614]- 011 ])Üfi"'1JU_t'11t,: Stand Soziale Anfw ' ' ' ' ' ' . . . "'"3757"_;-. ' ' ' ' ' ' ' * 3000'._ ' ' ' „W:- '- lkéktor der DWSÖUEL Bank'É'e-T'd'ausgejcksedék! Her K ' F'W*Okko Mal ' * - Ill'qa'1'193" 22987-11 Abschkéibnnqexndnxgén ' * ' ' ' ' ' ' ' LZ ZZZ "' Abschreibxmg "FY",- Abschkeibunq 10435 ""96111-- * pw MFM das GksckMstsjahr 1936 [' "'N'" 1: (msn! Kurt A -G (UFHYZH'WÉÖWZM - » ' « . ng _ "334/59 ?lndére Ab“ 011 Aula ' . . . ' 90 394 8 M - - . . 7,29 MC's“ * " - . . 282110 , . lc Über non '*181' 90011er cine T' “d Bil '" *. -. e eim. .' " ___-__ ,.. [re'b JLU . , _ * . . . , _ 07816 ' Üsck)1nenUnd . ' ' * . . 13 26 WM?" und ma"cl' „.I.-“.:. 780800 __ Dw'd- . - - " N 300-111» «) “w? Md? von 60/ = anz zum 31 A . "**-"* Vksißste ") * UUJLU ' ' . . . maschinelle A __(Z/TL 70 . an ] ] )lnclle Anja en* B 1* * MÖUMHemc Nr 17 * U? *Wznq Von 100- . . /0 RM 18__ -----__-__,_____ * Uguft 1936 - * „_ M'Wrcilnm 1903140 Alls" U_crn _ _ ' * . . . * - . . 17 850 85 Zugang Klagen , 25 (;.. 58038 , ' *]. 1936 I ' Uchdvert (.; ' .' - Mk Auszal)lun ' . -0.Kapkka16rtra ste * “- “.' "“"“-«4- „„__' * _ _ . » ;ck - . , o-..„„ - «385 „ck - , - „124-.„.__ esellchatz g-und wnb I llcratqme _.- “„ Paki'utc . , M 1- Géivinn'v'ZFt'YaYg'U"vendUUgen . ' ' ' ' ' * - . : Y ZZZ) F Absck) ' ' ' ' M "WMS m 193" ' ' ' ' * * 17;IZ08'__ Deuts "Zakt'k'stmkxk' Z'Zuy'veréal'tunéq'yd'Z'rcrliK M* (',-) "ZÜYWÜÜY'U-N" ".'M W? Wxxr'c'x'lanfsvcrmöx'zch:' ' ]_ GNUUM 1936 , ' ' ' ' ' - . .' : ' ' ' ' ' ' ' 269 367 97 4“ Werksseuge 'TZYWÜ' ' ' ' * - ZZ ???)“LZ Abg'mq in 1936 MTT “'reZ'd'tY'é'LTU?"F'eW'esbcxz'k'Z'Yici'ien'Zéa"dE'e""'"'FrÜ'*kaki YFZY'C'Z'J'YWOhng'dä'Ö' "? "()"-_ _- ..... 63 „4 rtes- ' “(_-_ " _--' "UUK"'* - 4-41»... .;.“ “' Ffm BÜ" (14701181. An'la' ' 13 22202 ' - - . . . . . 10:1?118 81 07224 und Geschastslnvcntar ' 25 863“ ?“011 ,' “,"-XXL“ .». bm'g- Wiesßax-ÉÖ'YY'F'M- Frankfurt .?M'YYWLZZU- :.“? ------- 29“ ?M- „1 FLZFON'WM _ _ IM 8100695 24 N01 Ei 093 46 11121227 Zugang . , 20 528,05 Bahn' ()xUsbUng 1936 _ _ 2959 M's“ V-xrlrma C. G. Trinkaus: Düs's'el'Zx-YW Königsbergi*-Pr1chassen- ""XLÜliWUMd “182161018179" 33 .)00__ __ ' ' 0111110011 m:" '(5'; ' ' 8810688 '* )Lrtrag nac! !" räge 7- ' ' ' ' ' ' 1526105 ' 'm' '*'UstiM Bcfö d' ' ...'-“Y_Y- 11194006“ er in, dM “75 M ' ' ' " "" WM - - ' : j ' W1_1W010111j8'.' Wund (!“?kkäge ans )1§'_2_61 0 11 1 -. , M44 Abgan ______-____ wsrt am 1. ]. 19“ _ k e-rlmgsanlagcnk Buck- " * - at 1937. WJTMUW, Ge" „* - . :?- .. “?,Lxlstnngcn 'Urungcnu. HOLEN , "(W[lgungcn „H; G.-B„ . . . , "' g ' ' ' ' ' ' ' ' * - 35 ZZZ'W legang "' 193636 ..... 231000'_ "“,-„RE:W- ' BCNDZÉÜWZYLFLTM Md "" ' L kk "Wqucn an'K' . . . 5135925 * ! chdSUtliél """" . - . . . . 879 Abc! . _:___-";_ " ' ' - - . . 1960- . 31:11;[€O.W-8'4.„- . )6__. „_x __, . , - c ., . ' c „„ o . . . . . . , 137 ' s)rejb _ ___-___. ,' 0! , ___ __Lr01asn'sk?„Ut _ : E1'1'r'11'8'jl'1,ch)01t011 - ."".z'én' 4„ GUMunvortrag). EMME ' * . . , ' " ' ' . . , 13 927 ZZ [Z' Bekctkigungen 'm" ' ' ' ' ' ' * - ?? YZF ANOWWUUI 1936 312 960'_ ""Y']' " ""'"1""Y"""MO ""'ÜFZZ- 4000_ "'“"ÜÉI'FEsTZFé'M'JM ' "8'1'Z858 ' ' ' ' ' ' ' ' ' . : ' ' ' ' 6120 26 ' "LUUZI'Ö'ZVMWJSU': ' ' ' ' ' ' ' ' "___"-ELI 90 193 089 93 FUNNY" Utensilien uswx'UZuthL, W 189 080- Wmv" Oi!.ek'lWiMEk A,-G AZWV" ' ' KZ.:Z'YZMHU' """"" 3495 5“) A"')"""'""!)t1bc'111n'cks'Post- '_ dc VRM) dcmabschl'ß ' ' ' ' 'H F? I? 2: Halle'Er'k'iÉ's'Cund BUriebsstoffe ' ' ' _ 2“430 Z'lj'xx'ang' 01 "1036" ' ' * "' am I“ " ' HandelßbilanTuxsx'en' " Verkehrs'""'ieugesellsthaft Bag WMEÜO'UYW' 398 "496 .'),NW Bank ' ' ' 3192 „r licher unb , .!“ cndenEr el ' _. 3. -- - .e "kzLUgni'e ' ' * . . , _ * - - . . . ' . “_ _ Lk 31.De , 19 ., Altona. a, Fordwrxm 911' """" 35?“- 88-8888.421880118, 48184“- ÜLLÉKITIIU'" 88ZZK'IIII'2, 4381'1IIIIZ'IIII41488888888 ,...-.„ 9448944 4- YIILIIPI'I9888,188... - - . . . . . 49I4I43 88,8... «8.44; A..... - Z "'-.: «44888 .... 81. ..,...„.„ .... * ' (] «richt dc" ' 11 prochen die V er vom V0 ng auf Gru 5. E' _ . . _ _ ' ' . . . .* mg . . „__. A'! „* 8 M - __ ' Uqu'n _ * _ __ , - -- rt . nd 188118 A - . . , ' 357 * L' , ' - - . . __ . Lagbvcrn * . Ze * & - 161148 5 P 1313250U MYM“ "" ZZ'ZHJZZ'Z'YZZVVrschrifteY'ÜUhr'mg“ de' Inhsrxsx'adbsél'rtxé'lte" Auf“ ?“ Fordernnxkzte'rcxna(Y'Mw'rt RM 160 L.)" " ' ' SZZZ ZZ WUWFYFIF Buch?)?" am 1.1. 111ng ._.-Z: 24 737 591- ("-""'dstücke ol)::'É""chüch- GrnndstVi'x'ckYk'xWen' """" 4. 'TÉ'ÉTMÉW "' .? 65r1111dkc1pi't'a'l"va' ____ “"'Ye Revisions-7'und T ' " und de' 8' 'T'Öoe'cRrémg'" d: Zirclxx?v?1ch1f"knlief§.u Öci'stg' “50 ' g "' ""'" ' ' ' * * : ' ' ' ' 43035621* 'k'echt.lZung*„v0" Bauliclx- ("Wändekonw- ' ' ' ' 'ZZZZZI" KeLffLnYF'nd'ÜM 25819413 J,.„._ . . r.V . “re ' „e “ansont Z- * 6863 - , ()()0- 'Tsand 1.1. *.:- Favr'euk '.. 9,437! ??ich'b . " L'Ykl'ißlÖZTÉZ'kß'j'tß,“ ' ' * * '?ZYLY " ""ck "W Di'ZißdYnTÖ'ZIZ'ZT'ÜZYMfer'han'x'F'kY"gesensthaft 13" ZaY'Wcstand ...d'P'osZsck'z, ' * ""'-'WW'M “0153 LT 11.111.109I'ch'c8'bung ' ' ' * * * - 43065621: 81811 "1, 41971728 ")“ch'*'*"k3;"3 """ "FIJI“ BWUFF"?""'JUW'ÜL'Y' 197343 'An-WNW (* " ' " ___-"Q 11' S" "" BankJUtlmbcx " Jilthaben * ' ' ' 1851210 ' 4)" [ ""'ogen: ' ' ' ' - * * 91559- 421500 „')W' ""T-„LMT- 40 4_" ""'-'Hil'Z- ""d BL'trZeb's-' __ Po't' " en """ 667-5- 64 Verl)“ N U_V. KUUden . _ . Nlstlge Fordcr 1 . . _ . . . " . . 1320 8] «to1-„Hzlss- und BLkrieb -- 3,"- Gevandc: 4-00 stoffe _ _ _ . _ 1911 dEr Rechmlngsaw ' «„.,I'IIIHM, 14,41 97747655 Mechanische Bindfadenf v- 13“ YIITI14'488888..ZL§TZI,' ' * * - - - ! : : 44.151444 JL'LZ't'I' "" 4488 ETYI'ZZFL ' ' ' ' * - 180818881- 1918181054884: 88... FFII'88888 ..., Gui...“ 48 889- W448 - - - - - - ...-„*„ knnqc" Und L" n (c e- _ a Uk Sch ' Vortrag 1935 chnztmg dienen ___75__ 267 2977 k aPlere _____ ' ' ' - . . 398 016?“ [3419 _ 9 '. - . 4950.- „ÜZMUUEMngen- unÖ ] -- ""." Sonst Vc b“ '!stUUALU 57 ()() b ' ' - reßbeim A G ' ' ' ' ' - - ' ' _ " 8 Hypl'")ckk'nfordexnn en ' ' " ' ' ' ' * - - """"-""“- 4024“ lb'ckMlWUN 200“,- _ „NUTUWM . 144 4035“) BÜkascs'" k '"Öthc'itcn :2k5 [13553]. L] DiningenD ' *, Schretzh i . ' ' ' ' - . 239008 Geleistete A; [ g ' ' * * - . , ' 100000?_ Fabrik [,8 ,. ,“ 4700- SVU-stige “ord ““““ 38247* . Pamva. "" - WM 40 000 8118, 8909 50 Bit " onau e m 34 - , *zaUU'lgen . ' ' ' ' - * 9“ “UN- 610110 -- ." "UNIM- . 3 . *) Akt1enkaw41 ! * N “nz per 31 D ' ' “_ck-M'37 ?.Wrderurxqen au" (5 ------ 32 29901 1-1-19'36 - ""ÜUMOUUUW und 2 48V 9") (3 ' * "', """"" 500 (“)(- __ * ezember 1936 1- Grandkapital P“"'"“* 409 e)- " Forderun'gen " “"ck Von Waren!" - ' ' 3269 859MB Ab" ***- 43*'“*-““ ichcck LM“ ' «"'HW“ Neiswefonds * '" _ _ ._ „„ _ Ron . . _ léfcrxmgen 3062 . 1chrxtvnnq ox“, __ IUTVUVLU - , - 9- - .- * 100000.- Gew.. _ 1313 244 . Verm U- Arbettexun -- ' * - . . . -_'-01Ü1_ Sonst! c » "" z'rngesvlljckmsten. 69262 ;. *" ""- 41100_„ Andere B , ' ' 080d-* '? ?*“1N1*-WUOl1d' . . , | “T ** 'n'___"nd Verlustreclmu 0664 ögen, Stand am ZUJängc _- Ul“ RückstellnnZYn'ß'mgsfonds . . ' ' ' ' ' ' ' WCMS" thderngen ' ' ' ' * - . . : ' ' ' 818 883?“ G1l"]""'.'aJc' Stand Reckxnungsaa'ß'gr'Yab'na' ' 6897 HZ Ruckue'x'UWUUfTeZtoxen '80 W“ T* X'l*kfkvend111;11;tt' ng. Anlachet " " '936 Abund Ybscksei- Stand am "" éeYindlickscjtexiJ ' ' . . . . . . ' ' ' ' ' ' 40'2) 000“- Schecks ' ' ' ' * - . , . . . , ' ' ' "'" 168422. 7677 594183 Ölb'jc'ssréj'm'mz “'N-“" 6500114311. “g' zung-- 3 VYWUY'FFF'TM'MMIM 120000 ' *crustv . „121 . re: gän e U11 en . . . erbix ' .' ' ' ' * - . 62415 K ' ' ........ ' ' ' ' ck . . * U)“),- * __ esperrtes 81 """" 554)__ . .' LLL": _ ""“ LMMllZL'YFlF'Ü'l'FEr1935 ' „11.119077? 'É'ÉZÜÜ'ZU" Grundstücke RM .? RM 9 9 3" "' 1936 2" 'É'ng'kdeY'l-L'É'i'stnß'zfe G"Und von Warenlif "' 782 63 as'el'l'tk'k?stZZY?tsÜ',ÜZ"'"„GF'hab'" bei Öko'tc1'1b0n'kex', "53 JZ??? "YYY“E""W'UULCU' 200; V"*"""“'MYÉ'WU'W'U 2520“ Z'FaWn'iMungM“ “oziacho [) ' ' * 35188, . Us Gmmdstt'ck ' ' ' * 5 ' Lx RM * onstige V - . n- . . ee“ Andere B -* U" )8 en . , "* * -1936 5855'... 1935. . 4 ., " LM“ 28962 Nbsck „, Ia) 611 _ . . * .)„9 (34 Wohn- und . '., L . . _ 14130 __ _ «9, RM 7. _ €kb1tldltchkejten _ ' * - . . _ “ngutbaben _ _ ' ' ' ' * - . ! Abschreimm 3 « ' Verju'x' ' ' UPM LWSWUCr ab- ' FUÜYZ'ÉYIM a.?lnlagen ZFHZZTZ JZxYkgebäudécschaftsHäUser . . gZ ZZZ Z? " * : * 51413293 71, YYZWZÉN Rechrtnggabgrenz'uég'di- . 11 ZZZ ZZ _ YZL'ZZ'chYt'saYJ)"Y'NYÖWW'I' ' * * - - . . U52 FZZ? W „,",ansz 2675“ "411936__Z_1_o0__,1_z_ ___-338394 F„WMW '*'"stigc Stcu'c """" 8586'3 a )_inen ' . ' ' ' ' ' ' ' - 354 92* "* “* 3975_ 2048 60 ' ' ' - - . . enen . , '-'- 12 673 56 W )L M 16048„]0 ' ' ' ' ' * 45000 :„Uwapicre , , ' 440372" ' "'-""We“ Naben MUND Ab- ' 8 Utensilien , ' ' " ' ' ' * - 20 "'24 * _ 14 45 95 410 86 ' ' ' ' ' ' ' * . 341318 _ '""Ndk'kuna an n1'*" ' ' 17 80352 B * 88 "WWW" 19703209 MW „Mi -------- 3 _ - - . . . . 1089 96 8556 90 197 05 340 729 G 43 75 * ___-_. dcs Untc'm. """“-""' _"b'."dlichkeiten, "" S*?nüigeVec- 01015501109-Auswcndungen 11? ZZÖ'ZZ Umlansverm" Totalanlage- 662 '_ "" *- 20Z64 70 188 6821? eivinn. und Verlustreéhnung auf 3 ÜF? " GM"dkapital"""b'"""")keite'k 50-714 872-22 "w"" ' ' ' MY YMZFYMTÜ'Ü "0"; ' * 250000- G "'-"""M'Ü-E" 19'39-55 22796408 "'Ui11711936 17 V0 „„ ogen; * 588 41 8556_ : 1 _ _ ------_ 1, Dezemb * Stammakti'o "" 462 3111148 Von» _ _ a. ruUd ewmn; * Vcrltlstvort 7190-58 rm": R0hstoffe ' 90 39137 20 - 1 V A 1936 76' “*"-'" Pas" ""' ""WM'M'WIMU Vortrag aus ' _ L'. _ . . 632 008 erlUskvortra 19 ufwand * ()65 Stück zu 'i! RAK Aki' _ sida. Lk'MUnqen ' 193 - “8" (11151935 ]: H1l1s1naterjal' ' ' ' * . . 3 ' U 2. Löt) g „35 - . * »» _. „„ ] Sti'ck ] * 300,- zu 's ] S' "'"kavltal . . _ - V' * -' .' ' ' * - - 42653“; „4.30 . . 243.195 - x»; - .. -___YY7__ - “'" - . . ' ' 64 588 1,1? und Ge ' * * . . . * - * zu RM 500“ „* timme 22 __ * . .* * - 1.300- *__ 'kblndlicksctte * "7 G - * *" GFJYMZUMW laut Ölxg ZZYifFe't'É'FzErzLUgnisse ' ' ' ' - „54 NFF Z- FFMWÖAÜJWY'W' * - . . . . . . : ' ' .' * - . . _ YZ'ZZ 19, V - zu 1 Snmme. , 9995533“ RFZWYZÖYYMWWZ. 102 23304 FaxZenRUickerZTbe. ?Winn1935/36 14 354,47 10 789812 * 25“ "k 4110 “. ' Wertpap' €U'gnissi: ' ' ' ' ' 46 493 95 ' M Mgen auf'A' ' ' ' ' ' . . ' ' ' ' ' * - . ' 637 Nöl'gstxkticn' 2'"___"" Nückstell """ 11860947 "" M 250 000 -- 9 " ' ' ' o , 175 , [Tre _ . . ' ' . , . . 28 k 5, Andere A Usagen . . ' o . . . . . . * ' o 25709('[ 2000 -- ,. ' _ IMM“ “_ *_ ung?" . . _ Si L ; ,“" - 1144-03!» Bet Erträge PUT???" MÜTHU'L'FYÉÜÜW Und' Poßsc'he'ck ' ti - .?"M 849 841-555 ?“ YléfißsteueL1stchtrzFbYYsYlsch *st- . . : ' ' ' ' * - . . . : ' ' ' ZZ 81:3 8? den'??? 51:1,"AYsM61I-sz je 8 Stimmen in YFZKY'W * . . . . - TW: JtadéÄF'ZZZUPWLk) . 125342583 G'KL'I' Z'LWAYB'ZÜTZYSUW MNUachYb1' ___'___1 8 Weck) n . . JU )aben ' ' ' ' ' 132125 ' e Übrigen A U . . ' ' ' ' ' ' * . . ' ' ' 32121 3 Fällen j '- r '““ UUgen fest el f G ' ----- 774-1' ' €("l)"llnchktb "e * ' ' ' "- - ' ' 1001101111qu "'-g d'NUf- _ S "' ' ' * - ' ' ' ' ' ' * -“ ' ' ' ' ' ' 9911'5 8* Gleinn 1936 uwaUbungen ' ' ' ' ' * . . ' ' ' ' 2365 25 L Ge“ [' .“. m “WJ?" zu je 1 Stin g eg "' 'wmnvortmg “UH 1935 “"'" Pöstcn ' g. n,)ungs- A ' “- ÖWD“ fux Rol- ck)echs„. 'o..„„„. ""..,„„. ,3 . “"a-.,„„„ "'-., ' 1eß_1cheR11cklae„_ Une.„„ 200000“. ... - [._.-«4»... ""'““. * Zixijoxx Und Bktrjcbsstof)fé 6 Forderungen:] “G' ' * * - . . ' ' ' ' * . . . ]Z 3944“ "" Verlustvortrag 1935. ' ' ' ' * - - . . ' ' ' ' ' - - HT .?3266 4" ,WWUWUD unngntexstu' ' . . . . . -23 200000- Gewinn 1986, HZ:";Z'Z' 1 "'“U'WM ------ ZYIÖÉ “""“"- MO G'WM- - 'K' ** Einmal)1'm*'n """"" (15? 575 78 RkckMungMb ' rund von Lieferl'm'e' ' ' ' ' ' * 233'*84 ' ' ' ' ' ' ' ' - - . . ' ' 43 75729 1|87 *ZKULrv'g füt WMtncllc W(Z'L'Y'x'gsM'd' """"" 350 0001; YM'W ' *-'“"'Äch"""- ""SMS" ' * * zYZZZY AMOUMCU aus Lizénz- 000 30 grenqusposten . . 9 "Und Leistungen 31408Z'Fz 11 ' ' 34 036,37 972092 5_ ""'“?kJrc'lskxkx'n , . . . ').mgs-Undsonstige Aus, 300000- Erg b _ 402311T§ Gewinn- und Bert | Mgoz'UdKYLÉ'FWWYZMYAUÜSM 13 IZKF ,“ Ußckk'kdknt'lic'he ““““ 41 ' ' ' ' * . . . ---*-5-- 98159 94 1- Warenb * Ertra ""___- 6 'N ."“.e" ------------ e erechnung per 31 ck a r “"I für'É 'HP" ." "" “"Le" * Is' Erträge 669 24 ' ' * . . , - _ 2 . kUtkoÜberschuß g. 575 788 29 .' QLrthrtclnngn s t ' ' * ------ 2275000- -- -___, “'N-1936. _- 1 . , :'"ö'kcuc'rn , _ ,'“ ' 5758|78 Stam Ei ' ' "* __1_U§ 83 ' Zinsen, soweit sie d' ' ' ' * . . "___- ** Verbindlichk' " posen ' ' . - . . ' ' 2952 500„__ * _ "“*“-**- ;"NÜÜM 911" * "' ' ' ' 'SWÜÄN __ tnkapilalx genx Mittel u -- 3. AU-ßero * W,AUfWands' ' ' - . . . , e""): ' ' ' ' ' - AUsWand„ * ! An „. ' . * "W“WMIM- 138 916: NactzDe'Z Vorstand M91ch731 "04'08 YTUJW Rese'rZYoYZ'en zu je RIZ'TdÉck'u'deFW MZ? 'd'n"'ch' Erträge * * - z-ms'n überste'gen * * - : ' " ' 561525 04 HWWTYMUHU'W DMM)?"-“cinjchlicßlich K 72M_ XFMÜYMWMZ1935 ** - LWK; WWUW ("'?er ZF" '*'? "MYM... 338 . 6111 b ** * zes. re erere - . . **“ = S' * ' ' ' * - . . ' ' * 2433 „". **" ..... “*m- . -- . * * - . .“ " “' ZV,;iaic *) . ' ' * 13312 - . ' 11181nc - Ü schlie 10 8 . , f?r"? . . , ' * . . klmmen . * * . - . ' ' ' . . . 97 ab - . ' ' . . 6094 :" Uc11;1* * ' ' ' 4000- . - .'WKWM - . -- » . [934,30 " ' ' Gruul? dxr'l'YI'i'j'xsmäße'fl ""Zx'ijsuéxxgcbnisf BFF'L'FYM'ÜSU: ' * . - . . . . _ ' ' ' ' ' ' * * - * ' "'Z'x'ZW_ He'lbronF'Böck'ngen dM 22 Mi M28 Ö1)P0tk;'c';glkl]ésik?)lmto ?'thon, ' ' ' ZZZYZ'Z? "5262168 12 "'U'WYt'i'lxxxrxxöéxx' ' ' ' ' ' 10515 2-5 "IT'WUUJMÜ' ""Maüsx'i 11'13133'32v' GUM" „MW ' GL '] _)Lk Und - __ au . , _ . . ' * - . , . . ' __ er Bo . a 19 575 "' .. ; _ cke" “axlelx ' -„----4_" * ' Rc“ . - * :„' ' . . . . 7681).- )'. _, n ...... ' ' ',"_ 193€ 36 - - ' ...MEHR? INT"?- dcr „CWT'LU der Banksckwwen , ' ' ' * * . . . ' ' 30 910 29 Nack) dem ab“?" 1“- kstgnö, N. Kistner. 37W . 788 29 """“",k4'kk'1tcn ..... ')"'.“"""')1-*'Öl'ch KM“ ""“""M" “"'" ' * * - . 12 330-3- "'!UéUcucrn . . , _ ' ' 10-124 49 ' «.___-15739143 entf ." U"sklarungcn om Borstand Verbindllrbkeiten ' ' ' ' ' - . . ' ' ' ' ' * . 1611 der Bücher und Sckch'eß'nde" E'kgekwism' . ' Schn€lder Übz11gl1ck) A"Wrtisation ' ' 2038082453 ""'"; ""'tr*"v"'st9f7"9kk'r cb ' ' 930397 '*3 ' _ .Prcchendie B: -- “"d Nachw." Lejt auf Grund ' ' ' * - . . . 1-27 klärun )kkften der G e"W'kpfltcht e * Sonsti .* _ . .. . ' ' ' - 48296901 8,- . 38 95153 “21119111.“ . ' - "" ' * 8051930 "' 431.50 abschluß und der'chJz'hs'm'g“ "4 Jayrch SonstigI'Yg'Z' ' ' * "" Wa'“Mbkszügen ...I 257 058493 GeschäZTYbuyxtNachwe's' entspreckTFÉ'sKUf' sowie der FÜNF" Prüfung auf Gru h Hyp'Ztixmr'f G'U'WstU'kU'd'k GkscllsM “"""-""M'M") 7317 28104 EMW "" "g"""*'**"“'"d""8* 160-788».- «z, - EMME '" Jeskölicke . ““chäftsbe' & ek indli ke" ' ' ' * - . . . , EN 5811 eg ' Ye Buck ü orstand e ' n * «“"“ - - . , , . ' en 0 _ Pachtt'innl * ' », "* --'- "'"""WOUWL1.1934'“ . . 8 8.3,".I„414II88, "" ;IIIIII8488888WHL,II:,* - . . . . . . : - - - - 3«88,88 - , 88.888888. .Y'szck'le'pZ'Z'YII'M- " "“"“ 888resab8xkäII-II'IZ- 832211020 . . . : ------- ..., ' ' ' ' ' ' 1199- ... "***" r. S ' U, 937, mn: Bort ' * - . . ' ' ' M ' ' ' k *. - . M *klmdcn , _ _ ' ' ' ' ' ' * 2-“,- , 'Ulße'rordontj' 'c.'.--' _ [350.8 . . -, . » rag, "" Zr '*U'Mndan ' '“ "'ourp“ W'ktschaftsp Ü Reinr'xg „aus'1935 . , ' * . . . . . , ' 399 325 47 Aus dem AufsjzhtEsm'l Mack, Wirtschafts J.M"Ökaektc'kMsGrundyn W" „' _"- - - . 99 812134 079190!“ choinnxthx'1M """IJZ'M . 330044 YEUUÖVUMUUUW. , , . 8248. . RAUM» U.“O"c'r'1"x*!1'.'i'; r ser. g "WM in 1936 ' ' * . . . 31' ' - 42 926 12 HSUÜWUU. rat ist ausgeschied Prüfer„ SUW'ÖUÖkettcn KUMnübc „L_! arenlu'forungcn 1615 66Ä34 1110113 19.4. , , 4421; 06 2111111101110 „„,3 Notlame 47.301 skowe 18. _ ' ' ' ' ' * . . 02-59 NEU ein etrt "' Herr Fabrikaxt ' “"Was: Vorbi11dliclk*'t* ' 'onz'*r'*k19MUMM 233 34'?14 S"". , ," ""UöcWWsllklch 'Im * ' ?'436'75 Atxßcwrdcq'w; ." 7." ' * ".'-701177 * * 46 022,41 49125 g "" ist Herr Fabrikant Alfred M ' R'chard WUN- Mchtc 'N'" ' ***** . . . 80“; WM:“; 274,1 “7850 18100»than 1 ""'1'58 Verlust in 1936 ' ""Hg" “Z'*“'*“- ""*"" WWI" 10 57944 _ , ayer, Heilbron Vk'kbindlickx'cjt'm' “_ “„ ------- , . ' *;L_ 4 75020 Grund der 81811 «"“" YMMD auf ...“-ZII . "**:5 * "" 1831 286 88 n' *? PMS" dk! 211cchn11mYZYlJUMU Bank“" - . . . , ' 2270 51868 GOWMÜast Undwd'x'r '1'1'1'id' *_")-""."U_ dar 337 ZW.")! """) d'r" ÜB'ckÜ"ÜÜCUOch7[ "';-"'*' '*' ]" Bürgsck)aftsv«pf[i.bt I"?"zU" - - . . . , 419630039 8*rtc-ltcn AWM - . * "F"". 'L'x'rnand Altona,1„,g_p--.. , .. ' "344484: wchchx_«g„„_,:._.' „___8-«189-1181 0, G - & ungen RM . . . ..,.._ -- - . "TN nnd Mac! _. _ “".» 133-. Wr]: . V PU-lexkkx ,- LWMU- und Vkrl [ 6018-10 ZdR)1,-_'„ stufigx 101) d1ß KN „. -„ "UM U&- Dcr Vm- . „"'“ OU 70.11110- 'L'U) J.; -; ' ""' Im cka J'1')r""'“""ch')llls;un'dl'dc'r"Z"*'1"l'""'t"" 8:88..." “III:, ,IYULIÉ'WNL 8:21:41? LWiUU in 1926 . ' l e . o 0 o 177 7-5'! de'" ngcölichn qx„ “„ ., "** (U1s_§b('1"1chk Jknck) K* ' '- .' ' ' !""""_""'U"'§'xcn UND *1'**-'61_ ck".“ „" '*T'TUTLU . , . . . . . . . _ 144 U » «»Myristen 01111111“... „. ' LZ!!! *WP'ÜL'LU'ZUD'U C' ._„_§:_x 81„_,*§,;,“-;,__ “„UUIWQUK 'N'-1010176" ' ' ' ' ' 1922 725113 2100 4781487 ÉY'NJWU' d'" '*',WApri! 14.13'7'.""' &cka »„WUPUKUUU'LT'80" Örnfnn'xMUT'7Mk GÉ'ÜÜ72"1'»;'1""JZ «"' """“7"*-""'“'*'“'"""""? '*'-W ' 50714 8 3_ ""h"", er'Wast'pkÜfcr' 1011114;ij skuY'U-Lc' ""d Samir?" 501 ("I' , Wriixsß ' """" N" :'*"*"*'É'WL)C11 *Boc- * ""“») _ c ' q! .* . " * ' , i ,L..- Z'H'UZUUZÜU'" l'll'l; "?RZTTJY;FULTF'TU'F„UU1:L HZ'Z',"'""" 3-31! L_ “MR."! [1337 " "'"U'MMW- N" 5888.48..81«)KÉI*ÜÜZ ' ' MUM“ W*""")“'-5k*3'8*!8“8é8'r.