1937 / 121 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 31 May 1937 18:00:01 GMT) scan diff

xxx.... 3x, 1937.“ S. 2 ;..R _ _ . “ckck und Staat..,_;.__. „___ „___ 121. .___-"__..ZÜ DMZ! _.19-37 "S __

*

Reichs- und 'Staa_isanz__eig'er Nx.“

.;, _ . . . , . . ' ' d1111, da die' Täti keit nur ür einen “[G.-:.»: '-;-1er (VW 1“ U) "b der_Antragsteller Uebéü 'der Konzekx'xvermittlun § ] Y_bsah 1 Ziffer 1 ena * ' ' ]" in BJU!" *- 1 O chester aßstalterFOder nur Für einen HulturschafféWx-m ..t“ Gruppe auch du'- Konzertunternehmung UUd dle KONZERT - Zklschuffe. zu Veranskaékunxetrttteßixle? a_1_1z:1ha_lten, von 1hnen U' n " 11. Fur Ver_ansta t__ungen oh__ne _L Von regelmäßig zusa mme n tätigen KuturjÉakw- .___.) gegen besorgung (§§ 21 und 22) oder ein sonstiges GeWerba scmen etgenen Veranstaltungen d r - msbesyndere zu" H' . dach annehmen Mussen, da ie für die 1. Jin YK)!n;?)elQeFiackZenZukxelth'sseSnTYMSYÉ eine feste Vergütung ausgeübt Wird. ' , Ztreiben Will- JLILHMMFÜUZ Welches UNd an Welchem spiele anzunehmen, , 0 er Entgelte fur Pro'be- ' ___U___LH___?_:1__lY_Lsu__r_tg Pt" Kulturs aéfenden bei ' ZMS?) desEL'lUstMWeHErs ulässig Ist auch d“ B ,. “„ 0- 4 Unter den Be ri der geWerbsmäß'tgxx =2._.*::_.*rtver- rt. * (3 Abma un ' .,“ er U mxgen oder andere V - er *"ÉrikMÜUM ". r " M 2___l___ß__1_1__________Sä______________S_____,__ _____ RM 5, m____(___)___ im Sinne vor? LF) 1 und 2 f.'_ck_llt |___ __ Ver- [___ Geschäftsführung. sind ___)ch_____ ck gen, dre gegen Absaß 1 und 2 verstoßen, _ _ cehmen, fordern LFU" sick) versprechen lassßä. YIM?“ s_o mussen die vo__911_1____é0_k_1_?§1_x_t_?_c_s_r_)_r_?_eä ubexq mehr als H0071400 Polizeilich Huge- MZttlUantätinLit auf Grund von Vertragen, i BLW § 8 § 16 ' ??athe Betätigung der Konzertbermittl käUflick)“c“1)sdwille"he (GV“ d1_11'ch den Ausdruck “JFK?! [offenen Sry lgßen . . 'S: . . _. RM 95.“- npttler gegenuber__ der_n Kulturschaxßendxn __untem-._*_z__ ' '?U- 1) Der Kon ertvermittler ist verpflichtet sein _D__er Konzertvcrmittler istverpflichtt " ' " & -éivermittlUng; Konzertunternehmuuer aUßerhalb - eu tch„gekennäelchnct Werden. * - ale" m" lxche (veranstalterahnl1ch2) Befugm ? emraume1 *“ Famckiennamen unt? mindestens einen ausgeschriebénen Vo?t GxschquHeterleb Handels- Oder GSWZÜHZZFLI er_1___g__c_sa;nte_n besorgung, * g, Konzert- USHUYÜTZYLL 2211?th nur Mit allsdrücklick)“ Ge- „Kon erta entur“ od mannt er rt l,? führen. Er it ver [' _au- ind w * e u raggebers ÜUÖILJWM Werd * 3 g ( ) er ach_s_andten Ges aftsbrtef eine Ask1schrif2f [(RTL-UYU «112212ij er Kl)"zl'kiwkrmittler §dZZf vorbehaltlich d B st' Dise ",ichthT'lrFstLZeet? Yklcxnngxrd, zu bclegenén und - er e tm- suchern abgegebenen K ar M UML die von dex B MtWUabschnitte sind dem A1 _..- ustrag-

Z. J11hgros?e„n140cölen,_h. ___ch _ __ _ b s me r a s () 1ze11 zuge (1 e- - d i ten, in?: e o.. _ a _ _ P * ' ' ' ' RM115““ FFrtZefoilZleerWJIiYeret? känUYrechDauer unix 19 "g namen Wk _dex Be LlchHUUg _ . . „Konzertdwektton in eutltch lesbarer Schr1jt am Haus. zuöc alten und diese sOWie die empfan _ _ _ _ „en ___ d911§§21 IMM GeschÜstSbrrcfe MOM e Ge . und 22 außer der Konzerthermittlung geber bei der Reck) Zl nung «gung auf Vcrlanqen aus " ' . zuhand1gen,

nen Sißpxäßen 13- FUL Veranstaltungen mit Sinjonie- davon übernimmt, eme Beschäftigung na. * _ _ __ _ Ok 9 ler oder C or oder Chor m" Ok' enxgang und_ am Emgang zu _hen Geschaftsraumcxx an:... d ch__c_k)___s sowie Tanhzdarbietnngen Werden kann _ brmgen sr?_kme auf allen Ges_chaftsvordrucken_, Anze1an 3im JM Mt 10 Wü)“ anJUbLWahren. übu . WLkbe als die im § 19 UUsgeführten d _ '- RM 100.“- 11, Die Erteilun und der Wtderruf der Erlaubnis zur Jn- und ausland, Werbeschrtstey oder_sonst1gen Veroffent- § 17 de _ng ihm uytersagt ist, nur mit Zustimmnn, §k2n AZ.“?- es set den ___ da ___ ______ __ _ RM120."- gewer smäßigen Konzertbermittlung. ltchurzgen zu verwenden. Haben stch zxvet oder mehr Konzert. __ (1) Außer zur ; ühUmg von Hand [s __ DU LU de_r RetchzZan talt betreiben oder sich d 9 es Y_rast- SteULkbLhörde aneliefert w desonde_*_rer Bestmrmungcn der 000 Ein. . 2 vermatler zu emey ememsam betUebenen Konzertagentur buckchn 16) ist er Kon _v _ _ e - oder _Gcschafts- te_ _usttmmung it vor Ve inn ' aran betetltgen er en mussen, __ [) __, _ . § usammengeschloffen( 9),so brauchen Vornamen nichtanqe. Geschäftsbuck) für ab €schk zer exm1tt_[er verpfltchtet, ein schrtfttch nachzusu en QZ,I_ ernés solchen Gewerbes §23 o ner * (1) Die EklanUis- das Gewerbe eines Konzertver- Tracht zu Werden. Andere Personen als“ die zugelassexicn bnch),2;21nlage 1, nach gdemOILFWYFYUZTRZM (Al_sYluß- YFYF DJ Erteilung. 11111; 11er WyvererferKeext Mherrufen Der Präsident der Reichsanstalt k H die Be ei mm TW ucl m _ er zu ü ren. 1m 5 enelm . _ __1mmung mittle . , _ __ ann em Kon“ __ _ 5 ck 9 ) "73 dauerhaft gebunden. m1t fortlaufenden kammer. ) .. '"" de'" PWW“?! der Jetchsmustk- YstattretejZdeZYitgrYT AnUachbZZYhÄZ..WckZFLY §§_ 21 WFL eikhsmusikkammer: untersaZen Weng _e .. MLÖMÜM dcr , - n dcm fur dre ordnnn JZ!

11.Fur annstÉlflLde? ?_hne O_LÖLstU mittlers zu betreibe_n, wir_d nur erteilt, Wenn gemerbsmäßigen Konzertbermittler dürfen 1" J" Calen bxs zu 0 po tze! lch zuge- RM 45- 1“ ei_n BOWEN? vyrlwgt, „Konzertagent(ur)_“ oder „Konzertdirektion“ nicht führen. Scitcnzahlen versehen und um D . _ 2. In Sälen mit mehr als 400" hi? 000 , . 2- dle Zuverlasstgkext _des Antragsteller:? dargetan_ift UNd "2 Der Konzertbermittler darf eine WerbunJZfür so_incn sein; es muß vor der Ingebrémck __ah?rchschre1ben el.UILNCHTU § 21 _ polizeilich zugelassenen Sjßpläßen _ RM 60,- 3. der_Antragstelxer dle erforderlzche Eignung best t. GeWer ebetrieb nur im Rahmen der geseßlichen oxschxxftgn in dessen Bc'irk dcr Konzertve)r1n'tt1;e VM_ dem Arbetxsamt, (1) Der Kon «4x, '- mäßige TUkchführung d L_ __ _ 3. In Sälen mit mehr als 800 bis (2)D1_e Erlaubnts kar_m unter Emschrankungen un_ Auf- vornehmen. Wahrheitswidrige sowie alle marktfchrcieristhen [W unter Lglaubigung de St _ er seinen G2schaftssiß der im § 1 Absz _ erxmttler darf_ Konzerte und Vorträge UzértVerxttjung notjvcndig ist, 1200 polizeilich zugelassenen Siy- lagen ertetlt Werden. Ste kann msbesondexe auf emzelne Angaben sind dabei verboten. -- Werden. Die Eintrag.... __ _r ext211zahler_1_ abgestempelt Wagnis vera t [aß Zlffer 1 bozerch1tct€n Art auf eigenes 7. Besondere Vorschr' t __ Pläßen . . . . . . . . . . _. RM 80,“ Gebiete der Konzertvermittlung begrenzt w.:rden. _ _ schw.]rzer Tinte (Durchg n_1n dem Buch durfen nur mit Konzertve „Us aten (KYUZYrtuptc-rm'hnwr, Jmpresarjo) E' tfen fur Kunstlersekretäre, 4. Jzt_ Sälkn mit mc1)r_c1ls__1200 polt- (3) Juristischßn Pßxsonen erd die Erlaubms mcht § 9 nommen Werden xn d LKerfxderZ oder Tintenstift vorge- Kultursch___r_k_lxlt_§[er, _der [M !n dtesx'r Weise betätigt darf MZF § 24 ze1ltch zugelassenen S1leaßen _ . . RM 100.“- erteilt. - Wollen zwLi oder mehr Konzertvcrmittler sich zu einer ,.cnommen noc!) E«_§______ un _U ) durfen_Weder Rasuren vor- nehmen Wo __ke1ne, dre se1_ne _Vérmutltzngstätigkeit Zn Ansprnch - (1) Künstlersekrctäre der im § ] Ab' , 13, ür Veranstaltungen mit Sinfonie- § 3 gemeinsam betriebenen Konzertagentur zxsammcnschlixßen, ZU[)[MÜbskmalunqcn s___gd__!_3_L_1_1__l,11les_er__l_tch gem_acht Werden; noch bei seineß UZ MttMrkung bet seinen Veranstaltungen Y_nd gWLrbDnäßige Kon'kkwérmittle 1023 hszexchxtetenArt zur geWerbs- tbr GeWerbe in gemein «msn Geschäftsräumen ansubcn, von dem Vcrmitéler Unter H9_k)aft, Mtrchstretchunggn sind spruchnahme ___ eranstal_tungen _MitWirkende znr VFUM- le Vorschrift.:n über diLJTUrchfühx r. Yar ste gclten__dc_11)cr Zchlüffe und Briefbogen bennlzen Wschcinigcn. Das Buck) darf __;FZTTZLZWYLLYLZ Nanns zu anhalten Er dtanxefk__FxmÉtetrlxägstatigkeiz verpflichten“ Oder FoyzcytVerrZüttlung Ohne AusnabmlxngZZZHYIYHMYJZW . 0 zum eil ver- da ür ar'me . MSM 0 er andere Vorteile e? EMIL. Lr als Kijntler ckr* " ' J“ W. 9 Urs f hmen, fordern oder smt) Versprechen lassen, daß EL aubms dcs Präsidkntsen ?sderYYchYcBgstaFLYZ YYYVJLF [ !

rchesteroderChoroderChormitOrche- (1)DieErlaubnisberechtigtnurdenjenigen _ _ _ _ n Konzertvermittlung, dem sie erteilt tft. Ste lst m t gememsame_ Fcrnsprechqn __ _ _ _ ' odcr gememsame Anze1gen veroffentkchen oder sonst m 1chtct Werde» Kulturschaffende für die Mitwirkung bei den Veranstaltungen schrifken der §§ 2-7 es sei dénn dQß er nu ?" - r ur einm

stersowieTanzdarbietungen mäßige 1._?_1_1__F_Z_ä__lenS§_x_§Z_z_u_Z00 polizeilich zuge- RM 90_ übextrag_bar und gilt nur 111 den Grenzen, in denen te ___ __ ___e ___ gem msam tät'g MWM __ ___d________ __ * * * ' . . ". . . RM1102- MMU “'.. , . ' d 1r_en c1dr ___r F ' t'm1xmn des, räithexj du .O "Die ARMY“ v')" Vermittlun ' ' (ZE FUT dle Err1chtung UNd den BMW!) von Zwergeso _e_r_ YTFÉLÉMFLU. OÖXYYULFÜZYHUJ kan? jeder 5Fit, si11ZbesoridcT: ?_1_RTYTTTLYWsUÄdeZÉZ? L?sxhlußbYchthL ZLFÉYHYFFY MJLYKYJ 82T Y_Y_Pthikkxmg zugélaffen wexden_ ZUthfMZHMU (VLkanstaltcr) odsr nur für e' _.; [ ' IM- lungen cMachen odeé taltung verpflick) onzcr NMUN“ fÜr seine V - )a 9" M (cine Gru MM M Mr“ ' ' teten KUÜUksÖUfféndcn könn cran- Kult ck » ppe DM WIÜMMTJ ZUsammen tät" ., en NAMEN! urs )affcnden) JLJLU cms feste Bcr " [ZM * * AUtUng tatig erd

1. Tn kleineren Sälen . . „__ . , 2. .;n mittleren und großen Salen . .

11.1n Gemeinden mit mehr als 200

"***-*“ ***-“*TI'Ol-äW-a- „,.-. „.,.

lassenen Sißplätzen .

2. In größeren «ölen , 111- in_ Gemeinden Mit mehr als 50 000 bis 200 000 Neben 9 en bedarf es einer besonder_en Erlxmbms, _ _ _ Etnxvohnern: denn, die Errichtung und der Bemeb besttznmter ijetg- dann Wrderxufen ryxrdcn, Wenn emer der _onzcrtbermnchr [Wi [Mfcndcr Rechnun d ___ 11. Für V er anst altun gen. ohn e .Orch ester oder Nebenstellen in der dem Konzertvermntler ertetlten aus der Reichsmustkfammer ausgeschlossen 1v1rd...lastet Wird, in der Rciler"? (Js onto _th Auftraggebers a die VLkLmbarte Ver üt , __ ]. Ju Sälen his _zu 400 polizeilich znge- Erlaubnis bereits zugelassen ist. § 10 der dar Belastungen unt)cr _Z_?_e__ 9r_ lebschluffex dcr Eingänge in en der Veranstaltung.; YFZ zilver WAHL" Wk dym Statt- (Z ] ANW 3 HUB 2). Voi dcr Antrßqstsllxch ist 011“ 0 lassen“" SWW?" - * ' * .- - * RM 35-“"" §4 , . .; . ' . . . _. 1ldiibcrsick)t[ichHjnxutxa („"M" Lk Nu11_11nc_r_vollständxg taltung eine KonzertreiT ) eregt Wlkd- Hat_ d1e_ Vcran- Zr MWE Kunstler dcr Antragstelker täti' WWMUIL M“ 2“ hr als 400 bls 800 (1) DM Beschafngung Von Hrlfspersoncn NAUMANN“ una des Ab (11 3 » IM“ Um “HUSS" gilt fur die "üh- 2 zum GLJMstMdL, dje emen fest LMM sMd dW (xencmen Anstellu “b d' I ““In WÜ- PONZLMCÜ zLZJUÜÜMLU Sißpläßen - RM 45,- (1) Wollen zWek oder mehr Persoqen das GeWerbe ei_nes von Familienangehörigen) ist nur mit vorlzcrxger Zustim * „„ s ) W__bUch)Lv F 31 Absaß 2_ ck * NIS c mgungcn mrtznrcMn, 3. J11__S_ä_lenmtt mehr als 800 bi__s 1200 KonzertVErmittlers gemeinsam betrctben, so bedarf jede mung des Präftdenten desjenjgßn Landcßaybcitsanxtcs zu __(3) Ab_schlußbucher, die nicht mchr benutzt Werd __ sieht __ kan ___ _ _ _ WUWYÖ zugßlaffch SPYWBM " RM 607" Person der Erlaubnis._ . , ., . lässig, das nach § 30 die Aufsicht sühkk- DW ZUstUUMUU " ..]"??er UUIÜÖLQLH Tages ab uschließen dem nachchks)? Ln“ dem,.Kon ert?) W'Hmwrlcgung nur im Einverständnis mit MMM fLstc" Anstklllmchthältni; . - .. .. 4" NanckSÜlLM [“It UWHÉiÜlYÜ 12“ ?0'p011- RM 80- (2) Will jemand slch [WJÜÖ LsÖUÜÜÖ M dezn Be- kann jederzeit, insbesondere dann widerrufen ijrdcn, Won Ust_*71;__lgc'n Arbcttsamt zur Vesztätigun Jes Abschl1ff 1a 1 z erxttler Vérlangt Werden. stehen._ Dcr Anstellunqsbcrtra mu? 'gkgknÜMT-U.É91*tkl1„kg __ 311) 31060 enen HP 131 ._ . . _ _- triebe einer Konzertagentur _(als esellschastex, Tetlhaßex die HU Sperxn aus dcp Reichsmnfikkawnxßx ausgeschloffe l__k_LTC_).n tt_ztd sodmm 10 Jahre mlfzuchahren Nl es kfm- § 22 und dW Vergütung mich Art _§_Z__d H1J____1_ck)rrxtlrc5x) gc1chw1xcn jcm 13“ ur VUÜUUÜan-gen“ m" STUN"? U w-) bLtÜÜJM. sl) bedarf Lk hterzu der Erlaubms des PWÜ? wird._ ie ilpr-Zrsoxten, müsse_n die fin: _1hrcn Beruf __not _ zk)_"ß„ durfen Wettere Eintragungen nicht er" “ck ___cm (1) Der Kon ertvermittl ' -- (Z.) Anßxk dsr fcstcn Ver ___U._ L IMM HPLZÜUYU- __ M E!“? ODU Chor 97)!Ir Chor mit denten dcr R21chsanstalt. Wendlge Zuverlaffrgkett und Ergnung beßßen. Sn: musse “1le gilt, ipcnn der GeWerbebctricb des Kon eTFch' Yas Konzerten und VZrträgen d er_ darf dre Veranstaxtung dem fur sctne TatiIkÜt kkiULkléi EBT Wr dar,! dEr KUMNMMM OT __? ÜF 10") T_T Tanzdarb_1e_t_ungen § 5 mit dem Konzertvexmittler ix_x einem festen AnstellungM! "IML!“ erd, 3 ermrttlcrs zeichneten Art für Rech__§r__1me_§ 1___ Absatz 1 Zlffek _1_ be- hesondere keine Provision wonhdJÉYYthMx Art, ins- 1. YÉLTJWTU Y_Y_?YWZW PoltZetUck) RM 70__ Die Erlaubnis kann jeder eit widerrufen w_erde1Z, _kvenn hältnis gegen eine foste__Vergutun stehen, § 18 (Konzertbcsorgung_ ArrangemeYt) ine anderen aUSfulxcen Lhm vatrctenyn Ki' ___(U zukommt (11ththxe ddre dxxr Von 2. .. größßxcn Sälen“ _ "_ : : "_ : RM 90“__ sich nach ihrer Erteilung Tat?achen ergebext, dte bel threm (_2) Htlfspersoxtßn du_rf9n als _tcllvertrcter dcs Konzer (_1) Der Konzertbermittler darf für den Abschl (2) Die Konzertbesor un d ' - . pr€chen [ÜssM- Ti? Ekstaktung, barer 5)( «““? cr U LVR 7 i G - d b" 50 000 E' , * Bekanntscin die Erteiluan ausgeschloffen hatten oder We_nn verm1tt_lers nur taxtg _sem, Wenn ste_ durch __den_Pras1dcut L_rtxager) nur Vordrucke nach dem anliegenden M _uß von den Bedingungen erfolgcng- g arf 1ed9ch nur unter folgen- bsaß 2, § "292 Wird hierdurch nicht bsrüHYtUUWM (z ;() 1 ' L Feünx 22131clzrea1111sthznungen ONQXYYZYZYZ die Vorausseßungen für ie_ Erteilung _2 Aßsaß 1)-mcht der Rctchsanstalt h1erfur zugelassen smd. Fur dte Zu_laffu '__U_1zscl)cme__), Anlage _2, verWenden und muß sie Yrsdej? (Ab- 1- DLV Kon ertb ' ' - 2“ * . 1 („__ S'ilcn bis "u «300 oli eilich mehr Vorliegen. Sie ka_nn msbesondere deerrufen Werden, _gclten _dxe §_§ 2, 3 (Absayd 1) unßx 6 entsprc_chcnd. S_te k.) Ü_f?_l__c_] ausfullcn. Er xst verp lichtet, bei jedem von ___ ungs- zur ___zn_ __L_s_l_)_rger dars xveder fernen Auftraggeber (]) DM ___ __§ 0 __ * ZFJWFMM Sißplzäßcn _ p_ _z _ _ RM 25___ Wenn ein Koyzertvermxttler" _ _ _ jederzett Wrdcrrufen Wer en. Fur den deorruf gtlt J l___»___t_xn____2_3_e!__t_rgge _eme Ab christ des Abschln ______§1__ver_; - Wch ultuFchafferYteösemkr Vermxttlungstätigkcit tätig séjn- diesL 1_l______3_k_s_xk_é_ctar ??_Ü fUr höchst9ns fünf Künstler 2- INSM" "1“me als 300 __bis 800 ") Vorsc_1_ MZ. “d..“ djahZasÜJUZegen dd“ YYYKYZJF Mispreck)c"d' "(Z) SowejttUeTI'lndßstens ] Jahr aufzubewaßren. z - spruch nehmen molleZ lzLursLFYH ermrttlxlng in AW EML GVUPPL Von KünstlcextsxchléltLYle KUlnstfÉLckM-rx'l augchören, WURDE?) zugelaßencn Stßplsßen . RM 40,- * versto t, 1ef_ur_ te u_r_chfu rxng der gW_______ ___ Yes . § 11 __ Ordnung der 1_f_or nungen bxstehen S 32 des Gesetzes schäftsbesorgung v__p__._ch_e__ ode er raYung ejner Ge- (2) Der KÜ__stl__s_k___ä__ ZW _161 ads em Kunstlcr._ 8. .;n_ S_alen nnt_ mehr_ al? 800 _ Ko1_z_ertverm1ttung_ 2 en, 0_ ex- en 8 D' G _ck tZräume des Kon ertvermittlers dürk-„wx „_. nat_onale1_1 Arbett vom 20, Man 2, Der Kon 2 tb _ B an alte.): als dle'eni en Uk a_n ere_ Klllylkschaffcnde polzzßcklck) zngclasjcncn Srßplaßen _ RM 60,- _ Prardentcn de_r Rel _Zanstakxxnx «RWIN, _ .Ränmxfx _FsWLW „;_„_ („__-.. -_ ;7-3___. _ _ __ _________ _ r_f__dcr Konzertbermtttler m die Verträge ZUJUJÜYWLFZZL), das VrdLUZ ZIZJLV hat dte gesamte Tattgkeit, die (ZZ “??ndZ _V0_1_1__?cnor_§ er angestellt1st,__mchttatig Werden. Z- ür___ YSLUU'FUNUUJLU Wit Sinfonie- ])) aus „per Rexchsmyrkkam _A. FAP,? „WRRL, ** . “**:-:... 5.1.1 .',-«..»; .* 1.“ “- - ;“, FZYZIZLZF Y_Y_Bn denBYarhifordnun en abWeicherX staltung erfoxzrdertßtYlsZZYYYZYMEÉU dserAVsetran- ?ernen 2Künstchn _e_r__ TFMMUstYnodzxxnftlchékretJr YU“ ,. 0 4,„„, ?, _ _ M*. , _ j _ „._._,_____,_-_-__ _ ___- .-,'.'1-- ,'.:1*.___-'-, “: (;;: “_" _ ___* __ .___ ___ .___.__ ___ - __ _._______*___ _ _ en. ete en Richt . . ebersWÜké-j !_ e U rag- äfti Un s __ _ ___ __ er Ü ron ie S- . „„...-«.. ...-, . .. - *- - . _ .. ,. vl . _ tmen ur d _ .z __erxen, __ g gver altn _ _ ». , _ . ,. _ _ _ „_. ._ . «,“, _____4______.____ Verlegung __?Ük Irn, FFZYFFFFMYFJM und Etpzelarheitsvexträgeerxk _ 3. Der Kdnzefp '“ssxgek darf nur die Geb"h anderung_ so h?" “MFIFLZN'FYZYLLYLZTFYZFt]Nxst'LME V.?“ o; ...... .).-„c éUcmen -Wxauonis .wayrend eines Zeit- UUVLLJUJÜÉ) dem PÜÜÖMÜMÉU RUÖZMÜÜU MSPNIL ternebmér (Veränste'xrlttterkrmFUJLilef „??mlztukaen- daß di? LLMZM-N? .th dem 5 ::äßdenten der FleriFsaIYTl; ZZZchFULÄZ dem Eintritt_des WZcZselÄodTy deZnTzeerdcherFZM ns 6 Monaten keinen Gebrau §“1'2 '- _TY_[U_ß von _Einzclarbcitsverträgcn diYseUYYthleiLYex [Xl kammFYYYZZYsOXKr_nrÉsiZLZten d? Reichsmusik- ra]: enten der NUchsanstaÜ anzuzeigen, g, * ' ' - Werden. Für die Vermittlune u renor nun fextgeseßt 71 G b" von Kultur afenden ' e uhren, Hk § 26

§Z _. _ _ . _ . „.... ... raucFes Fon mi_ndes§_c _ __ch Z __ _ V _ , . . .. ' , , .. ma 1 oer wä)ren eine 8 en errarxms e- . _ - .* - * ". .

«...... *. „. Wa.» .. ...... .. H1?;ZITKMF?"FZH?*Z.YZ.?ZFFFZYFT.Y“.?WM . ). .. ...... .. ..,... .. .. .. ...... V......W... . . ..

'ber das Recht und die Pflicht zur. A ...an SWM" ten Verträge die geseßljci) „or , mittler die im § 27 e e" M' ""zexkver-

lern t 99“ .. . - _sekgeseßtcn Vermttl ' *-

en rtchtct Werden, zu. Fur dte Vermrttlsung eines OrckZestYngYFfUFF VertLZ; JYYJLYYUZZLHJÜYUZ Ékhohetkt'l werden, Wenn der

.: crmr ers zustandekommk.

räumen des Kon crtvermittlcrs am Ein an an einer m das . .. . , , _ 3 g g eme Betat1_ung als Konzertbermxttler der Nichtaus losenverficherung __ _ fene Stellen und Arbeüsuchende zu beach! G ___

c U r v 0 ,.

k) on 5 6 der Vergutung erhoben Werden, die (L) Sojveit nsben der Gebühr bare AUSlagcn ___ ___-___“ __

Auge fallenden Steüe auszuhangen. Libung des eWerbcs gleichkommt. kunft über ___ § Z' ' 6 '- sbe onde e dar der Kon. ertVermittlet dem “1 n in An 2 _ Diese GLÖÜÖWWWUUUI tritt am 1.Juli1937in KWÜ- (1) Der Präsident der Jeickßanstast erteilt und wider- K&mexxdeanultTtrsch fenZen etWa ihm beklxnxxtgéwxd Tom Konzertvcrmittle §'t19 * dem vermittelten Orchester ins esamt ' ' d ' ' ' '

BVMW dM 28- Maj 1937- ruft die Erlaubnis im Einvernehmen mit dem Präsidentén Tatsachen nicht Vers weigert, d_'1_e Hie Zuverlasßgkelt ' 3. ander.» A_____sv__m_?__k_smunx_?sa__gt:K . steht; T_irixzenxen und KapellmeisxZer elteTLLtlZaYzclf? _zu- LY)“ xktsrt) _e_m9 schmstl1che AÜWchUUUJ mit dem Auftwggebxr

Der Präsident der Reichsanstalt ür Arbeitsvermittlung der RcichSnmstkkammer. _ _ _ __ Unternehmung (Veranstaltung), fur dte dte chmxßtlunY HU bxtreiben, g *? Unzcrtvcrnnttlung iv_enn ste fur thre Leistungen einc bc?0ndcre V______t_s__e__1_ 5 cl1M- **

und Arbeitslossnver§icherung __ _(2) Wird die Erlaubnis extetlt, so jmrd daruber Vom folgen soll, JoWotfclHaKt erschcmex lass?) 0de dre ZMF) . [._. _m_ Konzerten odcr Vo____ä______ der im § 1 A 4 YhHlten. _ J __ T* _ 27 J V,: Dr. Nachner. Prasthßntcy dcr Rexchsanstalt e1n_e Urkunde ausgestellt (Er? anstaltung_ _es Kut11xsck)a_f__fen enÖH 1e___ "WR? _ur_______ _ erfcr ] bezeichneten Art Leistungen dar1b' t. bsoß 1 - Arctérjz dden Gebubrcn dürfen Vergütungen anderer Mittlm)[ _er _Konzcrhocrmrtxlcr ist erLchtigt_ für die Vcr- laubmsschcm). Dcr KonzertVemmttlerrmÉYrZFmT-rl_a§x)x_1_s__ KonzerFvJZtttkkxx bIcZscYYZÜZX ..), a ragt )sem _o «. Tk)LÜtUUUkLrnehmunch, Varietés ierUFLMS'mg TcilneZnTerrxonx Y_Y_?TthgebeZ ;wch Von d*cn sonstigen 10 % dYr OFFTJYZZJLÜZZZ e(r§[ T6 NYM __. eins GLÖÜHY oon . , - eran atung erhoben Werden. mittéltcn Kulturschaffci1den ZELM. “(€ L'm von ihm Vér- g[lch znstth.

.___- . ,. . . ." . (1) _ _ - B schem sorgfaltrg aufbekvahrcn und zu _ __ _ Mmdcrqustxgxr ha_t sz 1p1__c_l- und Tan untern * * -- - - über die Durch ühronr sdch riuktxsn .. . K t bereithalten. Konzertv_erzmttl_er uber d1_e bern ltch. Erzteberzsck). ßtßlnl) maßige oderznichtgeTZLeWZZ.“)71 “Oder (1 MM geWerbs- Die Erstattung [WM AUMA?“ däkf NUL insVWLik 2 " ' ' f u g “,k ge " maßtgen ""z"“ (Z) Die Entscheidungen des Yrasxdcntsn der Rctchs- gesundhettbch etha1zdfrer_e__B_cs afstßbkkk_dcs ATHMER“ 511 betreibcn sich an solch “'Ußlge Uttternehmungen ' efor_dcrt Mrden- als fie an Vcrlan en 11 d ( ) FW: dle VskmUtlung eines KultUrscÖÜU'dR vermtttlung- anstalt über dcn Antrag auf Erteiung der_ExlaubniS und zu unterrichten. _Mmder]_al)r1gen, dte dre _zum Vcrtr lick) Zu beteéliqen den UYU nternehmxkngen kcscha'jt- Lrembarung mit dem Auftraggeber __g___w__§__ "achd «nkand nac!) hem Axeland oder vom Auslan'd nch) ?er Vom 28. Mai 1937. über den Widerruf der Erlaubnis sind cndgü tig. ahYLuß eHTZrh_crl1ch_e__Zust1mang 0?ng?_[_1_?ch1_1___2_3thch FMM"! zu gÖWÉhren oder n?_cthk_1k_k__k_k:_(§_cr_crng1tadlt_ern) _?KennZwalndrg __kgixzrßichend nack') ewiesen sind Ye FLIRT) darf die Gchhr nach Absatz ] höchsténs 15 .„ ;e -- m na eten onnen, ar ct _ _ rt j - 5 . en ejner _ u (1 en tu ur . . , . __ „. -

d __ (YM GMX? dLZYZ der Verordnung zur Durchfuhrung , § 7 . . . . gewährt Werden. Vor der Vermittlung von Mztglic ordnuxgstjthqulélftsTezlehungen u treten, die di? mrt dem A*?ftraggsber ZHZZFUYMM AHWÜMLMJ _ (3) AUZWJM (-B. Reisekosten- oder Gepäck.). " Le escyes n _er r ettsvcrmtttlnng, Berufsberatung _und Der Agtxag auf Ertethng der Erlaubxus tft schrtstltck) einer Gruppe von Kulturschaffenden ist außerdem dte ZU Konöéktvcrmitkler _ U ung semer Lkaspflichten als . Mengenrabatte für Jnsérate urid [ k dle dcm Kulturschakfenden vom Unternehmer (.). urgxkxmxxß, ehrstellenvcrm1ttlung vom 26. November 1935 (Rc1chs- an den rastdenten der Reichsanstalt zu ruhten. Er mUß lässigkcit des Führers der Gruppe zu prüfen. ck Fachschulen die PYsFrageFtellen, dem Konkertbesorgex ___ und sind inPdTnTteKs-Fetlxn Y_Ltcxttct1 Werden, gelten nicht als VerJÜtung _m»LTT_L_x_1_1_x__aj_x_-c__x__. , O ' " " ' “* . - _- -

§ 13 beruf ausbilden, zu bertlxxljbfch FZYFYicsHaterßn Kultur- 3T!__chl_tx_§?_§__tffcx__0) ke_nntltc_l) zu machen. Andere Ralxattc saxx) ÖWDGLLHÜH 't - . -.

an threm Be- Anlaß dege Gort§r[e_ die dem Konzertbesokger aus vom Unternehme ers VLM dem KUUMWÜUMÖM “_ WR 1: eschaftsbesoxgung zafallen, sind dem 1; ( Lkakl1talt2r)_ zu tragen, «

Z. 28

gescßbl.1 S. 1361) bestimme ich folgendes: folgende lngaben embalten: (H l) G [) ts t d N 'm n, Vornamen, e urtsta e ur or un - " ' ' ' a) a e g, Der KonzertvermittleÉ da_c_f__ ZlkbédxtstÖZk-AZFUY ___1_l_'l__e_?_e___z_1_thkbe_t_etltg§xt, e g en an e, re an n a , - et en, te ausschließlich oder vorwie Auftraggeber in v Ü " ' gend zur 5. Der KonzertbesorgerjrstHvTYf .*ZZYérZZZLYustngWW (1) Die Gebühr nach § 07 wird nachst“ ("ck “"(1' , .. agt sa rg, Und

]. Begrtff der geWerbsmaßtgen Konzertvermittlung. Wohnort des Antragstellers, _ _ _ § 1 . , d) berufliche Vorbildung und Ausbildung des Antrag- Ausweise Wkd sonsxtge _ _ _ Vom _ l .. “) MWM..."(KOMM .stsüxrs-A . .. .. . ... .. . .. . . .. Mö“rtvxr.mx§lx.2?..xxx.xx*";?ché53.2.1002.I:“d...9s§+.7. ..."! 3.220. ".:.? (ZW V...... . . t, Wer gc-Wer Smä ig für 11 mrs a ende en chen (: 0 er n rag c er erc1 * ru er te 15 an 111 _ 1 en «: _1 __ _ __ _ . _, _ 5 , 1gen__um u bei en ode ' O_r er Uebernalmc = , . ., - _ _ 1. die Vermittlung eines Vertraxxxs über die1 Darbietung Betriebe einer _ ehcxbt Hut und_ Wann an solchen Gegxystanden em Zuruckbehaltungs- oder 431 Y_Y_Yterwektung s01cher_ _Rauml?chkeitserßt, die __k___s_l_ch_ec_1§ Zlffcr 3 zur LerchYJnZzeskYQTZJTrleng-te IMM YYY XY", LZFIUf des VMWILY; spätestenx. jedogß 5.337. Tage von Leistungen in Justrun1cntal-Konzcrten, Vokal- ' und Von Welcher _ rtetlt Worden 1st- recht nicht UUsUbLU- , _ ___ _ur_n sm_d, zu beteiligen, und einen ausführlichen Kostenan“chrll c xl_k)ren_saßc schriftlicxx ci exa1__sta_l_tgng„ YMMD! dert BLWMUCÜ kann konzerten, GcsangWorträgcn odcr anderen Vorträgen (1) ob und Von; Welch_en_t Fmanzcxmt der_Antragstelser 14 _ -* .," "slkzkttschrtftcn hcrauSzugeben oder n verle en od Dkk Kostenanschlag ist soweit ir. 8111d Y" ?! zunxckén' die Nchi__bnc_ Ü MUMM? QCWMÖUTUUJ gexrny'n WCYDLN' (einschließlich von Tanzveranstaltungcn), bei denen ein rüber _eine EnZ-schadtgung auf Grun? _des GLseßes (1) Der Konzertbermtttler darf mxt Kulturschczffe ][ch (m_dor Herausgabe oder dem Verkage yong Musteké halten. , 3 og lch“ emzu- “chrixboncn FMI LM M" MM UKE) § TZ UWS 1 WTM; höheres Jntercssc der Kunst oder Wissenschaft übvr-die Entschadtg11n_g de_r geroexhsma tgen Stellen- oder Unternehmern (Veranstaltern) Abmachungen ]cgl ?_kaskhrtften _o_der Druckschriften zu beteiligen die ick; 6“ TU" Konzertbcsorggr kann bei Abschlu' des V t Ürfcn nicht FZHYFJMUQMck ZU «MILL GWFINKJMTOLKZ Obwalkkk. bkkkcibk, 0de vermittler VDM 25- MM51931__(RUchZJ? Ybl- ] S-SI) Art, durch die der Kulturschaffende oder UpternZHmer __Jlé dLr Kkltlk des Hffcntlichen Musiklebens, befasxen M BoUuszablung der vollen Miete 3für d' eßrxxxügßs (*)) Bei ...“), “L_,MWM- . , . ' . ' * “halten Hat, u_11d_m Welche); Hohe, * . ?? ' an__stalter) _yerpflichtet _odex angehalten wird“ slch M *)[Üfrn tn d'N-Wn Ankündigungen oder Véspreckxungen ltchkclt“ m der di? Vkranstaltung stÜttfiUdLnWsoll“111111115 KM50-1'WermirYZTMXXU-FFM“MÜ DM! UWÜMD ""*""? »' Wotst U" 9) S"? der Konzertagentur, ', .* *Q Y_ÜLWU Fallen ausschlteßllch seiner V_erm1ttlung ZU bed ;nittlakJOme'fMdcn“.dle d'? Tätigkeit des Konzertber- der Bcsorgungsgebübx fordern' bei Wkrbnn Kbk _11 Gebühren nach VeYrZU-Ü'YTY KRM MIÉMÜT-ÉLK 23.1 *) (VMCMstL1 j) dM .ZWLLJ _PLT KOUJLÜVEVZMMUW. 111 dem der AN- ( lleinmrtretung), nur m1t vorheriger _Zusttmxnung _, “_.", em von_1k)m betriebenes Unternehmen odeé (etwa 4 Wochen vor der Vcran'staltun ) lat F“ (ZUM Zahknng _______.„_“_§.TWÖ1chM'-Z 5aZ1;N_z:x “LFU, „*:-«:x. :, Beziehungen setzt, odcr trag[tel!'cr_ tc_1t_19 wcrden “W1kl',_ 7 _ Präsidenwn der Reichsanstalt treffer). Dre Ertctlung __re dLexstungM_ emos Kulturschaffenden zum Go 9 _ tkaggcber dcm Konzertbesorgcr auf chZ'l [*r duf- Ahja», 1 MELQZYWFQÉ ___M OM ;ZCYTLIN'iszrx-txMx „"..:o' 3. Listen über vorhandene Sck)affensmöglichkcitcn in g)" das _G?bi_21,_ 11mc_rl)_alb déffe_n_ dj_e KonzertVer1mttlung Ablehnung der Znstimmun _ erfolgt 1m Benehmen nut ___FU hahan dre Hexausgabe ei ener Druckschrifteng L_ Rcyt der im Kostenanschlag (Ziffer 5) ___a__119_§1_l_ Zn “. 7 7. “;.-3.1»)ij :"»..xrxxxkamxrx ZTUZZM mx»; Konzcrtcn und Vorträgen dcr Vorbezeichncten Art betrieben, insbes_-_)1tdcre,_ob sie auch von und nach dem Präsidenten der ReicthuTTkkammxr. Abmachungen ' ___ZZZU mtttetlungsmaßi-g PresscYcsprechungen und Éor- Unkosch ZU Zublen. Muß d__«_ KOUWBWTsTKINLUdL'n . _ Stelsenlistcn) einschließlich ihmn gloichzuachtcndcr Auslande ausgeubt Werden soll,_ Art, die ohne Zustimmmx“ _es Präsidenten der Rctchsa j-*d UUdlgungen abgedruckt sind, wird von dem Verb.); UksPL'Ukkglick) in dem Vertrage VorqcsT'Hen-e (V.?Ub W __ NTSC,“! OM. GWF. rM DÜ-I» . ...... _, . ondcrdrucke und Außzüge aus periodischen Druck- 11) ob und gegebenenfalls x_vo Z1vc1g- oder NLbLUstLÜM getroffen Werden, find' m ttg_._ _ _ _ __chUch U1cht__betrof_fen;_ auf Verlangen des Lluftraggßbcrs értvcitcrn szlkllng MM erkwchx MWM. +.. »..“ÖWQW L_?“WÉ: "U:? schriften heraus ibt; Konzertvermittlnng ist dagegen der, Konzertagenkuv betrieben Wexdext sollen, . (2) AbsaßL gj[t_ sow9[)[ fm; Abmachungeq, bet denx ___ an der offentkchen' Kritik von Veranstaltungetkdw kk dle besonderen Unkosten hierfiir int vo,rm»o am. "Ur ÜUWWLLT aefwxdeér ZZ.»; “SZ““W'; „:ck-?*LLU'LT ICC? nicht die Vcrö?fc1xtlich1111g von Ancrbictcn Kultur- 1) Welche.e1ge-nen ?der fremden _Geldmüteldem Axxirag- KonzertVermittler einem Kulturschaffenden dte Vcrnn «_ ___k__§ ] Absüß 1 Ziffer 1 genannten Art zu beteili 2:1 Frdcrw Das gleiche qilt, Wenn auf Vcrlanxch; Jr,? MÉ) VUUUIEÉUW m'xx DLZ.*L'4[..?..,YÜK."..." “. ; schaffendcr und vorhandener Schaffcnsmöglichkeiten in ste_Üer zum Vetxteb dcr Konzertagentur. zkaerfugung n einer bestimmten Anzahx VM „VeranstaltunJen zn -- ______ Personen, Hte unbefugt Konzertvermitthq gba! uftraggcbers der in Jem Vertrag "kspkünalW v_e.__ al:"; NOTWLTTZZH ._...Z“._,;_,.__._,_„_d '?"H'Twä-WW“ N:.Z-xxxxcx » ., Zeitun en, Zeitschriften, Fachblättcrn und ähnlichen stehen, * .. , _ “7 _.-. „, etimmten Vergütung geWahvlekstet, a_ls au _ ur o "_ __J L_U, oder 1m__t _auZländischcn KonzertvermitZlcrn- JLsxhene Rahmen der Veranstaltting irgcnöcine ÖH ' bMUM “LU? ÜW- MÉ- Z“?*Z'Z,_.:;_*_ ; „... - periodiJck) erscheinenden Druckschriften. 1x) ob“ an der Konzertagentur_1emand geschaßltcl) betetkgt machungen, b'ej denen der Konzertbermtttxer e_1_ne chva ___ZUZLH U115udcrlass1z_)__bckannt sind oder deren Uw"; Wetternng erfährt_ VMUMMWYW ___ ___._________-- *- * ***-«„ .*..';e'-:7':r-:.*crx-:ch (2) Gcfverbsmäßigcr Konzertvermittler (Konzertagent) ist,. egebenenfglls..wer„ 1n_ivelcher.We1sx_ und mxt die Vermittlung des Kulturfchaffenden mcht ubermmm ______ass1__gke1t_den UMtaJlßcn nach an Mommon Wechtl Tcr_Kon_3_crtbcsorgcr kann von dem Vertraue ' ck " ist auch, Wer gijcrbsmäßig kulturschaf ende Menschen emem Wel __e_n Geldmtttcln, . ._ .___ . ', -- § 15 Von? ? EZY _dte vom Prastdentcn dcr eichsanstalt odcr Wegxn Nlchtlcl'mng dcr UUM'WMM Pbkunaen ekt "'U- UUNÜQ 1 Namen, Vornanwn, Geburtsort. __Geburtstag und . ' _ ' , 'ttl v .. Plastdcytcn dcr Reichsmusikka...Wer als zurucktrcten, wenn er den Künstler schr*i'tl“ch “, ,' (1) Der KonzertVermttiler darf eme VLM" ung Ulasßg bezeichnet Werden, in Verbindun zu WZ; un_d dabei eine ““NRW“ Frist 7zulr YYWFH * 1 “.* ck Uk kßt bat. & '*' D'“ *- , _ _'_ * »UÉ KONZ::!VLJYUTJ'TZLY ILleTÉTöc JL «“S-“41 * BWNNM'ÉU )"NMUL?! D..".sz'axvcixSakan, “:.-(Y DZZYLFQLLLB?

s [: Z [ Lt t d, , K , K 1 ' T ?kß , . L s s : ä , J:]; , , '. l , 1

In Sälen mxt mc

JC,.

. ., ." x ** . - * “"-TQ» UT ÖCYLYTT-

*" ZU

?ndcren 31,1_1_1_1_v?rübergehcn€3__e1_ Schafen in Jrzstrumedntal- Wh“ _ _ __ _w_ _ "StüvettrLters 'der nge VUJLLWU, .) al on exten, e angsvorträgen 0 er an eren _o nor “eme “e m_gen- _e * _, * -_ _ __ _ _ _ _ Yornxjgen (einschtjoälch von Tanzbcranstaltun en), bei denen steUte'n un_d dex s,o_nstxg__en. H1xfspersonewdes Arxtxag- ke1t gegenuberdxmen) KUZUJA LMM "ZMFYZMZ Äxtrage dc. xm § 1 AMD 1 Ziffer ] «zeichneten 7 .. em hovoxcs Jntcre e der Kunst oder" Wiffen chast obWaltet, stellerY __(ems __ _ er] -1r_ntarbe1ten_73en'__Fam111e11- 1nachen,_ daß __teser IM tech U fden) gRechmm (___ solcherqu verxxntteln odcr Gelegenheit zum Abschluß ' «„er KUJl-zertbxsoxgcr muß den Anstraaacbek .:"f «..:. - __ _ __ __ __ _ nr Verfugung ('Uli. ohne selbst cgcnüber dem Zugewiesenen angehortgen) _ _ naue-.Ar'_be1*tsb_edjn ungen„ auf _seme ( es _ L_l urs___affe& ck)"ftsbesor ___? ___b (Vera _ertrage_nachzuweisen, in denen Unternehrner lÜUgcn_1Ldkl'§clt Über den Stand der KZ!!'LTTOch2.HZU . “*: ?..e.:_ce.:x OLIQUZTHUZ (...; .___.Me Dex 113531“me chU_____________ __ nternchmcr' (Veranstalt-xr) zu ein. ' m) den m den letzten drexJa T_e_-n yopdeyYnxragtellung besorgxzng) oder_ eme sons 192 ces Yen Vergan_xx________ VKL __kxsalier)d1e dem KUlinrschaffenden versprochene- unter.“) XM und ihm s___„____st_______ ___ Taz.» _______._ö____._ _ ._x_.ch._*._09:rmkz-gx=x Zx»_-9„.___„M_,__„________._______ ___ ___ _:____-__„_-Z_._._._.e d...: _ (3) Unter den Begriff der geWcrbsmäßjgen Konzertber- erzielten.__ansa .des. Vexm1ttlungsgeschasts getrennt_ od__er sick) Oexpxltchtet, an eme_v e1ge ___ unehm __RÜFuUunF vgn vor_nherein durch bestimmte Ab ü _. _S_tattftr_z.en do.- Vkrnnstalrunq MM ______._________-____ .___ _xxxxxwakiékkxiT ....“ "ZKM!- x»; WÜZÉIM: ___ ____*__Z*_.__x____.3____x_v MUMM im Sinne von AbiW- 1 und 2-fällt-xei-ne Vermitt- nach den __,emze ne_n Yabken- Wennder AMWJstLÜÜ Konzertbermrttlers(K_onzextFne_k;1€h11_mng)_ .ZKZlXurs mit ]? “. r989_"tctb1ige ukw. kürzen, 3 g_ 8 I'M'UÜUUI .!“kfordcrliMn Velka? RWWM ("* ).?" *!*.lkk".WM )“ ÜWNM “UW MW das 01: de;. .».QÜZÉÜZY lnngStätigfeit auch dann, Wenn sie auf Grnnd-vonDienst-. b'eretts-_fruhe_r die. Ex aubmS-zur Konzertbermütlung (L),“.“Oem Konzertvxrnxttk er 1sbxzn2§rsag_,_ [fun __ _ zikhu Wernchmern. *cran ta tern) in qc chéiftlichc Bc. * ' F***" A,"90*1k't' VonCintrittskartetc fUr di..» Tchgsxx-x,xx*'.?_*,;s_ , ck“*“ **?Y'Zx'zxx'kPW'k'““"-UW '.UIW'c-Iäxre ITYIÉTWMH «U.-.ZO*Zck*)*7'Ü-?[éxz verträgcn (z. B. als Winstlcrsckrctär) ausgeübt wird, es sei hatte, zur UULUÜJLÜÜMU MMV“ ung e' eran a g ngen su treten, von denen sie M!]... oder den JWFLUFR ___TTWUULTET' dem KUssetkPrcis 2x...ä§chck:§ «&..-„Z:...JYÜIUZ'WYÜDNM" IW RÜÖSUÜÉZZÜT17117107"Lxlel)(xe ** M SUMO eines au.»;dexecu' Jh.?". .* Z.". !*“ “*!" * “x'“"_'&*-*T'.iklI des ::.Y-xichg§..x+.-..:„ .“ “;, _“

. . )“.ÜUWULL UUÄUHÜÜÖLTUÜUYZ N'ÜU ____d_____.»..a,xl.n.xgc LINZ

- . » . ' * .)N.