“„ .- ;, .
Ine poß-Injlalten nehmen BeßeUun-g an;
Ber Bezugspreis beträgt vierteljähnüh 4 .,- 50 e3.
_a
Insertion-preis für den Kaum einer Brutkzeile 30 ck.
Inserate nimmt an: die Königliche Expedith
für Berlin außer den polt-Qußalten anrh die Expedition
ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern kolben 25 43.
Seine Majeséät der König habén Allergnädigst geruht:
dem K. K. Forstratk) Karl Görner zu Königliche Wein: berge bei Prag und dem bisherigen chations-Sekrexär erster Klasse bei der Königlich belgischen Gcsandtscbaft an Allerhöchst- ihresxsn Hofe Georges Allart den 9101th Ad1cr-Ordcn dritter Kia 8,
dem KaiserLick) russischen .HaUptmnnn und Pristaw Zwanoff zu St. Petersburg, dcm Großkaufmann, Rittmeister a, D. Schemmann zn Hambux'g Und dem .K“on1:“jwkzic11ratk) Jlgen-Lindner zu Sonncbsrq (Sachscn:McinTngen) dcn Roxhcn Ydler-OrDcn vic'rter Klaffc,
dem GMOWEGVUVLTUCUY Z.. 1. des U11-1bhämgigcn Congo- Staats, Präsidxntcn OLS Appcülwch in Bonn: Felix Fuchs und dem K. und K. i')sterreiÉÜsÖ-ungarischen Obersten Neuhold von SövénykMza, Kommandanten dcr 31. In- fanterxs-Brigadc“, dcn Königltchen KronenOrdkn zwsitcr Klaffe mit d..“m STUN,
dem“ Ober- und Geheimen RegikrUUg-Zrath Hering, Ver- treter dcs Präsidcnttn und AbthxilungI-Vorsxeher bei dcr (HencralWirektion der Eisknbalwen in Elsaß:Lojk)rinqc11_ zu Straßburg, und dem Oberstlcatxmnt und Ordonnanz-Offtzicr Seiner Majestät dt'S Königs dkl' legikr, G€n91a1:Dircktor der Congo:E1scnbak;n-Gcssllschast Thys den Königlichen Kronen: Ordcn zweiter Klasse, _
dcm (Hensral-Se“krctär der C0ngo:Eiscnbabn:(Hc]cllschas-t, Herausgebkr des „1110117811181113 Z60J1'ap11th16“ Wauters und dem Mitglieds des Verwa11u11gsraths dcr Congo-Eiscn- babn-Gcseüschaft, Mujor a. D. Cambier dcn Königlichen Kronen:Orden drittsr Klasse,
dem Führer dcs chchs-Poftdampfch „Prinz Heiqxick)“ dcs Norddeutsäzcn Lloyd, Kapitän Cüpp 6113 und dcm pcrststhen Schreiber bei Allerhöchstihrer Gesandtschaft in TEOLNUL
Hadji Mirza Reza Khan den Königlichen Kronen:Orden vierter Klasse, sowie dem Steuer-AuLehcr a. D. Rack zu Straßburg i. C. das
Allgemeine" Ehrenzci en in (Gold zu verleihen.
Deutsches Reich.
Bekanntmachung.
Der Fernsprcchverkchr mit Eisenberg (Sachs.- Alt.), Friedland (Mcckib.), Ilsenburg, Lisbau (Schieß), Naunhof und Rötha ist eröffnet worden. Die (Hebuhr fur ein gewöhnliches Gespräch bis zur Dauer von 3 Minuten beträat je eine Mark.
Berlin ()., den 5. Angust 1899.
Kaiserliche beeszPosidircktion.
Wäbäér.
' Das im False 1885 in Liverpool ans Eisen erbauxc, btsher untcr britischkr laqge gefahrene Schraubeßdampfschxff Hecate“ von 607,2 Registertons Netto-Naymgclalt hat Zur den Uebergang in das ausschließliche Etgcnt um des deutchen Reichsangehörigen Arnold Otto Mkykr 111 Hamburg unter dem Namen „Patani“ das Recht zur Führun ' der deytschen Flagge erlangt. Dem Schiffe, für welche? der en- thumer Bremen zum „Heimathshafen gewählt hat, tst vozt em Kaiserlichen Konsulat m Singapore unter dem 23. Zum d. I. em Flaggenattest crtheilt worden.
Königreick; Preußen.
Auf den Bericht vom 15. Juni 1). I. will Ich der Gemeinde Bertrtch im Regierungsbezirk Koblenz zum Werke der Anlegung einer Wa erleitung auf Grund des eseßes vom 11. Juni 1874 ((BMI-Sammlung Sejte 221) hiermit das Recht verleihen, die icsenxcwässerungsdtenstbar- keit, welche auf den in der wiederbcigefugten Zeichnung unter . 2260/1143, 1144, 1145 und 1146 nä er bezetchneten rundstücken ruht, abzulösen, sowie das zur urchlcgtzng'dcr WasserleitungSrö ren erforderliche Grundeigentbum mtt enxer „dauernden Beschrankung zu belasten und, soweit dies erforderltch 111, auch zu erwerben. Travemünde, den 1. Juli 1899.
Wilhelm 11. Thielen. Bosse. Freiherr von der Recke.
An die Minister der 5 entlichen Arbeiten, der eist-
li en 2c. Angelegenheten, für Landwirthschat 26. an des Innern.
des Bentsthen Reichs-Inzeiger-
uud königin!) preußischen Staats-Inzeiget!
Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Personal-Veränderungeu.
Königlich Preußische Armee.
Offiziere, Fähnriche xc. Ernennunqen, Beförde- rungen u:“.d kasé'ßUnJe'n. Im aktiven Heere. Bergen, an Bord S. M Yxäpr ,Holzcnzollern“, 30. IM. Ritter, L1. im JUf. R&W. MarüM-f Ludwig Wilbekm (3. Bad) Nr. 111, Unter Stelwng 11 111. 5111OS des 11169121, zur Dienstleistung bezim Auswäriigen Am! kommandiekt. Dö ring, Fäbnr. zur See der Ref., 13011 der
Makink adL§J€1ch1Lan und gl-xicbzeitig in dsr Arms:“ und Mac ass '
Fädnr. 11111“ 81116111 Patent vom 18.2117ril1899 bei dem 3. Bad. Draa. RMT. Prins Karl Nr. 22 angesteüf.
Kikl, an Bord S. M. YIM „Hohenzollern, 2. August. 1). Lessel, (Mn. Majyr, beanktragt mit Wahrnkbmung dk!“ Gxschäfte 81112110bSk-QUMÜLMUÜLW, für die 3911 Vou120.August bis kin- sch1i€ß11ch 15. Séptember d. I. zur Dixnstlkistung [ck81 des Prinzen ALbrecbt VO?! PreußM Königliclwr obkit, Gen. Jnspektxur der ]. A!"M€€-JUW-, kommandiert. 1131“. v. Dincklage, Lt. im 5. Wsséfäl. Inf. Ne“gt._Nr. 53, in das _1. Hanwov. Inf. ngt. 911.74 vsrst'ßt. ». Löseckk, Hauptm. uud Komp. EM im Gren. Regt. Köniz] Friedréä) Wi1bc§m 17. (1. Pomm.) Nr. 2, mit Pension zur Dixv. ;;cstLUt unh zum YezirkS-Oxfizier bei dem Landw. Bezirk SMW] ernannt. v. Joeden, Obcrlt. im Inf. Regt. .erzog von Holstekin (Holstein.) Nr. 85, unter Befördernnq zum H1uvtm., als Komp. (Chef in daS Gren. Regf. König Fciedrich Wilb61m17. (1. Pomm.) Nr. 2 Vcrfktzt. Duncker, Hauptm. und Komp. CHIf im *Jc-f. RLgt Nr. 144, mit Psns. zur DinOfian gßstellt und zum Bszirks-Offizicr 1321 dem _Landrrebrbkzirk Krossen Ernannt, “??Hiea, Hauptmann im „Infanterik-RegimeUt Gra? Werder (4. Rhein.) Nr. 30, als Komp. Cbks 111 das Ins. RSM. Nr. 144, Hellmich, Much z. D. und Bezirks-Offizier bei dem Landw. Bezirk Kroffen, zum Landw. Bszirk Gießen, - vkrskßt. v.- Véadai, Oberst x. D., zulsyt Obsrstlt. beim Stabe: des Inf. Regis. Graf Bose (1. Tbüring.) 911.31, „:,urr-Kommandeuc dss Landw. Bezixks Schrimm 1111311111. 17. 111111138, Lt. im 8. T1)üring. Inf. Regt. Nr. 153, dessen Kykvmando zur Dienstlejstuxxg bei der Schloßgarde-Komp. um sech5 Ykomate Verlängert.
Abschiedsbswillégxzngen. Jm aktiven Heere. Bergen, an Bord S, M.Y1cht .Oobsnzollcrn“, 30. Juli. Andersch, Obtkkst «. D., zulkyt Kmxmiandcur des Drag. Regts. König Albert Von S-Ichsen (Ostpreuß) 911.10, unter Ertbeilung dkr Erlaubnis; zum ?srnsrsn Tragen dsr Uniform des gknannten Regts., mit seiner Pension zur Disy. gestt-UÉ.
.Was, an Bork: S. M. Yacht „Hobenzollern', 2. August. Paris, Major 3. D., unter (Enthebung von dkr Steüunq als Kom- mandsur des Landw. szirks Rastenburg, mit seiner Pension und der Uniform des Inf. Ncgts Herartb von BitM-fxld (1. Westfäl.)
Nr. 13 der Abschikd bewiÜigt.
Jm Sanitäts-Korpö. Kiel, an Bord S. M. Yacht „Hobenzollerzé“, 2. Auaust. Die Nsfist. Aerzte: 131“. Dreck- voff 1711111 Fcld-Art. Regt. GcnexadeldzkugmcisLer (2. Brandenburg.) Nr. 18, 131. Geiqe bei Der VexsuchS-Abtbxéil. der Art. Prüfungs- kommibsiyn, 111. Schröder beim Feld-Art. Rkat. N;“.34, 131. Daub beim Feld-Art. Regt. von Holz?:ndorff (1. Rhein.) 911.8, zu Oberärzten; di:“. Uxxterärzn“: üfter bkim Gren. Regt. König Friedrich 11. (3. Ostpreuß.) Nr. 4, 131. Müller beim Pomm. Füs. Rsczt Nr. 34, „131. K_uhn bsim Inf. Rest. General- “Fkldmarkckyall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Hör. 64, dikser unter Versetzung zum Kür. Real. Kaiser Nikolaus 1. Von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6, 131. Thiele beim Magd-zkurg. Hus. ngt. Nr. 10, dieser untkr Verskßung zur Unteroff. ScbuTe in W11ßcnfelö, 131. Eckert beim Fsld-Art. Regt. Von qucker (S [es.] Nr. 6, dieser unter Versetzung zum Gren. Regt. König Fricdrich111. (1. Otpreuß.) Nr. 1, 131“. Hartmann beim Inf. Neat. Prinz Friedri der Niederlande (2. Westfä1.)Nr. 15. dieser untsr Vexskßung zum 8. Bad. Inf. R“.“gt. Nr. 169, 1)1. Ridder beim 2. Hammy. Jnf. Regt. Nr. 77, dieser unter Verseßunz zum Inf. Regt Nr. 159, 131“. Sp ornberg er beim 5. Bad. Inf. Regt. Nr. 113, mesa: unjer Verfesung zum 1. Hes. Inf. Regt. Nr. 81, _- zu Asfist. Aerztcn; die Oberamt der Res.: 131. Taubmann des Landw. Bezirks Hamburg, Dr. Gruhn des Landw. Bezirks Neuwied, 131". Pietsch des Landw. Bczirks WMW, [)k- Rahts des Landw. Bezirks Lübeck, 131. Lazarewicz dss Landw. Bezirks Kosten, 1)1. Drübe des Landw. Bkzirks Paderborn, 131. Danielscn des Landw. Bezirks 11 Altona, 131“. Setdel des Landw. Bezirks Neiffe, 131. Aron des Landw. Bézikkß 111 Berlin, 131“. He brich des Landw. Bezirks Licgnitz, 131. Scheier des Landw. Bui: 2; 111 Berlin, 131“. Schustebrus des Landw. Bezirks Danzig. Prof. 131. Benningboven des Landw. Be- zirks 111 Berlin, Dr.Salomon des Landw. Bezirks 1 Braunschwctg, Ulkmann des Landw. Bezirks 111 Berlin, 131. Nürnberg des Landw. Bezirks Falle a. S., _131“. Sch ed 1 le r des Landw. Benko Arolsen, 131“. Wunderl ck des Landw. Bezirks Mühlhausen i.Th., 131. Trepte des Landw. Bezirks Aurich. 131“. Jerl des Landw. Bezirks Gotha, 131“. Zimmermann de_s Landw. Bezirks Lörrach, 131. Hartmann des Landw. Bezirks KömgßberY3 131. Leonbark res Landw. Bezirks Kikl, 131. Henze des Landw. MM 111 Berlin, 131. Nevermann des Landw. Bezirks Hamburg, 131. Skutscb des Landw. Bezirks 111 Berlin , 131“. Nesemann des Landw. Bezirk? Minden, 131“. Altmann dss Landw. Belgirks Beuthen, 131“. Frtedländet (Martin), 1)» VoSwincke (Eugen) dcs Landw. Bezirks 111 Berlin , 131. Nis s en des Landw. Bezirks Reise; die Oberärztc dcr Landw. 1. Aufgebvts: 131“. Schwann des Landw. Bezirks Köln, 131“. Nitsckpmann des Landw. Bezirks 111 Berlin, 131“. Epstein (Eugen) des Landw. Bezirks 1 Brcßlau, 131. Stroh des Landw. Bezirks Frankfurt a. M. 131“. Koneßky des Landw. Bezirks 1 Bremen, 131“. Neumann ßes Landw. Bezirks Bromberg, 131. Eichler des Landw. Bezirks Bonn Dr. Lürken des Landw. Bezirks Köln, 131“. Bolte des Landw. Bezirks Lö en, 131“. Stude- mund des Landw. Bezirks Ro ock, 131“. Gr is s on es LandWBuktkß Hamburg, 131. Weber des andw. Bezirks Deus, 131“. Doerzu er des Landw. Bezirks Rheydt, 131“. Kürbs des Landw. Bezirks Werum, 131. Apey des Landw. Bezirks Gera, 131“. Schneider des Landw.
Bezirks Siegburg, 131“. Schmal! des Landw. Bezirks Königsberg, 131. Samter kes Landw. Bezirks 111 Berlin, 131. Haasl-r, Oberarxt 'der Landw. 2. Aufgebots dss Landw. Bezirk! Halle a. S., 1)1„Vretdenbacb, Oberarzt der Landw. 2_. Aufgebots de_s Landw. 2365er1! Rastatt, *- xu Stabsärxten; die Asfijt. Aerzte der Res. 111“. (Großbcckes des Landw. Bezérks Mülbxim a. d. Ruhr, 131“. Kutscher des Landw. Bezirks Kottbus, Albie] des Landw. Beztrks Freiburg, 131. Micwölis (Georg) des Landw. Be- zirks 111 Bcrlin, 131. Starke dss Lankow. Bezirks Barmen, 1)1. Rosenow, 131. Brühl dks Landw. Bezirk 111 Berlin, 131. Mats»! dks Landw. Bezirks 1 Breslau, 131. Hoppe des Landw. Bezixks Neubaldsnölzben, O1 Wendt dks Landw. 23831119 111 Berlm„131. Schütte des Landw. Bezirks Wießbaden, 131. Scheele des Landw. Bezirks 1 Bochum, 131“. Eugebausen des Landw. Bezirks Hamburg, 131“. So1m12n des Landw. Bezirks Danzig, 131. Reich dss Lamdw. Bezirks 11.1 Beklin, 131. Voigt des Landw. Bezirks Minden, O1“. Dold dcs Landw. Bczixks Heidelberg,. 131. Steudel des Landwehr - Bezirks Marburg; die Asfist- Aerzte der Landwck): ]. Aufgkxboxs: 131. Wegeli des Landwehr- Bezirts Danzég, 131. Jung des Landwebr-Bc'z-érks Anklam, 131“. Schmidt des Landw. Bezirks Hildcsbkkm, 131“. Ditwn des“ Landw. Bézirks Celle, 131. (Gust des Landw. Bezixks 111 Berlin, 131, Sch€r11es7 des Landw. Bezirks Königsberg, dieser unter gleich- zeitiger Anstellung im aktiven Sanitäts-Korps und zwar beim“ Oftpreuß. Taaéu-Bat. Nr. 1, 131. Büttner dss Landw. Bezirks“ Nendkburg. _ zu ObEr-Aerzten; die Unter-Aerzte der Res.: Olang des Landw. Bszirks Königsberg, 131“. Schallebn dss Landw. Bezirks Staraard, 131. Cohn, 131“. Lesser des Landw. Bezirks 111 Berlin, 131. Goldxwmidt, Sefsous Fes Landw. Bezirks- 111 Berlin. 131“. Stabrin kes Landw. Bezirks Potsdam, 131. Oegler dcs Landw. Bezirks 111 Berlin, 131“. Maillcfcrt des- Lanvw. Bezirks Prenzlau, 131. Müller. des Land!!)- Bcßrks alle' a. S., 131. Kannegießer des Landw. Bezirks Halberstadt, 131“. ok das Landw. Bezirks Erfurt, Richter des Landw. Bezirks 1 Breslau, 131.-Berens bes Landw. Bezirks Hagen, 131“. Schwiiz des Landw. Bezirks Düsseldorf, 131. Antbes dxs Landw. Bezirks Ober- lahnftcjn, 131“. Breinig des Landw. Bezirks Köln, 131. Hagen des Landw. Bezirks Soesi, 1)1. Wex des Land!». Bezufs Rostock, 131. Meyer des Landw. Bezirks Hannover, 1)1'. Wicke deo Landw. Bezirk; 1 Braunschweig, 131. Iacobi des Land:». Bezirks 111 Bkrlkn, 131“. Herzau des Landw. Bezirks Halle (1. S., O1. Bel'li naex des Landw. Bezirks Oberiabnstein, Hoffnu- des Landw. Bezrrks Herdelberg, 131. Dammert, Kunz des Landw. Bezirks Freiburg, 131. Debnxx des Landw. Bezirks 11 Bochum,. ' Endlich des Landw. Bezick, .simar, 131. Partenbeimer des Landw. Bezixks Frankfurt a. M., 131. Greisert, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Lüneburg, 131. Wack, Yaterarzt_ der Landwehr ]. Auf ebots des Landw Bezirks Saargemund, -- zu Asfistenz - ersten, -- befördert. 131“. Richter, Ober-StabSarzt 1. Klaffe und Regiments - Arzt des 1. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Re ts. Nr. 17, 131“. Trepper, Ober-Stabsarzt 1. Kl. und Regts. rzt des Schleswig-Holßein. Fuß-Axt. Regts. Nr. 9, -- Beiden mit Pension, dem Charakter als- Gen. Oberarzt und ihrer bisherigen Uniform, 1)1-. Klews, Stabs- und Vals. Arzt des 3. Bots. Inf. Regts. Graf Werder (4. Rhein.) 911.30, mit Pension; den Stabsärzten der Res.: 131. Cohn (Carl) des Landw. Bezirks111 Berlin, 01. Wräblewskk des Landw. Bézirks Neutomifcbel, 131“. Bubliß des Landw. Bezirks Stolp, 131. Ebert, Oberarzt der Res. des Landw. Bezirks 111 Berlin, 131. Klau, StabSarzt der_ Landw. 1. Aufgebots desselben Lmdw. Bezirks; den Stabsärztkn der Landw. 2. Aufgebots: 131“. Cohn des Land:». Bezirks Altenburg, 1)r. Ne 19111, des Landw. Bezirks Essen, 131. Kötter des Landw. Vezir s Solingen, 131“. Marr des Landw. Bezirks Hamburg, _ der Abschked vewiUigt. 131. Jröbmer, Assisi. Arzt, beim Westfäl. Dra . Regt. Nr. 7, unter :bertritt zu den SFZZtIts-Offizieten der es., aus dem aktiven Sanitäts-Korpö auk- ge 8 en. . ' -
Beamte der Milität-Verwaltung.
Durck) Allerböcbsten Abschied. 16. Juni. „Kleiner, Rechnungöratb Geheimer expedierenderSekretär im Kriegs-Minißerimu, - bei dem AUSsÉciden aus dem Dienst mit Pension der Charakter akt Geheimer Rechnun Stat!) verlieben.
20. Juli. txller Intent). Sekrekä: von der Intend- du Karl;??orpßY MÜMÄÉLLYM" 33:1; TY?" . FFd-Art. Rrgt.
r. ,- et rem elena em en mt en on Charakter als Rechnungskatb verlieben. P fi der
Durch Allerhöchste Beftallun . 20. uli. W [ l(;HzebeximekxkiJusstiztréxtb, dMittglked ddesRCZZnTIalJiukitÉt? zum one: etmen eg ra un vor tagen en a m e s- t Dienstalter vom 27. Januar 1899 ernannt. g n serium mit
Durch Verfügung desKrieqs-Ministeriums. 15. uli“. ' ebrjxostl di“ Geb??? Hkästctttb, Gebémgekr ReßiftrJ-tor b:: KIrieqö- erum, au enen um zum . ovem er .“. m in den Ruhestand versagt. “ I Peußon 9" 18. Juli. Tonndorf, Roßmt vom Feld-Art. Regt. Nr. 343, unter Verseyung zum Wan. Regt. Graf zu Dohna (Ostpreuß) Nr. 8, Dahlenburg. Ryßatzt vom Militär-Reitinstitut, unter Vers nua Km Drag. Regt. von Bredow 1. Schlei.) Nr. 4, - zu be:- oßäuten, Scheibner, Uuter- oßarzt vom 3. Garde-Ulan. R . MUR, Untxr-Ro arzt vom Feld-Art. Regt. Nr. 31, Veny |.] Unter oßmt vom egi. der (Gardes du (Corps, . R ***-.;" ernannt. Becker. ber-Roßarzt vom alan. Ne *- raf zu “ ,(Ofißreuß) Nr. 8, zum Drag. Regt. Prinz A1 recht von " KLM cm.) Nr. 1, Ehe: , "Rasant vom ... Großherzogs. » rg. Drag. Regt. Nr. 1 , zum ULan. Regt. Fennius voa TteW ltmätk.) Nr. 16 Iaabs, Roßaut vom 11 an. 1. ' _ “ " Örtefferzfteels 11713511. 311.1 16, * „zn ? G: sI; . R 1- ag. . , u ze, var: vom : - _ *.*“ ***“ MW“ „»:- 711111. . J..... '“ ***“- , .u. ey,ne. rvoner *. 1. Jux. Div. m der Kotpk-Jntend. dw Garde-Kotpz 8371-11 In enk. Äurean-Diätar vpn der Korps-Intenv. dés «MW